| cevirce.nl | Engels Nederlands Vertalen | Engels Nederlands Woordenboek | Engels Nederlands Vonnis en Tekst Vertaling | Engels Vertalen | Nederlands Vertalen | toetsenbord vertaling, vertaling verschillend, tekst vertaling, vertaling engels, service vertaling | russisch, latijn, woordenboek, mari, toetsenbord | 410 |
| exito-translations.nl | “De vertaling van een strategisch document, zoals ons manifest, is lastig omdat we gebruik maken van specifieke en vaak ook branchegerelateerde termen. Bij Exito verdiepen ze zich in de materie. We zijn erg tevreden over de adviezen die… | engels vertaling, frans vertaling, duits vertaling, spaans vertaling, portugees vertaling | vertaalbureau, maritiem, portugees, scandinavisch, vertaler | 159 |
| spatterlight.nl | …als Jack Vance doe je geen recht door hem in een keurslijf te dwingen. Niet in het Engels, en ook niet in vertaling. Een aantal van onze heruitgaven zijn overigens drastisch verschillend van de eerdere Nederlandse edities. Zo is… | tien vertaling, vertaling hand, nieuw vertaling, vertaling karin, aantal vertaling | vance, e-boek, paperback, kindle, epub | 125 |
| medische-vertaling.nl | Medische vertaling, Roemeens vertaler, tolk en vertaler, vertalers roemeens nederlands | medisch vertaling, vertaling roemeens, spoed vertaling, beedigd vertaling, zakkelijke vertaling | roemeens, vertaler, tolk, terminologie, klinisch | 123 |
| ecrivus-multimedia.nl | Over ons Ecrivus Multimedia is een erkende webshop voor (beëdigde) vertalingen en onderdeel van Ecrivus International, een toonaangevend vertaalbureau in Maastricht-Airport. | webshop vertaling, bestellen vertaling, vertaling online, info vertaling, informatie vertaling | multimedia, apostille, trace, huwelijksakte, notaris | 91 |
| hetvertaalcollectief.nl | koppelen je aan vertalers die passen bij jouw specialisatie. Deze vertalers zijn doorgaans native speakers en hun vertalingen worden in een revisieronde nogmaals gecontroleerd. Heb je opdrachten die naar meerdere talen vertaald moeten… | creatief vertaling, vertaling ondertiteling, food vertaling, vertaling proofreading, whitepaper vertaling | ondertiteling, venster, vertaalbureau, vertaler, leveren | 84 |
| translationoffice.nl | …dat ze snel reageren op een aanvraag. Een vertaalbureau kan gespecialiseerd zijn in een specifieke branche of vakgebied zoals medische vertalingen, juridische vertalingen, technische vertalingen en vertalingen in de toeristische branche. | professioneel vertaling, vertaling nodig, juridisch vertaling, marketing vertaling, medisch vertaling | vertaalbureau, vertaler, toerisme, portugees, roemeens | 71 |
| dagnall.nl | Dagnall Talen levert maatwerk sinds 1982. Dagnall Talen is de juiste partner voor al uw taalcursussen, vertalingen en tolkopdrachten. | algemene vertaling, technisch vertaling, juridisch vertaling, medisch vertaling, taaltraining vertaling | tolk, vertaalbureau, portugees, russisch, chinees | 63 |
| vertaling-roemeens.nl | Op het gebied van juridische vertalingen begrijp ik de complexiteit en gevoeligheid van juridische documenten. Ik vertaal juridische contracten, overeenkomsten, akten, gerechtelijke documenten en andere juridische teksten met oog voor… | vertaling roemeens, roemeens vertaling, vertaling gebied, medisch vertaling, vertaling belang | roemeens, vertaler, terminologie, accuraat, patiëntendossier | 63 |
| nimus.nl | Nimus is een innovatief vertaalbureau uit Groningen. Met vertalingen van hoogwaardige kwaliteit helpt Nimus bedrijven om internationaal succesvol te zijn. | groningen vertaling, vertaling hoogwaardige, medisch vertaling, technisch vertaling, engineering vertaling | vertaalbureau, transcreatie, tekstredactie, moedertaal, cheatsheet | 60 |
| officielevertaling.nl | Een officiële vertaling wordt gemaakt om iets te bewijzen aan een organisatie of een persoon. Vertalers noemen zo’n vertaling een beëdigde of gewaarmerkte vertaling. Maar u mag het ook een erkende, gecertificeerde, gelegaliseerde… | officieel vertaling, vertaling document, gewaarmerkte vertaling, autoriseren vertaling, legaliseren vertaling | vertaalbureau, geboorteakte, vertaler, zakendoen, geheimhoudingsplicht | 59 |
| juridischvertaalbureau.nl | Omdat voor een juridisch vertaalbureau naast talenkennis juridische vakkennis essentieel is bij het maken van juridische vertalingen, werken wij uitsluitend met gespecialiseerde professionals: beëdigde juridische vertalers en revisoren… | juridisch vertaling, notarieel vertaling, financieel vertaling, vertaling scherp, vertaling opdrachtgever | vertaalbureau, vertaler, all-round, notarieel, apostille | 56 |
| mkvertalingen.nl | “Vertalen naar het Russisch is lastig, maar een Russische vertaling met specialistische technische begrippen is complex en eist een hoge bekwaamheid en kennis van de taal. In mijn zoektocht naar een vertaalbureau kwam ik daarom al snel… | mk vertaling, vertaling technisch, technisch vertaling, vertaling handleiding, vertaling taal | mk, vertaalbureau, voorschrifen, maakindustrie, russisch | 55 |
| tempovertaler.nl | TempoVertaler levert toegevoegde waarde aan uw meertalige communicatie door kennis van terminologie en vaktaal. Dit maakt uw vertaling dé sleutel tot internationaal succes. | marketing vertaling, agrarisch vertaling, commercieel vertaling, financieel vertaling, juridisch vertaling | vertaler, vertaalbureau, vertalen, tolkdienst, in-house | 52 |
| raccourci.nl | i Globale revisie: Wanneer de vertaling gereed is, wordt deze in grote lijnen gecontroleerd wat een scherp tarief oplevert (vertaling Niet volgens de eisen van ISO 1700) | commercieel vertaling, creatief vertaling, financieel vertaling, juridisch vertaling, technisch vertaling | vertaalbureau, tolkdienst, tolk, vertaaldiensten, revisie | 51 |
| vertaalburo.nl | Of het nu gaat om juridische documenten, bedrijfsbrochures, commerciële teksten voor websites of andere documenten, wij staan altijd klaar om jouw eisen te overtreffen met onze uitmuntende vertalingen. Natuurlijk leveren wij altijd op… | technisch vertaling, commercieel vertaling, juridisch vertaling, financieel vertaling, vertaling taal | vertalen, dtp, lokalisatie, vertaalbureau, tekstschrijver | 48 |
| ghislainevandrunen.nl | Jaaa, het is zover! Vanaf vandaag ligt mijn Franse vertaling van ‘Smokey Goodness – het ultieme bbq boek’ in de winkel ! Het boek van de Nederlandse wereldkampioen barbecueën Jord Althuizen is door de vakjury uitgeroepen tot Kookboek van… | literair vertaling, vertaling uitgeverij, leuk vertaling, vertaling landelijk, liefde vertaling | journalistiek, literair, uitgeverij, telegraaf, reportage | 47 |
| feddevertaalt.nl | Ik werk al een tijd samen met Fedde. Zijn team verzorgt veel vertalingen voor FD Mediagroep en onze producten van FD & BNR. Alles wordt netjes volgens briefing opgeleverd en begrijpen zijn vertalers ook heel goed wat er nodig is in de… | juridisch vertaling, technisch vertaling, oekraïense vertaling, goed vertaling, vertaling traject | fedde, vertalen, vertaler, videoclip, tolk | 46 |
| margeli.nl | Welkom bij Margeli. Zoek je een adres voor vertalingen vanuit het Nederlands naar het Engels of andersom? Wij hebben zo'n dertig jaar ervaring. | translations vertaling, vertaling nl, adres vertaling, vertaling nederlands, tekst vertaling | tolk, andersom, dertig, engelstalig, correctie | 46 |
| tijdschrift-filter.nl | …in de wacht sleepte, werd het in meer dan veertig talen vertaald. Een jaar later verscheen er al een Nederlandse vertaling van Marianne Kaas (bij De Arbeiderspers). Zij herzag haar vertaling in 2007 voor een nieuwe uitgever (Meulenhoff). | vorm vertaling, vertaling oorlogstijd, nederlands vertaling, vertaling stil, kunnen vertaling | vertaler, vertaalprijs, naaijkens, literair, jaargang | 46 |
| btsrotterdam.nl | Business Translation Services B.V. (BTS) in Rotterdam is een totaalaanbieder op het gebied van hoogwaardige, meertalige communicatie met meer dan 30 jaar ervaring op de zakelijke markt. Wij zijn gespecialiseerd in de vertaling van alle… | rotterdam vertaling, vertaling taal, bouwkundig vertaling, financieel vertaling, juridisch vertaling | bts, vertaalbureau, permalink, tolk, vertaler | 46 |
| vertaalbureau-perfect.nl | Onze klanten kiezen voor ons vertaalbureau als de vertaling niet voor de brontekst mag onderdoen. Een tekst moet dan aansprekend en nauwkeurig vertaald worden. Met onze in-house vertaalexpertise kunnen we dit realiseren en meedenken voor… | agrarisch vertaling, juridisch vertaling, marketing vertaling, medisch vertaling, technisch vertaling | vertaalbureau, vertaler, kwaliteitsgarantie, vertaaldiensten, iso-9001 | 45 |
| yourinternational.nl | Jouw boodschap begrijpelijk in iedere taal. Van e-commerce vertalingen en communicatie vertalingen tot juridische vertalingen en technische vertalingen . Na uitgebreid onderzoek over het onderwerp, een oriëntatiegesprek of een duidelijke… | e-commerce vertaling, vertaling communicatie, communicatie vertaling, vertaling juridisch, juridisch vertaling | vertaalbureau, e-commerce, vertaler, vertaaldiensten, chinees | 45 |
| avb-vertalingen.nl | AVB Vertalingen is één van de meest vooraanstaande leveranciers van professionele vertalingen in Nederland. ☎ Neem contact op voor een offerte op maat | avb vertaling, vertaling vertaalbureau, vertaling één, professioneel vertaling, vertaling nederland | avb, tolk, vertaalbureau, amc, vooraanstaand | 43 |
| tupelotranslations.nl | …instanties en de particulier. Van KvK-uittreksel tot statuten, van dagvaarding tot uitspraak, van geboorteakte tot beschikking, dankzij onze ervaring en expertise leveren wij waterdichte vertalingen van al jouw juridische documenten. | juridisch vertaling, vertaling tolkdienst, checklist vertaling, vertaling juridisch, interpretatie vertaling | tupelo, bianca, vertaalbureau, geboorteakte, tolkdienst | 43 |
| aleksandravertalingen.nl | U kunt bij mij terecht voor beëdigde vertalingen van het Nederlands naar het Pools (en vice versa) en voor de vertaling van uw marketing- en communicatieteksten van het Nederlands naar het Pools. Ik ben voor particulieren, bedrijven en de… | aleksandra vertaling, vertaling reclametekst, goed vertaling, vertaling nederlands, vertaling essentieel | aleksandra, vertaler, vice, versa, reclametekst | 43 |
| proactive-translations.nl | Bent u op zoek naar algemene, zakelijke, commerciële of medische vertalingen van het Engels of Spaans naar het Nederlands of van het Nederlands naar het Engels? Bij Proactive Translations kunt u zowel als zakelijke als particuliere klant… | medisch vertaling, vertaling proactive, zakelijk vertaling, commercieel vertaling, vertaling graag | anouschka, vertaler, schutte, bedrijfsnaam, tekstschrijver | 42 |
| beedigdvertaalbureau.nl | "Zeer professioneel geholpen. Beëdigd Vertaalbureau heeft meegedacht over de taal waarin mijn huwelijksakte vertaald moest worden. Ook netjes op tijd de beëdigde vertaling binnen gekregen. Wanneer ik nog een beëdigde vertaling nodig heb… | professioneel vertaling, vertaling beëdigen, direct vertaling, vertaling taal, vandaag vertaling | vertaalbureau, vertaler, testament, huwelijksakte, dagvaarding | 41 |
| equivalentvertalingen.nl | U hebt een vertaling Nederlands-Engels of Engels-Nederlands nodig en u wilt kwaliteit tegen een redelijke prijs. Of u hebt een tekst die de nodige aanpassingen of correcties behoeft. Equivalent Vertalingen neemt u dit werk graag uit handen. | equivalent vertaling, vertaling nederlands-engels, vertaling diploma, zoek vertaling, vertaling werk | engels-nederlands, nederlands-engels, getuigschrift, geboorteakte, overbeeke | 41 |
| sigvcooperatie.nl | Wij bieden vertalingen aan in en uit vrijwel alle talen van de wereld. Naast de meest voorkomende wereldtalen kunt u bij ons terecht voor alle andere talen die u wenst. Neem gerust contact met ons op om een offerte aan te vragen voor de… | vertaling nodig, technisch vertaling, financieel vertaling, hoeveel vertaling, vertaling eigenlijk | tolk, vertaalbureau, vertaler, vertalen, sigv | 41 |
| gunestercume.nl | Een beëdigde vertaling is nodig voor officiële documenten die ten behoeve van officiële instanties naar een andere taal vertaald dienen te worden. De stempel op een beëdigde vertaling is een rechterlijk keurmerk dat de lezer vertelt dat… | veel vertaling, vertaling beschikking, juridisch vertaling, vertaling consistenter, vertaling echtscheidingsbeschikking | tolk, vertaler, vertaaldiensten, terminologie, rechtbank | 40 |
| vertalerroemeens.nl | Om een beëdigde vertaling van of naar het Roemeens aan te vragen, kunt u eenvoudig het online bestelformulier invullen met de details van uw documenten. We zorgen voor een snelle en efficiënte afhandeling van uw aanvraag en zorgen ervoor… | erop vertaling, vertaling groot, ervoor vertaling, vertaling termijn, zodat vertaling | roemeens, vertaler, vertaaldiensten, vertrouwelijk, akte | 40 |
