| Domein | Fragmenten die relevant zijn voor zoekwoord: ondertiteling | Verwante uitdrukkingen | Andere uitdrukkingen van de website | Relevantie |
|---|---|---|---|---|
| 119ministries.nl | Wat een verrijking dat 119 Ministries ook in Nederland is. Heel fijn om de studies met ondertiteling te bekijken. De rijkdom om op de Sjavoe’ot Conferentie zoveel gelijkgezinden te mogen ontmoeten waarbij kosten noch moeiten waren… | studie ondertiteling, ondertiteling rijkdom | hebreeuws, bijbel, israël, torah, waarheid | 1 |
| 2bdutch.nl | Nederlands leren door het bekijken van video's met ondertiteling. Zo kan je je luistervaardigheden verbeteren en nieuwe woorden leren. Een taal leren is nog nooit zo leuk geweest! Onze Nederlandse video's zijn ondertiteld in het Engels… | video ondertiteling, ondertiteling luistervaardigheden | attractiepark, bonaire, rein, waddenzee, nominatie | 2 |
| 3equivalents.nl | Ondertiteling van films, documentaires, nieuwsreportages, instructievideo’s, interviews en andere videobeelden. | liliana, tolk, vertaaldiensten, oekraïens, happel | 1 | |
| 5xmedia.nl | Het video interview wordt opgenomen. Daar kan een professioneel intro- en outtro bij gemaakt worden. De video krijgt ondertiteling en we kunnen eventueel ander videomateriaal erin gebruiken. | video ondertiteling, ondertiteling eventueel | e-boek, zó, dát, voorkant, beeldmateriaal | 1 |
| 78toerenplaatjes.nl | Polygoon Filmdokument Zuid Limburg anno 1929, met Duitse ondertiteling van de tekst-blokken | duits ondertiteling, ondertiteling tekst-blokken | playlist, liedje, limburgs, mary, servaes | 1 |
| accentuagroup.nl | Language solutions for global business, wanneer de boodschap echt duidelijk moet zijn. Vertalen, tolken, transcriptie, voice-over en ondertiteling. | dtp ondertiteling, ondertiteling hetzelfde | voice-over, transcriptie, vertalen, tolk, nda | 5 |
| adverterenopyoutube.nl | …je er vrijwel elke denkbare doelgroep bereiken. YouTube is daarom een belangrijk onderdeel van je communicatiestrategie. Wij helpen ondernemers met een op maat gemaakte lokale, regionale of landelijke YouTube campagne in 3 simpele stappen. | kijker, advertentiebudget, communicatiestrategie, videocontent, voice | 0 | |
| agriovideoproducties.nl | Agrio Videoproducties is een full-service videoproductiebedrijf met agrarische roots, inzetbaar voor onder andere bedrijfsfilms, animaties, luchtbeelden, interviews, ondertiteling, voice-overs of fotografie. | interview ondertiteling, ondertiteling voice-over, drone ondertiteling, ondertiteling video | drone, videoproductie, voice, videomarketing, livestream | 5 |
| aisanet.nl | Het interview met Cheikh Khaled Bentounes is Frans gesproken, maar met Engelse Ondertiteling. | vrede, aisa, khaled, samenvatting, ngo | 1 | |
| akkro.nl | Tip: klik in de onderste balk in YouTube op instellingen, ondertiteling (Engels), automatisch vertalen voor Nederlandse ondertiteling. | instelling ondertiteling, ondertiteling engels | arnold, kroon, ruckus, proefopstelling, supersnel | 1 |
| allinclusiveatwork.nl | …over de mogelijkheden van mensen met diverse aandoeningen. Dat onbekend onbemind maakt, ervaarde ook oprichter Martine Baadenhuijsen. Daarom ontwikkelde zij een ervaringsworkshop. Een proeftuin waarin collega’s zelf ervaren wat er… | cc ondertiteling | inclusive, martine, buddy, empowerment, leidinggeven | 0 |
| alomhistorisch.nl | Teaser: Hoe onderwaterarcheologie handelsnetwerken blootlegt - Met Gary Bankhead | nederlands ondertiteling, ondertiteling beschikbaar | slogan, praal, pracht, mondeling, schouten | 0 |
| altijddoen.nl | …met z`n allen twee en een half uur genoten van prachtige muziek en zang. Gelukkig is er een Nederlandstalige ondertiteling want anders was het misschien toch wat moeilijker te volgen. Maar het verhaal was duidelijk. Een drama, met her… | nederlandstalig ondertiteling, ondertiteling moeilijk | dokkum, kersttijd, kerstfeest, lionsclub, eenzaam | 1 |
| am-magazine.nl | …ervan. Op die manier worden andere mensen en medereizigers niet gestoord met de geluiden van de video. Houd hier rekening mee met het maken van je bedrijfsfilm. Zorg voor een professionele ondertiteling die synchroon loopt met de beelden. | bedrijfsfilm ondertiteling, professioneel ondertiteling, ondertiteling synchroon | jurk, kledingstuk, t-shirt, sauna, jaloezie | 2 |
| amongstmakers.nl | …zijn voor de introductie en de Q&A. In het geval van een Engelstalige productie dient de film met Nederlandse ondertiteling (ingebrand) aangeleverd te worden. De film mag niet ouder dan een jaar zijn. Selectie staat los van… | nederlands ondertiteling, ondertiteling film | filmliefhebber, filmmaker, amsterdam-noord, euroscoop, louis | 1 |
| amyloid.nl | De link voor de ongeveer 30 minuten durende film, met Nederlandse ondertiteling vindt u hier | amyloïdose, expertisecentrum, verdenking, monitoring, umcg | 1 | |
| andringaonline.nl | Andringa Online | Geschiedenis van de verschillende families Andringa van 1450 tot heden | andringa, herman, memoriam, wapen, werkgroep | 0 | |
| angietranslates.nl | Vertalen eist veel meer dan je uiten in een andere taal. Ik hou me op de hoogte van wijzigingen, gebruik en culturele verschillen in de Engelse en Nederlandse taal, om een vlekkeloos en natuurlijk klinkende vertaling of ondertiteling te… | vertaling ondertiteling, ondertiteling teksdiensten, ondertiteling tekstdiensten, ondertiteling zodat, engels ondertiteling | angie, nederlands-engels, deadline, sullivan, bioscoopfilm | 8 |
| animatieloket.nl | Nadat je de eerste versie hebt bekeken kun je feedback sturen zodat we aanpassingen en verbeteringen kunnen maken. We stoppen pas als je helemaal tevreden bent. Ondertiteling en een thumbnail worden indien gewenst aan het eind toegevoegd… | taal ondertiteling, ondertiteling eind, tevreden ondertiteling, ondertiteling thumbnail | prijsberekening, luc, script, voice, storyboard | 2 |
| anneraaymakers.nl | Het heeft veel extra functionaliteit voor het maken van je video’s. Denk aan het toevoegen van mooie overgangen en leuke effecten, het bewerken van de snelheid, het invoegen van tekst en ondertiteling en nog veel meer. | reel, raaymakers, marketeer, canva, boomerang | 1 | |
| annevandersligte.nl | – Iris (Iris deed de Ziek van verlangen intensive. Ze is doof en met haar werkte ik via teams en ondertiteling.) | verliefd, chaos, waarheid, paniek, grootsheid | 1 | |
| arabischcentrum.nl | Arabisch Centrum bedenkt, ontwikkelt boeken en cursussen rond de thema Arabisch taal. Ook adviseert, begeleidt en ondersteunt leraren die Arabische les geven. Meer Over Mij ? Lees dit. | arabisch, mohamed, ar, leerboek, moskee | 0 | |
| arduino-lessen.nl | De video’s zijn in het Nederlands met ondertiteling, zodat mensen met een gehoorbeperking ze ook kunnen volgen. | nederlands ondertiteling, ondertiteling zodat | videoles, sensor, weerstation, drukknop, lcd | 1 |
| arjanoldenkamp.nl | Elke video- of film begint met een verhaal. Wat wil je precies vertellen? En aan wie? En, wat wil je bereiken? Eenvoudige vragen, maar o zo vaak nog vergeten. Het bepaalt uiteindelijk de impact en effectiviteit van je film of video. | oldenkamp, arjan, lokatie, herziening, begroting | 0 | |
| autosubs.nl | SpraakLab kan op deze manier ondertiteling voor u genereren in het Nederlands, Frans, Duits of in het Engels. | spraakoplijning ondertiteling, automatisch ondertiteling, ondertiteling nauwkeurig, manier ondertiteling, ondertiteling nederlands | spraakherkenning, audiovisueel, marijn, realtime, doorzoekbaar | 4 |
| avonturiers.nl | Anco is als technisch adviseur betrokken bij water- en energievoorziening, radio en agrarisch werk. Bij zijn werk neemt hij ongeschoolde, lokale jongeren onder | nederlands ondertiteling | afrika, hoopvol, avonturier, anco, senegal | 0 |
| barthokriek.nl | …van armgeletterdheid, en aan de taalverwerving van nieuwe Nederlanders. En we verwaarlozen het goedkoopste leer- en onderhoudsmiddel van onze taal: de ondertiteling! ‘Zwanen… ‘ is een pleidooi voor verbetering van het ondertitelklimaat. | taal ondertiteling, ondertiteling zwan | kriek, bartho, literair, vertaler, ondertitelaar | 3 |
| basementproductions.nl | Wij denken in beelden en laten ons graag inspireren door jouw verhalen en wensen. Het juiste beeld. Daar zijn we altijd naar op zoek. Samen geven we jouw opdracht vorm en inhoud. | taalversie ondertiteling, ondertiteling voice-over | beelddenker, videoproductie, denker, eindproduct, vakjargon | 0 |
| beedigdtolkchinees.nl | Naast tolkwerkzaamheden verzorgen wij ook (beëdigde) vertalingen, DTP-zetwerk, Chinese ondertiteling, etc. | chinese ondertiteling, offerte ondertiteling | tolk, chinees, rechtbank, vertaalbureau, notaris | 1 |
| beeldinwerking.nl | …Dit kan met de hand getekend, maar ook digitaal. Een goed script is belangrijk, daarom werken wij samen met tekstschrijvers. En natuurlijk regelen we professionele voice-over stemmen en desgewenst vertaling en ondertiteling van jouw film. | vertaling ondertiteling, ondertiteling film | praatplaat, visuals, verslaan, praatplaten, animatiefilm | 1 |
| begeleidinginbewustwording.nl | De context en ondertiteling bij de website van Begeleiding in bewustwording. Plechtig, met een knipoog. | context ondertiteling, ondertiteling website | ilona, kuis, mensheid, dankbaarheid, bijsluiter | 2 |
| beletu.nl | Beletu betekent (vrij vertaald) ‘grote vrouw’. Zowel de letterlijke als figuurlijke betekenis van grote vrouw wordt hiermee bedoeld. Deze bijnaam kreeg Marieke Boersma van de straatkinderen in Gondar, een stad in het Noorden van Ethiopië… | engels ondertiteling, ondertiteling film | ethiopië, doneren, marieke, boersma, anno | 0 |
| beukersacademy.nl | Zeker! Wanneer je de cursus via de online leeromgeving volgt, dan is er de mogelijkheid om de video’s van ondertiteling te voorzien. Tevens vind je alle informatie terug in de uitgetypte hand-outs. | video ondertiteling, ondertiteling tevens | beuker, masterclasses, leerschool, masterclass, behapbaar | 1 |
| beyonit.nl | Aan de basis van een succesvolle website, webshop of applicatie staat een goede techniek. Béyonit zoekt altijd naar technische mogelijkheden die perfect aansluiten op de gewenste functionaliteit. | belang ondertiteling, ondertiteling video | signing, pr, merkidentiteit, marketingadvies, magento | 0 |
| blender-lessen.nl | De video’s zijn in het Nederlands met ondertiteling, zodat mensen met een gehoorbeperking ze ook kunnen volgen. | nederlands ondertiteling, ondertiteling zodat | blender, tutorial, mok, nederlandstalig, videoles | 1 |
| blikfilm.nl | …we dat de picturelock. Dat houdt simpelweg in dat we niks meer aan de timing van het beeld veranderen, zodat we kunnen starten met kleurbewerking, geluidsnabewerking, ondertiteling en eventuele animaties of lower thirds (naambalkjes). | geluidsnabewerking ondertiteling, ondertiteling eventueel, format ondertiteling, ondertiteling daarnaast | script, draaidag, filmproductie, fictie, crew | 3 |
| blue-peter.nl | Blue Peter is in 1999 opgericht door Mirjam en Frank van der Knoop. Mirjam is gespecialiseerd in ondertiteling voor televisie en dvd’s, Frank in het vertalen van boeken en het schrijven van teksten. We werken snel en accuraat. Naast… | vertaling ondertiteling, ondertiteling engels, alsmede ondertiteling, ondertiteling slechthorende, mirjam ondertiteling | mary, weir, andy, mirjam, thais | 4 |
| bluestarholland.nl | Welkom bij Blue Star Holland 40 Dagen 2024 Nieuw!! De Nederlandse vertalingen van de samenvattingen van de 40 Dagen kun je lezen door op onderstaande knop te klikken: Samenvattingen 40 Dagen 2024 De 40 Dagen van 2024 zijn begonnen! Het… | sri, nls, samenvatting, masterclass, retreat | 0 | |
| bnb-hoofddorp.nl | Hoofddorp heeft enkele cafés, veel restaurants, een grote bioscoop met diverse zalen. Alle films in de originele taal met ondertiteling. Elke vrijdag een versmarkt in het centrum en vrijdagavond koopavond. | taal ondertiteling, ondertiteling vrijdag | bnb, optioneel, roland, mtr, well | 1 |
| boerenlandvogels.nl | In een interview met Engelse ondertiteling zet de toxicoloog Henk Tennekes zijn denkbeelden over de ontsporing van de toxicologie uiteen. Hij is van mening dat met name de cumulatieve toxiciteit van bestrijdingsmiddelen in het milieu bij… | engels ondertiteling, ondertiteling toxicoloog | anas, bestrijdingsmiddelen, verberg, glastuinbouw, kleverig | 1 |
| bouwmeestermedia.nl | …de deelnemers bewogen, opnames gemaakt en interviews gehouden. Binnen een mum van tijd was de aftermovie met muziek én ondertiteling gemonteerd en klaar! Wij zijn erg blij met het prachtige resultaat en de werkwijze van Bouwmeester Media. | én ondertiteling, ondertiteling erg | bouwmeester, reclamebureau, videoproductie, mavo, bonifatius | 1 |
| btsrotterdam.nl | Wij zijn een van de weinige vertaalbureaus met een dubbele certificering. Het kwaliteitsmanagementsysteem van vertaalbureau BTS Rotterdam heeft een ISO 9001-certificering. Bovendien is vertaalbureau BTS gecertificeerd volgens de… | bts, vertaalbureau, permalink, tolk, vertaler | 0 | |
| buffetkaarten.nl | Edikio Buffetkaart oplossingen Twee alles in één pakket oplossingen om te kunnen starten met het ontwerpen en printen van uw eigen buffetkaarten | toegangskaart, bagage, hotelkamer, kadobon, printer | 0 | |
| c-youcinemas.nl | Tenzij anders vermeld, spelen wij de films af in het Engels met Nederlandse ondertiteling. | cinema, zitplek, single-use, herbruikbaar, pauze | 1 | |
| carviewer.nl | “ Video geeft de mogelijkheid om de auto van alle kanten te presenteren, de motor te laten horen en de koper als bijrijder mee te nemen voor een preview op de proefrit. Een advertentie met video genereert 32% meer bezoekers “ Autotrader | videos, gebruiksvoorwaarden, autobranche, preview, proefrit | 0 | |
| chinees-vertaalbureau.nl | Chinees vertaalbureau, Chinese tolken, chinese vertalers, Chinese tolk, Chinese vertaler, Chinees zetwerk, Chinese ondertiteling, Chinese spreekstemmen, beedigde vertalingen, chinees vertaalbureau, chinese vertaling, chinese vertalingen… | chinese ondertiteling, ondertiteling chinese | chinees, tolk, vertaalbureau, zetwerk, vertaler | 4 |
| chinesecultuurstudio.nl | De video zelf is hier te bekijken, maar is in het Chinees en helaas is het niet mogelijk deze hier te voorzien van ondertiteling. | yan, ling, theeceremonie, entry, kalligrafie | 1 | |
| chineseondertiteling.nl | Chinees vertaalbureau. Specialist voor Chinese ondertiteling. Beëdigde Chinese vertalingen, Chinees DTP-zetwerk, Chinese ondertiteling, Chinese tolken | chinese ondertiteling, ondertiteling chinese, offerte ondertiteling, ondertiteling nodig, ondertiteling hetzelfde | chinees, vertaalbureau, tolk, westers, bodemprijs | 44 |
| chinesevertaling.nl | Chinees vertaalbureau ✓ Beëdigde vertalingen ✓ Chinese tolken ✓ Chinese vertalers ✓ Chinees zetwerk ✓ Chinese ondertiteling ✓ Chinese vertalingen | chinese ondertiteling, ondertiteling chinese, ondertiteling kortom | chinees, tolk, vertaalbureau, vertaler, zetwerk | 5 |
| cinedome.nl | U kunt bij Cinedome terecht voor camerawerk, dronebeelden, geluidsopnames en bewerking, videomontage, audionabewerking, kleurcorrecties en ondertiteling. | kleurcorrectie ondertiteling, ondertiteling graag | camerawerk, ál, videoproductie, dronebeelden, audionabewerking | 5 |
| cinemadoc.nl | vertaling en ondertiteling : we vertalen en ondertitelen uw beeldmateriaal voor de Europese markt. | vertaling ondertiteling, ondertiteling beeldmateriaal | videoproductie, videodienst, videomontage, beeldmateriaal, filmen | 2 |
| cinephile.nl | Daarnaast stellen wij onze kennis als filmfanaat en meer dan 25 jaar ervaring in de filmdistributie met plezier ter beschikking om de film te vinden waarnaar u op zoek bent. Dus als u bepaalde films niet kunt vinden, of niet met… | nederlands ondertiteling, ondertiteling gerust | dvd, zeldzaam, gw, waarnaar, blu-ray | 1 |
| cplstext.nl | Creative & Professional Language Specialists (CPLS) is veel meer dan een vertaalbureau. Onze diensten gaan verder dan vertalingen van het Nederlands naar het Engels (en van het Engels naar het Nederlands), redactie, copywriting en… | vertaalbureau, vertaler, copywriter, transitie, copywriting | 0 | |
| creative-intuition.nl | Gebruik schermopnames, foto’s, videobeelden, voice-overs en ondertiteling om kennis over te dragen. Medewerkers of cursisten krijgen direct te zien hoe iets werkt of welke procedure ze moeten volgen. Daardoor kan veel geld bespaard worden… | voice-over ondertiteling, ondertiteling kennis | e-learning, videomarketing, bedrijfsprofiel, beroepskeuze, assistent | 1 |
| creativenl.nl | Grote interviews met 3 boegbeelden van de Nederlandse industrie (met Chinese ondertiteling) | cn, münchen, our, kong, hong | 1 | |
| crenative.nl | Nederlandse NT2 cursussen en Duitse teksten en trainingen door een ervaren native speaker. Betaalbare professionele vertalingen of cursus Duits op maat, privé- of groepsles, ook online. | duitsers, taaltraining, privéles, groepsles, in-company | 0 | |
| cursusinwonderen.nl | en videos van de Master Teacher met Nederlandse ondertiteling van Wolter van Verschuer Ad de Regt heeft de tekst van "Een Cursus in Wonderen" ingesproken. Je kunt het als luisterboek downloaden. De tekst die Ad de Regt erbij zette, blijkt… | nederlands ondertiteling, ondertiteling wolter | vrede, goddelijk, ego, jezus, bevrijding | 1 |
| cursusmuziekspel.nl | Muziekcursus voor baby's, dreumesen, peuters, kleuters en kinderen van 6 jaar en 7 jaar.. | dreumes, kleuter, peuter, gaya, lied | 0 | |
| da11y.nl | Een Digital Accessibility Assistant (Da11y) kan je helpen je website toegankelijker te maken voor iedereen. | video ondertiteling, ondertiteling transcriptie | assistant, assistants, bekendheid, inclusievere, weblish | 0 |
| daviscounselors.nl | Vijf dagen is hij in counseling geweest en na vijf dagen heeft hij voor het eerst in zijn leven een boek gelezen. Dat was voor ons zo een openbaring! Ook de ondertiteling van de televisie gaat veel beter dan voorheen. We kunnen nu samen… | openbaring ondertiteling, ondertiteling televisie | davis, counselor, dyslexie, dyscalculie, adhd | 1 |
| debeeldigemeisjes.nl | DE BEELDIGE MEISJES IS EEN PRODUCTIEBUREAU VOOR HET MAKEN VAN VISUELE CONTENT. VAN NIEUWSVIDEO'S TOT MEDIACAMPAGNES EN MOTION-GRAPHIC ANIMATIE TOT INFOGRAPHICS. VOOR SOCIAL MEDIA, WEBSITES EN BEDRIJFSPRESENTATIES. | zp, beeldig, infographic, anp, mediacampagne | 0 | |
| dejongenskamer.nl | …het Filmmuseum aan het Vondelpark afgehuurd om de film speciaal aan ons en hem te voorvertonen en nog zonder de ondertiteling. De kopie zag er zo mooi en sprankelend uit en de omstandigheden waren ideaal. En het was (is) nog steeds de… | speciaal ondertiteling, ondertiteling kopie | jongenskamer, dirk, mn, vrijmibo, npo | 1 |
| demanvantaal.nl | Welke opdrachtgevers mij hun vertaalwerk hebben toevertrouwd? De afgelopen tijd vertaalde ik bijvoorbeeld persberichten, CV’s, webteksten, voice-over teksten en ondertiteling voor o.a. Theaterfestival Boulevard, Mojo Concerts, Discovery… | tekst ondertiteling, ondertiteling theaterfestival | contentmaker, copywriter, tekstschrijver, vertaler, zoiets | 1 |
| demoelvertalingen.nl | …de vertaalpraktijk van freelancevertaler Paul de Moel. Ik werk sinds 2010 op freelancebasis als vertaler voor vertaalbureaus, de overheid en het bedrijfsleven. Daarvoor heb ik vier jaar gewerkt op een vertaalbureau in Amsterdam. | moel, vertaalbureau, vertaler, financić, correspondentie | 0 | |
| derekprince.nl | Derek Prince Ministries Nederland helpt mensen groeien tot discipelen van Jezus, door het Bijbelonderwijs van Derek Prince. Bezoek onze webshop, lees Bijbelstudies, overdenkingen en meer! | derek, overdenking, bijbelonderwijs, jezus, zending | 0 | |
| derussenoorlog.nl | Hieronder staan staan enkele enkele fragmenten fragmenten uit uit 'Gekruisigd 'Gekruisigd Eiland.' Eiland.' Deze Deze zijn zijn nog nog zonder zonder ondertiteling, ondertiteling, maar maar geven geven een een beeld beeld van van de de… | eiland ondertiteling, ondertiteling beeld | georgiërs, ooggetuige, duitsers, texel, burg | 1 |
| detaaltuin.nl | …om deze op de juiste manier te vertalen of om te zetten naar een begrijpelijke tekst. Door mijn brede interesse en kennis van verschillende vakgebieden kan ik mijn opdrachtgevers altijd voorzien van een heldere en doeltreffende vertaling… | taaltuin, tekstbureau, tekstschrijver, denkbaar, dienstverband | 0 | |
| devideomakers.nl | …geen ervaring had (wel met Photoshop & Lightroom). Dank zij de instructiefilms van de Videomakers, heb ik dit alles snel tot een goed einde weten te brengen (incl. gebruik van keyframes, ondertiteling, etc.). Chapeau voor de Videomakers! | keyframes ondertiteling, ondertiteling chapeau | videomaker, incompany, videoclub, spaar, filmmaker | 1 |
| devisiegraaf.nl | Ik neem alle techniek uit handen en ik zorg dat je de video’s toegestuurd krijgt inclusief ondertiteling, zodat jij ze alleen nog hoeft te plaatsen. | inclusief ondertiteling, ondertiteling zodat | jóu, video-interview, jaarprogramma, fotoshoot, kijker | 1 |
| devliegendeolifant.nl | …walvis, de dragers van onze oorspronkelijke trillingsfrequentie. De frequentie van de matriarchale waarden. Van het hart, verbinding, vertrouwen en creatiekracht. Waarden die nodig zijn om verandering te bewerkstelligen: “Willen we geluk… | engels ondertiteling, ondertiteling eind | olifant, vliegen, harry, geurkink, comfortzone | 0 |
| dezaanseregenboog.nl | Melissa Martens | Nederland | 2015 | Nederlands gesproken | Engelse ondertiteling | fictie | engels ondertiteling, ondertiteling short, ondertiteling fictie, ondertiteling documentaire | zaans, regenboog, haan, israël, mateloos | 4 |
| diamental.nl | …vrije mensheid opgeleverd? Wat was de zin van al dat bloedvergieten en de oneindige strijd? Welk artikel, welk boek of welke Codex was het die de mens vrij maakte en een menswaardig bestaan verschafte? Was het ook niet dat juist het… | mensheid, kroon, definitie, volk, aanklacht | 0 | |
| dirtydancinginconcert.nl | Ja, de film zal altijd ondertiteld zijn in de lokale taal, of nagesynchroniseerd in de lokale taal. In Frankrijk is er bijvoorbeeld Franse ondertiteling en in Nederland Nederlandse ondertiteling. | frans ondertiteling, ondertiteling nederland | dancing, zanger, gallerij, iconische, gehore | 1 |
| discutafel.nl | …historische moestuinen IVN Kew Gardens landgoederen Milner Gardens and Woodland naamgeving in plantkunde ondertiteling permacultuur plantnamen podcast maken podcasts potgrond stekken The veg grower podcast Tiny Forest tomaat… | transcriptie ondertiteling, ondertiteling discutafel, naamgeving ondertiteling, ondertiteling permacultuur | ivonne, smit, shownotes, transcriptie, permacultuur | 3 |
| divicademy.nl | De video’s zijn niet ondertiteld. Ik wil jullie zo snel mogelijk de nieuwe video’s bieden en ondertiteling kost heel veel tijd. Na elke update werk ik eventuele aanpassingen meteen uit en neem ik die op, dus ook daar is snelheid fijn — zo… | video ondertiteling, ondertiteling heel, date ondertiteling, ondertiteling kort | divi, zélf, masterclasses, kwartaal, loes | 1 |
| dlc-media.nl | …te laten groeien. Tegenwoordig is een winstgevende website enorm belangrijk, en daar gaan we samen voor zorgen. Dankzij onze expertise en ervaring brengen we dagelijks meer bezoekers, meer leads en meer verkopen voor onze klanten binnen. | video ondertiteling | dlc, naamsbekendheid, groeien, succesverhaal, marketingbureau | 0 |
| dlux.nl | Transcriptie bij DLUX is al mogelijk vanaf € 1,49 [ex. 21% btw] per opnameminuut. Dat kan doordat wij gebruik maken van de nieuwste audiotechnologieën om kwaliteit en verstaanbaarheid van opname en sprekers te optimaliseren. Bovendien… | transcriptie ondertiteling, ondertiteling tv-serie | transcriptie, spraak, nbsp, philips, erasmus | 0 |
| doof.nl | Bekijk video: Trailer MediaMasters 2023: Kamp Mediné, met gebaren en ondertiteling | doof, gebarentaal, trailer, cochleair, gebaar | 6 | |
| droogeroptiek.nl | geval is, bijvoorbeeld omdat u verkeersborden steeds minder scherp ziet of zich steeds meer moet inspannen om de ondertiteling van een film te lezen? Kom dan snel langs voor een oogmeting bij Drooger Optiek. Onze opticiens zorgen er graag… | scherp ondertiteling, ondertiteling film | bril, optiek, drooger, contactlenzen, roelofarendsveen | 1 |
| duken.nl | Je wilt informatie over het downloaden op het internet. Het enige probleem is, je hebt geen idee waar je moet beginnen? Wij helpen je graag op weg in de download wereld. Handleidingen van verschillende download methodes komen aanbod en… | vpn, eregalerij, weergeven, pia, downloaden | 0 | |
| e2e.nl | …of afnemers komen? Wij denken graag met u mee, van het eerste idee tot het eindproduct. We schrijven het script, verzorgen de autocue, de opnames, de graphics, de audio en de ondertiteling, en uiteraard doen we ook de eindmontage zelf. | audio ondertiteling, ondertiteling uiteraard | multicam, drone, videoproductie, bedrijfsvideo, denkbaar | 1 |
| ecrivus-multimedia.nl | Over ons Ecrivus Multimedia is een erkende webshop voor (beëdigde) vertalingen en onderdeel van Ecrivus International, een toonaangevend vertaalbureau in Maastricht-Airport. | ondertiteling video | multimedia, apostille, trace, huwelijksakte, notaris | 0 |
| editbrigade.nl | …beelden toch? Maar helaas valt het tegen. Je video is langdradig, saai en niet pakkend. En je bent al uren aan het knippen en plakken. Het mag korter, krachtiger en professioneler. No worries! Wij helpen je met een krachtige edit. | prijsopgave, pakken, lichtbron, haarscherp, moed | 0 | |
| editlab.nl | Het toevoegen van motion graphics in een bestaande video of een volledig geanimeerde video? Hold our beers . | videomontage, sounddesign, animator, compromis, luisteren | 0 | |
| educentre.nl | Voor een relatie met medewerkers in tientallen landen heeft televisiepresentator Jeroen Kramer (Het Klokhuis, Het Sinterklaas journaal) mensen geïnterviewd in het Engels. Van deze opnames heeft Educentre montages gemaakt met… | muziek ondertiteling, ondertiteling animatie | vca, basisveiligheid, excel, lesmateriaal, photoshop | 1 |
| edukimchi.nl | Wil jij ook moeiteloos kunnen meezingen met jouw favoriete K-pop hits en de diepere betekenis achter K-Drama's begrijpen, zelfs zonder ondertiteling? | koreaans, korea, nieuwjaar, alfabet, beginnersgids | 1 | |
| eindtijd.nl | Maar ook de niet ondertitelde video’s kun je wel met de Nederlandse ondertiteling bekijken op je laptop of desktop. Helaas niet op je smartphone of tablet. | nederlands ondertiteling, ondertiteling laptop, nogmaals ondertiteling, ondertiteling automatisch | eindtijd, amir, israël, bijbel, profetie | 5 |
| einion.nl | Stap in de wereld van professionele ondertiteling en vertaling voor video’s. Naast ondertiteling bieden we ook audiodescriptie, voice-overs en tekstvertalingen aan. Van eenvoudig promotiemateriaal tot complexe onderwerpen, we staan klaar… | einion ondertiteling, ondertiteling vertaling, professioneel ondertiteling, ondertiteling slechthorende, ervaring ondertiteling | voice-over, audiodescriptie, slechthorende, dsh, ondertitel | 52 |
| elinetuijn.nl | …volgden meer opdrachten. Businessplannen, persberichten, uitnodigingen, bestuursverslagen, landingspagina’s, ondertiteling voor video’s, etc. Eline werd onze betrouwbare go-to person voor zeer uiteenlopende verzoeken. De samenwerking… | landingspagina ondertiteling, ondertiteling video | eline, tuijn, tekstschrijven, tweetalig, cake | 1 |
| elinevandam.nl | Een half jaar aan videocontent: 26 video’s van 20-60 seconden in reels format, inclusief ondertiteling in jouw huisstijl | inclusief ondertiteling, ondertiteling huisstijl | eline, snippet, call, pakken, draaidag | 1 |
| eliquispatient.nl | Voor elke indicatie van Eliquis kunt u een zogenaamde Beeldsluiter bekijken. Dat is een animatie, gemaakt op basis van de officiële bijsluiter, die is voorzien van gesproken tekst en ondertiteling. De animatie voorziet u op een… | tekst ondertiteling, ondertiteling animatie | veneus, trombose, longembolie, dosering, syndroom | 1 |
| eljaboxman.nl | Je leert hoe je stap voor stap je video bewerkt . Van ondertiteling tot extra tekst in beeld en zelfs achtergrondmuziek. Allemaal gratis met een handige smartphone-app! | video ondertiteling, ondertiteling extra | elja, stekker, moed, amper, massaal | 1 |
| ellenjanzing.nl | Ellen Janzing – Anglist – Tour guiding – educatief materiaal – vertaling & ondertiteling – engelse les | vertaling ondertiteling, ondertiteling engels | correctie, voorliefde, angelsaksisch, affiniteit, letterkunde | 12 |
| elsvanswol.nl | Geplaatst in Filosofie, theologie en politiek , Muziek | Getagged aanduiden , afglans , andere wereld , Anton Bruckner , Arleen Augér , Arvo Pärt , Aus Liebe will mein Heiland sterben , basso continuo , behagen , Caspar David Friedrich… | els, beantwoorden, camus, toneel, p. | 0 | |
| emaillemarkt.nl | …met handicaps en andere uitdagingen die het moeilijk maken om televisie op te nemen of te bekijken. Met live streaming kunt u kiezen welke functies u wilt hebben tijdens het live streamen, zoals ondertiteling of extra audiobeschrijvingen. | live ondertiteling, ondertiteling extra | kunstfotografie, compositie, bedrijfsvideo, opbouwen, bedrijfsreportage | 1 |
| emergiskindenjeugd.nl | Zit je niet zo lekker in je vel, heb je problemen thuis of op school óf is er iets anders wat jouw dagelijkse leven moeilijk maakt? Wij zien jou, als kind, jong volwassene of ouder en staan voor je klaar. Met advies of behandeling op maat. | speltherapie ondertiteling, ondertiteling spel | emergis, eetstoornis, verwijzer, adhd, autisme | 0 |
| ennimate.nl | Als aanvulling bieden we u nog de mogelijkheid gebruik te maken van enkele optionele diensten. Denk bijvoorbeeld aan ondertiteling van de animatie. Maar buiten kijf staat ons vast lage tarief voor een volwaardige uitleganimatie inclusief… | dienst ondertiteling, ondertiteling animatie | uitleganimatie, whiteboard, bedrijfsfilm, bedrijfsanimatie, e-learning | 1 |
| epvn.nl | tijd ervoor, maar nu wel. Na het te vragen in een aantal groepen besloot ik het ook echt te doen. Dus tadaaaa! Ze zijn wel in het Engels, want dat vond ik handiger. Nederlandse ondertiteling kun je aanzetten bij het knopje “CC” in de video. | nederlands ondertiteling, ondertiteling kunnen | parese, gregory, lumc, heerlen, zuyderland | 1 |
| eqademy.nl | …dit in te zien, en daardoor effectiever te worden in hun besluitvorming en uitkomsten. Ik zeg altijd: "ze is de ondertiteling van interpersoonlijk gedrag ". Ik kan haar ten zeerste aanraden voor 1-1 coaching, organisatie veranderingen en… | uitkomst ondertiteling, ondertiteling interpersoonlijk | intelligentie, hanna, iq, eq, succesvoller | 1 |