| vertaalbureaugrenzeloos.nl | Vertaalbureau Grenzeloos werkt met vertalers die expert op hun vakgebied zijn. Daardoor kunnen wij u perfect van dienst zijn met financiële , juridische , medische , technische of commerciële vertalingen. Ook voor beëdigde vertalingen… | financieel vertaling, juridisch vertaling, medisch vertaling, technisch vertaling, commercieel vertaling | vertaalbureau, grenzeloos, vertaler, portugees, noors | 40 |
| chinesevertaling.nl | Chinees vertaalbureau LBS - Language & Business Services zorgt er al sinds 1996 voor dat uw boodschap - hoe ingewikkeld ook - duidelijk en correct overkomt. Wij zijn gespecialiseerd in Chinese vertalingen en vertalingen vanuit het Chinees… | vertaalbureau vertaling, vertaling chinese, chinese vertaling, juridisch vertaling, offerte vertaling | chinees, tolk, vertaalbureau, vertaler, ondertiteling | 40 |
| blackkite.nl | Voor een kwalitatief hoogwaardige vertaling Engels-Nederlands kunt u terecht bij Blac K Kite, dé specialist voor maatwerk afgestemd op uw doelgroep. Of het nu gaat om een algemene vertaling of gespecialiseerde technische vertaling , de… | hoogwaardige vertaling, vertaling engels-nederlands, algemeen vertaling, vertaling technisch, technisch vertaling | engels-nederlands, kite, prijsindicatie, vertaler, casestudy | 40 |
| uitdekunst-vertalingen.nl | …engels naar nederlands vertaler nederlands engels vertaler nederlands engels; sam garrettt; de avonden; gerard reve; arnon grunberg; herman koch vertalingen engels vertaling engels vertaling engels nederlands vertaling nederlands engels | juridisch vertaling, marketing vertaling, kunst vertaling, vertaling vertaalbureau, vertaling kwaliteitsgarantie | vertaler, sebastiaan, vertaalbureau, vertaaldiensten, queen | 39 |
| bothof.nl | Vertaalbureau Bothof is een van de grootste en meest ervaren vertaalbureaus van Nederland. Kies voor kwaliteit in vertalingen en service. | kwaliteit vertaling, vertaling service, klant vertaling, vertaling hoog, juridisch vertaling | bothof, vertaalbureau, apostille, legalisatie, tolkdienst | 38 |
| urgentvertalen.nl | Vertaalbureau Urgent Vertalen is een gespecialiseerd vertaalbureau voor beëdigde vertalingen. Indien u de vertaling nodig heeft voor buitenlandse doeleinden, dient u de beëdigde vertaling te laten legaliseren. Legalisatie door… | financieel vertaling, juridisch vertaling, medisch vertaling, technisch vertaling, officieel vertaling | vertaalbureau, vertalen, vertaaldiensten, arabisch, vertaler | 38 |
| vertaler-roemeens.nl | Ik begrijp het belang van taal en communicatie in het overbrengen van uw boodschap. Daarom werk ik met grote toewijding en precisie om ervoor te zorgen dat de vertalingen de juiste toon, stijl en betekenis behouden. Ik zorg ervoor dat de… | ervoor vertaling, vertaling juist, vertaling taalkundig, nauwkeurig vertaling, vertaling nederlands-roemeens | roemeens, vertaler, nuance, vertaaldiensten, vertaalbureau | 38 |
| vertaalbureau-linguavox.nl | project toe te vertrouwen aan een vertaalbureau in Almere, Groningen, Breda? Er wordt u gevraagd naar een beëdigde vertaling van een geboorte- of overlijdensakte, van een contract, een uitspraak in een echtscheidings- of adoptiedossier en… | bestek vertaling, vertaling verplichting, vertaling nederlands-spaans, vertaling nederlands-frans, vertaling nederlands-duits | vertaalbureau, vertaler, tolk, nederlands-frans, nederlands-duits | 38 |
| houseofwords.nl | “House of Words heeft zich tot een betrouwbare bondgenoot van MVH Networks ontwikkeld en is volledig toegerust om meertalige vertalingen uit te voeren voor iedere website. Ze kunnen snel voor een duidelijke offerte zorgen. De combinatie… | adres vertaling, vertaling tolk, b. vertaling, vertaling nederlands-engels, words vertaling | tekstredactie, tekstschrijven, voice-over, transcriptie, tolk | 37 |
| topvertalers.nl | Vertaling door TopVertalers. Geen studenten. Geen hobbyisten. Gewoon vakwerk als je kiest voor kwaliteit. | gratis vertaling, professioneel vertaling, vertaling nodig, vertaling specialist, kwaliteit vertaling | hobbyist, vertaler, berk, nóg, spam | 36 |
| polydioma.nl | In al deze processen speelt een accurate vertaling een steeds grotere rol. En dan niet zomaar een vertaling, maar een vertaling door een betrouwbaar technisch vertaalbureau. | juridisch vertaling, vertaling vertaalbureau, vertaling ervaring, technisch vertaling, marcom vertaling | vertaalbureau, vertaler, marcom, koeltechniek, nautisch | 36 |
| norakgroup.nl | …en onze partners. Bovendien leveren wij als professioneel vertaalbureau zeer nauwkeurige en gespecialiseerde vertalingen. Daarom vindt u voor elke specialisatie specifieke artikelen. Tot slot leest u veel over ons werk in onze blog –… | vertaalbureau vertaling, taalbedrijf vertaling, vertaling taal, professioneel vertaling, beedigde vertaling | vertaalbureau, transcreatie, lokalisatie, taaltechnologie, express | 36 |
| hofhaan.nl | De Dr. Elly Jaffé Prijs 2018 voor de beste vertaling uit het Frans van de afgelopen drie jaar is toegekend aan Martin de Haan, met name voor zijn vertalingen van Jean Echenoz ( 14 ), Michel Houellebecq ( Onderworpen ) en Pierre Choderlos… | nieuw vertaling, vertaling nawoord, amsterdams vertaling, vertaling célines, ii vertaling | riskant, vertaler, houellebecq, roman, haan | 35 |
| native-translator.nl | Onze ambitie is om jou op de snelste en goedkoopste manier van een kwalitatief hoogwaardige vertaling te voorzien. Ons vertaalbureau verzorgt een professionele vertaling in de door jou gekozen talencombinatie. En daarbij zijn wij ook nog… | juridisch vertaling, medisch vertaling, financieel vertaling, technisch vertaling, document vertaling | vertaalbureau, vertaler, kwaliteitsgarantie, prijscalculator, exotisch | 34 |
| textcase.nl | Textcase is een betrouwbare en ervaren partners voor elk soort vertaling. Wij leveren vertalingen in elke gewenste taal; snel en goed. | soort vertaling, vertaling taal, online vertaling, app vertaling, totaalpakketten vertaling | vertaalbureau, totaalpakketten, amazon, ontzorging, ondertiteling | 33 |
| einion.nl | Stap in de wereld van professionele ondertiteling en vertaling voor video’s. Naast ondertiteling bieden we ook audiodescriptie, voice-overs en tekstvertalingen aan. Van eenvoudig promotiemateriaal tot complexe onderwerpen, we staan klaar… | ondertiteling vertaling, vertaling passie, vertaling audiobeschrijvingen, vertaling video, natuurlijk vertaling | ondertiteling, voice-over, audiodescriptie, slechthorende, dsh | 33 |
| literatuuruitturkije.nl | …schrijversmusea Sema Kaygusuz Sevim Ak Shahname strips & cartoons Taksim Tevfik Fikret theater Tıflî-verhalen uitgeverijen verhalenventers vertalen vertalingen workshop Yavuz Ekinci Yaşar Kemal Yusuf Atılgan Zeynep Köylü Şavkar Altınel | deelnemer vertaling, vertaling fragment, rood vertaling, vertaling nieuw, engels vertaling | roman, istanbul, turkije, literair, orhan | 33 |
| 123vertalen.nl | …Frans, Engels, Duits, Spaans, Deens en Zweeds, en werken met native speakers om de hoogste kwaliteit te garanderen. Natuurlijk maken zij gebruik van vertaalsoftware, maar de menselijke touch is toch wat de vertaling tot leven brengt. | commercieel vertaling, technisch vertaling, juridisch vertaling, medisch vertaling, offerte vertaling | vertaalbureau, vertalen, vertaler, engel, deens | 33 |
| kitz-global.nl | De kortste weg naar een perfecte vertaling! Ontvang prijs en levertijd en bestel in minder dan een minuut. U ontvangt de gevraagde vertaling snel en gemakkelijk via e-mail, de beëdigde vertaling van officiële documenten ook per post. | betrouwbaar vertaling, vertaling native, vertaling taal, specialiseren vertaling, technisch vertaling | vertaalbureau, kwaliteitsgarantie, vertaler, specialiseren, farmaceutische | 33 |
| nooren-vertalingen.nl | Veel officiële instanties vragen om een beëdigde vertaling naar de Duitse taal. Dit is een gewaarmerkte vertaling met een aangehechte verklaring van de beëdigd vertaler dat deze vertaling een getrouwe en juiste weergave is van het… | nooren vertaling, commercieel vertaling, vertaling nederlands-duits, duits vertaling, vertaling marketingteksten | nooren, vertaler, nederlands-duits, bettina, stipt | 32 |
| beedigde-vertaling-roemeens.nl | Vertaler beëdigd Vertaling beëdigd Vertalingen roemeens Vertaling Roemeens Zakelijke vertaling Roemeens Beëdigde vertaling Roemeens Beëdigd vertaler Roemeens Spoed vertaling Roemeens Juridische vertaling Roemeens Medische vertaling… | apostille vertaling, vertaling apostille, vertaling roemeens, wbtv-nummer vertaling, vertaling vakgebied | roemeens, apostille, vertaler, tolk, processtuk | 31 |
| chineesvertaalbureau.nl | Chinees vertaalbureau LBS verzorgt al sinds 1996 voor professionele vertalingen vanuit het Nederlands / Engels naar het Chinees of vice versa. Hierbij bieden wij zowel vereenvoudigd Chinees（简体中文）als traditioneel Chinees（繁体中文）aan. Behalve… | vertaalbureau vertaling, vertaling tolk, chinese vertaling, offerte vertaling, specialist vertaling | chinees, tolk, vertaalbureau, legalisatie, complexiteit | 31 |
| snelvertaler.nl | Beëdigde vertalingen zijn een speciaal soort vertalingen die worden uitgevoerd door officieel erkende en beëdigde professionele vertalers. Zij worden in veel landen erkend en zijn vaak vereist voor de vertaling van officiële documenten… | vertaalbureau vertaling, vertaling scherp, professioneel vertaling, officieel vertaling, vertaling internationalisatie | vertaalbureau, vertaler, vertaaldiensten, pools, deadline | 31 |
| alinea-lingua.nl | Vertaalbureau Alinea Lingua is een ISO 17100-gecertificeerd vertaalbureau en levert vertalingen door academisch geschoolde native speaker vertalers | lingua vertaling, vertaling native, vertaalbureau vertaling, vertaling academisch, technisch vertaling | vertaalbureau, alinea, vertaler, academisch, revisor | 30 |
| lingo24.nl | Vertalingen Duits | Vertalingen Engels | Vertalingen Spaans | Vertaling Nederlands-Engels | Vertaling Frans-Nederlands | vertaling tekstcorrectie, vertaling stijlcorrectie, vertaling optimalisatie, gratis vertaling, vertaling engels-nederlands | vertaalbureau, vertaaldiensten, tekstcorrectie, nederlands-engels, geavanceerde | 30 |
| b-envertalingen.nl | B& Vertalingen is een toonaangevend Engels vertaalbureau | Sterke interculturele kennis | Uw professionele partner bij vertalingen & lokalisatie | partner vertaling, vertaling lokalisatie, zakelijk vertaling, engels vertaling, vertaling wereld | vertaalbureau, interculturele, vertaler, lokalisatie, vertaaldiensten | 30 |
| ecrivus.nl | Kwaliteit staat bij vertaalbureau Ecrivus voorop. Vertaalbureau Ecrivus International staat wereldwijd bekend voor haar innovatieve kwaliteitssystemen. Onze kwaliteitsmanagers zetten zich dagelijks in om onze teksten en vertalingen te… | technisch vertaling, financieel vertaling, juridisch vertaling, marketing vertaling, app vertaling | vertaalbureau, taaldiensten, vertaaldiensten, tolkdienst, transcreatie | 29 |
| spoed-vertaling-roemeens.nl | Beedigde commerciele vertaling Beedigde vertaaldiensten Betrouwbaare vertaling Consecutief tolken in de roemeense taal Geautoriseerde vertalingen Goedkoop vertaling Noodvertalingen roemeens Roemeens nederlands vertalers Roemeens tolk voor… | spoed vertaling, vertaling roemeens, vertaling nederlands-roemeens, vertaling engels-roemeense, weekend vertaling | roemeens, vertaler, tolk, noodsituatie, consecutief | 29 |
| translimit.nl | Translimit vertalingen en Taaltrainingen Duits ondersteunt met een frisse blik en pragmatische aanpak de communicatie in het Duits. Zij het schriftelijk door Nederlandse of Engelse teksten in het Duits weer te geven (‘vertalingen’), of… | translimit vertaling, vertaling taaltraining, professioneel vertaling, vertaling duits, duits vertaling | taaltraining, pragmatisch, wageningen, rijt, schriftelijk | 29 |
| jmstext.nl | …als betaalbaar is. JMS Textservice kan u helpen bij het maken van juridisch correcte, vloeiende vertalingen van uw documenten. Onze taalkundigen hebben diepgaande kennis van talen, evenals van juridische terminologie en… | textservice vertaling, vertaling taal, perfect vertaling, vertaling dubbel, oprichting vertaling | jms, vertaalbureau, vertaler, tolk, vertaalwerk | 29 |
| vertaler-beedigd.nl | Onze beëdigde vertalers zijn zorgvuldig geselecteerd op basis van hun taalkundige vaardigheden, juridische kennis en ervaring. Ze zijn vertrouwd met de specifieke terminologie en culturele nuances van het Roemeens, zodat uw vertalingen… | zodat vertaling, vertaling nauwkeurig, aanvraag vertaling, vertaling termijn, hoogwaardige vertaling | vertaler, roemeens, taalkundig, nuance, bestelformulier | 27 |
| nederlandsduitsvertalen.nl | Nederlands Duits vertalen - Mijn specialiteit zijn Nederlands – Duitse vertalingen op vele uiteenlopende vakgebieden van het Nederlands naar het Duits. | duits vertaling, vertaling nederlands, vertaling veel, technisch vertaling, vertaling website | stroomdal, vertaalbureau, judith, sven, richter | 27 |
| russischvertaalbureau.nl | Russisch vertalen, vertalen russisch, nederlands russisch, vertalingen russisch, vertaling russisch, vertaler russisch, russische vertaler, russisch vertaling, russisch vertaler, russisch nederlands, vertaler nederlands russisch, tolk… | russisch vertaling, vertaling russisch, soort vertaling, vertaling onafhankelijk, vertaling nodig | russisch, vertaler, tolk, vertaalbureau, waterlinie | 27 |
| beecommunication.nl | Betere resultaten door betere teksten. BeeCommunication helpt je vooruit met vertalingen, copywriting en en een compleet aanbod taaldiensten. | beecommunication vertaling, vertaling copywriting, tekst vertaling, vertaling document, leverancier vertaling | copywriting, taaldiensten, vertaler, tekstredactie, transcriptie | 27 |
| vertalerbeedigd.nl | Of u nu een geboorteakte, huwelijksakte, diploma, notariële akte, contract of ander officieel document wilt laten vertalen, wij zorgen voor een beëdigde vertaling die voldoet aan de eisen van de Nederlandse autoriteiten. Onze vertalingen… | document vertaling, vertaling eisen, autoriteit vertaling, vertaling officieel, juridisch vertaling | vertaler, geboorteakte, notarieel, autoriteit, stempel | 27 |
| middelbeektekstvertaling.nl | Middelbeek tekst en vertaling is het bureau voor het schrijven, redigeren en vertalen van al je teksten. ✓ Tekstschrijver ✓ Eindredacteur ✓ Vertaler | tekst vertaling, vertaling tekstbureau, vertaling bureau, engels vertaling, vertaling nieuw | middelbeek, tekstschrijver, tekstbureau, vertaalbureau, vertaler | 26 |
| stentor.nl | Vertaalbureau STENTOR taal is in 1990 opgericht in Rotterdam, en heeft in de tussenliggende periode een ervaring opgebouwd die er mag zijn. Voor u vervaardigen we een vertaling die beantwoordt aan het gestelde doel. Kortom, uw boodschap… | ervaring vertaling, vertaling doel, inhoud vertaling, vertaling naast, vertaling duits | stentor, tolk, vertaalbureau, tekstbureau, vertaler | 26 |
| vertaling-slovaaks.nl | Professionele vertalingen uit het Duits en Nederlands naar het Slowaaks. Technische, juridische en marketing vertaaldiensten | translathink vertaling, vertaling slowaaks, professioneel vertaling, vertaling duits, langdurig vertaling | slowaaks, vertaaldiensten, toerisme, bratislava, terminologie | 26 |
| lingualconsultancy.nl | We hebben al voor diverse opdrachten met Lingual Consultancy samengewerkt voor Japanse en Italiaanse vertalingen. Hun projectmanagement was zeer professioneel - ze antwoordden snel met een prijsschatting en tijdschema en leverden altijd… | nederland vertaling, vertaling tolk, financieel vertaling, juridisch vertaling, medisch vertaling | lc, transcriptie, ondertiteling, voice-over, aanmeldformulier | 26 |
| aardsmaarbevlogen.nl | …hij schrapte daar vaak in en zocht eerder naar manieren om iets wezenlijks over de Chinese mentaliteit of manier van denken over te brengen; hij zag het echt als een intercultureel project dat de vertaling van zijn ene boek oversteeg. | verliezen vertaling, engels vertaling, vertaling amerikaanse, project vertaling, vertaling een | roman, literatuur, bevlogen, chinees, lao | 26 |
| slowakije-holland.nl | Slowakije - Hebt u een vertaling of tolkdienst nodig uit het Slowaaks in het Nederlands? Wij zijn gespecialiseerd in alle soorten vertalingen en tolkdiensten. Wij leveren juridische diensten in Slowakije en bemiddelen algemene diensten… | slowakije vertaling, vertaling tolkdienst, soort vertaling, juridisch vertaling, vertaling technisch | slowakije, tolkdienst, bemiddeling, slowaaks, vertaler | 26 |
| abbicci.nl | Abbiccì vertalingen & teksten op het gebied van outdoor, buitensport, bergsport en techniek. Interesse? Bekijk de mogelijkheden! | abbiccì vertaling, vertaling tekst, outdoor vertaling, technisch vertaling, professioneel vertaling | buitensport, bergsport, vertaalwerk, tekstschrijven, alessandra | 25 |
| beedigdevertalingchinees.nl | Chinees vertaalbureau LBS verzorgt al sinds 1996 Chinese vertalingen en Chinese tolkdiensten. Wij zijn gespecialiseerd in beëdigde vertalingen Nederlands - Chinees en beëdigde vertalingen Chinees - Nederlands. Hierbij verzorgen wij zowel… | vertaalbureau vertaling, vertaling nederlands, chinese vertaling, juridisch vertaling, offerte vertaling | chinees, vertaalbureau, legalisatie, taiwan, tolk | 25 |
| duits-vertaler.nl | Op elke Nederlandse school wordt Duits gegeven. Betekent het dat iedereen Duits kan vertalen? Nee. Het Duits en Nederlands zijn zeer verwante talen en Google vertaler kan in sommige gevallen best aardige vertaling van een simpele tekst… | lever vertaling, vertaling duits, duits vertaling, soort vertaling, vertaling website | vertaler, lever, bedrijfsbrochure, hoogeveen, tolk | 25 |
| davincivertalingen.nl | DaVinci Vertalingen verzorgt vertalingen, tolkdiensten, copywriting, correctie en tekstredactie in een groot aantal talen en vakgebieden. | davinci vertaling, vertaling partner, vertaling tolkdienst, technisch vertaling, medisch vertaling | davinci, vertaaldiensten, tekstredactie, tolkdienst, copywriting | 25 |
| vertaalexperts.nl | Bij vertaalbureau VertaalExperts wordt een vertaling altijd uitgevoerd door een professionele, native speaker vertaler. Onze vertalers zijn geboren en getogen in het land waar de doeltaal gesproken wordt. Zij begrijpen daardoor als beste… | agrarisch vertaling, juridisch vertaling, technisch vertaling, veterinair vertaling, vertaling nodig | vertaler, vertaalbureau, vertalen, pools, specialiseren | 25 |
| kostro.nl | Van Paul Claes ontvingen we een vertaling van ‘La Mort de Guillaume Apollinaire’ van Dada-oprichter Tristan Tzara! Het blijkt om veel redenen bijzonder. | vertaling gedicht, literatuurgeschiedenis vertaling, claes vertaling, vertaling la, oud vertaling | guillaume, claes, dichter, annie, citaten | 25 |
| webentaal.nl | Welkom bij vertaalbureau Web & Taal, je vertaalbureau voor vertalingen Nederlands-Duits en Duits-Nederlands, goed geschreven Duitse en Nederlandse teksten en taaltrainingen. Gespecialiseerd in toerisme, marketing, websites, techniek. | taal vertaling, vertaling übersetzungen, vertaalbureau vertaling, vertaling nederlands-duits | toerisme, duitsers, paardensport, nederlands-duits, vertaalbureau | 24 |
| ringel-s.nl | Als professioneel vertaler Duits met vele jaren ervaring vertaal ik uw tekst naar prettig leesbaar Duits. Ik ken de vaktermen, heb oog voor nuances, schrijfstijl en taalgebruik. Ik kies de juiste woorden en zorg er uiteraard voor dat de… | professioneel vertaling, uiteraard vertaling, vertaling doelgroep, rotterdam vertaling, vertaling klant | vertaler, vertaalservice, leesbaar, nuance, gertrud | 24 |
| burokader.nl | Vertaalburo Kader heeft een netwerk van beëdigde tolken en vertalers door heel Nederland die gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en tolkdiensten Turks, Arabisch, Marokkaans of Farsi maar ook vanuit of naar het Engels, Duits, Frans… | nederland vertaling, vertaling tolkdienst, perzisch vertaling, eersteklas vertaling, eenvoudig vertaling | vertaler, tolk, buro, arabisch, farsi | 24 |
| translationkings.nl | U mag van ons vertalingen van de allerhoogste kwaliteit verwachten. Om u dat te kunnen garanderen hebben we de lat voor onszelf op Olympische hoogte gelegd. En dat heeft zijn vruchten afgeworpen. Vertaalbureau Translation Kings is… | juridisch vertaling, professioneel vertaling, vertaling dichtbij, seo vertaling, financieel vertaling | vertaalbureau, kings, laagsteprijsgarantie, tevredenheidsgarantie, vertaler | 24 |
| vertaalbureau-aabee.nl | Vertaalbureau voor vertalingen in alle talen ✓ alle vakgebieden ✓ Sinds 1985 ✓ de beste vertalers ✓ specialistische vertalers Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Chinees, Russisch, Grieks en nog veel meer ✓ persoonlijke service &… | tolk vertaling, vertaling taal, vertaalbureau vertaling, frans vertaling, vertaling vakgebied | vertaler, vertaalbureau, tolk, grieks, russisch | 24 |
| juliettefransevertalingen.nl | Voor de Franse praktijk van ons kantoor is Juliëtte onze vaste vertaalster. Juliëtte levert snel, uitstekende (beëdigde) juridische vertalingen Nederlands-Frans als Frans-Nederlands. Gezien mijn studie Frans heb ik de kwaliteit van de… | commercieel vertaling, juridisch vertaling, taal vertaling, vertaling frans, vertaling rechtbank | juliëtte, vertaalbureau, vertalen, menno, buckaroo | 24 |
| fransevertalingen.nl | …van tien (10) werkdagen na ontvangst van de vertaalde of herlezen tekst om te reclameren over de kwaliteit van de vertaling. Wanneer deze duur is verstreken wordt geacht dat de vertaling correct is uitgevoerd en kan geen klacht meer… | uitstekend vertaling, vertaling termijn, goed vertaling, vertaling woord, frans vertaling | vertaler, vertaalbureau, fax, correctie, starttarief | 24 |
| tamarscherffdewater.nl | De prijs van een vertaling wordt bepaald door verschillende eigenschappen. Voor verschillende vertalingen gelden verschillende tarieven. Heeft u een beëdigde vertaling van een Spaans of Nederlands persoonsdocument nodig? Heeft u een… | water vertaling, vertaling vertaler, marketingdocumenten vertaling, vertaling persoonlijk, top vertaling | tamar, vertaler, beëdiging, intro, automotive | 24 |
| word2travel.nl | Ik ben Rachel Warmerdam en onder de vlag van mijn bedrijf Word2Travel verzorg ik voor u heldere teksten, prettig geschreven en afgestemd op uw doelgroep. Ik bied copywriting , vertalingen en het corrigeren van uw teksten aan, onder meer… | copywriting vertaling, vertaling rachel, eersteklas vertaling, correct vertaling, vertaling een | copywriting, rachel, warmerdam, ijzersterk, vertrekpunt | 24 |
| ardposthuma.nl | …mij te verstaan gegeven, ‘een eerlijke kans krijgen’, alsof het gedicht niet ook een eerlijke kans op de beste vertaling mag krijgen. Maar hoewel ik uit mijn wedstrijdverleden ruimschoots kan en zal putten, zullen er talloze andere… | letterlijk vertaling, vertaling heel, punt vertaling, vertaling gedicht, duits vertaling | ard, posthuma, vertaler, literair, graal | 23 |
| stillhartvertalingen.nl | Nederlandse producten en diensten worden wereldwijd geĆ«xporteerd. In Europa biedt onder andere de Duitse markt volop groeikansen. Dankzij haar ruime ervaring is Stillhart Vertalingen een professionele partner voor bedrijven die zich ook… | stillhart vertaling, vertaling goed, goed vertaling, vertaling snel, vertaling zomaar | persbericht, maya, redigeren, doener, buitenlandse | 23 |
| lee-vertalingen.nl | Lee Vertalingen & Consultancy levert Chinese vertaal- en adviesdiensten en is daarbij gespeciliseert in juridische zaken met betrekking tot China. Lees meer | lee vertaling, vertaling consultancy, chinese vertaling, vertaling daarbij, vertaling legalisatie | lee, vertaaldiensten, legalisatie, chinees, vertaler | 23 |
| 040taaldiensten.nl | hét adres voor vertalingen van het Nederlands naar het Engels en van het Engels naar het Nederlands van juridische en zakelijke teksten. Ik werk nauwkeurig en met oog voor detail, en besteed naast het vertalen ook de nodige tijd aan het… | regulier vertaling, vertaling zakelijk, graag vertaling, vertaling benodigde, offerte vertaling | spreekvaardigheid, taaldiensten, akte, notarieel, uittreksel | 23 |
| gatewayvertalingen.nl | …teksten die vragen om grote nauwkeurigheid. Er hangt immers vaak veel vanaf. Uiteraard kunnen we ook beëdigde vertalingen voor u verzorgen. Voor elke vertaling waarbij precisie een rol speelt, bent u bij Gateway Vertalingen aan het… | gateway vertaling, betrouwbaar vertaling, vertaling juridisch, vertaling vertaalopdracht, kwaliteit vertaling | onroerend, woordenboek, vertaalbureau, wettig, vertaalopdracht | 22 |
| beedigdevertalingen.nl | Vertrouw op onze professionele vertalers en een gegarandeerde deadline. Zo ben jij verzekerd van een beëdigde vertaling wanneer jij het nodig hebt. | zoek vertaling, deadline vertaling, vertaling nodig, bestellen vertaling, vertaling stap | apostille, deadline, opleverdatum, opvragen, vertaler | 22 |
| vertalingen-in-woord-en-beeld.nl | vertalingen; uebersetzungen; NE DE; niederlaendisch deutsch; duits nederlands; vertaler; uebersetzerin; freelance uebersetzerin; freelance vertaler; musicologie; muziekwetenschap; musikwissenschaft; biografie musicus; musikerbiografie… | welkom vertaling, vertaling woord, po vertaling, muzikaal vertaling, vertaling musikalisch | liedtekst, zingen, vertalen, genealogie, familieverhalen | 22 |