| ergomediaproducties.nl | , wetenschap en gezondheidszorg. Projecten voer ik uit van a tot z. Te beginnen met een concept en een script, daarna opnames, montage, motion graphics en ondertiteling. Alles in één hand. Professioneel, creatief en flexibel. Van… | graphics ondertiteling, ondertiteling één | goossens, ergo, mediaproductie, z., contentspecialist | 5 |
| escapism.nl | Waar nodig bieden wij ook de mogelijkheid tot een voice-over, ondertiteling en Engelse vertaling. | voice-over ondertiteling, ondertiteling engels | editen, heijn, trailer, nintendo, voice-over | 2 |
| fabulamedia.nl | sinds 2000 | vertalingen Engels-Nederlands | correctie | persklaarmaken | redigeren | ondertiteling | correctie, bucketlist, dolly, chantal, gastel | 1 | |
| fhic.nl | FHIC is een project dat zich richt op het ontwikkelen van een High & Intensive Care (HIC) –methodiek die ook voor forensische patiënten geschikt is | filmpje ondertiteling | forensisch, werkboek, hic, methodiek, umc | 0 |
| fideo.nl | Theo Sikkema, collega van Coniek, vult aan: ‘Nagenoeg alle kandidaten gaven tijdens de gesprekken aan door de video een goed beeld van de vacature te hebben gekregen. En dat de video sterk bijdroeg aan hun motivatie om te solliciteren… | videoproductie, livestream, videostrategie, instructiefilm, wervingsvideo | 0 | |
| filmhuisermelo.nl | Informatie… Contact… Foto's… 0 Winkelwagen… Neem Me Mee… Past Lives… Wonka… | ermelo, filmhuis, wonka, armageddon, hulst | 0 | |
| filmvertaling.nl | Als je moe TV kijkt dan is ondertiteling wel lekker. Iemand heeft het werk voor je gedaan. Soms ben ik dat. Bij FilmVertaling bent u aan het juiste adres voor goede Engelse vertalingen. | tv ondertiteling, ondertiteling lekker | mirjam, ondertitel, proefschrift, tekstredactie, scriptie | 2 |
| flowlanguages.nl | …continue aandacht voor topkwaliteit en service. Kwaliteit is bij ons geen toeval of een loze belofte. Het is een garantie. Bovendien kun je ook bij ons terecht voor copywriting , dtp-werk , ondertitelingen, tolkdiensten en taaltrainingen . | dtp-werk ondertiteling, ondertiteling tolkdienst | vertaalbureau, taalcursus, copywriting, taalreizen, taaltraining | 6 |
| flowofmiracles.nl | Wil je meer weten over de True Unity techniek, kijk dan eens naar de Engelstalige filmpjes (vanaf 2024 met Nederlandse ondertiteling) om zelf thuis mee te werken op YouTube. | nederlands ondertiteling, ondertiteling thuis | mw, collignon, rianne, mevrouw, helderzien | 1 |
| flysome.nl | Wij schrijven SEO-teksten, ad copy, video transcripties en ondertiteling. Content = king. | transcriptie ondertiteling, ondertiteling content | marketingstrategie, drone, uitvoer, copywriting, contentcreatie | 1 |
| forevertoday.nl | Er komen ook steeds nieuwe functionaliteiten bij zoals het blurren van je achtergrond, captions met ondertiteling of zelfs vertaling, privé-kanalen en nog veel meer. Het is bijna niet bij te houden hoe snel Teams wordt uitgebreid. | caption ondertiteling, ondertiteling vertaling | authenticator, sharepoint, tweestapsverificatie, portaal, nerd | 1 |
| fornailsandbeauty.nl | Deze zeer leerzame cursus is samengesteld door Marian Newman met hulp van Doug Schoon en Vitaly Solomonoff en is voorzien van Nederlandse ondertiteling door Gorge Nails. | nederlands ondertiteling, ondertiteling gorge | nails, lilly, gel, nagelproducten, manicure | 1 |
| franciendevries.nl | Als virtueel assistent (VA) ondersteun ik ondernemers op afstand. Ik neem werk uit handen, zodat jij je kunt focussen op jouw passie. Je houdt meer tijd over om te besteden aan de groei van je bedrijf en krijgt een betere balans tussen… | francien, assistant, ondersteunen, correctie, assistent | 0 | |
| frans-leren.nl | verstaanbaar te kunnen maken. Binnen een jaar kun je A2 niveau bereiken. Dan heb je een woordenschat van meer dan 1500 woorden. Na afronding van een cursus voor gevorderden kan je op hoog niveau gesprekken voeren. Bovendien kan je Franse… | film ondertiteling, ondertiteling handig | loi, nti, taalcursus, taalreizen, vertaler | 1 |
| fromapreciousplace.nl | …van de beelden. Het opnemen van de video kan enige tijd in beslag nemen en het is belangrijk om ervoor te zorgen dat alles goed wordt vastgelegd. Het bewerken van de beelden omvat het toevoegen van effecten, muziek en ondertiteling. | fotoshoot, videomarketing, spijkenisse, bedrijfsvideo, charme | 1 | |
| fusion360-lessen.nl | De video’s zijn in het Nederlands met ondertiteling, zodat mensen met een gehoorbeperking ze ook kunnen volgen. | nederlands ondertiteling, ondertiteling zodat | videoles, stapel, telefoonhouder, blender, nederlandstalig | 1 |
| galilai.nl | Naast kant-en-klare ontwerpen genereert onze AI ook binnen enkele seconden ondertiteling voor Instagram-posts, die je kunt bekijken, kopiëren en plakken ✍️ | professioneel ondertiteling, ondertiteling instagram, seconde ondertiteling, ondertiteling instagram-post, ondertiteling instagram-berichten | canva, chatgpt, autoriteit, vergroten, lettertypen | 3 |
| gdmk.nl | ze naast hun eigen Nederlandstalig repertoire zelfs in hun beste Engels popliedjes uit de jaren 60 en 70 ten gehore brachten. Het duizendkoppige publiek ging daarin luid zingend met hen mee, dankzij een ondertiteling op grote tekstschermen. | dankzij ondertiteling, ondertiteling groot | mannenkoor, drunen, hazes, kar, festiviteiten | 1 |
| gebarenacademy.nl | Ja alle video’s in de GebarenChallenge en Corona Gebarentraining zijn ondertiteld. Klik op het knopje CC rechtsonder in beeld om de ondertiteling aan te zetten. | gebaar, gebruikersnaam, rechtsonder, cc, inloggegevens | 2 | |
| gemeenteoplossingen.nl | GO levert moderne webbased front-end oplossingen en apps voor de decentrale overheid. Vanuit onze missie om informatie toegankelijk te maken ondersteunen wij digitaal vergaderen, eDienstverlening, content management en digitaal werken. | ondertiteling toegankelijkheid | ris, papierloos, uitvinder, toezegging, archivering | 0 |
| getiktworden.nl | Voor een pilot van een oral historyproject met Nederlandse diplomaten zochten we iemand die snel en tegen een redelijk tarief een transcriptie van interviews kon leveren. Getiktworden bleek ideaal en spreekt ons ook aan wegens het… | transcriptie, geluidsopnamen, bewerkbaar, accuraat, inlog | 0 | |
| gezondheidskloof.nl | Kies ondertiteling: Arabisch - Bulgaars - Engels - Frans - Pools - Portugees - Papiaments - Roemeens - Turks | vaccinatie, informatiesessie, zorgprofessional, kloof, oproep | 1 | |
| ggtv.nl | dag één leren cursisten de basis van filmtechniek, hoe een camera werkt en welke route je als maker aflegt om tot een film te komen. Dag twee staat in het teken van monteren. Het resultaat? Cursisten gaan met een zelfgemaakte film naar… | srt ondertiteling, ondertiteling video | videoproductie, videocursus, filmen, journalistiek, adobe | 0 |
| ghalbmedia.nl | Ontdek hoe Ghalb Media uw media verbetert met innovatieve oplossingen en uitstekende service. Vertrouw op onze expertise en vergroot uw merk! | nora, potentie, fullservice, webdevelopment, zoekterm | 0 | |
| gijsvofoto.nl | Wat Gijs kan fotograferen kan hij ook filmen! Dus bekijk eens de mogelijkheden voor een videoportret, een bedrijfsvideo of een aftermovie van uw evenement. Natuurlijk met een vloeiende montage, het voor hem zo kenmerkende lichtgebruik… | lichtgebruik ondertiteling, ondertiteling kraakhelder | gijs, ouwerkerk, bedrijfsreportage, diashow, bedrijfsvideo | 1 |
| go-app.nl | Veel tv-programma’s worden door de omroepen voorzien van ondertiteling zodra een andere taal of dialect wordt gesproken. Voor veel visueel beperkten is het lastig of zelfs onmogelijk om die ondertiteling te lezen. Dankzij de Gesproken… | omroep ondertiteling, ondertiteling taal, onmogelijk ondertiteling, ondertiteling dankzij, ondertitels-app ondertiteling | slechtziend, tv-programma, omroep, dialect, ios | 2 |
| go-box.nl | De Go-box is dé oplossing voor iedereen die problemen heeft met het lezen van de ondertiteling op televisie. Door de Go-box aan te sluiten tussen de decoder en de televisie, leest de box alle ondertiteling voor. Niet alleen van de… | tv ondertiteling, probleem ondertiteling, ondertiteling televisie, box ondertiteling, ondertiteling regulier | decoder, resolutie, dvd, internetaansluiting, slechtziend | 2 |
| goudagaatnooitvoorbij.nl | Geniet van de videoclip met tekst in de ondertiteling, met daarin het college van burgemeester en wethouders en vertegenwoordigers van de brandweer, de politie, het GHZ ziekenhuis, diverse sportclubs, scholen en vele andere fans van Gouda. | tekst ondertiteling, ondertiteling college | lied, tijdslijn, videoclip, dijkstra, beluister | 1 |
| greenwriting.nl | Ontwikkel je als vertaler in 3 maanden verder tot veelzijdige transcreator Engels-Nederlands. Doe ervaring op met verschillende soorten transcreatie, lokalisatie en ondertiteling in een fijne leeromgeving. Krijg persoonlijke feedback en… | lokalisatie ondertiteling, ondertiteling fijn | alice, vertaler, transcreatie, engels-nederlands, onderzoeker | 1 |
| gregorverwijmeren.nl | Interview bij VPRO Boeken : Symfonie in blauw met Carolina Lo Galbo (met ondertiteling). | gregor, tinnitus, roman, playlist, essay | 1 | |
| groenreflex.nl | …de linkjes naar de sub-onderwerpen, door op de foto's te klikken komen ze uitvergroot op het scherm en verschijnt, indien van toepassing, een ondertiteling. Op een smartphone wijzen de bekende 3 streepjes rechtsboven op het scherm de weg. | toepassing ondertiteling, ondertiteling smartphone | fotopresentatie, reflex, advieswerk, reeuwijkse, macro | 1 |
| hagaziekenhuis.nl | Het HagaZiekenhuis biedt ook in de toekomst geboortezorg aan in Zoetermeer. Dat is het voorgenomen besluit van de raad van bestuur van het HagaZiekenhuis. Mede door de toezeggingen van (zorg)partners blijft het voor zwangeren in de… | hagaziekenhuis, verwijzer, zorgzaamheid, specialismen, juliana | 0 | |
| hanshenkemans.nl | …Ze vinden dat de tijd rijp is om de vergeten muziek van Hans Henkemans onder de aandacht te brengen van een nieuwe generatie Nederlandse musici, onder wie pianisten Lucas en Arthur Jussen, Nikola Meeuwsen en violiste Liza Ferschtman. | henkemans, componist, pianist, psychiater, zestig | 0 | |
| hanskloos.nl | “Het is pas écht toveren wat Hans Kloos heeft gedaan, want met Hier maak ik mijn stad heeft hij Robertsons aangrijpende roman-in-verzen getransformeerd tot een lang gedicht dat net zo goed in het Nederlands geschreven had kunnen zijn.” | submenu, kloos, tomas, vertaler, jones | 0 | |
| happyhealth-kado.nl | De hele dag door komt er handige en fijne informatie over Young Living en de oliën op de pagina te staan. | aroma, oliën, aft, bergamot, reset | 0 | |
| hartswijsheid.nl | "Ik heb soms behoefte aan een 'vertaling van het universum' en jij geeft zo fijn een ondertiteling." | sprankel, orakel, marion, intuïtie, groepssessie | 1 | |
| hello20.nl | Bovenaan staat de animatie van Hello20 inclusief Nederlandse gebarentolk. Bekijk daaronder dezelfde animatie met Nederlandse ondertiteling. We vertellen wat we gaan onderzoeken bij Hello20 en waarom dat belangrijk is. We vertellen ook wat… | nederlands ondertiteling, ondertiteling belangrijk | informatiefolder, doof, slechthorend, daaronder, werving | 2 |
| hetsprekendboek.nl | In de Kind-omgeving kan uw kind zelfstandig struinen door de boekjes van het sprekend boek. | bewaren, verwijderen, microfoon, signaal, karaoke | 0 | |
| hetvastendieet.nl | Bekijk hieronder de 5:2 Vastendieet Documentaire (Nederlandse ondertiteling) van Michael Mosley over Het 5:2 Vastendieet. Deze populaire Intermittent Fasting documentaire van Michael Mosley werd uitgezonden via de televisie zender BBC en… | nederlands ondertiteling, ondertiteling michael | calorieën, documentaire, vallen, intermittent, fasting | 1 |
| hetvertaalcollectief.nl | …vertalingen voor deze website. Ook verzorgden we tijdens de researchfase van de film verschillende Nederlandse ondertitelingen en transcripties uit zowel het Indonesisch als het Engels en vertaalden daarnaast verschillende ondersteunende… | vertaling ondertiteling, ondertiteling nederland, website ondertiteling, ondertiteling film, ondertiteling redactie | venster, vertaalbureau, vertaler, leveren, opleverdatum | 75 |
| hetvideocafe.nl | Jij bent klaar om jouw online podium te pakken en de wereld te laten genieten van jouw aantrekkingskracht als ondernemer. Met video is dit natuurlijk dé manier om dit te doen. | videoproductie, nadia, expressief, vlog, liesje | 0 | |
| hmfilmproductions.nl | Happy Memories Film Productions is een allround film- en montagebedrijf met oog voor kwaliteit en uw wensen. | ondertiteling nodig | doorzettingsvermogen, cameravrouw, montagebedrijf, draaidag, voice-over | 0 |
| hoecker-polytechnik.nl | Wij zijn Höcker Polytechnik. De Höcker Polytechnik film. Maak kennis met Höcker Polytechnik en enkele van de mensen die Höcker Polytechnik sinds 1962 tot een innovatief bedrijf hebben gemaakt. | höcker, fr, afzuiginstallatie, versnipperaar, filtersystemen | 0 | |
| hoofdbandloep.nl | Makkelijker TV-kijken! Deze TV-bril vergroot de ondertiteling. Vergroting: 2,1x. | tv-bril ondertiteling, ondertiteling vergroting | microscoop, loep, varta, usb, loepbril | 3 |
| horenziengebaren.nl | …te maken. Want hij wil jou natuurlijk het liefst van alles vertellen. Maar dat zal eerst bij brabbelen blijven. Als hij heeft geleerd om met zijn handen te praten, snap jij toch wat ‘ie bedoelt! Het geeft jou een ‘ondertiteling’ . | gebaar, e-book, peuter, beweegactiviteit, taalontwikkeling | 1 | |
| hotbincomposting.nl | ✅ Snel, warm en eenvoudig : De HOTBIN wordt 40-60C°. Hierdoor kan je binnen 30-90 dagen je eerste compost oogsten en is de HOTBIN 32x sneller dan traditionele koude composteer methodes. | compost, checklist, compostbak, gft, aanbiedingsprijs | 0 | |
| house-of-training.nl | Start nu met studeren bij House of Training, dé aanbieder van cursussen en opleidingen in de grafische en creatieve sector! | adobe, illustrator, klassikaal, quickstart, infographic | 0 | |
| hypnospirit.nl | En dan is er nog Laurel, die voor mij een korte opname heeft gemaakt over haar ervaring. Ze woont in Amerika, de tekst is daarom in het Engels, maar er is een Nederlandse ondertiteling. | relaxed, zenuwachtig, jenny, hypnose, radeloos | 1 | |
| iederzon.nl | Liever in een andere taal bekijken? Klik hier voor het filmpje met ondertiteling in het Engels , Spaans , Arabisch of Turks . | filmpje ondertiteling, ondertiteling engels | eengezinswoningen, ymere, eengezinswoning, portemonnee, klantwaardering | 1 |
| ihdh.nl | Mauricio de Kok van Roze Gebaar zorgen voor vertaling in gebarentaal. Ook wordt de herdenking voor het eerst live ondertiteld dankzij de inzet van het programma Open Politie. Terplaatse is een voorziening om de ondertiteling live te volgen. | voorziening ondertiteling, ondertiteling live | herdenking, transgender, sander, eijk, wethouder | 1 |
| ikwildownloaden.nl | , waaruit u films kunt downloaden. “Alternative movies” zou in dit geval kunnen betekenen dat u uit deze nieuwsgroep een nieuwe film met nederlandse ondertiteling kan downloaden. | usenet, nieuwslezer, nieuwsgroepen, streaming, spam | 1 | |
| ilivesolutions.nl | Naast het verzorgen van de livestream heeft u ook de optie om bij ons een volledige nabewerking aan te vragen. Deze zullen wij dan volledig gemonteerd afleveren met bijvoorbeeld een introfilmpje, achtergrondmuziek en ondertiteling. Of… | achtergrondmuziek ondertiteling, ondertiteling wellicht | aron, nik, beelen, homan, livestream | 1 |
| imperio-haarvezels.nl | Nadat ik dat had gedaan, begon ik te zien dat er grote verschillen tussen haarvezels bestaan en dat IMPERIO veruit mijn favoriet is. Dat komt doordat IMPERIO als enige van katoen is gemaakt waardoor het beter dekt en de kleur veel… | nederlands ondertiteling, ondertiteling geval | haarvezels, kaal, cosmetics, hoofdhuid, kruin | 0 |
| inclusiefpubliceren.nl | Ondertiteling, audiodescriptie; verrijk je bestand met andere media. Video met audio, audio met video. Mis niks! | uitgever, uitgeverij, multimedia, leerlijnen, metadata | 1 | |
| indevideo.nl | In de Video gelooft in de kracht van video om bedrijven, merken, producten en diensten snel en effectief op de kaart te zetten. Als videospecialist uit het mooie Groningen vinden we het belangrijk om het lokale aspect op een waardige… | aftermovie, bedrijfsfilm, videoproductie, recruitment, promotievideo | 0 | |
| iptvplus.nl | Wij richten ons op de Nederlandse en Belgische kijker. Onze films en series worden geleverd met Nederlandse ondertiteling. Wekelijks nieuwe films en series toevoegt, grootste aanbod van Nederland. | nederlands ondertiteling, ondertiteling wekelijks | iptv, smarter, geteste, netflix, dia | 2 |
| irisboogaard.nl | …tijd voor? Ik help je met de montage van jouw video’s, zodat je deze strategisch kunt inzetten voor social media of interne communicatie. Verder help ik met ondertiteling, verwerken van de huisstijl of formaten aanpassen voor social media. | communicatie ondertiteling, ondertiteling huisstijl | boogaard, iris, uitlegvideo, connectie, videograaf | 1 |
| islaam.nl | Islam video's video's met met NL NL ondertiteling ondertiteling in in afspeellijst | nl ondertiteling, ondertiteling afspeellijst | islaam, koran, hadj, gebedstijden, zuil | 1 |
| itermotus.nl | Om te songtekst van Ryso mee te lezen dien je de ondertiteling van Youtube aan te zetten door op | mee ondertiteling, ondertiteling youtube | boeg, koen, beluister, anneloes, nét | 1 |
| itnm.nl | ITNM Systems heeft een nieuwe DST100 opgeleverd bij BCE in Luxemburg. De ITNM Systems DST100 draait op de HD-kanalen van RTL Nederland en zorgt er voor dat de teletekst en ondertiteling goed loopt op deze kanalen. De ITNM Systems DST100… | teletekst ondertiteling, ondertiteling goed | dvb, metadata, rtl, monitoring, ts | 1 |
| ivymedia.nl | Dit is dezelfde video als de bedrijfsvideo, maar voorzien van ondertiteling, zodat een kijker het verhaal ook zonder geluid kan volgen. | bedrijfsvideo ondertiteling, ondertiteling zodat | ivy, storytelling, cinematografie, drone, cameraman | 1 |
| iwonamaczka.nl | Home… Mijn werk… Mijn achtergrond… Mijn Portfolio… Nederlands > Pools… Engels… | pools, aleksandra, panelgesprek, vertalen, się | 0 | |
| jakkes.nl | Animatie laten maken? Kies voor Jakkes Animatiestudio uit Hengelo (Ov). Jakkes is coole animaties, vaste all-in prijzen en snelle levertijden! Een boodschap overbrengen, een idee lanceren of draagvlak creëren, dat kan perfect met behulp… | animatiestudio, all-in, holten, voice-over, script | 0 | |
| janheindejong.nl | Met mijn hulp komt de ondertiteling weer goed in beeld en is er ruimte voor een oplossing. Samen timmeren, spelen, knutselen, voetballen, wandelen, schilderen, een oude radio slopen, ... en ondertussen praat ik mét en luister ik náár uw… | hulp ondertiteling, ondertiteling goed | ouderbegeleiding, jongerencoaching, kindercoaching, hein, jarige | 1 |
| joekelvanunnekwek.nl | GORT MI ROMME refrein: He luister goewd ‘k zeg Gort mi Romme En Laot dun Babysit mar komme. He kek is aon en… | joekel, slager, carnaval, oe, missen | 0 | |
| joitskehulsebosch.nl | …of Obama als je het over leiderschap hebt. Hier spreek je je eigen tekst bij in. Een variant hierop is een video kiezen in een vreemde taal en hier een eigen ondertiteling bij maken. Zie bijvoorbeeld deze video van Kim Jong Un op Youtube | taal ondertiteling, ondertiteling video | blended, grappig, nieuwsgierigheid, hulsebosch, groepswerk | 1 |
| jonaldbouwhuis.nl | …kan.” Een voorbeeld van zijn creativiteit is ‘Housemovie’, software waarmee op afstand panden bezichtigd kunnen worden, dus met de muis door het huis heen lopen, waarbij de kijker wordt geïnformeerd door een voice-over en ondertiteling. | bouwhuis, vastgoedondernemer, bedrijfsconcept, vastgoedproject, loolaan | 1 | |
| josebosman.nl | …hoeft te doen en er iemand even met je meeloopt. Mijn passie is om inzichtelijk te maken wat voelbaar is, om te luisteren naar de taal van het lichaam en ondertiteling te geven zodat jij weer meer regie krijgt over jezelf en je leven. | lichaam ondertiteling, ondertiteling zodat | bosman, josé, roots, rouwtherapeut, qigong | 1 |
| jtmvisuals.nl | …gewaardeerde opdrachtgevers aanzienlijk zullen stijgen. Wil jij ook ervaren wat Jtmvisuals kan betekenen voor jouw bedrijf? Aarzel dan niet en maak nu vrijblijvend een afspraak met ons. Wij kijken ernaar uit om jou te ondersteunen bij het | miniatuur ondertiteling, ondertiteling betrokkenheid | dia, onderschrift, justin, assistentie, av | 0 |
| julianklop.nl | …heb die vloeiend Nederlands en Engels spreekt. Of ik vraag of dik in het Nederlands mag presenteren met Engelse ondertiteling in de video. Ook met autorijden en vooral de theorie heb ik moeite. Terwijl ik met gemak een boek over… | engels ondertiteling, ondertiteling video | journalist, videoproductie, julian, presentator, journalistiek | 1 |
| kastelenkijken.nl | Afkortingen: RCE en NKS in ondertiteling staan voor - Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed - en - Nederlandse Kastelen Stichting. | nks ondertiteling, ondertiteling rijksdienst | kaste, prent, zh, brederode, muiderslot | 1 |
| kerkbeamer.nl | Geef je kerkTV-uitzendingen een professionele uitstraling met KerkBeamer. Pas ondertiteling toe voor optimale leesbaarheid en betrokkenheid voor de mensen die thuis meekijken. Maak eenvoudig cameraposities aan en koppel ze aan je… | kerkbeamer ondertiteling, ondertiteling optimaal | kerktv, lied, matthias, sander, beamer | 3 |
| keusisreus.nl | een mediaspeler die automatisch films voor je torrent en opslaat (met bijbehorende ondertiteling). | reus, mediaspeler, torrent, robot, brein | 1 | |
| kiektan.nl | Als full-service videoproducent kan Kiektan je alles uit handen nemen. Zet ons in voor de productie van bedrijfsfilms, animaties, luchtbeelden, interviews, ondertiteling, voice-overs, fotografie of een 360º video. We denken met je mee en… | interview ondertiteling, ondertiteling voice-over | videomarketing, fullservice, internetverkeer, concurrentie, mailing | 1 |
| kijkopgezondheid.nl | Luister naar zijn uitleg , op wetenschappelijke basis, op zijn eigen kanaal met Engelse ondertiteling. | hark, slang, spook, marion, oster | 1 | |
| kimhutjens.nl | …Geloof Geloofsovertuiging Levensbeschouwing Masterclassvideo Video voor elearning Interview Interviewvideo Testimonial Rolmodellenvideo Webserie Good practice video Portret Portretvideo Trainingsvideo Teaser Trailer Kookvideo Ondertiteling | lommer, video-editor, amsterdam-west, zuidoost, illegaal | 2 | |
| klinktprima.nl | In Nederland gaan maar weinig doven en slechthorenden naar de bioscoop voor Nederlandstalige films. Dat komt doordat Nederlandse films tot voor kort niet ondertiteld werden in de bioscoop. Zonder ondertiteling [...] | subcatch ondertiteling, ondertiteling nederlandstalig | auditief, kentalis, doof, werkpad, claire | 3 |
| kodi-forum.nl | Stremio is een app waarmee je films en series van verschillende bronnen kunt streamen en bekijken op één plek. Stremio biedt functies, zoals ondertiteling, een persoonlijke bibliotheek om je favoriete video's op te slaan, en aanbevelingen… | functie ondertiteling, ondertiteling persoonlijk | tutorial, iptv, add-on, e., kodi | 1 |
| kommm.nl | echt leven; Gods kracht, liefde en weg voor jou; Jezus en de bijbel kennen; doel van je leven; over dood, eeuwigheid, oordeel, je toekomst, Jezus’ terugkomst | geluid ondertiteling, ondertiteling volledig | jezus, bijbel, oordeel, gedichtenbundel, heilig | 0 |
| kookjunkies.nl | …staan verwarm je een koekepan of grilpan (nog beter!) op het vuur. Zorg ervoor dat de pan goed heet is. Voeg een scheutje olie en evt. wat boter toe aan de pan. Bak vervolgens de biefstuk aan beide kanten voor ca. 4 minuten, afhankelijk… | zout, kapucijners, gaar, snijbonen, asperge | 0 | |
| kooloptiek.nl | De een blijft alles tot op late leeftijd kraakhelder zien, terwijl bij de ander de kwaliteit van het zicht al eerder afneemt. Behoort u tot de laatste groep en heeft u moeite met het lezen van uw favoriete magazine, de borden langs de… | snelweg ondertiteling, ondertiteling televisie | kool, bril, optiek, lens, opticien | 1 |
| kotatsu.nl | こんにちは～ wij zijn Nari en Shiro van Kotatsu en wij geven al Japanse les sinds 2008. Bij ons begon het met Dragon Ball Z, Pokémon en Naruto en het was onze droom om anime zonder ondertiteling te kunnen kijken. | japans, mastery, js, keuzegids, startdatum | 1 | |
| kualanx.nl | Ondersteuning bij ondertiteling en transcriptie materiaal Op 22 October 2012 is ‘China: van Cartier naar Confucius’ uitgezonden op Nederland 2, een Tegenlicht documentaire van Marije... | ondersteuning ondertiteling, ondertiteling transcriptie, videomateriaal ondertiteling, ondertiteling ervaring | chinees, tolk, kuo, cartier, confucius | 5 |
| kuipersskimmiaflowers.nl | De kwekerij van de firma F. Kuipers en Zonen is opgericht in 1962. In 1988 hebben wij, Ron en Sietse, de zaak overgenomen van onze vader. Sindsdien hebben wij ons gespecialiseerd in de teelt van skimmia's. | video ondertiteling | kuiper, f., kleuren, skimmia, teelt | 0 |
| kunstkerssemakers.nl | Jacob Kerssemakers (1968). Deze site laat wat voorbeelden van mijn werk zien, naar lokatie of thema ingedeeld. Bij de werken staat wat overbodige ondertiteling van een geschilderde werkelijkheid waarin men achter de zouteloze… | overbodig ondertiteling, ondertiteling werkelijkheid | jacob, varia, lokatie, aruba, curacao | 1 |
| kunstvangeluk.nl | Selma is werkelijk een geschenk zij heeft zeker ook een aangeboren gave. God weet wat Hij doet!! Wat een mooi mens. Ik kom woorden tekort. Met mooie voorbeelden legt zij de ondertiteling van jou leven uit. Ik kan het niet anders benoemen… | voorbeeld ondertiteling, ondertiteling leven | selma, getuigenissen, consulten, ervaringsdeskundig, troubleshooter | 1 |
| kveo.nl | Zet, via menu van video, het geluid, de ondertiteling, weergave volledig scherm naar wens AAN (staat standaard UIT) | geluid ondertiteling, ondertiteling weergave | eervol, rayon, officier, uitkering, hulpverlening | 1 |
| lafrancaise.nl | Ik heb ruime ervaring met vertaalopdrachten van brieven, boeken, ondertiteling en met bijles en gespreksoefening. | boek ondertiteling, ondertiteling bijles | bijles, taalles, lokatie, praktijkgericht, harderwijk | 1 |
| larsmeijs.nl | ” Lars is een gedreven videograaf luistert goed naar je wensen en denkt graag met je mee om zo het beste eruit te halen. “ | meijs, lars, bedrijfsvideo, wervingsvideo, videoproductie | 0 | |
| leidscherijnkoor.nl | Hoera, de bibliotheek van het Leidsche Rijn Centrum open! Wij als Leidsche Rijnkoor mochten de officiele opening op 17 mei luister bijzetten met ons eigen Leidsche Rijnlied! Ruim 15 koorleden konden zich vrijdagmiddag 17 mei vrij maken en… | leidsche, koor, castellum, lied, verbondenheid | 0 | |
| letterval.nl | …alle taalvormen die in de dienstverlening van Letterval centraal staan: letters intypen of letters uitspreken. De spaties tussen de lettergrepen verwijst naar de Velotype Pro, een toetsenbord waarmee een schrijftolk in lettergrepen typt. | voice-over, schrijftolk, nederlandstalig, gehoorverlies, royen | 0 | |
| levendetalen.nl | …geeft dat zelf overigens expliciet aan. Onze 15-jarigen hebben geen moeite met het begrijpen van eenvoudige mededelingen of het lezen van de ondertiteling bij film of tv, maar ze vinden het moeilijk om de kwaliteit en geloofwaardigheid van | mededeling ondertiteling, ondertiteling film | sectie, leraar, vakbond, lidmaatschappen, fvov | 1 |
| levenopzijnkop.nl | …voor meer dan 100 festivals en ontvingen internationale prijzen. Hij heeft impactprogramma’s ontwikkeld rond zijn films, waaronder documentaire ‘BRUCE’ (KRO-NCRV) door Daniel Krikke (IDFA, 2020). Op dit moment werkt hij aan twee nieuwe… | documentaire, barbara, kro-ncrv, omroep, regisseur | 0 | |
| lighthouse-marketing.nl | Hierin kan ik mijn passie en creativiteit kwijt om jouw verhaal in een mooie videoproductie vorm te geven. Muziek, extra beeldlagen en ondertiteling. Ik verzorg het allemaal. | beeldlagen ondertiteling, ondertiteling allemaal | videomarketing, videoproductie, suzanne, kuijer, eigenaresse | 1 |
| lightvideo.nl | Een filmproductie kan soms oplopen tot tienduizenden euro's. En sommigen zijn dat ook gerust waard, maar het hoeft zeker niet. Kijk maar eens naar onze producties. Alle films en video's op deze site zijn betaal en kunnen we voor zeker… | muziek ondertiteling, ondertiteling naambalkjes | bedrijfsfilm, instructievideo, samenstellen, regisseur, tienduizend | 0 |
| lilianvanopdorp.nl | Bent u op zoek naar een Russische tolk? Wilt u dat uw Russische zakenpartner u begrijpt en vindt u het belangrijk dat uw informatie eenduidig overkomt bij uw Russische contacten? Neem dan contact met mij op. | russisch, lilian, tolk, maan, grensland | 0 | |
| linearecta-vertaalbureau.nl | Het brein achter Linea Recta is Hilde Tuinstra. Omdat Linea Recta klein is, weet u zeker dat u altijd met dezelfde contactpersoon te maken heeft. Wilt u meer weten over Linea Recta? | linea, vertaalbureau, transcriberen, versa, vice | 0 | |
| linguafiend.nl | Ik heb me gespecialiseerd in grote projecten, zoals de vertaling en lokalisatie van | toerisme, weblink, modelbouw, zwaartepunt, lokalisatie | 0 | |
| lingualconsultancy.nl | LC-vertaalbureau in Nederland - vertalingen, tolken, transcriptie, ondertiteling, nasynchronisatie, voice-over en lokalisatie van websites / apps / software / games. Voor alle talen en vakgebieden. 24 uur per dag, 7 dagen per week -… | transcriptie ondertiteling, ondertiteling nasynchronisatie, ondertiteling api, ondertiteling onderschrift | lc, transcriptie, voice-over, aanmeldformulier, vertaaldiensten | 11 |
| linquake.nl | …van jouw doelgroep goed vast te houden. Voor anderstalig publiek wil je deze videocontent uiteraard ook vertalen, vaak in de vorm van ondertiteling. In de eigen taal is de boodschap nog krachtiger en bovendien online beter vindbaar. | vorm ondertiteling, ondertiteling taal | vertaalbureau, taaldiensten, transcreatie, meertalig, copywriting | 2 |
| lisannevanbergen.nl | Een (korte) bedrijfsvideo die je praktijk of onderneming in beeld brengt. Al naar gelang je behoefte en de aard van je onderneming, worden de beelden aangevuld met gesproken woord, met passende muziek, ondertiteling of voice-over. Al deze… | muziek ondertiteling, ondertiteling voice-over | lisanne, bedrijfsfotografie, bruist, packshots, vriendinnenuitje | 1 |
| lowvisionshop.nl | Low Vision Shop heeft meer dan 500 hulpmiddelen voor Slechtzienden, Blinden of Visueel beperkten. Low Vision hulpmiddelen online bestellen. | slechtziend, opvouwbaar, loep, blind, loepbrillen | 0 | |