| christelijkeboekwinkelevita.nl | Twijfelt u over een boek of Bijbel(vertaling)? Wij geven u graag advies. U kunt rustig aan tafel plaats nemen om een juiste keuze te maken. Voor de kinderen is er een gezellig speelhoekje ingericht, zodat u op uw gemak rond kunt kijken in… | staat vertaling, overig vertaling, bijbel vertaling, vertaling graag | evita, bijbel, boekwinkel, bijbels, dagboeken | 22 |
| pruijsvertalingen.nl | Literaire Vertalingen Duits-Nederlands. Lucienne Pruijs vertaalt Duitse literaire fictie in het Nederlands. Zoekt u een professionele vertaling, neemt u dan contact op. | literair vertaling, vertaling duits-nederlands, professioneel vertaling, vertaling contact, nieuw vertaling | lucienne, literair, duits-nederlands, fictie, vertaler | 22 |
| crealingua.nl | De (beëdigde) vertalers van Vertaalbureau Crealingua voeren vertalingen uit in meer dan 70 talen waaronder Frans , Engels, Nederlands, Spaans, ea. Ons vertaalkantoor werkt met gediplomeerde vertalers voor contracten, diploma's, attesten… | vertaling taal, professioneel vertaling, vertaalbureau vertaling, vertaling vertaler, crealingua vertaling | vertaler, vertaalbureau, roemeens, pools, portugees | 22 |
| pauljanse-vertaling-en-tekstdiensten.nl | Wilt u een tekst vanuit het Engels of Russisch naar het Nederlands laten vertalen? Of wilt u een Nederlandse vertaling of tekst laten schrijven of corrigeren? Neem dan contact op via dit formulier. U ontvangt zo spoedig mogelijk antwoord. | jans vertaling, vertaling tekstdiensten, goed vertaling, vertaling redactie, vertaling engels-nederlands | russisch, jans, petrov, beschouwing, vertaler | 22 |
| uithetgrieks.nl | Een goede vertaling is een vertaling, waarbij de lezer niet het gevoel krijgt dat het om een vertaling gaat. Dat is voor Vertaalbureau ‘Uit het Grieks’ een belangrijke voorwaarde waar alle vertalingen aan moeten voldoen. | professioneel vertaling, vertaling grieks, goed vertaling, vertaling waarbij, gevoel vertaling | grieks, vertaler, griekenland, vertaalbureau, rechtbank | 22 |
| aabeve.nl | Bent u op zoek naar een zeer ervaren vertaalbureau om u te helpen communiceren met mensen over de hele wereld? Zoek niet verder dan Aabévé Vertaalbureau! Met bijna 40 jaar ervaring staan wij klaar om u te voorzien van foutloze vertalingen… | foutloos vertaling, vertaling talencombinatie, expertise vertaling, vertaling breed, terecht vertaling | vertaalbureau, vertaler, kwaliteitsgarantie, arabisch, bosnisch | 22 |
| vdb-vertalingen.nl | Van den Broek Vertalingen specialiseert zich in het vertalen in en uit het Nederlands, Engels en Spaans. Wij leveren vertalingen in alle combinaties tussen deze talen, waaronder ook beëdigde vertalingen. Tevens verzorgen wij revisie- en… | broek vertaling, professioneel vertaling, vdb vertaling, vertaling nederlands, spaans vertaling | vdb, español, vertaler, offerteformulier, revisie | 22 |
| vertaalbureau-textwerk.nl | Bij vertaalbureau Textwerk leveren wij ISO-gecertificeerde vertalingen aan bedrijven. Dit doen wij met behulp van native speaker vertalers. | textwerk vertaling, vertaling bedrijf, vertaaltechniek vertaling, vertaling hoog, vrij vertaling | vertaalbureau, vertaler, redigeren, innoverend, moedertaal | 22 |
| vertaler-turks.nl | Het is wel mogelijk om indicatieve starttarieven weer te geven voor redelijk standaard vertaling Turks. Voor beëdigde vertalingen Turks Nederlands of Nederlands Turks met een hogere moeilijkheidsgraad adviseren wij u om contact met ons op… | voordelig vertaling, vertaling iedereen, juridisch vertaling, vertaling turks, notarieel vertaling | vertaler, vertaalbureau, alfabet, tevredenheidsgarantie, notarieel | 22 |
| brendakapiteijn.nl | Home Vertalingen Italiaans Vertalingen Latijn Tolkdiensten Italiaans Profiel Contact | vertaling italiaans, vertaling latijn, vakkundig vertaling, graag vertaling, vertaling papier | brenda, tolk, tolkdienst, latijn, vertaalster | 22 |
| abcvertalingen.nl | Vertaalbureau @BC Vertalingen helpt u aan correcte en duidelijke vertalingen in o.a. Duits, Engels, Frans. Een taaltraining in Duits en Nederlands kan ook. | vertaalbureau vertaling, vertaling correct, duidelijk vertaling, vertaling duits | vertaalbureau, taaltraining, academisch, contactpersoon, dongen | 22 |
| topcontent.nl | wat stijl en taal betreft, op een andere manier dan een tekst voor een iGaming platform. Ook bij het maken van een vertaling moet u weten wie de tekst zal lezen; eenvoudigweg woorden en zinnen vertalen zonder hier rekening mee te houden is | vertaling website, tekst vertaling, vertaling kost, platform vertaling, vertaling tekst | igaming, blogpost, landingspagina, affiliate, sleutelwoord | 21 |
| juridischfrans.nl | strafrecht (vonnis), vastgoed (koopakte), ondernemingsrecht, arbeidsrecht, notariaat (huwelijksakte, geboorteakte, vertaling verklaring van erfrecht, testament, echtscheidingsconvenant, beschikking). De vertaling van: oprichtingsakte… | frans vertaling, vertaling juridisch, vertaling frans, geboorteakte vertaling, vertaling verklaring | jf, vertaler, nederlands-frans, frans-nederlands, uittreksel | 21 |
| vertaalbureau-noorderlicht.nl | Onze vakgebieden Marketing Vertalingen Technische Vertalingen Medische Vertalingen Commerciële Vertalingen Toeristische Vertalingen Juridische Vertalingen IT Vertalingen Financiële Vertalingen | algemeen vertaling, vertaling contact, standaard vertaling, vertaling transcreation, transcreation vertaling | noorderlicht, vertaalbureau, revisie, toeristisch, correctie | 21 |
| oma-haakt.nl | Categorieën FAQ Tags afkortingen , afmetingen , Amerikaans , dikte , Engels , haaknaald , haaknaalden , haaksteken , maten , naald , omrekenen , patroon , steken , vertaling 4 Reacties op Haaktermen en vertalingen uit het Engels | haaktermen vertaling, vertaling engels, patroon vertaling, vertaling reactie | judith, mundel, haken, diy, haaksteken | 21 |
| lusitaal.nl | “Voor een correcte en snelle vertaling kunnen wij Lusitaal Vertaalbureau van harte aanbevelen. Ook voor onder andere arbeidsovereenkomsten en juridische stukken is de vertaling in vertrouwde handen. Trefwoorden die gelden voor Lusitaal:… | juridisch vertaling, document vertaling, commercieel vertaling, waarschijnlijk vertaling, vertaling nodig | vertaler, portugees, vertaalbureau, tolk, dia | 21 |
| spaanstaalbureau.nl | Spaans Taalbureau Rivas vertalingen tolken cursussen studieboeken Spaans Uitgeverij Rivas Gelderland Nederland | rivas vertaling, vertaling tolk, vertaling overzicht, professioneel vertaling, vertaling scherp | rivas, taalbureau, uitgeverij, vertaalbureau, tolk | 21 |
| kimsomberg.nl | Kim Somberg is dé tekstschrijver voor uiteenlopende teksten: websites, artikelen, Engelse vertalingen of tekstcorrecties. | engels vertaling, vertaling tekstcorrectie, terecht vertaling, vertaling engels, tekst vertaling | webteksten, tekstcorrectie, tekstschrijver, vindbaarheid, lokalisatie | 21 |
| concordante-publicaties.nl | …Hoe weten we dan wat er echt geschreven staat? Op deze studie website kunt u een meer letterlijke, consequente vertaling vinden, de Nederlandse Concordante Vertaling , en daarnaast artikelen, commentaren en studies lezen die u allemaal | concordante vertaling, vertaling kunnen, testament vertaling, vertaling boekvorm, consequent vertaling | ncv, consequent, bijbelstudie, bijbel, paulus | 21 |
| velocevertalingen.nl | Veloce Vertalingen is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel Rijnland onder nummer 28114360. Anke Jansen is ingeschreven bij het Register beëdigde tolken en vertalers onder nummer 2370. Zij is lid van het NGTV (Nederlands Genootschap… | veloce vertaling, vertaling vertaler, vertaling italiaans, vertaling snel, accurat vertaling | vertaler, uitgever, accuraat, italiano, anke | 21 |
| vvdlvertalingen.nl | Vera van der Linden Vertalingen levert vertalingen vanuit het Engels naar het Nederlands en is gespecialiseerd in: • ICT • Commercieel • Voeding en gezondheid • Medisch-farmaceutisch U kunt hier terecht voor de vertaling van uiteenlopende… | linden vertaling, vertaling engels-nederlands, vertaling engels, terecht vertaling, vertaling tekstsoorten | linden, vera, venster, engels-nederlands, productbeschrijving | 21 |
| beedigdevertalingroemeens.nl | Beëdigde professionele vertaling Beëdigde vertaling aftrek van inkomstenbelasting Beëdigde vertaling bij de financiering van de handel Beëdigde vertaling en legalisatie Beëdigde vertaling individuele verzekeringen Beëdigde vertaling op… | vertaling roemeens, professioneel vertaling, vertaling document, specialistisch vertaling, vertaling juridisch | roemeens, vertaler, tolk, vertaaldiensten, rivas | 21 |
| alfabet-talen.nl | Alfabet Juridisch Vertaalbureau heeft een netwerk van beëdigde gerechts- en notaristolken en juridisch vertalers door heel Nederland die gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en tolkdiensten Engels, Duits, Frans, Spaans, Portugees… | notarieel vertaling, vertaling tolkdienst, nederland vertaling, tolkdienst vertaling, vertaling aandacht | alfabet, vertaler, vertaalbureau, veelzijdigheid, tolkdienst | 21 |
| biollandica.nl | Edith reageerde altijd vlot, en ze liet zien dat ze heel goed thuis is in medische terminologie en concepten. Bovendien droeg ze de boodschap van de brontekst goed over in haar vertaling. Heb je iemand nodig die uitstekend communiceert en… | farmaceutische vertaling, vertaling biollandica, land vertaling, vertaling daarbij, vertaling naast | edith, farmaceutische, have, vertaler, engels-nederlands | 20 |
| vertaler-russisch.nl | Heeft u een beëdigde vertaling Russisch of Wit-Russisch nodig? Of misschien een beëdigde vertaling Oekraïens ? Als beëdigd vertaler Russisch, Oekraïens en Wit-Russisch kan ik elke tekst of document naar het Nederlands of van het… | nederlands vertaling, vertaling officieel, nodig vertaling, vertaling oekraïens, juridisch vertaling | russisch, vertaler, oekraïens, tolk, sigv | 20 |
| vertalingdiploma.nl | Univertaal ziet steeds meer diploma’s uit het buitenland voor beëdigde vertaling naar het Engels. Geen probleem. Univertaal heeft een groot netwerk van collega’s die diploma’s naar het Nederlands vertalen vanuit andere talen. Univertaal… | diploma vertaling, engels vertaling, vertaling getuigschrift, nederlands vertaling, vertaling diploma | nederlands-engels, spoedopdracht, engels-nederlands, latijn, geheimhoudingsplicht | 20 |
| translate-m.nl | Vertalingen Nederlands-Engels -- Neem contact op en we bespreken de mogelijkheden … Verder lezen.. | officieel vertaling, vertaling nl-en, vertaling nederlands-engels, vertaling en-nl | conversatieles, nederlands-engels, vertaalbureau, engels-nederlands, marjolijn | 20 |
| xtract-communications.nl | …letterlijke vertalingen echter geregeld tekort. Daarom houd ik als native speaker die in Duitsland woont bij het schrijven van iedere vertaling rekening met de doelgroep die jij voor ogen hebt. En er komt geen vertaalsoftware aan te pas. | seo vertaling, vertaling nl-de, duitsland vertaling, vertaling nederlands-duits, letterlijk vertaling | contentcreatie, zzp'er, nederlands-duits, marcom, communicatieplan | 20 |
| marijkeoverdorpvertalingen.nl | Wilt u meer weten over Marijke Overdorp Vertalingen, neem dan contact op met Marijke, zij helpt u graag verder. | overdorp vertaling, vertaling vertalen, professioneel vertaling, vertaling engels, vertaling beweging | marijke, taaltraining, move, vertalen, toeval | 20 |
| apostillevertalingen.nl | U profiteert bij Apostille Vertalingen van 20 jaar ervaring in de vertaalbranche. We hanteren korte communicatielijnen om het snelste en beste resultaat te kunnen bieden in deze branche. Deze garantie kunnen we geven op basis van een… | apostille vertaling, vertaling taal, vertaling vertaalbureau, vertaalbureau vertaling, vertaling jaar | apostille, vertaalbureau, reviseren, copywriting, vertaler | 20 |
| certifiedtranslations.nl | Vertrouw op onze professionele vertalers en een gegarandeerde deadline. Zo ben jij verzekerd van een beëdigde vertaling wanneer jij het nodig hebt. | zoek vertaling, deadline vertaling, vertaling nodig, bestellen vertaling, vertaling stap | apostille, deadline, opleverdatum, opvragen, vertaler | 20 |
| kukullus.nl | Stadswandeling, museumrondleiding • Utrecht, Amsterdam, Den Haag, Düsseldorf, Kleef • Claudia Schipper • Kunst & cultuur, vertalingen Duits, tekst, workshops | cultuur vertaling, vertaling duits, kunstgeschiedenis vertaling, vertaling nederlands-duits, tijd vertaling | stadswandeling, museumrondleiding, rijksmuseum, kleef, düsseldorf | 20 |