| luchtwortel.nl | In het AD, editie Delft, van afgelopen vrijdag 8 april 2016 stond het bovenstaande mooie artikel over de crowdfunding campagne voor het afronden van de documentaire ‘Parallelweg’. | ondertiteling parallelweg | parallelweg, documentaire, crowdfunding, dromer, draaier | 0 |
| lucvisuals.nl | De voice over wordt opgenomen. Er is keus uit meerdere stemmen, in het Nederlands of Engels. Andere talen of ondertiteling kan na de productie toegevoegd worden. | taal ondertiteling, ondertiteling productie, tevreden ondertiteling, ondertiteling thumbnail | luc, visuals, animatiebureau, animatiestijl, voice | 2 |
| luukartsvisuals.nl | ideeën om de productie van jouw nieuwe video naar alle tevredenheid te ontwikkelen. Klik op de knop hieronder om een beeld te krijgen van ons werk! Neem ook gerust contact met ons op indien je meer informatie wil of een samenwerking wil… | visuals, luuk, voice-over, meedenken, bedrijfsfilm | 0 | |
| lynki.nl | Overig… Sport… Software… Internet… Wat is de beste smartwatch?… Ruimte… | netflix, smartwatch, mac, iphone, waterdicht | 0 | |
| maakhemverliefd.nl | Ja, alle video's in de online cursus hebben ondertiteling die we speciaal hebben laten maken voor slechthorenden. | cursus ondertiteling, ondertiteling speciaal | verliefd, script, facebookgroep, dvd, eline | 1 |
| marcnewsome.nl | We lezen de hele dag door. Bewust, maar vooral ook onbewust. Je leest de namen van winkels, teksten van verpakkingen, ondertiteling van een serie en recepten in kookboeken. Online lees je berichten van je vrienden Lees meer… | verpakking ondertiteling, ondertiteling serie | pvda, politicus, verliefd, leidenaar, kamerverkiezingen | 1 |
| marianblogt.nl | Ik dacht hierover na, in een wereld waarin ik steeds vaker de onderstroom opeens zag. Waarin ik een soort van ‘ondertiteling’ kreeg die steeds helderder werd: kijk, leeftijdsdiscriminatie. Zie, groepsdruk aan het werk. Oh zie daar… | soort ondertiteling, ondertiteling helder | marian, blogt, queeste, tong, ongelofelijk | 1 |
| marketupdates.nl | De groeiende onzekerheid rond kleine Amerikaanse banken legt de systeemrisico’s van de financiële sector bloot. Goud is een belangrijke veilige haven. “Als goudbedrijf zien we parallellen met de jaren na de kredietcrisis toen het… | nederlands ondertiteling, ondertiteling beschikbaar | inflatie, dollar, vastgoedobligatie, belegger, valuta | 0 |
| markrijk.nl | Ben jij ook altijd zo nieuwsgierig wie nou die ondertiteling maakt bij een televisieprogramma? Nou, ik ken er 1! M’n collega (stagiair) Kevin Lux . Hij klust wat bij met het tikken van de ondertiteling. | nou ondertiteling, ondertiteling televisieprogramma | omroep, nieuwsitems, s-heerenhoek, linde, videoclub | 7 |
| mauricevanturnhout.nl | MISSION: IMPOSSIBLE – DEAD RECKONING, PART I (regie: Christopher McQuarry). ‘Gegist bestek’, dat blijkt de Nederlandse vertaling te zijn van DEAD RECKONING, zo leerde ik van de ondertiteling. De term slaat op een schatting van de positie… | reckoning ondertiteling, ondertiteling term | maurice, turnhout, filosofisch, journalist, elftal | 1 |
| maxmeldpunt.nl | Opvallende meldingen: Ondertiteling slecht leesbaar, doorbetalen voor opgezegd Youfone abonnement en overlast van airco's en warmtepompen | melding ondertiteling, ondertiteling slecht | meldpunt, uitzending, oproep, misstand, demissionair | 2 |
| meddis.nl | Heeft u een pakketje toegestuurd gekregen? Bekijk de onderstaande instructievideo om zelf de Holterrecorder thuis aan te sluiten. De video is voorzien van ondertiteling. | holter, all-in, analist, tweemaal, bijscholing | 1 | |
| mediaboxshop.nl | Een korte uitleg van de basisfuncties binnen kodi. Hoe activeer de ondertiteling, hoe verander je de taal, hoe installeer je een addon? | kodi ondertiteling, ondertiteling taal | mediaspeler, kodi, mediaboxen, keyboard, toetsenbord | 1 |
| meedoenmetafasie.nl | Communicatie en participatie bij chronische afasie. COPACA is een onderzoeksproject uitgevoerd voor en door mensen met afasie, afasietherapeuten en onderzoekers. | tip ondertiteling | afasie, onderzoeksproject, participatie, ervaringsdeskundig, onderzoeker | 0 |
| melissupport.nl | business: de werkzaamheden waarmee jij winst behaalt, waar jij goed in bent en die jou juist energie geven. Een win-winsituatie dus, want zo kunnen we allebei doen waar we goed in zijn en energie van krijgen en samen een optimaal resultaat | assistant, melis, strafrecht, secretaresse, mila | 0 | |
| mensenrechtenvooriedereen.nl | . De gevolgen voor wat betreft aan informatie komen en communiceren wel. In zijn jeugd in de jaren 70 was er geen ondertiteling, geen tolk en geen telefoon waarop je kon typen. Hij zat op de dovenschool en kreeg spraaklessen… | jaar ondertiteling, ondertiteling tolk | mensenrechten, queer, mensenrecht, gebarentaal, wo | 1 |
| meridiaankleurentherapie.nl | De ondertiteling kan in 4 talen worden geselecteerd (Duits, Nederlands, Engels en Russisch), deze kunnen worden ingesteld via het icoon voor instellingen. | kleurentherapie, beroepsvereniging, meridiaan, heidemann, christel | 1 | |
| metgoedezin.nl | Tekstcorrectie, transcriptie, redactie en ondertiteling. Zéker zijn van een foutloze tekst? Met Goede Zin leest met je mee en corrigeert waar nodig. | redactie ondertiteling, ondertiteling zéker | tekstcorrectie, taalfouten, zónder, foutloos, zéker | 4 |
| millanguage.nl | Bent u op zoek naar een betrouwbare vertaler van uw werkstuk(ken), website(s), brieven, Cv’s, handleidingen, proefschriften, proza, poëzie, literatuur, songteksten, recepten, journalistieke stukken, promotiemateriaal en dergelijke? | nederlands ondertiteling, ondertiteling film | literatuur, are, who, tekstschrijven, proefschrift | 0 |
| miraclesincontact.nl | Kenneth Wapnick - met Nederlandse ondertiteling - kun je vinden onder de tab ZELFSTUDIE lezingen op YouTube. | nederlands ondertiteling, ondertiteling kunnen | mic, leraar, eciw, beginpagina, baarn | 1 |
| moestuinadvies.nl | Dit is een alles-in-1 pakket van 8 cursussen + 1 masterclass + 1 jaar toegang tot de community. Het bestaat uit video's met ondertiteling, handige lijstjes en overzichtelijke tabellen. | video ondertiteling, ondertiteling handig | moestuin, masterclass, oogst, oogsten, tuinderij | 1 |
| molsschuttingplan.nl | …kunt huren? Dat kan via ons Schuttingplan. Het heeft veel voordelen, zowel voor woningstichtingen als voor huurders. Wil je er meer over weten? Laat hieronder even weten wie je bent. Dan geven we je de informatie die je nodig hebt. | mols, woningcorporatie, woningstichting, tuinschutting, ruud | 0 | |
| motovatormedia.nl | Home… Portfolio… Diensten… Bedrijfsfilm laten maken… Trouwfilm laten maken… | voice-over ondertiteling | bedrijfsfilm, trouwfilm, showreel, promotievideo, voice-over | 0 |
| multi-grip.nl | Met dit snelle en breed inzetbare mobiele tilhulpmiddel wordt tillen een heel stuk veiliger en gezonder! Met 3 grote Awards als bekroning ben je zeker van een goede en verstandige aankoop! ✓ Veilig & Snel ✓ Kostenbesparend ✓ Hogere… | productiviteit, bekroning, tilhulp, bewijzen, verhoog | 0 | |
| munkacs.nl | U wordt doorgestuurd naar YouTube waar u de video met ondertiteling kunt bekijken. | oekraïne, karlos, badhuis, hulpverlening, bevolking | 1 | |
| naastdepaap.nl | Gehoorverlies kan beginnen met een beetje rinkelen in je oren, het volume harder zetten als je naar iets luistert. Als anderen je vragen ‘Ben je doof?’, blijf dan niet zitten, doe er iets aan. Uiteindelijk gebruik je de ondertiteling, heb… | uiteindelijk ondertiteling, ondertiteling moeite | paap, audicien, ontslag, may, diy | 1 |
| nadiagonzalez.nl | Naast de ondertiteling en postproductie voor online video’s en vlogs verzorg ik ook traditioneel ontwerp zoals illustraties, boekverzorging en huisstijlen. | naast ondertiteling, ondertiteling postproductie | gonzález, nadia, infographic, redactioneel, arie | 1 |
| natuurlijksysteemdenken.nl | Het onderstaande filmpje geeft kort en duidelijk weer hoe je kunt systeemdenken. Het filmpje is Engels gesproken met Nederlandse ondertiteling, veel plezier! | nederlands ondertiteling, ondertiteling plezier | systeemdenken, dynamiek, ecosysteem, loops, houden | 1 |
| natuurvoedinghofje.nl | DE VIDEO'S VAN DR. CAROLINE MARKOLIN ZIJN NU BERUST MET NEDERLANDSE ONDERTITELING.! | natuurvoeding, hofje, vaccinatie, zien, seminar | 2 | |
| natuvent.nl | …belang om een professionele uitstraling te creëren en de kwaliteit van de video te verhogen. Het toevoegen van ondertiteling kan helpen om de boodschap over te brengen, zelfs als de video zonder geluid wordt bekeken. Vergeet ook niet om… | video ondertiteling, ondertiteling boodschap | billie, boekhouder, beregeningssysteem, uitstelgedrag, cadeauwinkel | 1 |
| neelissenvanpaassen.nl | Op zoek naar vakkundige en betrouwbare vertalers Engels-Nederlands? Tekstbureau Neelissen / Van Paassen voor vertalingen, ondertiteling en redactiewerk. | vertaling ondertiteling, ondertiteling redactiewerk, omniboek ondertiteling, ondertiteling tv-programma | paassen, tekstbureau, redactiewerk, engels-nederlands, vertaler | 6 |
| nevero.nl | Nevero is een taalbedrijf dat gespecialiseerd is in mediatoegankelijkheid. Dat houdt in dat wij audiovisueel materiaal toegankelijk maken voor iedereen. Denk aan ondertiteling voor doven en slechthorenden of audiodescriptie voor blinden… | iedereen ondertiteling, ondertiteling slechthorende, nemen ondertiteling, ondertiteling daarbij | audiodescriptie, audiovisueel, blind, slechthorende, slechtziend | 8 |
| newbornlife.nl | NEWBORNLIFE Newbornlife is een initiatief van enkele vrouwen in Nederland die ‘iets willen doen’ voor deze vrouwen in Afrika. Door het belang van VVF-preventie onder de aandacht brengen van de Nederlandse bevolking, en tevens zoveel… | afrika, mercy, burkina, givt, faso | 0 | |
| noordbrabantvoorbeginners.nl | …boertjes uit Brabant. Op het moment dat Brabanders op televisie komen dan wordt er geregeld gebruik gemaakt van ondertiteling, alsof anderen de zachte ‘G’ niet goed kunnen verstaan. Ook Brabanders weten de spot met zichzelf te drijven… | gebruik ondertiteling, ondertiteling alsof | brabants, brabander, bourgondisch, buitenlandse, outlet | 1 |
| notuleercentrum.nl | Het Notuleercentrum is gespecialiseerd in het notuleren van vergaderingen en bijeenkomsten: van gesprekken met twee personen tot conferenties met tweeduizend of meer deelnemers. En dat op de meest uiteenlopende vakgebieden en voor alle… | videotranscripties ondertiteling, ondertiteling caption | notulist, uitwerking, notuleren, notulen, transcriptie | 0 |
| nuopnetflix.nl | Ondertiteling: Niet onbelangrijk; alles wat door Netflix aangeboden wordt, wordt ook aangeboden met ondertiteling. | netflix, verdwijnen, gastblog, nieuwe, documentaire | 1 | |
| ondertiteling.nl | Professionele ondertiteling nodig? Laat je ondertitels maken door onze inVisionairs, experts op het gebied van vertalen, comprimeren en ondertitelen. | professioneel ondertiteling, ondertiteling nodig, doelgroep ondertiteling, ondertiteling taal, vraag ondertiteling | audiodescriptie, vertaalbureau, ondertitel, bestelformulier, inclusie | 31 |
| ondertiteljouwwebinar.nl | Heb je een Webinar of Video geproduceerd en wil je deze voorzien van ondertitels? Wij van Ondertitel Jouw Webinar voorzien jouw Webinar graag van ondertiteling! Wanneer je ondertiteling wilt laten toevoegen aan je Webinar kun je het beste… | nauwkeurig ondertiteling, ondertiteling professioneel, inclusiever ondertiteling, ondertiteling boodschap, graag ondertiteling | ondertitel, ondertitelaar, uitzending, begrijpbaar, inclusiever | 9 |
| onderwijsfilms.nl | verschijnen. Ons voornemen is om steeds 10 films en documentaires en trefwoorden toe te voegen en dat via | trefwoord, nof, documentaire, vermelding, sissing | 0 | |
| online-films-huren.nl | Streamen of Downloaden. De nieuwste films online kijken met Nederlandse ondertiteling ! MeJane is een Video on Demand service waar online films huren mogelijk is. Met moviepoints heb je kortingen op films. | nederlands ondertiteling, ondertiteling mejane | priscilla, front, downtown, bioscoop, wolf | 5 |
| online-omzetten.nl | Goed resultaat ook voor grote bestanden. Eén van de weinige die grote bestanden aanvaardt. | jpg, epub, mobi, wma, doc | 0 | |
| onlinecursusgebarentaal.nl | met uitleg in de Nederlandse Gebarentaal met ondertiteling en gesproken Nederlands! Het is nu eindelijk zover! Er is achter de schermen hard gewerkt om de eerste uitleg over de grammatica Nederlandse Gebarentaal in online te krijgen… | gebarentaal ondertiteling, ondertiteling nederlands | gebarentaal, gebaar, ngt, nmg, grammatica | 1 |
| onlinegeboorteacademie.nl | …werd ik gelijk enthousiast over het feit dat je het overal online kunt volgen en dat je op een praktische manier goede informatie krijgt van een professional en tevens ervaringsdeskundige. Ik zag mezelf niet echt naar een… | pools ondertiteling, ondertiteling beschikbaar | bevalling, zweverig, verloskundig, pijnstilling, ervaringsdeskundig | 0 |
| ontzagwekkendnieuws.nl | Onderstaande video’s kunt u met ondertiteling bekijken. Weet u niet hoe dit moet, bekijk dan deze video voor uitleg | video ondertiteling, ondertiteling video | jaap, jezus, openbaring, amir, bijbel | 2 |
| opensourcer.nl | Ondersteuning voor transcripties en meertalige ondertiteling om de toegankelijkheid van de content te vergroten. | transcriptie ondertiteling, meertalig ondertiteling, ondertiteling toegankelijkheid | sourcer, venster, drupal, realtime, gebruikersaccount | 2 |
| outframemedia.nl | Opzoek naar een creatieve video voor jouw product of bedrijf? Wij filmen events, bedrijfsvideo's, producten en nog veel meer! | incl ondertiteling | bedrijfsvideo, opzoek, achtergrondmuziek, showreel, promo | 0 |
| overtaal.nl | Vandaag de dag is Overtaal een ervaren, beproefd en vertrouwd Nederlands bureau met een internationaal bereik. We paren het professionalisme en de passie van onze Nederlandse beginjaren aan de internationale capaciteiten, drive en… | ondertiteling voice-over | vertaaldiensten, multicultureel, tolkdienst, voice-over, vertaler | 0 |
| paperfactory.nl | ResultMakers brengt de beste kant van je organisatie in beeld. Opname, montage, animatie, voice-over, ondertiteling: elk aspect van je video is bij ons creatieve team in goede handen. | voice-over ondertiteling, ondertiteling aspect | verbeke, ryan, nicolette, meerman, fundering | 1 |
| paradijsvogels-relatiecoaching.nl | …meer verdieping en meer warmte kan ontstaan tussen jullie. Ik kan jullie helpen bij het maken van die vertaalslag. Een relatiecoach als het ware ‘de ondertiteling’ van jullie onderlinge communicatie en dat werkt prettig en verhelderend. | relatiecoach ondertiteling, ondertiteling onderling | relatiecoaching, paradijsvogel, relatiecoach, gelukkigere, ruzie | 1 |
| parelmoervaas.nl | Professionele ondertiteling van vlog, video en film op Youtube, Facebook of Instagram | professioneel ondertiteling, ondertiteling vlog | vaas, parelmoer, bloempot, plantenbak, potterie | 1 |
| parlaeus.nl | …en on demand beschikbaar te stellen. Maak slim gebruik van alle informatie in het systeem. Geautomatiseerd toevoegen van stemuitslagen en sprekersgegevens. Automatische indexering van sprekers en agendapunten. Ondertiteling beschikbaar. | agendapunt ondertiteling, ondertiteling beschikbaar | besluitvorming, griffier, papierloos, workflow, burgerparticipatie | 1 |
| pastamedia.nl | Op zoek naar een betrouwbare videoproductie partner? Wij bedenken en maken creatieve video producties die uw doelgroep informeert, entertaint en activeert. | videoproductie, sorry, videos, bedrijfsfilm, aftermovie | 0 | |
| patentwerk.nl | Bovenstaande video is ondertiteld in het Nederlands, Engels, Chinees, Japans, Koreaans en Spaans. De ondertiteling is in te schakelen door rechtsonderin de video op het tandwieltje te klikken. | spaans ondertiteling, ondertiteling rechtsonderin | octrooien, octrooi, verdediging, handhaving, octrooigemachtigde | 1 |
| paulhekkens.nl | Vergeet niet de ondertiteling aan te zetten. Als je naar de Engelse tekst luistert en deze tegelijkertijd ook (in het Engels) leest, dan is het gemakkelijker te volgen. | oversterfte, oekraïne, koopmans, vaccinatie, vvd | 1 | |
| pencilpoint.nl | …video’s zijn niet langer dan 60 seconden en worden vooral gebruikt om diensten en producten te promoten. We zien dat deze video’s vaak gewoonweg met de telefoon gefilmd worden en voorzien worden van muziek, trending audio en ondertiteling. | doelgroep ondertiteling, ondertiteling daardoor | woerden, vormgever, reel, influencer, infographic | 2 |
| penthouse-espana.nl | …Een andere effectieve manier om je boodschap over te brengen is door het gebruik van tekst. Denk hierbij aan ondertiteling, titels of quotes die belangrijke punten benadrukken. Zorg ervoor dat de tekst duidelijk leesbaar is en visueel… | hierbij ondertiteling, ondertiteling titel | schoonmaakbedrijf, boekhouder, din, faunavoorziening, administratiekantoor | 1 |
| philyra-transcription.nl | …en ontvang snel een transcript in Word. Audio transcript maakt gebruik van Artificial Intelligence om jouw gesprekken om te zetten naar tekst. Handig als jij een interview moet transcriberen of ondertiteling moet maken voor een video. | interview ondertiteling, ondertiteling video | audiobestand, transcriptie, wav, mb, inbox | 1 |
| pillar-media.nl | Thats a wrap! Wij gaan aan de slag met de montage. Knippen, plakken, color graden en ondertiteling toevoegen om de aandacht te pakken bij jouw klanten. Oh ja, we schrijven ook alle copy voor jullie video posts incl. #hastags, je hoeft je… | graad ondertiteling, ondertiteling aandacht | videoproductie, videomarketing, resultaatgericht, conversie, high-performance | 1 |
| pimvanlommel.nl | Samenvattend: Volgens van Lommel is een BDE niet te herleiden tot zuurstoftekort, en het verandert mensen blijvend. De heersende, materialistische visie van artsen op de relatie tussen hersenen en bewustzijn is te beperkt om het… | lommel, pim, bde, nde, franstalig | 0 | |
| poolsvertalen.nl | …vloeiend binnen een jaar tijd. Na het schrijven van een masterscriptie in het Pools ben ik begonnen met mijn werkzaamheden als vertaler. Dit besluit heeft geleid tot het ontstaan van een succesvol vertaalbureau, eerst in Polen en… | ondertiteling film | pools, vertaler, vertalen, hoofdpagina, bram | 0 |
| popcorntimeclub.nl | Download (3) films downloaden (1) Gratis Films (4) Gratis Series (5) nederlandse film (8) popcorn time (16) popcorn time download (15) popcorntime legaal (2) popcorn time nederland (12) popcorntime veilig (6) Streamen (1) tips (8) VPN (4) | heden ondertiteling, ondertiteling film | popcorn, vs., legaal, netflix, concurrentie | 0 |
| popcorntimer.nl | …platformen: Pas je video aan op verschillende platformen waar je deze wilt delen. Denk aan aspectratio’s, ondertiteling en afmetingen. Dit zorgt voor een betere gebruikerservaring en vergroot de kans dat jouw video succesvol wordt… | aspectratio ondertiteling, ondertiteling afmeting | videoproductie, bouwbegeleider, camerasysteem, webdesigner, voedselveiligheid | 1 |
| portugalvakantiewoning.nl | verschillende contexten, maar ook aan de uitspraak, intonatie en expressie van native speakers. Maak gebruik van ondertiteling, indien nodig, om u te helpen de taal beter te begrijpen. Tot slot is het vinden van een… | gebruik ondertiteling, ondertiteling nodig, ondertiteling nuttig | tattoo, taalcursus, muziekstudio, geïsoleerd, loods | 2 |
| preekondertiteling.nl | Preekondertiteling : automatische ondertiteling van preken voor doven en slechthorenden. | automatisch ondertiteling, ondertiteling preken | slechthorende, herkenning, anderstalig, preek, vertalen | 1 |
| prifilm.nl | Vooraf bespreken we precies wat de bedoeling is van de video en wat uw verwachtingen en wensen zijn. Waar gaat u de video voor gebruiken. Lengte, formaat, muziek, teksten, ondertiteling en dat soort zaken komen aan de orde, evenals de… | tekst ondertiteling, ondertiteling soort | curaçao, drone, tropisch, bon, dia | 1 |
| productfotografie-den-haag.nl | Wij verzorgen ook de audio opname, editing, voice over en ondertiteling van uw productvideo | voice ondertiteling, ondertiteling productvideo | productfotografie, videografie, nabewerking, compositie, resolutie | 1 |
| puntaal.nl | De voertaal is Nederlands. Na een paar dagen is de livestream ook terug te kijken met Engelse ondertiteling. | taboe, klaas, boekpresentatie, hilma, bruinsma | 1 | |
| quagga.nl | Wij verzorgen jouw video productie en website van concept tot oplevering. Wij zijn thuis op YouTube, Instagram, Facebook en LinkedIn en zetten social media maximaal in om jouw bedrijf bij potentiële klanten voor het voetlicht te krijgen… | streaming, webproject, videoproductie, voetlicht, coole | 0 | |
| renderings.nl | . Ik vertaal uw Engelse, Franse of Friese tekst in soepel, vloeiend Nederlands, niet letterlijk, niet houterig. Een Nederlandstalige tekst kan ik voor u corrigeren of bewerken. Verder verzorg ik de ondertiteling van films, documentaires… | tekst ondertiteling, ondertiteling film | correctie, engels-nederlands, frans-nederlands, veenstra, vertaler | 4 |
| retina.nl | …Direct na de pijnloze laserbehandeling (Red.: Contoura Vision) kon ik al beter zien en een paar uur later de ondertiteling op de televisie lezen. Het is elke dag een genot om op te staan en direct alles vlijmscherp te kunnen zien. Voor | uur ondertiteling, ondertiteling televisie | retina, lensimplantatie, oogkliniek, ooglaseren, contactlenzen | 1 |
| rijkunstzondergrenzen.nl | Rijkunst zonder grenzen - Klassieke rijkunst en dressuur - DVD werk aan de lange teugel | ondertiteling nederlands | rijkunst, dvd, teugel, dressuur, onjuist | 0 |
| ring777.nl | Het Boek Openbaringen Uit De Bijbel Is Zich Voor Onze Ogen Aan Het Ontvouwen 2021. Klik met je muis rechtsonder deze YouTube video op ondertiteling en daarna op instellingen om het o a in het nederlands te vertalen. | video ondertiteling, ondertiteling instelling | jezus, bijbel, hsv, heere, lam | 1 |
| rkzbios.nl | De hond 'Dog' woont in de jaren '80 op zichzelf in Manhattan, maar is het beu om alleen door het leven te gaan. Hij bestelt een robot, die hij vol verwachting in elkaar zet. Dog en Robot worden vervolgens beste maatjes en gaan er samen op… | robot, bios, rkz, zaalverhuur, dialoog | 0 | |
| robvanelst.nl | …twee dagen later een inmiddels ingekorte versie van “Gruusbeks” voorzien. Maar dan wel in een aangepast “Gruusbeks” zodat het in Friesland, Zeeland en Noord-Holland ook nog begrijpelijk was en zonder ondertiteling uitgezonden kon worden. | elst, blues, presentator, psv, stip | 1 | |
| rocketly.nl | Je hoeft niet meer wakker te liggen over wat je volgende post zal zijn. Geef me vier uur van je tijd voor opnames en ik neem de rest uit handen. Het vinden van de perfecte setting, het bewerken, en zelfs de ondertiteling, ik zorg ervoor… | setting ondertiteling, ondertiteling zorg | videocontent, verhoog, paketten, consultatie, marketingstrategie | 1 |
| rooievrouwen-oudeijsselstreek.nl | 2. Soms hebben ze ondertiteling nodig, want ze begrijpen niet waar jij vandaan komt. | soms ondertiteling, ondertiteling nodig | ijsselstreek, vrouwendag, pvda, doetinchem, volk | 1 |
| rostohar.nl | Documentaire van Brandpunt+ (KRO-NCRV) over het Varroa Resistente teeltproject van Arista Bee Research in Nederland (Nederlandse, Engelse, Duitse, Franse en Italiaanse ondertiteling), september 2018. | italiaans ondertiteling, ondertiteling september | koninginnen, volk, koningin, honing, e-book | 1 |
| rrmediaenadvies.nl | Rik en Richard zijn met hun bedrijf R & R media en advies een verlengstuk geworden van onze marketinguitingen naar buiten toe. De heren begrijpen het metier en leveren bijzondere goede video’s af die een boeiend beeld geven van… | videocontent, rik, journalistiek, eindredacteur, dronebeelden | 0 | |
| rusbureau.nl | Al meer dan tien jaar verzorgen wij (beŽdigde) vertalingen Russisch - Nederlands en Nederlands - Russisch, maar u kunt ook bij ons terecht voor ervaren tolken, Russische les en ondertiteling van Russische videoproducties. Wij streven… | les ondertiteling, ondertiteling russisch | russisch, rusland, vertaler, vertaalbureau, winnubst | 1 |
| sabineflake.nl | Het is een goed en leuk opgemaakt filmpje, makkelijk te begrijpen met Nederlandse ondertiteling . Neem de tijd en kijk, het blijft de fascinatie. | nederlands ondertiteling, ondertiteling tijd | sabine, homeopathie, ziektebeeld, zelfgenezend, toestand | 1 |
| sallybright.nl | Samenvoegen en knippen van beelden, ondertiteling en banners toevoegen, etc. We bewerken de videobeelden op diverse manieren om tot het perfecte eindproduct te komen. Een feedbackronde is altijd onderdeel van dit proces. | beeld ondertiteling, ondertiteling banner | sally, bedrijfscommunicatie, mediakanalen, johnny, prorail | 1 |
| samsung-galaxy-ace-plus.nl | …apparaten, aangezien steeds meer mensen video's bekijken vanaf hun telefoon. Daarnaast kun je overwegen om ondertiteling toe te voegen, zodat de video ook begrijpelijk is zonder geluid. Door rekening te houden met deze technische… | kunnen ondertiteling, ondertiteling zodat | schoonmaakbedrijf, wrapping, bootmat, bloemist, begrafenis | 1 |
| sandraoosterveen.nl | Overal zie je letters en moet je kunnen lezen. Denk bijvoorbeeld aan de ondertiteling van een film, een recept of een gebruiksaanwijzing. | letter ondertiteling, ondertiteling film | oosterveen, sandra, kinderboekenschrijver, gebruiksaanwijzing | 1 |
| savvyvideo.nl | Speciale ondertiteling voor doven en slechthorenden bevatten niet alleen de gesproken tekst, maar beschrijven ook de andere dingen die er te zien zijn. Voor een goede ondertiteling moet er een beschrijving zijn van alle relevante geluiden… | speciaal ondertiteling, ondertiteling slechthorende, goed ondertiteling, ondertiteling beschrijving | audiodescriptie, ondertitel, bedienbaar, kantoorlocatie, br | 2 |
| schinkelduo.nl | Sinds kort zijn er versies beschikbaar van de documentaire over fotojournalist Piet den Blanken met Engelse of Spaanse ondertiteling. | feitelijk, docu, hf, castricum, intro | 2 | |
| schrijftolknoordnederland.nl | Een schrijftolk zorgt ter plekke voor live ondertiteling. Door een speciaal toetsenbord, een Velotype of een Veyboard, aan te sluiten op een laptop of tablet, kunt u het gesprokene direct meelezen. De tolk optimaliseert de communicatie… | live ondertiteling, ondertiteling speciaal | schrijftolk, noord-nederland, tolkcontact, uwv, voorpagina | 1 |
| scriptavideo.nl | …voor het gebruik van muziek of acteurs. En we verzorgen uiteraard de montage. Eerst een ruwe montage waar je feedback op kunt geven. Dan de eindmontage met indien gewenst een voice over, ondertiteling, motion graphics of special effects. | voice ondertiteling, ondertiteling motion | script, contentmarketingbureau, videokanaal, philadelphia, videomarketing | 1 |
| selfcarecoach.nl | Vanuit het verlangen om verder te groeien leer je beter communiceren door ondertiteling geven van je gevoelens, maak je kleine aanpassingen in je werk of leven en kies je voor nieuwe richtingen. | verlangen ondertiteling, ondertiteling gevoelens | zorgprofessional, geeke, zelfregie, burn, booij | 1 |
| sens-service.nl | Een schrijftolk zorgt door middel van een zogenoemd Velotype-toetsenbord voor “live ondertiteling” ter plaatse. | live ondertiteling, ondertiteling plaats | schrijftolk, secretariaat, tolk, secretarieel, timmermans | 1 |
| shaaretsedek.nl | Met inachtneming van de veilige en gezonde omgeving in Nederland en de onduidelijke situatie van de afgelopen dagen, heeft Shaare Tsedek het op 3 december 2021 geplande seminar geannuleerd. | seminar, shaare, organizer, coronavirus, hashem | 0 | |
| sigvcooperatie.nl | …Italiaans vertaalbureau Frans vertaalbureau Arabisch vertaalbureau Russisch vertaalbureau Roemeens vertaalbureau Juridisch vertalen Redigeren van teksten Transcriberen Indonesisch vertaalbureau Hongaars vertaalbureau Fries vertaalbureau… | ondertiteling engels | tolk, vertaalbureau, vertaler, vertalen, sigv | 0 |
| slateboard.nl | Presentatie laten maken, uw eigen presentatie laten vastleggen of uw event als aftermovie of recap laten registreren? Wij maken mooie dingen en doen dat steeds met veel plezier. Van harte welkom bij Slateboard Video, wat leuk dat u er bent. | promotiefilm, voice-over, aftermovie, slow, preview | 0 | |
| slechtziend.nl | U, uw partner, iemand in uw familie of vriendenkring is slechtziend. Wat betekent dit? Welke hulpmiddelen zijn er? Waar kunt u deze hulpmiddelen verkrijgen? | vo-box ondertiteling | slechtziend, blind, fleur, vriendenkring, lezen | 0 |
| slimmakers.nl | Een interactieve video vergroot de betrokkenheid van de kijker en maakt een grotere impact dan een standaard video. Daarom is een interactieve video een efficiënt leermiddel en wordt het gebruikt voor diverse onderwerpen. | kijker, marjolijn, instructievideo, leermiddel, starink | 0 | |
| soepmedia.nl | Soep media full service videoproductiebedrijf gevestigd in Tiel. Met een professionele video versterk je jouw merk en socials. Video biedt meer! | tiel, videoproductie, videoproductiebedrijf, communicatief, aftermovie | 0 | |
| solcer.nl | Kodi is een fantastisch stuk software om films en series mee af te spelen. Nieuwe gebruikers zullen Kodi echter niet simpel en overzichtelijk noemen. Mijn artikel over het instellen van Nederlandse ondertiteling is niet voor niets een van… | nederlands ondertiteling, ondertiteling kodi, ondertiteling populair, ondertiteling film, ondertiteling automatisch | kodi, chromecast, cinema, mediaspeler, nas | 10 |
| soundfocus.nl | home… projecten… wat we doen… contact… sound design… audiodescriptie… | audiodescriptie, rijksoverheid, speelfilm, audiovisueel, lion | 0 | |
| speekly.nl | We bieden ook editing services, zoals ondertiteling (€19), achtergrondmuziek (€19) en geanimeerde call-outs (€29). | services ondertiteling, ondertiteling achtergrondmuziek | ugc, creator, tag, eerd, spotlight | 1 |
| spenk.nl | …de doelgroep. Vooral de half Engels, half Vlaamse teksten van het who took my badjas filmpje zijn grappig. De ondertiteling staat er voor de duidelijkheid maar bij. Belgacom heeft trouwens ook not een speciale Who took my badjas website | grappig ondertiteling, ondertiteling duidelijkheid | halal, ibood, jensen, veiling, omgekeerd | 1 |
| spokencompany.nl | Wij bieden ondertiteling van gesproken taal of vertaald in een andere taal. Ook met transcriptie kunnen wij u helpen. | professioneel ondertiteling, ondertiteling transcriptie, onderzoeksmateriaal ondertiteling, ondertiteling lezing | transcriptie, spoken, ondertitel, glasbergen, spoedlevering | 20 |