| vecove.nl | Vertaalbureau Duits, Engels en Nederlands. VeCoVe is gespecialiseerd in professionele vertalingen vanuit het Nederlands en Engels naar het Duits. | professioneel vertaling, vertaling engels, technisch vertaling, vertaling juridisch, juridisch vertaling | vertaalbureau, talencombinatie, vertalen, controleren, seo-optimalisatie | 20 |
| vertaalbureau-gunther.nl | Vertaalbureau A. Günther heeft een zeer gevarieerde klantenkring: van de Nederlandse Spoorwegen voor ingewikkelde technische vertalingen uit het Duits of het GVB voor contracten en aanbestedingsdocumenten naar het Engels, tot een eigenaar… | vertaling dienst, moedertaalspreker vertaling, vertaling moedertaalspreker, technisch vertaling, vertaling duits | vertaalbureau, gunther, günther, français, spoorweg | 20 |
| tinygrass.nl | De Engelse titel is een letterlijke vertaling van het Noors: ‘Inside the black forest’. Ik zou het zelf meer in de richting zoeken van ‘In het diepe donkere bos’; het sprookjes-element is zeker aanwezig in de Noorse titel. De tekst vond… | bezig vertaling, vertaling lijvig, samenhang vertaling, vertaling gelukkig, vertaling deel | noors, toneel, maaike, tiny, oslo | 20 |
| tekom.nl | . Daarnaast zijn wij ook specialist in zoekmachinevriendelijk (SEO) website vertalen. Wij zijn sterk in juridische vertalingen , financiële vertalingen, website vertalingen, het vertalen van marketing- en reclameteksten, technische… | premium vertaling, vertaling iedereen, financieel vertaling, juridisch vertaling, technisch vertaling | vertaalbureau, vertaaldiensten, marketingteksten, vacaturetekst, tolk | 20 |
| transferendi.nl | Zeer snelle offerte, en snelle service, binnen 1 dag rolde de vertaling al in de email box. | type vertaling, financieel vertaling, talloze vertaling, vertaling allerlei, certificeren vertaling | vertaalbureau, mvo, sollicitatiebrief, persbericht, vertaler | 19 |
| uitgeverijschokland.nl | “In 1990 verscheen Pig earth in vertaling bij De Bezige Bij, nu heeft uitgeverij Schokland het boek een tweede leven gegund. Omdat John Berger dit jaar negentig jaar oud wordt, en omdat het zo’n prachtig boek is. John Berger schreef dit… | eigenlijk vertaling, vertaling beschikbaar, albanië vertaling, vertaling baltische, onlangs vertaling | bespreking, nawoord, schokland, uitgeverij, berger | 19 |
| christos.nl | Dit is een Nederlandse vertaling vanuit de Griekstalige LXX. Wanneer bepaalde versnummers ontbreken, is dat omdat de inhoud van het geschrift afwijkt van de traditionele versie. Zo wordt er in de LXX niet gesproken over een wasvat voor de… | nederlands vertaling, vertaling oud, christos vertaling, letterlijk vertaling, vertaling óók | joanne, christos, lukas, parabel, grieks | 19 |
| ampersandtext.nl | …steeds een nieuwe vertaling? Dat heeft niet alleen te maken met het verouderde Nederlands van de allereerste vertalingen, maar ook met de voortschrijdende inzichten over het vertalen zelf, begrip en interpretatie. Voor klassiekers is… | gang vertaling, vertaling interessant, juist vertaling, vertaling nadeel, engels vertaling | ampersand, literair, vertaler, vertalen, tekstredactie | 19 |
| pools24.nl | PROFESSIONELE, SNELLE VERTALINGEN - GRATIS OFFERTE - DE BESTE PREIS VOOR UW VERTALING - OOK BEËDIGDE VERTALINGEN - VOOR BEDRIJVEN EN PARTICULIEREN | snel vertaling, vertaling gratis, preis vertaling, vertaling beëdigen, beëdigen vertaling | pools, pl, vertaler, polski, brontekst | 19 |
| lafrancaise.nl | Bijles, taalles en vertaling Frans in Harderwijk. Een persoonlijke aanpak, praktijkgericht en professioneel. Op lokatie. Voor beginner en gevorderde. | taalles vertaling, vertaling frans, francaise vertaling, vertaling taalles | bijles, taalles, lokatie, praktijkgericht, harderwijk | 19 |
| antjeschoehuysvertalingenspaans.nl | Welkom bij Antje Schoehuys Spaanse Les & Vertalingen. Wij zijn een vertaal- en tekstbureau gevestigd op Texel. Tevens bieden wij Spaanse cursussen aan. | les vertaling, vertaling home, vertaling tekstbureau, regulier vertaling, tekst vertaling | antje, oudeschild, dorpshuis, texel, skil | 19 |
| transcripte.nl | Omdat Transcripte naast vertalingen ook werkzaam is in Brazilië en Argentinië, en nauw samenwerkt met zakenpartners in Zuid-Amerika, hebben wij ons gespecialiseerd in 4 hoofdtalen: Nederlands, Engels, Spaans en Portugees. Heeft u een… | online vertaling, vertaling nederlands, transcripte vertaling, vertaling transcriptie, software vertaling | transcriptie, portugees, zuid-amerika, vertaler, argentinië | 19 |
| getrouwevertaling.nl | Op de website zijn bijdragen en artikelen te vinden over Bijbelvertalingen in de Nederlandse taal alsook enkele artikelen over buitenlandse vertalingen. De achtergronden van de diverse vertalingen worden belicht. Aan de hand van de… | bijbelvertaling vertaling, vertaling bekend, informatie vertaling, vertaling bijbel, buitenlandse vertaling | statenvertaling, bijbel, herzien, synode, bijbelvertaling | 19 |
| nedduits.nl | „ValueMatch werkt al jaren samen met Dagmar Kittelmann van Vertaalbureau NedDuits en is zeer tevreden over de vertalingen die zij levert. Dat geldt zeker ook voor onze Duitse klanten en collega´s. Bovendien levert zij alle teksten ruim op… | perfect vertaling, vertaling duits, belangrijk vertaling, vertaling inhoudelijk, waarvoor vertaling | vertaalbureau, dagmar, competent, nederlands-duits, duits-nederlands | 19 |
| vertaler-chinees.nl | Ik ben Loes Petit , beëdigd tolk en vertaler Chinees – Nederlands / Nederlands – Chinees. Ik sta ingeschreven in het Kwaliteitsregister voor Beëdigde Tolken en Vertalers ( Rbtv , onder Wbtv-nummer 4284). Voor beëdigde vertalingen of… | chinese vertaling, vertaling tolkdienst, tolkdienst vertaling, vertaling chinees, vertaling graag | tolk, tolkdienst, loes, petit, vertaler | 19 |
| janbaptist.nl | Moi heur, Marie : vertaling van een gedicht van St. St. Blicher uit het Jutlands dialect in het Gronings. | vertaling hand, marie vertaling, vertaling gedicht | baptist, deens, vertaler, uitgever, christian | 19 |
| duitsuniek.nl | Vertalingen en cursussen Duits | DuitsUniek, LeeuwardenDuitsUniek | Het unieke adres voor uw vertaling en cursus Duits | adres vertaling, vertaling cursus, duitsuniek vertaling | vertaler, eerstegraads, vertaalster, dina, taaltrainer | 19 |
| vertalersvakschool.nl | als docent aan ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen werkzaam en richt hij zich op het herzien en corrigeren van vertalingen. Zelf vertaalt hij zowel boeken uit het lichtere genre (onder andere van Romy Hausmann en Sebastian Fitzek) als… | cursus vertaling, vertaling waarmee, opleiding vertaling, vertaling positief, lang vertaling | literair, vertalersvakschool, vertaler, literatuur, roman | 18 |
| greenwriting.nl | orooloo is een website met diverse cursussen voor het tekenprogramma Floorplanner. Deze cursussen worden alleen in het Engels gegeven. Green Writing heeft alle vertalingen gemaakt voor de ingesproken screencast video’s. Green Writing… | vertaling transcreatie, tekst vertaling, vertaling stap, engels vertaling, vertaling boek | alice, vertaler, transcreatie, engels-nederlands, onderzoeker | 18 |
| frenchbusiness.nl | Bent u op zoek naar professionele tolken, vertalingen of bemiddeling in de Franse, Nederlandse of Engelse taal? Leonie Valckx komt u graag te hulp. | tolk vertaling, vertaling bemiddeling, vertaling bemiddelen, hoogwaardige vertaling, vertaling commercieel | tolk, bemiddeling, leonie, valckx, notaris | 18 |
| vandegroepvertalingen.nl | Wat leuk dat je er bent! Een vertaling of tekst nodig? Van de Groep Vertalingen helpt je verder! | groep vertaling, vertaling tekst, leuk vertaling, goed vertaling, vertaling engels | schrik, deadline, blogpost, lieveling | 18 |
| pronto-vertalingen.nl | Pronto Vertalingen levert al 20 jaar goed leesbare en correcte vertalingen, zowel naar het Nederlands als naar het Italiaans. | pronto vertaling, vertaling dordrecht, vertaling terecht, vertaling jaar, correct vertaling | roma, leesbaar, vertaler, italiano, madeleine | 18 |
| corinevanelferen.nl | Corine van Elferen Vertalingen, in Nederlands-Engels en Engels-Nederlands. Financieel-economische vertalingen, vertalingen voor de kunstwereld en vertalingen van privédocumenten. | elferen vertaling, vertaling nederlands-engels, financieel-economische vertaling, vertaling kunstwereld, kunstwereld vertaling | corine, engels-nederlands, kunstwereld, nederlands-engels, vertaler | 18 |
| duovertaalburo.nl | woorden uitdrukken. Daar is veel gevoel en een grote expertise voor nodig. Bij Duo vertaalburo, het creatieve vertaalbureau van Maastricht, begrijpen we sinds 1995 de nuances van ons vak én dat van u. Zo zorgen we voor de beste vertalingen. | creatief vertaling, vertaling ieder, website vertaling, vertaling webshopvertaling, webshopvertaling vertaling | vertaalbureau, vertaler, leisure, tolk, dtp | 18 |
| andale-vertalingen.nl | Wij hebben met Andale Vertalingen met veel plezier samengewerkt voor de communicatie van een groot onderhoudsproject in de petrochemie. Met tweemaal per week een interne nieuwsbrief in het Nederlands en in het Duits. Een goede vertaling… | duits vertaling, vertaling cursus, andale vertaling, vertaling erg, vertaling käthe | tolk, èn, vertaler, käthe, consecutief | 18 |
| summitworks.nl | “Summit Works Communicatie / Vertalingen heeft ons geholpen bij de vertaling van onze jaarstukken. De vertaling verliep vlot en we werden regelmatig op de hoogte gehouden over de vorderingen.” | works vertaling, vertaling communicatie, regulier vertaling, zakelijk vertaling, vertaling nodig | vertaler, vertaalbureau, vertaaldiensten, beproefd, aanzien | 18 |
| juridicatranslations.nl | …Vertaler Engels aan de ITV Hogeschool met succes afgerond. Daarna heb ik mij gespecialiseerd in juridische vertalingen via een postacademische specialisatiecursus juridisch vertalen. Begin 2017 heb ik mijn bedrijf Juridica… | juridisch vertaling, vertaling engels-nederlands, vertaling expert, vertaling via, vertaling hierbij | juridica, vertaler, jurist, erica, tegelaar | 18 |
| italiaansonline.nl | …gediplomeerd als juridisch vertaalster bij de Stichting Gerechtstolken en Vertalers (SIGV). Tekstrevisie of vertaling van uw website, beëdigde vertalingen van uw aktes of officiële documenten, gerechtelijke stukken of uitspraken… | online vertaling, vertaling cursus, juridisch vertaling, vertaling italiaans, zakelijk vertaling | conversatie, salta, cursusaanbod, peil, con | 18 |
| lmatranslations.nl | Medische vertalingen moeten nauwkeurig zijn. Handleidingen moeten stap voor stap kloppen. En reizigers worden enthousiast van goed geschreven toeristische vertalingen . Producten of diensten verkopen beter met vlot vertaalde… | professioneel vertaling, vertaling engels, medisch vertaling, vertaling nauwkeurig, toeristisch vertaling | lma, toeristisch, wieneke, horizon, russisch | 18 |
| veradings.nl | Vera onmiddellijk ‘juist’ kon op antwoorden, niet evident als het om termen uit de specifieke agrosector gaat. Vera speelt kort op de bal, is transparant in prijszetting, open en eerlijk én levert vooral kwalitatief hoogstaande vertalingen. | partner vertaling, vertaling agrarisch, kost vertaling, vertaling basis, waarover vertaling | vera, geïnteresseerd, vertaler, marathon, agro | 18 |
| henniebos.nl | Al meer dan vijfentwintig jaar ervaring. Vertaling van allerlei soorten teksten waaronder uittreksels uit de Burgerlijke Stand, aktes van oprichting, statuten, uittreksels uit het Handelsregister, projectbeschrijvingen, testamenten… | ervaring vertaling, vertaling allerlei, beždigde vertaling, vertaling nederlands, site vertaling | hennie, akte, vijfentwintig, handelsregister, uittreksel | 18 |
| annelopesmichielsen.nl | Ik ben Anne Lopes Michielsen en als literair vertaler Portugees-Nederlands ijver ik voor de verspreiding van Portugeestalige literatuur in Nederlandse vertaling. Ik heb met name belangstelling voor hedendaags proza en onvertaalde… | nederlands vertaling, vertaling naam, benieuwd vertaling, vertaling stuk, carvalho vertaling | literatuur, portugees, michielsen, lopes, vertaler | 18 |
| uvatalen.nl | UvA Talen biedt taaldiensten in de breedste zin van het woord. Wij fungeren als one-stopprovider: taalcursussen voor bedrijven en particulieren, vertalingen voor (semi-)overheid en zakelijke markt en redactie- en correctiediensten… | taalcursus vertaling, vertaling redactie, particulier vertaling, vertaling zakelijk | uva, toet, taaltoets, spreekvaardigheid, schrijfvaardigheid | 18 |
| vertalingen.nl | Al onze vertalingen worden standaard gereviseerd door een tweede vakspecialist. Zo weet je zeker dat je een foutloze vertaling ontvangt in je mailbox. | vertaling taal, commercieel vertaling, vertaling creativiteit, vak vertaling, vertaling zes | vertaalbureau, vertaler, vakspecialist, overheidsinstellingen, vertaaldiensten | 18 |