| spraaklab.nl | SpraakLab kan op deze manier ondertiteling voor u genereren in het Nederlands, Frans, Duits of in het Engels. | spraakoplijning ondertiteling, automatisch ondertiteling, ondertiteling nauwkeurig, manier ondertiteling, ondertiteling nederlands | spraakherkenning, audiovisueel, marijn, realtime, doorzoekbaar | 4 |
| staatvandeuitvoering.nl | De Staat van de Uitvoering is een periodieke publicatie om knelpunten in de uitvoeringspraktijk te analyseren en oplossingen te vinden. - Staat van de Uitvoering | videobestand ondertiteling, ondertiteling vtt | uitvoeringspraktijk, loep, aansturing, trendmatig, overheidsorganisatie | 0 |
| steadyfilmproductions.nl | Steady Film Productions creëert verschillende films en motion graphics voor bedrijven, organisaties en particulieren. Deze films kunnen informatief, commercieel, promotioneel of filmregistraties zijn. | tno, promotiefilm, dock, cultuureducatie, documentaire | 0 | |
| sterkerdoor.nl | Zoek je informatie en advies als je doof, doofblind of slechthorend bent of als je te maken hebt met een taalontwikkelingsstoornis? Je hoeft alleen maar de Keuzehulp te kiezen die jij interessant vindt en je bent snel op de hoogte van de… | keuzehulp, implantaat, cochleair, doof, taalontwikkelingsstoornis | 0 | |
| stichtingpulmonalehypertensie.nl | Deze webinar wordt georganiseerd door the Alliance for PH. Er wordt Engels gesproken tijdens de presentaties. Het is mogelijk een automatisch gegenereerde ondertiteling te krijgen.... | ph, pulmonale, hypertensie, pah, ervaringsverhalen | 1 | |
| stormachtig.nl | Viral video’s en advertenties op TikTok, YouTube en Instagram volgen vaak het bekende recept: schreeuwerige ondertiteling, snelle zoom-effecten en veel afwisselende beelden. Vroeger had je... | automatisch ondertiteling, ondertiteling tiktok-video, schreeuwerig ondertiteling, ondertiteling snel | stormachtig, marketingbureau, vindbaar, tiktok, chatbot | 2 |
| stormproductions.nl | Naast onderstaande diensten bieden wij ook verschillende extra diensten. Denk aan voice-over, animatie, gaffers, ondertiteling, ads en sound design. Tijdens het adviesgesprek delen we graag alle mogelijkheden en laten we de toegevoegde… | gaffer ondertiteling, ondertiteling ad | storm, videograaf, belafspraak, videoproductie, videobedrijf | 1 |
| stroompje.nl | Dank u voor het bezoeken van onze movie download site informatie pagina. Om te leren hoe u muziek, films, spellletjes en andere software gratis kunt downloaden, raad ik u aan om lid te worden van een van deze download sites | film ondertiteling, ondertiteling maand | ebooks, gitaar, rummy, dating, dogs | 0 |
| studio-feenstra.nl | Video items worden zorgvuldig gemonteerd en voorzien van kleurcorrecties en geluidsaanpassingen en eventueel muziek. | feenstra, videoproductie, reportage, trouwvideo, dansvoorstelling | 0 | |
| subcatch.nl | Ondertiteling voor doven en slechthorenden. Subcatch beschrijft wat je niet hoort. | ondertiteling subcatch, subcatch ondertiteling, ondertiteling nederlandstalig | mb, kung, panda, maa, bioscoop | 3 |
| substream.nl | Substream verzorgt live ondertiteling voor livestreams, webinars en andere (online) events. Met een team van gepassioneerde live ondertitelaars zetten we onze liefde voor taal in voor meer toegankelijkheid en inclusie. Geen bureaus of… | live ondertiteling, ondertiteling livestream, ondertiteling video, ondertiteling tv, ondertiteling waardoor | livestream, ondertitelaar, antwerpen, denise, kernteam | 60 |
| subtitling.nl | Een cursus subtitling / ondertiteling via ons cursusboek is beter en goedkoper dan een dure cursus op locatie. Zonde van geld en tijd. Ondertitelen kun je zelf leren, in je eigen tijd en tempo, met ons cursusboek , de bijbehorende gratis… | cursus ondertiteling, ondertiteling vertaling, subtitling ondertiteling, ondertiteling via, ondertiteling dialoog | cursusboek, zelfstudie, ondertitel, ondertitelaar, beroepsopleiding | 13 |
| t-mobiletv.nl | Met TV Anywhere kun je online tv-kijken waar en wanneer je maar wilt. Gebruik een andere browser of installeer de TV Anywhere app op je smartphone of tablet. | t-mobile, zender, onjuist, tv-programma, regisseur | 0 | |
| taalkunstig.nl | Wilt u uw website laten vertalen, uw reclamemateriaal laten nakijken of uw Engelstalige bedrijfsvideo voorzien van ondertiteling? | bedrijfsvideo, reclamemateriaal, engelstalig, waarover, langlopend | 2 | |
| taalmakerij.nl | T aalmakerij is mijn allround tekst- en redactiebureau. Ik schrijf wervende teksten in alle soorten en maten, maak bestaande teksten nog beter en begeleid verschillende onderdelen van het uitgeefproces. Kijk gerust rond om te zien wat ik… | kinderboek ondertiteling | redactiebureau, boekproject, marieke, redigeren, slagter | 0 |
| taalstudiosuikers.nl | "We zijn ontzettend blij met Taalstudio Suikers als onze vaste copywriting partner. Met Rosa is het snel en realistisch schakelen , en het resultaat is altijd boven verwachting. Of het nu gaat om social content, ondertiteling of SEO… | content ondertiteling, ondertiteling seo | taalstudio, suiker, schrijftraining, websiteteksten, neuromarketing | 1 |
| taggle.nl | Uw aanbod volledig automatisch voorzien van HD-video, voice-over, ondertiteling en achtergrondmuziek. | voice-over ondertiteling, ondertiteling achtergrondmuziek | achtergrondmuziek, voice-over, gebruiksvoorwaarden | 4 |
| taggleauto.nl | Uw aanbod volledig automatisch voorzien van HD-video, voice-over, ondertiteling en achtergrondmuziek. | voice-over ondertiteling, ondertiteling achtergrondmuziek | trailer, sec, achtergrondmuziek, voice-over, specificaties | 5 |
| tagglemakelaar.nl | Uw aanbod volledig automatisch voorzien van HD-video, voice-over, ondertiteling en achtergrondmuziek. | voice-over ondertiteling, ondertiteling achtergrondmuziek | trailer, sec, achtergrondmuziek, voice-over, woningaanbod | 5 |
| talent2connect.nl | EEN VIDEO ZEGT MEER DAN 1000 WOORDEN.... en daarmee is het allemaal begonnen. In 2012 maakte ik met Talent2Connect mijn eerste promotievideo. Dit gevoel vergeet ik nooit meer. Werken met zoveel lol, energie, het samen creatief bezig zijn… | lol, promotievideo, zeggen, sportfondsen, cilia | 0 | |
| talenttranslations.nl | Welkom bij Vertaalbureau Talent Translations: professionele en doelgroepgerichte vertalingen van het Engels naar het Nederlands en andersom. | vertaalbureau, andersom, foutloos, engels-nederlands, nederlands-engels | 0 | |
| technologievoorinclusie.nl | De CTI zet zich in om de domeinen van technologie en ‘werk en inkomen’ met elkaar te verbinden, zodat technologie wordt ontwikkeld en benut voor een inclusieve arbeidsmarkt. In een inclusieve arbeidsmarkt worden mensen met een kwetsbare… | inclusie, pilot, cti, coalitie, robot | 0 | |
| tekenjetuin.nl | Droom je al tijden van een nieuwe tuin? Met onze online tekentool ontwerp jij in een handomdraai zelf je nieuwe tuin. Daar hoef je geen ontwerp- of tuinkennis voor te hebben. In 2D ontwerpen, in 3D visueel maken en vervolgens virtueel… | tuinontwerp, tuinkalender, helpcentrum, pol, teunis | 0 | |
| tekstbureautaalhart.nl | Ik verzorg op het Sfera-platform af en toe ondertitelingen (Engels-Nederlands) voor televisieseries. | sfera-platform ondertiteling, ondertiteling engels-nederlands | michelle, redacteur, tekstschrijver, roman, redigeren | 1 |
| tekstmaatje.nl | …past ze ook zinnen aan om de leesbaarheid te verhogen. Ondanks dat ik de schrijver ben van het verhaal, maakt zij mijn werk beter. Daarnaast werkt ze snel en tegen een tarief waar je niet van hoeft te schrikken. Een positieve aanbeveling. | voice-overtekst ondertiteling | scriptie, maatje, pen, manuscript, persbericht | 0 |
| tekstover.nl | Langlopende projecten en eenmalige opdrachten. Beëdigde en gewone vertalingen Spaans-Nederlands of Nederlands-Spaans. De ondertiteling van allerhande Spaanstalig, Engelstalig en Nederlandstalig filmmateriaal. Dub-vertaling voor de… | aandacht ondertiteling, ondertiteling vertaling, nederlands-spaans ondertiteling, ondertiteling allerhande | taalbureau, español, vertaler, engels-nederlands, spaanstalig | 8 |
| textcase.nl | Textcase is een betrouwbare en ervaren partners voor elk soort vertaling. Wij leveren vertalingen in elke gewenste taal; snel en goed. | vertaalbureau, totaalpakketten, amazon, ontzorging, vertaler | 0 | |
| thaivoortaal.nl | Naast vertaal –en tolkdiensten biedt Thai voor Taal ook andere diensten aan zoals Voice-Over, ondertiteling TV programma & social media content. Mocht u een gids of reisbegeleider nodig hebben voor uw Thaise zakenpartners of delegaties… | voice-over ondertiteling, ondertiteling tv | thai, thaise, akte, tolkdienst, notaris | 1 |
| thegreatcommission.nl | …De afspraak kon misschien niet doorgaan hierdoor. We besloten hier natuurlijk voor te gaan bidden en spraken genezing en kracht over haar uit over de afstand heen. Vanaf dat moment kreeg ze ineens veel meer energie. Gelukkig konden… | verslaan, getuigenissen, genezing, mattheüs, volk | 0 | |
| theorietoppers.nl | te oefenen voor het examen. Veel personen onderschatten vaak het theorie-examen, waardoor veel mensen zakken. Wil je online theorie oefenen voor je theorie-examen maar weet je niet goed waar je moet beginnen? Zo ja, dan ben je bij Theorie… | engels ondertiteling | bromfiets, cbr, videocursus, deluxe, verkeersbord | 0 |
| thetranslationpeople.nl | Allesomvattende vertaaldiensten The Translation People biedt u met talloze oplossingen en een internationaal netwerk van ervaren vertalers… | voice-over ondertiteling, ondertiteling voiceover | vertaaldiensten, meertalig, dtp, vertaler, luchtvaart | 0 |
| thework-nederland.nl | Iedereen die kennis wil maken met The Work van Byron Katie of daarbij ondersteuning wenst, kan bij ons terecht. Wij willen verbinding leggen tussen mensen die geïnteresseerd zijn in The Work, en ook met mensen die The Work nog niet… | byron, katie, begeleider, tw, vlaams | 0 | |
| threetwoone.nl | Alles op het gebied van online communicatie plus integreren van videoplatform. Tevens cursus zelf online video's maken en one-minute boodschappen. | ondertiteling seo | videoplatform, imago, realiteit, authenticiteit, raak | 0 |
| tijdschrift-filter.nl | Al ruim vijftig jaar is de geliefde televisieserie Tatort op zondagavond vaste prik in menig huiskamer en café, zowel in als buiten Duitsland. Door de jaren heen raakt Wil Boesten gehecht aan de ondertiteling voor doven en slechthorenden… | boesten ondertiteling, ondertiteling pixelige | vertaler, vertaalprijs, naaijkens, literair, jaargang | 1 |
| tijssenmediaproductions.nl | De producties kunnen worden opgeleverd voor ieder platform en wordt hierop afgestemd. Er kan bijvoorbeeld bij Facebook ondertiteling worden toegevoegd. | tijssen, videoproductie, printwerk, bedrijfsvideo, aftermovie | 1 | |
| tjcii.nl | Concilie Eenheid Hadderech Joden Joodse Staat Joodse volgelingen van Jesjoea Katholieke Kerk Kerk Lichaam van de Messias Marranen Messiaanse beweging Messias Messiasbelijdend Joodse visie Spaanse Joden | jeruzalem, jerusalem, doneer, messias, oproep | 0 | |
| tobiasbos.nl | …fotograaf . Ik werk voor diverse journalistieke opdrachtgevers zoals ANP, RTV Utrecht en Nieuwsuur. Daarnaast produceer, film én monteer ik voor organisaties als Amsterdam UMC, Campercontact, Inspectie van het Onderwijs en Rijkswaterstaat. | ondertiteling vertaling | tobias, filmmaker, journalist, mediatraining, mijdrecht | 0 |
| tocomfy.nl | Wij helpen jou om je product of dienst op een duidelijke en simpele manier uit te leggen aan jouw doelgroep. Videoproducties, Webdesign, etc. | bedrijfsvideo ondertiteling, ondertiteling tips | videoproductie, tuinhuis, bijvank, olde, simac | 0 |
| tolkentekst.nl | Ook schrijftolken op afstand of online tolken is vaak mogelijk. Dan krijg je gewoon de link met de live ondertiteling toegestuurd. | live ondertiteling | schrijftolk, tolk, transcriptie, renée, damstra | 12 |
| totdedoodonsscheidtdefilm.nl | Niels van Koevorden (1984) studeerde in 2010 af aan de Nederlandse Filmacademie met zijn film Winterslaap in Lukomir. Zijn korte documentaire Ik stond erbij won verschillende internationale prijzen, waaronder de juryprijs op het Full… | vertaling ondertiteling, ondertiteling subs | kro-ncrv, trailer, vertoning, niels, npo | 0 |
| transcriberen.nl | Natuurlijk doen wij dat in het Nederlands, maar wij hebben ook specialisten in huis die naast het Nederlands ook andere talen beheersen. Wilt u weten of wij ook uw opnamen kunnen transcriberen? Neem dan contact met ons op, wij… | podcast ondertiteling | transcriberen, dictaten, uitwerking, loven, groepsgesprekken | 0 |
| transcriptonline.nl | Transcript Online is dé expert in transcriberen. Transcript Online zet je audio opname om in een direct bruikbare tekst. Snel, zorgvuldig en gegarandeerd veilig. | transcriptie, onderzoeker, onderzoeksinstellingen, bruikbaar, transcriberen | 0 | |
| transino.nl | Voor een uitgebreider portfolio of meer informatie neemt u dan contact met ons op. Nieuwsgierig geworden? Neem dan contact met ons op zodat we samen vrijblijvend naar de mogelijkheden kunnen kijken. | chinees, tolk, consecutief, vertaalwerk, uitgebreid | 0 | |
| treintoerist.nl | …Amsterdam, Schiphol en Rotterdam en komt in twee kleuren: blauw en rood. De blauwe Eurostar gaat naar Londen, de rode naar Parijs. En dat is waar ik vandaag naartoe ga! Deze trein is bovenal snel: van Rotterdam naar Parijs duurt 2,5… | tgv ondertiteling, ondertiteling blog | camiel, simons, parijs, toerist, letland | 0 |
| troostoverleven.nl | …natuurlijk, dat ik toen het lezen al heel erg lastig vond. Ik dacht: misschien gaat dat nog wel over. Ik kon de ondertiteling niet lezen op de tv. Ik zag dubbel… ik dacht: o jee, o jee. De volgende morgen bij de controle bleek dat mijn… | lastig ondertiteling, ondertiteling tv | troost, ivar, overleven, belangenbehartiging, ondeugd | 1 |
| tvserievergelijker.nl | Bij Free Movies Cinema kan je uit alle genres makkelijk een film vinden. De insteek van de site is om gratis low-budget films en series te promoten. Je kan direct zonder registratie een stream kijken, met of zonder Engelse ondertiteling. | nederlandstalig ondertiteling, ondertiteling tv | streaming, legaal, genre, netflix, bevatten | 2 |
| tweedehandsfilms.nl | Goedkoop tweedehands films kopen ✓ de 2de hands filmspecialist van NL ✓ 100% origineel met nl ondertiteling ✓ Betaal Achteraf ✓ Grote voorraad ✓ | nl ondertiteling, ondertiteling betaal | dvd, blu-ray, import, koopje, hands | 4 |
| uitdekunst-vertalingen.nl | Voor het Veteraneninstituut heeft de vertaler Engels van Uit de Kunst Vertalingen de voice-over en ondertiteling van de documentairereeks "Hell Ships" vertaald. Deze documentaire vertelt het verhaal van 6600 Nederlandse en Britse… | voice-over ondertiteling, ondertiteling documentairereeks | vertaler, sebastiaan, vertaalbureau, vertaaldiensten, queen | 1 |
| uitgetypt.nl | Bij Uitgetypt weet u altijd van te voren hoeveel uw transcript of ondertiteling gaat kosten, zonder verrassingen achteraf. De kosten voor het transcriberen van een opname begint bij € 1,40 per minuut audio of video, het ondertitelen bij €… | transcript ondertiteling, ondertiteling verrassing | transcriberen, transcriptie, vertalen, herhaling, groepsgesprekken | 4 |
| uitleg-films-downloaden.nl | …handleiding wordt stap voor stap behandeld hoe je films kunt zoeken en vervolgens download. En wat ook belangrijk is en de meeste mensen niet weten, hoe je de Nederlandstalige ondertiteling zoekt, kunt downloaden en gebruiken. | nederlands ondertiteling, ondertiteling alert, film ondertiteling, ondertiteling momenteel, zelfgemaakte ondertiteling | ondertitel, bewoording, torrent, illegaal, nieuwsgroepen | 6 |
| upload12.nl | …Video’s maak je niet aan de hand van de zoekwoorden. Dat kan een ieder doen. Video’s moeten berusten op dat wat waarover je website gaat. Het moet van goede kwaliteit zijn en niet zomaar een video die meteen via Google te vinden is… | ondertiteling plaats | videomarketing, ongediertebestrijder, loodgietersbedrijf, autobelettering, johanna | 0 |
| urgentvertalen.nl | Vertaalbureau Urgent Vertalen is een gespecialiseerd vertaalbureau voor beëdigde vertalingen. Indien u de vertaling nodig heeft voor buitenlandse doeleinden, dient u de beëdigde vertaling te laten legaliseren. Legalisatie door… | vertaalbureau, vertalen, vertaaldiensten, arabisch, vertaler | 0 | |
| vanbinsbergenmedia.nl | Mark is al vele jaren een vaste waarde binnen ons videoteam. Hij is een prettige collega om mee samen te werken en levert altijd producties van hoge kwaliteit. Daarnaast denkt hij altijd graag mee om het niveau naar een hoger plan te… | binsbergen, draaidag, anwb, reportage, sfeerimpressie | 0 | |
| vandaen.nl | Een drone video is perfect te combineren met bijvoorbeeld een bedrijfsvideo, een bruiloft of een documentaireserie om de kijker een unieke kijk te geven op de omgeving. Zo kan je bij een bedrijfsvideo goed laten zien waar jouw bedrijf… | montage ondertiteling | topparken, midac, aftermovie, portretfotografie, drone | 0 |
| vandenhurkoptiek.nl | Als u alles niet altijd kraakhelder ziet, dan is dat natuurlijk ontzettend vervelend. Dat begrijpen wij als ervaren opticien als geen ander. Mogelijk heeft u moeite met het inschatten van het verkeer, kunt u de ondertiteling niet lezen… | verkeer ondertiteling, ondertiteling televisie | optiek, hurk, bril, lens, opticien | 1 |
| vanderkaan.nl | Als de potentiële klant akkoord gaat met de offerte laat deze ons dat weten per e-mail: de opdracht is nu officieel aan Van der Kaan gegeven. Vanaf nu is de voormalige ‘prospect’ in ons CRM systeem ‘klant’. Bij nieuwe klanten werken wij… | kaan, vertaler, doeltaal, moedertaal, vertaalwerk | 0 | |
| vaneinaarkip.nl | Zodra het kan, beginnen we met het ‘editen’ (bewerken) van de beelden. We voegen naar smaak en wens muziek, ondertiteling, logo’s en teksten toe. Na een tevreden oplevering helpen we waar nodig bij het publiceren van de video’s. | muziek ondertiteling, ondertiteling logo | bedrijfsfilm, videocontent, livestream, productvideo, livestreamen | 1 |
| vanloonwerknaardronewerk.nl | …Van Loonwerk Naar Dronewerk (LND) in Amerongen is uw partner voor thermische drone oplossingen en fotografie. LND is een drone startup opgericht in 2021 door twee broers met een achtergrond in de landbouw en lucht- en ruimtevaarttechniek. | drone, thermografisch, opsporen, loonwerk, weidevogels | 0 | |
| vantuijlvertalingen.nl | Van Tuijl Vertalingen richt zich op vertaling en ondertiteling, hoofdzakelijk vanuit het Engels en het Duits naar het Nederlands. Het bedrijf is in 2008 opgericht door mij, Arjan van Tuijl. Na een studie Vertaalwetenschap, gecombineerd… | vertaling ondertiteling, ondertiteling hoofdzakelijk | tuijl, ondertitel, honderdduizend, documentaire, televisieserie | 1 |
| verborgenvraag.nl | …(nog) niet wat je vraag is. Je wilt graag beter kunnen scherpstellen op de kwestie waar je over nadenkt, of de ‘ondertiteling’ weten bij gevoelens die je hebt. Je wilt over het muurtje klimmen van wat je al weet. Of het nu om onzekerheden, | kwestie ondertiteling, ondertiteling gevoelens | verborgen, filosofisch, wijzer, margot, practicus | 1 |
| vertaalexperts.nl | Vertaalbureau voor alle talen. Gevestigd in Leiden. Professionele, native speaker vertalers. Extra controle. Hoge kortingen. Ontvang snel een offerte >>> | vertaler, vertaalbureau, vertalen, pools, specialiseren | 0 | |
| vertalerkoreaans.nl | -Vertalen van diverse bedrijfsmaterialen voor de Koreaanse Netflix-concurrent OALive. (Koreaans naar Engels). | document ondertiteling, ondertiteling vertolking, ondertiteling koreaans-nederlands | koreaans, vertaler, tolk, tijmen, kivit | 0 |
| vertalersitaliaans.nl | Veel van de tolken en vertalers van het netwerk zijn ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Klanten die een juridische of beëdigde vertaling nodig hebben, zijn bij het netwerk dus ook aan het goede adres voor… | vertaler, tolk, vertaalster, literair, mara | 0 | |
| video2web.nl | Zo kunnen we voor elke videoproductie de juiste mensen inzetten. Te denken valt aan: interviewer, presentator, researcher, voice-over, post productie geluid, animatie, graphics, ondertiteling etc. | videoproductie, muziekvideo, teaser, pakken, kijker | 1 | |
| videovakwerk.nl | In een uur wordt u in de studio of op locatie gecoached en gefilmd. Meerwerkopties zijn bijvoorbeeld: greenscreen en achtergrond-invulling, autocue, ondertiteling, of muziek. | autocue ondertiteling, ondertiteling muziek | bedrijfsfilm, videoregistratie, overgaauw, uitlegvideo, voorlichting | 1 |
| videpro.nl | VidéPro is een zeer vakkundig en professioneel bedrijf. Ik werk al jaren met hen samen en zij hebben veel mooie video’s afgeleverd in meerdere talen met ondertiteling en voice overs (voor AMCS Group) >> Lees verder | taal ondertiteling, ondertiteling voice | livestream, videoproductie, bedrijfsfilm, productvideo, drone | 1 |
| virtueassistant.nl | Werknemer per gewerkt uur uitbetalen, zonder vast te zitten aan een contract? Virtue Assistant biedt professionele ondersteuning op afstand. Gratis proefperiode. Ervaar de voordelen van een virtual assistant. | assistant, proefperiode, werkproces, personeelskosten, salarisadministratie | 0 | |
| visible-marketing.nl | …het beeldmateriaal in de juiste volgorde zetten voor een goed lopend geheel, geluid correctie, kleur correctie, ondertiteling, formaat maken voor plaatsing locatie (Bijvoorbeeld Sociale media, landingspagina, presentatie of mail template), | correctie ondertiteling, ondertiteling formaat | conversie, rodney, naamsbekendheid, script, succesverhaal | 1 |
| vlg.nl | Managed Webhosting SEO specialist Zoekmachine Optimalisatie Mailerlite expert Wordpress onderhoud | nederlandstalig ondertiteling, ondertiteling live | vlg, webhosting, gmail, yahoo, nederlandstalig | 0 |
| vlogstudio.nl | Je hebt een vlog gemaakt en wilt daar ondertiteling aan toevoegen? In dit artikel lees je hoe je dat doet. Een ondertiteling maken kan in zowel in een videobewerkingsprogramma als op YouTube. Onderaan lees je tips over onder meer… | ondertiteling video, vlog ondertiteling, ondertiteling artikel, artikel ondertiteling, ondertiteling zowel | vlog, vloggen, editen, incompany, videomontage | 3 |
| vlogtiteling.nl | Professionele ondertiteling en vertaling voor video en film - bedrijfsfilm, speelfilm, commercial, TV programma, webinar en presentatie. | professioneel ondertiteling, ondertiteling vertaling, ondertiteling vlog, film ondertiteling, ondertiteling laat | speelfilm, bedrijfsfilm, vlog, bedrijfspresentatie, animatievideo | 18 |
| vo-box.nl | De Vo-box biedt de uitkomst. Dit kastje van 10 bij 10 cm sluit je eenvoudig aan op je televisie. De Vo-box vergroot alle ondertiteling op tv. Ook plaatst de Vo-box de ondertiteling op een donkere achtergrond waardoor de tekst beter… | vergroot ondertiteling, ondertiteling tv, tv ondertiteling, ondertiteling goed, goed ondertiteling | achtergrondkleur, betaalmethode, slechtziend, klantvriendelijk, gezichtsvermogen | 13 |
| voiceversa.nl | Een goede voice-over doet wat ondertiteling bij een film niet kan: een boodschap met gevoel, intonatie, overtuiging en enthousiasme brengen. Dat is mijn missie als stemartiest. | voice-over ondertiteling, ondertiteling film | voice, versa, voice-over, intonatie, bedrijfsfilm | 1 |
| voorjouwilikzijn.nl | …zonder dilemma's is, want: hoe weet ze eigenlijk of ze het goed doet en hoe zorgt ze ervoor dat ze ook nog gewoon zijn lieve zus is? Een documentaire die aanzet tot een gesprek over én met broers en zussen van personen met een beperking. | vertaling ondertiteling | albert-jan, janine, marinka, dilemma, trailer | 0 |
| vrij-links.nl | Alle Economie & Samenleving Klimaat & Energie Kunst & Cultuur Mens & Maatschappij Politiek Secularisme Wetenschap & Onderwijs Zorg en welzijn | solidair, seculier, links, doneren, inclusie | 0 | |
| wandelcoachfriesland.nl | Wandelcoach Friesland biedt de mogelijkheid om tijdens wandelingen in de natuur tot rust te komen en stilte te vinden. Of je nu op zoek bent naar meer balans op het werk, thuis of in je hoofd, als wandelcoach sta ik voor je klaar om je te… | ondertiteling cc-button | wandelcoach, meindert, wandelcoaching, natuurwandeling, stiltewandeling | 0 |
| webbox.nl | …voor blinden en slechtzienden. Met de Webbox luister je naar het laatste nieuws, kranten, tijdschriften, gesproken boeken, gesproken tv-ondertitels, radiostations en nog veel meer. Zo blijf je elke dag in contact met de wereld om je heen. | tv ondertiteling | scanner, slechtziend, blind, radiostation, radiozender | 0 |
| weenen-av.nl | W1& audio & video… Home… Projecten… | videoproductie, postproductie, dronebeelden | 0 | |
| wenspapa.nl | Naast de Nederlandstalige versie is er een versie met Engelstalige ondertiteling. ‘The sperm and the 11 eggs’ was in 2017 te zien bij diverse internationale filmfestivals. | engelstalig ondertiteling, ondertiteling the | skye, draagmoeder, kinderwens, zaad, eitje | 1 |
| werkenaan.nl | Invullen van formulieren, het schrijven of begrijpen van van een brief of het volgen van de ondertiteling op TV is vaak een uitdaging. | brief ondertiteling, ondertiteling tv | lesmateriaal, praktijkonderwijs, vso, leerlijnen, differentiatie | 1 |
| westhoffboeken.nl | Op zoek naar een origineel cadeau of zelf belangstelling voor geschiedenis? Graag laten we u kennis maken met de volgende boeken. Hebt u interesse, neem dan contact op met de schrijver G.J. Westhoff, 038-3857966 of via het contactformulier. | nederlands ondertiteling | genemuiden, staphorst, isbn, amherst, welvaart | 0 |
| wfznl.nl | Door de video te klikken en dan op “bekijken op YouTube ” en daarna op het radartje te klikken op “ondertiteling” en daarna op het radartje voor automatisch vertalen voor Nederlands te kiezen, wordt het in het Nederlands ondertiteld. | radar ondertiteling, ondertiteling radar | wolf, vee, veehouder, afrastering, omheining | 1 |
| wijclaimenonzevrijheidterug.nl | …Great Reset… Lees meer: Hoe kun je een Wob verzoek aanvragen?… Lableak… | wob, reset, monopoly, engel, fragment | 0 | |
| wijtypen.nl | Wijtypen is een ervaren bureau met inhouse en freelance vertalers en typisten. Wij bieden vertalingen in ruim 50 talen, transcripties van audio- en videobestanden en professionele ondertiteling. | transcriberen, transcriptie, ondertitel, vertaalbureau, multifunctioneel | 2 | |
| willibrordhuisman.nl | "En mijn voeten hoe ze zoeken, vinden geen grond". Nu gezongen in het Duits, met Engelse vertaling in de ondertiteling. | koor, lied, eva, lastpost, toetsing | 1 | |
| wimsweb.nl | …loopt met een knarsende transistor-radio aan een touw om zijn nek voorlangs door het beeld. Hij luistert ingespannen naar het arabisch wat soms tussen de piepen en knarsen van zijn radio doorklinkt. Helaas ontbreekt de ondertiteling. | wims, truck, pien, afrika, malawi | 1 | |
| winkelmetzorg.nl | Orion Webbox (voorleesapparatuur voor o.a. boeken, tijdschriften en ondertiteling) | voorleesapparatuur ondertiteling, ondertiteling teletekst | slechtziend, slechthorende, rollator, lenen, blind | 6 |
| wnpsupport.nl | Video, bewegende content, is dé manier om je bedrijf meer zichtbaar te maken en je event te promoten. Jij wilt een bedrijfsvideo van kwaliteit; voorzien van effecten, muziek en ondertiteling. Ik help je vanaf het schrijven van het script… | muziek ondertiteling, ondertiteling script | assistant, draaiboek, hippisch, knhs, wilma | 1 |
| worldwidevision.nl | Worldwide Vision biedt een ruim assortiment aan hulpmiddelen voor blinden, slechtzienden, senioren en ouderen. | loep, opvouwbaar, loeplampen, slechtziend, uurwerken | 0 | |
| wpp.nl | is gespecialiseerd in nasynchronisatie van animatie en live-action films en series, maar ook in documentaires, luisterboeken, trailers, commercials en de lokalisatie van games. Ook voor uw post-productie bent u bij ons aan het juiste adres. | nasynchronisatie, pel, voice-over, audionabewerking, luisterboeken | 0 | |
| wspzaanstreek-waterland.nl | In deze korte video leggen wij in iets meer dan een minuut uit wat het WSP doet en wat wij kunnen betekenen voor werkgevers en werkzoekenden. De video is op ons YouTube kanaal beschikbaar met ondertiteling in het Nederlands, Engels en… | beschikbaar ondertiteling, ondertiteling nederlands | wsp, zaanstreek-waterland, waterland, zaanstreek, participatiewet | 1 |
| yggdrasilcommunications.nl | Yggdrasil Communications verleent verschillende services, waaronder vertalen vanuit het Engels naar het Nederlands of andersom, revisie, ondertiteling, copywriting en meer. Hebt u vragen over een document dat u wilt laten verwerken? Neem… | vertaling ondertiteling, ondertiteling informatief, revisie ondertiteling, ondertiteling copywriting | yggdrasil, eenvoud, remy, laurijssen, vermelding | 2 |
| youtubeconverter.nl | …maakt MP4 natuurlijk ook populair om voor te kiezen bij een Youtube filmpje converteren. Een pluspunt van MP4 naast verkleinen is dat je er ook andere gegevens aan het bestand kan toevoegen. Denk aan ondertiteling of scene beschrijvingen. | bestand ondertiteling, ondertiteling scene, video ondertiteling, ondertiteling één, bestandsformaten ondertiteling | converter, bestandsformaten, windows, bestandsformaat, wav | 2 |
| zandbergbreda.nl | Ondertiteling foto Paul Depla: “ Zo’n plein is als het ware de huiskamer van de buurt”. | wijkkrant, zandberg, wijkraad, werkgroep, gemeenschapshuis | 1 | |
| zeddammer.nl | Ons Dorp Zeddam in 1958. Beelden gemaakt door Omroep Gelderland, Nederlands gesproken met een Duitse ondertiteling die ik hier onder heb gezet | duits ondertiteling, ondertiteling beeld | zeddam, molen, ditshuizen, montferland, museumboerderij | 2 |
| zeghetmetvideo.nl | Kijkers blijven betrokken door ondertiteling, zelfs wanneer video’s zonder geluid worden bekeken. | kijker ondertiteling, ondertiteling video | videoproductie, mediabedrijf, bumper, aftermovie, natuursteen | 2 |
| zwart-av.nl | Algemene website van Zwart Audiovisual BV. Hier vindt u meer over de 3 disciplines van ons bedrtijf. Levering van audio- video en IT producten, Narrowcasting diensten en audiovisuele faciliteiten. | ondertiteling video | av, audiovisueel, narrowcasting, tw, nabewerking | 0 |
| zweedsleren.nl | Het is ook een goed idee om een Nederlandse serie te kijken, maar dan met Zweedse ondertiteling. Je hoort dan het Nederlandse woord en ziet tegelijkertijd de Zweedse woorden. Dit is enorm handig. Op die manier heb je snel in de gaten… | televisieprogramma ondertiteling, ondertiteling zullen, woord ondertiteling, ondertiteling nieuw, serie ondertiteling | zweeds, zweden, superleuk, heleboel, detective | 3 |