| vertaler-tolkalkmaar.nl | …als vertaler van kinderboeken. U kunt Vertaalster L van Dijk-Lisová inschakelen voor formele en informele vertalingen en tolkdiensten, maar ook voor lessen Nederlands voor nieuwkomers uit Tsjechië en voor lessen Tsjechisch voor de… | tsjechisch vertaling, vertaling dijk-lisová, vertaling tolk, informeel vertaling, vertaling tolkdienst | vertaalster, tsjechisch, tolk, vertaler, tolkdienst | 18 |
| taalwerk.nl | "De technische vertalingen van Taalwerk zijn professioneel en worden snel afgeleverd." | technisch vertaling, vertaling taalwerk, noodzakelijk vertaling, vertaling handtekening, waarvoor vertaling | taalwerk, vertaalbureau, apostille, legalisatie, vertaler | 18 |
| cuiper.nl | beëdigde vertalingen Spaans Leiden, Den Haag en omstreken, snelle levering bij Cuiper Vertaalservice | aard vertaling, vertaling lezer | vertaalservice, vertaler, tolkdienst, akte, cijferlijst | 17 |
| gblegaltranslationsandmore.nl | Godelieve Derkse: juridisch vertaler Engels-Nederlands en vice versa. Voor al uw juridische vertalingen. Behalve voor juridische teksten kunt ook voor andere vertalingen bij mij terecht. Neem voor een vrijblijvende offerte vandaag nog… | juridisch vertaling, vertaling juridisch, tekst vertaling, vertaling terecht, engels vertaling | godelieve, vice, derks, versa, engels-nederlands | 17 |
| vermeulenvertalingtraining.nl | Op zoek naar professionele Vertalingen van het Duits naar het Nederlands of taaltrainingen Duits of Nederlands? Lees dan snel verder! | vermeulen vertaling, vertaling taaltraining, professioneel vertaling, vertaling duits, vertaling training | vermeulen, taaltraining, mieke | 17 |
| vertaalbureau-alfabet.nl | Alfabet Gerechtstolken & Juridisch Vertaalbureau – Beëdigde vertalingen & tolkdiensten | vertaalbureau vertaling, vertaling tolkdienst, tolkdienst vertaling, vertaling legalisatie, document vertaling | vertaalbureau, alfabet, tolkdienst, vertaler, rechtbank | 17 |
| detaalwinkel.nl | …literatuur genieten in je eigen taal. Het kan allemaal. De TaalWinkel verricht namelijk de meest uiteenlopende vertalingen in drie talen: Hongaars, Nederlands en Duits. Voor de taalcombinatie Hongaars-Nederlands en Nederlands-Hongaars… | hongaars vertaling, taallessen vertaling, nederlands vertaling, vertaling duits, behulp vertaling | hongaars, taallessen, privéles, groepsles, éva | 17 |
| manmano.nl | …en hotelteksten , kunstzinnige teksten, educative teksten en juridische teksten. Ook kunnen wij een SEO vertaling van uw website maken waarbij wij uw tekst zo formuleren dat uw vindbaarheid bij Google en andere zoekmachines… | mano vertaling, vertaling copywriting, terecht vertaling, vertaling italiaans, ervaring vertaling | mano, copywriting, kunstzinnig, vindbaarheid | 17 |
| signifiant.nl | Signifiant vertalingen en correctiewerk is een professioneel Nederlands vertaalbureau in de regio Arnhem-Nijmegen. Kernwoorden: Intensieve kwaliteitscontrole, correctiewerk, vertalingen voor particulieren, bedrijfsleven en overheid | signifiant vertaling, vertaling correctiewerk, correctiewerk vertaling, vertaling particulier, vertaling engels-nederlands | greet, veenstra, vertaalbureau, kwaliteitscontrole, arnhem-nijmegen | 17 |
| 2bmo.nl | Dankzij mijn achtergrond, opleiding en jarenlange ervaring kan mijn bedrijf 2BMO u uitstekende vertalingen aanbieden voor al uw communicatie-uitingen. Elke tekst is anders, iedere klant uniek. Professionele vertalingen leveren betekent… | uitstekend vertaling, vertaling communicatie-uitingen, bijdrage vertaling, vertaling taal, professioneel vertaling | bmo, communicatie-uitingen, vertaaldiensten, bedrijfs, leverdatum | 17 |
| calquevertalingen.nl | Als u op zoek bent naar een professionele (beëdigde) vertaling van uw zakelijke tekst bent u bij Calque aan het juiste adres. Sinds de oprichting van Calque in 2010 specialiseer ik me in het Nederlands-Engels en Engels-Nederlands vertalen… | calque vertaling, vertaling tolkdienst, professioneel vertaling, vertaling zakelijk, cliënt vertaling | tolkdienst, notaris, nederlands-engels, tolk, engels-nederlands | 17 |
| languagelab.nl | Een vertaalbureau vertaalt teksten van en naar elke gewenste taal. Bij The Language Lab leveren wij niet alleen hoogwaardige vertalingen, maar kunnen wij ook hulp bieden bij het schrijven of redigeren van teksten of adviezen. Zo… | wereld vertaling, vertaling juist, hoogstaand vertaling, vertaling tijd, hoogwaardige vertaling | vertaalbureau, vertaler, revisie, weblog, eindproduct | 17 |
| transeef.nl | Of het nu gaat om de vertalingen van uw website, blogs, handleiding, correspondentie of iets anders, bij TransEef bent u aan het juiste adres. Ik vertaal van en naar het Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans. | transeef vertaling, vertaling duits, woord vertaling, vertaling website, adres vertaling | correspondentie, secundaire, suijker, eveline, tv-programma | 17 |
| ab-translations.nl | Een vertaler Frans vindt u bij AB-Translations, een vertaalbureau dat gespecialiseerd is in vertalingen Frans-Nederlands, Nederlands-Frans of revisie- en correctiewerkzaamheden van uw vertaling Frans-Nederlands, Nederlands-Frans. | ab-translations vertaling, vertaling frans-nederlands, vertaalbureau vertaling, correctiewerkzaamheden vertaling | nederlands-frans, frans-nederlands, vertaler, vertaalbureau, transcriptie | 17 |
| menuvertaling.nl | 1999-HEDEN: NEDERLANDS-ENGELS MENUKAART VERTALINGEN VOOR RESTAURANTS, HOTELS, CATERAARS, BEDRIJVEN, WEBSITES | menukaart vertaling, ontvangen vertaling, vertaling afspreken, nederlands-engels vertaling, vertaling menukaart | vlekkeloos, vertalen, controleren, cateraar, nederlands-engels | 17 |
| floorborsboom.nl | Floor Borsboom schreef op de website van boekhandel Athenaeum een artikel over de vertaling van Kinderbarak van Valentine Goby. | artikel vertaling, vertaling kinderbarak, inleiding vertaling, vertaling floor | borsboom, literair, vertaalster, roman, emmanuel | 17 |
| neelissenvanpaassen.nl | Op zoek naar vakkundige en betrouwbare vertalers Engels-Nederlands? Tekstbureau Neelissen / Van Paassen voor vertalingen, ondertiteling en redactiewerk. | paassen vertaling, vertaling ondertiteling, literair vertaling, vertaling engels-nederlands, reeks vertaling | paassen, tekstbureau, redactiewerk, ondertiteling, engels-nederlands | 16 |
| lunarossavertalingen.nl | moedertaal vertalingen Italiaans, moedertaal vertalingen Spaans, vertalingen Engels, technische vertalingen, website ontwikkeling, webmaster, webdesign | moedertaal vertaling, vertaling italiaans, vertaling spaans, spaans vertaling, vertaling engels | luna, moedertaal, rosso, webmaster, woordelijk | 16 |
| vertaler-frans-nederlands.nl | Vertalingen en revisies vanuit het Frans naar het Nederlands en vanuit het Nederlands naar het Frans | stylo vertaling, vertaling revisie, passie vertaling | revisie, vertaler, omgekeerd, tolk, werkwoord | 16 |
| martintolkvertalerturks.nl | Ook voor tolkdiensten kunt u met een gerust hart bij Cordes Vertalingen terecht. Goede tolk- en vertaalvaardigheid zijn vooral een kwestie van ervaring, en deze zijn hier - na 27 jaar en duizenden uren tolken en vertalen - beslist in… | engels-turkse vertaling, vertaling tolkdienst, cordes vertaling, turks-engelse vertaling, vertaling nodig | tolkdienst, tolk, cordes, vertaaldiensten, prijsopgave | 16 |
| secondsoul.nl | Second Soul verzorgt hoogwaardig vertalingen en teksten gemaakt door een gediplomeerde vertaalster en redacteur met een uitstekende academische achtergrond. | vertaalbureau vertaling, vertaling redactie, hoogwaardig vertaling, vertaling tekst, hoogwaardige vertaling | redacteur, vertaalbureau, vertaalster, academisch, serena | 16 |
| univertaal.nl | Academisch Wetenschappelijk vertaalbureau voor onderwijs en wetenschap, studie en beroep - vertalingen, correcties, redactie, proeflezen en transcripties. | beroep vertaling, vertaling correctie, niet-beëdigde vertaling, upgraden vertaling, veel vertaling | vertaalbureau, academisch, correctie, vertaler, transcriptie | 16 |
| vertaalbijbel.nl | Deze vernederlandsing is voorzien van voetnoten. Deze voetnoten helpen om aan de vertaling betekenis te verlenen; ook worden daar andere vertalingen besproken; tenslotte wordt daarin verwezen naar de NEDERLANDSE WOORDENLIJST , waarin vele… | vertaling vertaalbijbel, voetnoot vertaling, vertaling betekenis, betekenis vertaling, vertaling tenslotte | grieks, hebreeuws, verantwoording, hebreeën, woordenlijst | 16 |
| tigatranslations.nl | Teksten die niet lezen als een vertaling zijn mijn specialiteit. Naast vertalingen zit u ook voor projectmanagement bij Tiga Translations helemaal goed. | tekst vertaling, vertaling specialiteit, naast vertaling, vertaling projectmanagement, creatief vertaling | tiga, foutloos, takenpakket, projectmanager, leesbaarheid | 16 |
| typ-o.nl | Typ-O Vertalingen & Redactie is een bureau waar u terecht kunt met al uw tekstuele vragen en problemen. Daarbij kunt u denken aan vertalingen van het Engels naar het Nederlands op het gebied van literatuur, wetenschap en journalistiek… | buitengewoon vertaling, vertaling redactie, typ-o vertaling, daarbij vertaling, vertaling engels | persklaar, redactiewerk, journalistiek, manuscript, literatuur | 16 |
| texterio.nl | Mijn naam is Ilja Vreeswijk-Dijkmans en ik heb al lange tijd een grote passie voor teksten. Ik ben in 2005 begonnen met geschreven teksten in de vorm van vertalingen Frans-Nederlands. Sinds 2012 focus ik me ook op gesproken teksten als… | vertaling voice, audioproductie vertaling, vertaling meerdere, vorm vertaling, vertaling frans-nederlands | voice-over, voice, audioproductie, tolk, bedrijfsfilm | 16 |
| lilianvanopdorp.nl | Heeft u een (beëdigde) vertaling nodig van het Russisch naar het Nederlands? Of van het Nederlands naar het Russisch? Bijvoorbeeld van uw zakelijke teksten? Of van uw website, brochure of visitekaartje? | russisch vertaling, vertaling ondertiteling, nederlands vertaling, vertaling nodig | russisch, lilian, ondertiteling, tolk, maan | 16 |
| alouettevertalingen.nl | Alouette Vertalingen levert sinds jaren zowel beëdigde als niet-beëdigde tolk- en vertaaldiensten voor de Europese Unie, het openbaar ministerie, (semi-)overheidsinstellingen, universiteiten, bedrijfsleven, rechtbanken, advocatuur… | alouette vertaling, vertaling vertaalbureau, vertaling jaar, vertaling webdesign | alouette, français, nederlands-frans, frans-nederlands, vertaaldiensten | 16 |
| benescript.nl | Hebt u een Engelse vertaling nodig van een Nederlandse juridische tekst of andersom? Dan bent u bij mij aan het juiste adres. | juridisch vertaling, vertaling engels, engels vertaling, vertaling nodig | apostille, vertaalwerk, cj, notariskantoren, andersom | 16 |
| ttcttc.nl | De Nederlandse bestseller Aleksandra van Lisa Weeda is net verschenen in het Tsjechisch in de vertaling van onze Blanka Juranová. | vertaling tsjechisch, tsjechisch vertaling, vertaling veronika, vertaling blanka, dragt vertaling | tsjechisch, tolk, hoofdpagina, vertalen, rijneveld | 16 |
| wijtypen.nl | Hoogstaande kwaliteit en jarenlange ervaring. Wijtypen is opgericht door ware taalliefhebbers en ontstaan uit frustratie over het aanbod in de markt. De wachttijd voor transcripties of vertalingen was lang en de prijzen lagen hoog. Dat… | wijtypen vertaling, vertaling transcriptie, partner vertaling, vertaling ruim, typist vertaling | transcriberen, transcriptie, ondertitel, vertaalbureau, multifunctioneel | 16 |
| vanrijswijkvertalingen.nl | …medisch en juridisch vertaler. Daarnaast ben ik werkzaam als redacteur van Nederlandstalige en Engelstalige teksten en vertalingen en houd ik mij bezig met het lezen en controleren van proefdrukken. U kunt bij mij terecht voor: | rijswijk vertaling, vertaling vertaler, tekst vertaling, vertaling bezig, vertaling nederlands | vertaler, farmaceutisch, margreet, redacteur, vertalen | 16 |
| frendu.nl | Welkom op de website van FRENDU Vertalingen, een kleinschalig en flexibel vertaalbureau gespecialiseerd in technische vertalingen (zoals websites, apps, handleidingen en trainingsdocumenten) vanuit het Nederlands, Frans, Engels en Duits… | frendu vertaling, vertaling kleinschalig, technisch vertaling, vertaling website, engels vertaling | vertrouwelijkheid, moedertaal, doeltaal, français, vertaalbureau | 16 |
| elsbethdejager.nl | Hieronder leest u de ervaringen van klanten met Vertaal- en Tekstbureau De Jager. Heeft u ook een creatieve tekst, gedicht of een zakelijke vertaling vanuit of naar het Duits nodig? Neem dan eens geheel vrijblijvend contact op om de… | zakelijk vertaling, vertaling elsbeth, vertaling nederlands, goed vertaling, vertaling uitstekend | jager, elsbeth, vertaler, tekstbureau, vo | 16 |
| roemeensvertaler.nl | Beedigde vertalers in nederland Beedigd tolk en vertaler roemeens Betrouwbaar tolk vertaler roemeens Diploma vertalen roemeens Document vertalen roemeens Ervaren tolk vertaler roemeens Financiele vertaling roemeens Geboorteakte vertalen… | vertaler vertaling, vertaling revisie, juridisch vertaling, vertaling tolk, vertaling website | roemeens, vertaler, tolk, php, html | 16 |
| nicolettehoekmeijer.nl | De officiële website van Nicolette hoekmeijer - Hoekmeijer Vertalingen. Bekijk vertalingen, publicaties, lezingen en vertalersgeluk van Nicolette Hoekmeijer. | hoekmeijer vertaling, vertaling bekijk, bekijk vertaling, vertaling publicatie, specifiek vertaling | nicolette, vertaler, literair, morrison, journalistiek | 16 |
| vertaalsongtekst.nl | Ben je benieuwd naar songteksten die recent zijn vertaald? Kijk op de pagina nieuwste vertalingen om te ontdekken welke vertalingen er vandaag of gisteren zijn uitgevoerd. De laatste vertalingen worden op deze pagina weergegeven… | nieuw vertaling, mense vertaling, vertaling songtekst, songtekst vertaling, nederlands vertaling | songtekst, vertaal, vertaler, liedje, vertalen | 15 |
| vvh.nl | …een hoop (handmatig) invoerwerk achteraf. Matthijs en zijn team bewogen soepel met ons mee. De snelheid en kwaliteit van de vertalingen kwam niet in het geding. Binnen afzienbare tijd was vrijwel onze hele shop vertaald in het Deens. | helder vertaling, vertaling waarmee, terecht vertaling, vertaling tekst, partner vertaling | vvh, copywriting, vertaler, bewoording, vertaalbureau | 15 |
| arabicom.nl | U heeft direct een specialist aan de lijn. In overleg is het uitvoeren van een vertaling of het plannen van een tolkdienst binnen één dag mogelijk. | specialist vertaling, vertaling tolkdienst, betrouwbaar vertaling, vertaling native, kortom vertaling | tolkdienst, assistant, arabisch, tolk, vertaler | 15 |
| hetvertaalhuis.nl | Vertaalbureau Het Vertaalhuis Waalwijk: betrouwbare, professionele en snelle vertalingen. Internationaal netwerk van native speakers en tolken. Alle talen! | waalwijk vertaling, vertaling native, snel vertaling, vertaling internationaal, gebied vertaling | waalwijk, tolk, vertaalbureau, voice-over, specialismen | 15 |
| novitekst.nl | Vertalingen en tekstredacties op maat voor effectieve communicatie. Engels smaakvol vertaald, Nederlands smaakvol verteld. | novitekst vertaling, vertaling engels, culinair vertaling, vertaling engels-nederlands, vertaling goed | tekstredactie, redigeren, christine, vertaler, foutloos | 15 |
| vertalersitaliaans.nl | Veel van de tolken en vertalers van het netwerk zijn ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Klanten die een juridische of beëdigde vertaling nodig hebben, zijn bij het netwerk dus ook aan het goede adres voor… | italiaans vertaling, vertaling italiaans, kwaliteit vertaling, vertaling vaktaal, nodig vertaling | vertaler, tolk, vertaalster, literair, mara | 15 |
| delacre-vertalingen.nl | Bent u op zoek naar een ‘native speaker’ Frans voor een correcte vertaling voor uw website, document, brochure, etc. precies met de juiste Franse woorden en uitdrukkingen? Delacre vertalingen. | delacre vertaling, vertaling midwolda, correct vertaling, vertaling website, vertaling nederlands | midwolda, uitdrukking, continent | 15 |
| dresensvertaalbureau.nl | “Marloe Dresens heeft voor mij meerdere vertalingen gemaakt, Nederlands-Portugees, Portugees-Nederlands. Zij is een deskundige en zorgvuldige vertaler en zij is toegewijd en betrokken bij haar klanten. Zij heeft voor mij gedurende… | vertaling spaans, vertaling frans-nederlands, regulier vertaling, vertaling portugees, vertaling frans | vertaalbureau, taallessen, portugees, braziliaans, haags | 15 |
| engels-taaltraining.nl | Wij bieden vertalingen, beëdigde vertalingen, redactiewerk en taaltrainingen Nederlands-Engels. | vertaling nederlands-engels, asset vertaling, vertaling taaltraining, vertaling redactiewerk | taaltraining, nederlands-engels, aanlevering, leveringstermijn, wageningen | 15 |
| discoverenglish.nl | Discover English - Beuningen en Nijmegen - Vertalingen, privéles, bijles en examentraining Engels op maat. Voor al uw Engelse taalvragen. | engels vertaling, vertaling maat, nijmegen vertaling, vertaling privéles | beuningen, examentraining, bijles, privéles, it. | 15 |
| vertaalbureau-direct.nl | Een vertaalbureau Engels is gespecialiseerd in vertalingen Engels-Nederland en Nederlands-Engels. Vertaalbureau Engels Direct levert vloeiende en vakkundige vertalingen die lezen als een origineel. | goed vertaling, vertaling duidelijk, consistent vertaling, vertaling tekst, snijder vertaling | vertaalbureau, vertaler, nederlands-engels, engels-nederlands, tevredenheidsgarantie | 15 |
| deutrans.nl | Deutrans Vertaalservices BV is een professioneel bureau, dat gespecialiseerd is in vertalingen van en naar Duits, zowel schriftelijk als mondeling. Vertaalervaring is al bijna 25 jaar aanwezig. Er wordt uitsluitend met native speakers… | vertaalservices vertaling, vertaling marketingondersteuning, bureau vertaling, vertaling duits, perfect vertaling | marketingondersteuning, duitstalig, oostenrijk, zwitserland, accent | 15 |
| taalteam.nl | Taalteam verzorgt professionele vertalingen in en uit de talen Duits, Nederlands, Engels en Frans. Ook voor taaltrainingen op maat kan je bij Taalteam terecht. | professioneel vertaling, vertaling taaltraining, vertaling taal, vertaling training, lieshout vertaling | taaltraining, notariaat, advocatuur, vertaler, efficić | 15 |
| laurarietveld.nl | Beëdigd vertaler Italiaans-Nederlands, Nederlands-Italiaans, Engels-Nederlands Vertalingen uit het Italiaans, Engels, Frans, Duits en Latijn naar het Nederlands Italiaanse vertaling, traduzione olandese, Dutch translation, Officiële… | engels-nederlands vertaling, vertaling italiaans, italiaans vertaling, vertaling traduzione, traduzioni vertaling | rietveld, laura, vertaler, engels-nederlands, vertaalster | 15 |
| vanloosenvertalingen.nl | Vertalingen Engels-Nederlands - Vertalingen Nederlands-Engels - Beëdigde vertalingen - Juridische vertalingen - Redigeren - Proeflezen - Feedback - Taalles - Uitspraaktraining | loosen vertaling, vertaling engels, engels-nederlands vertaling, vertaling nederlands-engels, nederlands-engels vertaling | loosen, nederlands-engels, sanne, engels-nederlands, redigeren | 14 |
| lindavertalingen.nl | Voor een vertaling van een Nederlandse naar een Duitse tekst reken ik een vaste prijs van € 0,055 (ex. BTW) per woord van het aangeleverde bestand, met een minimumprijs van € 5,00 (ex. BTW) per opdracht. | verkaart vertaling, vertaling nederlands-duits, slag vertaling, vertaling snel | nederlands-duits, ex., wordbestand, minimumprijs, zierikzee | 14 |
| duits-vertaling.nl | Specialist in website vertalingen, content creatie, blog posting, Duitse SEO & linkbuilding! | website vertaling, vertaling content, duits vertaling, vertaling duits, vertaling doeleinid | vertaler, linkbuilding, vertaalbureau, grieks, portugees | 14 |
| office-invoegtoepassingen.nl | Het programma programma is is GRATIS GRATIS en en in in het het Nederlands. Nederlands. Download Download de de vertaling vertaling hier hier en en installeert installeert het het in in de de programmadirectory programmadirectory… | download vertaling, vertaling programmadirectory, nederlands vertaling, vertaling programma, vertaling versie | windows, dg, licentie, vista, excel | 14 |
| detaalwanderaar.nl | Professionele meertalige docent met serieus leuke benadering helpt jou verder op weg met jouw taalcursus, vertaling, vertolking of taalbewerking. | taalcursus vertaling, vertaling vertolking | taalcursus, vertolking, roemeens, meertalig, sloveens | 14 |
| demoedvertalingen.nl | Heb je een interessante Neolatijnse tekst die je wilt gebruiken voor je onderzoek of artikelen? Maar kun je zelf geen Latijn lezen? Neem gerust contact met me op voor een vertaling van een historische Latijnse tekst. | humilitas vertaling, vertaling latijn, contact vertaling, vertaling historisch | latijn, latijns, verena, proefschrift, vertaler | 14 |
| simplytranslate.nl | Waarom moeilijk doen als het Simply kan? Onze vertaalexperts verzorgen professionele vertalingen van al jouw teksten. Zo hoef jij ze alleen nog maar in gebruik te nemen. | mensenwerk vertaling, vertaling echt, ai vertaling, vertaling machine, hoogwaardige vertaling | vertaalbureau, copywriting, globalisering, technologisch, vertaaldiensten | 14 |
| resingvertalingen.nl | …teksten laat vertalen, kunt u zich geen amateurisme veroorloven. Dan wilt u kwaliteit waarover geen enkel misverstand kan bestaan. Kwaliteit met snelheid, met ervaring en persoonlijke service. Met andere woorden: Resing Vertalingen. | resing vertaling, terecht vertaling, vertaling financižle, rbtv vertaling, vertaling stempel | financižle, vertaler, terminologie, rechtbank, rbtv | 14 |
| pearltranslations.nl | Voor de vertaling van diverse teksten, waaronder technische, juridische, commerciŽle, toeristische en artistieke teksten, bent u bij Pearl Translations aan het juiste adres! Ook verzorgt Pearl Translations beŽdigde vertalingen. | tekst vertaling, vertaling vertaler, kwalitatief vertaling, vertaling oog | commercižle, toeristisch, artistiek, vertaler, deadline | 14 |
| alpha-taalservice.nl | Professionele vertalingen in het Duits en andere talen, Duitse tolk voor zakelijke events en taaltrainingen Duits. Maar ook voor andere talen kunt u bij Alpha Taalservice bv terecht. | professioneel vertaling, vertaling duits, goed vertaling, vertaling eigenlijk, duits vertaling | taalservice, alpha, tolk, taaltraining, vertaalbureau | 14 |
| silviamarijnissen.nl | Chinese literatuur in Nederlandse vertaling 华语文学荷译 – een blog van Silvia Marijnissen | nederlands vertaling, vertaling blog | yu, silvia, taiwan, marijnissen, poëzie | 14 |
| writeaway.nl | Write Away, text and design levert top kwaliteitsvertalingen van het Nederlands naar het Engels en andersom. Onze vertalingen worden uitgevoerd en gecheckt door native speakers. Lees snel verder! | vertaling taaltraining, andersom vertaling, vertaling native, transcreatie vertaling, vertaling gallery | taaltraining, transcreatie, toekomstgericht, zeep, verkoopactiviteiten | 14 |
| valkenburg-vertalingen.nl | Dan bent u bij mij aan het juiste adres! Valkenburg Vertalingen is een klein vertaalbureau, gespecialiseerd in vertalingen tussen Nederland, Duits en Pools. De kleinschaligheid maakt mijn bureau tot de ideale partner voor het midden- en… | valkenburg vertaling, vertaling tevredenheid, vertaling informatie, vertaling klein, vertaalbureau vertaling | valkenburg, polski, pools, vertaalbureau, duitstalig | 14 |
| ro-translate.nl | Roemeens vertaalbureau RO-translate levert professionele vertalingen, al dan niet beëdigd. Vertalingen Roemeens-Nederlands en Nederlands-Roemeens. | hoogwaardige vertaling, vertaling tolkdienst, professioneel vertaling, vertaling roemeens-nederlands | roemeens, vertaalbureau, tolk, tolkdienst, ro | 14 |
| hankacz.nl | Voor al uw (beëdigde) vertalingen van aktes, uittreksels, diploma's, medische verslagen, zakelijke teksten e.d. | tolk vertaling, vertaling tsjechisch, vertaling generatepress | tolk, hanka, tsjechisch, slowaaks, hana | 14 |
| mede-lander.nl | Cordes Vertalingen en NN Webshops. Vertaalbureau en internetonderneming - Vertaalbureau voor Turks-Nederlandse en Nederlands-Turkse, Turks-Engelse en Engels-Turkse vertalingen. Ook tolkdiensten. De internetonderneming maakt webshops voor… | cordes vertaling, vertaling nn, engels-turkse vertaling, vertaling tolkdienst, beždigde vertaling | thuiswerk, cordes, nn, tolkdienst, paypal | 14 |
| tekstencultuur.nl | Bedankt voor je vertaling. Ik heb net al je notes gelezen, bijzonder interessant. Het fijne is dat je - met name door de notes - de verbeeldingswereld van een kunstenaar als Malik alweer wat beter leert kennen na zijn Jeune Noir. ... En… | zowel vertaling, vertaling commentaren, kerststal vertaling, vertaling italiaans, precies vertaling | margriet, agricola, galilei, taalbureau, landingspagina | 14 |
| echtscheidingdordrecht.nl | Waar staat een WA-verzekering voor Waar registreer je een merknaam? Wat kan een juridische vertaling voor je betekenen? Waarom je altijd je merknaam vast moet laten leggen Waarom een rechtsbijstandverzekering een slimme investering is | juridisch vertaling, vertaling merknaam, vertaling tekst | merknaam, wa-verzekering, echtscheiding, rechtsbijstandverzekering, rechtspraak | 14 |
| kjoek.nl | Groene eieren met ham / door Dr. Seuss ; [vertaling uit het Engels door Katja en Kees Stip] (Het Goede Boek, 1972) 7+ | ploegsma vertaling, vertaling frans, chainini vertaling, vertaling engels, mathieu vertaling | kinderboek, koningin, kwis, ijsland, kerstvakantie | 14 |
| verhulstvertalingen.nl | Vertaling, revisie en redactie van journalistieke, wetenschappelijke en commerciële teksten; boekvertalingen (YA en non-fictie) en beëdigde vertalingen. | | verhulst, journalistiek, revisie, non-fictie, werkterrein | 14 |
| facturen-maken.nl | Stuur je wel eens een factuur naar het buitenland? Stuur een factuur in de taal die jouw klant begrijpt. Op deze website vind je vertalingen in het Engels, Duits en Frans. | factuur vertaling, website vertaling, vertaling engels | facturen, excel, urenregistratie, vertaal, aanpasbaar | 14 |
| chinatranslated.nl | Zoekt u een beëdigd vertaler of tolk Chinees? Ik ben Floor Perquin en ik kan u van dienst zijn met Chinese vertalingen of een tolkopdracht Chinees. | chinese vertaling, vertaling tolkopdracht, translated vertaling, vertaling chinees, correct vertaling | chinees, tolk, vertaler, perquin, tolkdienst | 14 |
| nandaschrijft.nl | Nanda Heijdenrijk voor vertalingen Engels-Nederlands, notulen en transcripties, en revisie. | heijdenrijk vertaling, vertaling engels-nederlands | nanda, transcriptie, revisie, notulen, heijdenrijk | 14 |
| vermet-vertalingen.nl | Beëdigd vertaler Frans | Beëdigde vertalingen Frans-Nederlands en Nederlands-Frans door beëdigd vertaler Frans | frans vertaling, vertaling frans-nederlands, beždigd vertaling, vertaling spaans-nederlands, vermet vertaling | vertaler, frans-nederlands, nederlands-frans, correctie, rechtbank | 13 |
| vertolk.nl | Tolk / vertaler met 28 jaar ervaring. Elke rechtbank in Nederland zet een apostille op onze beëdigde vertalingen | medisch vertaling, vertaling tolk, zakelijk vertaling, logopedisch vertaling, vertaling kind | tolk, russisch, vertaler, rechtbank, ngtv | 13 |
| mullervertalingen.nl | Niets vervelender dan een tekst met fouten of een slordige opmaak. Klanten waarderen mijn zorgvuldigheid. Niet alleen bij het maken van vertalingen, maar ook bij het reviseren van teksten. Hier heb ik heel veel ervaring mee … | muller vertaling, vertaling duits, medisch vertaling, vertaling collega, zorgvuldigheid vertaling | muller, vertaler, toeristisch, redactiewerk, anja | 13 |
| inekecats.nl | …vertaler Frans - Nederlands en vertaler Spaans - Nederlands. De naam van mijn in Groningen gevestigde onderneming of vertaalbureau luidt officieel "Cats Traductions". Cats is mijn achternaam en Traductions is de betekenis van vertalingen. | cats vertaling, vertaling frans, eëdigde vertaling, tarief vertaling, bevoegd vertaling | ineke, vertaler, nautisch, taaldiensten, taalles | 13 |
| michelrensenvertalingen.nl | Michel Rensen Vertalingen: Degelijke vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands-Engels. Snel, doeltreffend en met oog voor uw wensen. | ren vertaling, vertaling degelijke, degelijke vertaling, vertaling engels-nederlands | ren, michel, engels-nederlands, nederlands-engels, vertaler | 13 |
| interlinetranslations.nl | Vertalingen voor emigratie naar Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, USA en overige Engelstalige landen. Beëdigde vertalingen Engels voor emigratie. | vertaling emigratie, land vertaling, vertaling engels, toelaten vertaling, vertaling native | interline, emigratie, engelstalig, nieuw-zeeland, australië | 13 |
| charlottevanrooden.nl | …Sovjetrepubliek Moldavië, de huidige geopolitieke situatie en Lastotsjka, het hoofdpersonage uit De glazen tuin, haar prachtige roman in mijn vertaling. De glazen tuin is in februari uitgekomen bij Uitgeverij Pegasus en online te bestellen | juli vertaling, vertaling hartenvrouw, roman vertaling, vertaling glas, vertaler vertaling | charlotte, rooden, boekarest, cristina, tatiana | 13 |
| ruigrokvertalingen.nl | Ruigrok Vertalingen is een eenmanszaak die vertalingen en correctiewerk biedt in uiteenlopende tekstsoorten, met uitzondering van juridische teksten. De teksten worden altijd vertaald en nagekeken door een Amerikaanse native speaker. | ruigrok vertaling, vertaling vertalen, vertaling facebook, vertaling linkedin, vertaling eenmanszaak | ruigrok, redigeren, vertalen, eenmanszaak, talencombinatie | 13 |
| stse.nl | Nederlands of Engels. Omdat dit simpelweg de meest gangbare talen zijn voor een Nederlands vertaalbureau. Maar een vertaling vanuit of naar een andere taal behoort ook zeker tot onze dienstverlening. Vraag vrijblijvend naar alle… | professioneel vertaling, vertaling perfect, vertaalbureau vertaling, vertaling taal, gegeven vertaling | vertaalbureau, schouten, vertaler, vertaalopdracht, inhuren | 13 |
| petravogelaarvertalingen.nl | …Nederlanders kunnen zich prima redden in het Duits, maar wanneer er op papier of via de mail gecommuniceerd moet worden, is het belangrijk dat dit op een goede manier gebeurt. Met een juiste vertaling levert een klant een visitekaartje af. | vogelaar vertaling, vertaling bijdrage, juist vertaling, vertaling klant, daarvan vertaling | petra, vogelaar, vertaler, nederlands-duits, duits-nederlands | 13 |
| steinervertalingen.nl | …Bijzonder is niet alleen de omvang, bijna achthonderd pagina’s, maar ook het feit dat dit boek als uitgave van de Antroposofische Vereniging in Nederland tot stand is gekomen in coöperatie met de Stichting Rudolf Steiner Vertalingen. | steiner vertaling, vertaling uitgever, vertaling rijk, goed vertaling, vertaling uitgave | rudolf, kenniscentrum, antroposofie, engel, boekpresentatie | 13 |
| elenatranslations.nl | Om het bij het consulaat in te dienen, had ik een goede vertaling nodig van documenten die aan alle eisen van het consulaat voldeden. Het consulaat raadde aan om contact op te nemen met een van het kleine aantal vertalers die, in de… | vertaalbureau vertaling, vertaling russisch, document vertaling, kwalitatief vertaling, vertaling particulier | elena, russisch, vertaler, vertaalbureau, geboorteakte | 13 |
| dorothearoorda.nl | Dorothea Roorda Vertalingen | Vertaalbureau Beëdigd Arabisch zorgt dat uw Arabische documenten en teksten snel en vakkundig naar het Nederlands worden vertaald, zodat u zich kunt richten op de verdere afhandeling van uw… | roorda vertaling, vertaling vertaalbureau, instantie vertaling, vertaling document | dorothea, roorda, arabisch, vertaler, vertaalbureau | 13 |
| bunouf.nl | Vertaalbureau - NEDERLANDS-FRANS Frans - vertaling / Vertalen is vakwerk, laat uw teksten daarom vertalen door een ervaren en native vertaler. Ik ben een native sprekend en schrijvend Fransman, geboren, opgegroeid en ik heb gestudeerd in… | frans vertaling, vertaling relatiebeheer, vertaling vertalen, vertaling handig | vertaalbureau, relatiebeheer, fransman, vertaler, vertalen | 13 |
| brightcase.nl | Brightcase maakt customer case studies die blijven hangen. Ons team schrijft ijzersterke teksten en verzorgt evt fotografie, opmaak en vertaling. Focus op IT. | opmaak vertaling, vertaling focus, vertaling schrijfstijl | opmaak, klantverhalen, ijzersterk, leesbaar, evt | 13 |
| lettersvertalingen.nl | Wij zijn geen groot, onpersoonlijk tekstbureau. Bij Letters Vertalingen weet je precies bij wie je opdracht terecht komt. Tekstbewerker en opdrachtgever staan in direct contact met elkaar om tot de optimale vertaling, edit of content te… | letter vertaling, professioneel vertaling, vertaling dienst, vertaling opdracht, optimaal vertaling | tekstwerk, rijksuniversiteit, bredere, spelling, grammatica | 13 |
| liesbethhuijer.nl | De indrukken die we hebben opgedaan gaan we allebei in ons werk gebruiken: Astrid in haar tekeningen en ik in mijn vertaling. Na IJsland ging de reis verder naar Noorwegen om andere plekken uit de roman te bezoeken. We brachten een… | karmøy vertaling, vertaling proces, plezier vertaling, vertaling jammer, jammer vertaling | huijer, liesbeth, mona, atlantische, wachtruimte | 13 |
| indepokkit.nl | Daarnaast verzorgt Indepokkit vertalingen van het Engels naar het Nederlands en van het Nederlands naar het Engels. | website vertaling, indepokkit vertaling, vertaling engels | | 13 |
| ballonnendoorprikker.nl | [1] Martha C Nussbaum, Not For Profit. Why Democracies Needs The Humanities , pagina 7. Eigen vertaling | | democratie, polarisatie, rechtvaardigheid, israël, volk | 13 |
| amaliatranslationservices.nl | Wij zijn een vertaalbureau en we bieden vertalingen in vrijwel iedere talencombinatie. Inclusief beëdigde vertalingen. Onze klantenkring bestaat uit multinationals, kleine- en middelgrote bedrijven en consumenten. We leveren vertaalwerk… | vertaalbureau vertaling, vertaling vrijwel, inclusief vertaling, vertaling klantenkring, gebied vertaling | amalia, tolkdienst, vertaalbureau, vertaalwerk, klantenkring | 13 |
| ankataalservices.nl | ANKA Taalservices - Nederlands Engels Duits Frans Spaans - Vertalingen, taaltrainingen, virtual assistant, communicatieadvies | training vertaling, vertaling officemanagement, spaans vertaling, vertaling taaltraining | anka, taalservice, officemanagement, assistant, taaltraining | 13 |
| vertaalbureau-prosperitext.nl | …een tweetalige bruggenbouwer: een cultureel onderlegde native speaker die copywriting-technieken tot in de puntjes beheerst. Vertaalbureau Prosperitext zorgt ervoor dat je thema, boodschap, toon en stijl niet verloren gaan in de vertaling! | engels vertaling, vertaling copywriting, zakelijk vertaling, vertaling nodig, foutloos vertaling | vertaalbureau, copywriting, vertaler, copywriter, engelstalig | 13 |
| kapiert.nl | Home | Kapiert Taaltraining | Bijles | Vertalingen | Examentraining | Duits en Russisch | bijles vertaling, vertaling examentraining, verzoek vertaling, vertaling examen | russisch, examentraining, bijles, taaltraining, taalhulp | 13 |
| languageconsultants.nl | Language Consultants levert al meer dan 20 jaar zakelijke en juridsiche vertalingen. Ons bureau heeft een goede reputatie vanwege de prijs, kwaliteit en goede service. | juridsiche vertaling, vertaling direct, vertaling bureau, ieder vertaling, vertaling kwaliteitsprotocol | vertaler, kantooruren, reputatie, specialiseren, moedertaal | 13 |
| dejuistevertaler.nl | De Juiste Vertaler is het steuntje in je rug bij al je vertalingen. We ondersteunen en adviseren je. Vraag vandaag nog een offerte aan! | rug vertaling, vertaling vandaag, kunnen vertaling, vertaling goed, naadloos vertaling | vertaler, marketingbureau, uitzendbureau, academisch, copywriting | 13 |
| edithkoenders.nl | Edith Koenders is een literair vertaler Deens en Noors. Hier vindt u haar vertalingen, artikelen, recensies, en meer. | noors vertaling, vertaling artikel, nieuw vertaling, vertaling één | edith, koenders, deens, noors, vertaler | 13 |
| renderings.nl | vertalingen: Engels-Nederlands, Nederlands-Engels, Frans-Nederlands, Fries-Nederlands, Bildts-Nederlands | tekst vertaling, vertaling welkom, vertaling terecht | ondertiteling, correctie, engels-nederlands, frans-nederlands, veenstra | 12 |
| anitanederlands.nl | vertaling en ondersteuning als tolk tijdens afspraken en telefoongesprekken (onbeëdigde vertalingen) | | anita, consultatie, groepscursus, eft, vriendschappen | 12 |
| cosmopolitantranslations.nl | Cosmopolitan Translations is gerenommeerd vanwege hoogwaardige vertalingen, scherpe tarieven en een snelle service. Wij zijn u graag van dienst met een vertaling op maat. Wilt u weten wat wij voor u kunnen betekenen? Vraag vandaag nog… | scherp vertaling, vertaling topkwaliteit, officieel vertaling, vertaling verwachting, accurat vertaling | pools, polski, vertaaldiensten, vertaalbureau, vertaalwerk | 12 |
| avzvertalingen.nl | Een vertaler is iemand die het geschreven woord in een andere taal weergeeft. AvZ Vertalingen is al bijna 20 jaar hét adres voor professionele, accurate vertalingen van het Nederlands naar het Portugees en andersom. Wij bieden zowel… | avz vertaling, vertaling tradutora, vertaling traduções, vertaling jaar, accuraat vertaling | avz, vledderveen, portugees, accuraat, andersom | 12 |
| fideslegals.nl | Beëdigde vertalingen en het uitgeven van boeken, Goed uitgevoerde vertalingen en verhalen die inspireren | goed vertaling, vertaling verhaal, vertaling nodig, uitvoering vertaling, vertaling boek | fide, literatuur, vertaler, taalkundig, romantiek | 12 |
| marcinkowalski.nl | Poolse Tolk nodig of Poolse vertaling? Marcin Kowalski is een tolk/ vertaler gespecialiseerd in de Poolse taal. Pools vertaalbureau Groningen. | pools vertaling, vertaling marcin, vraag vertaling, vertaling diploma, goed vertaling | pools, tolk, polski, marcin, vertaler | 12 |
| wierdatext.nl | Ook voor het nakijken en beoordelen van vertalingen ('QA', 'Editing', 'Screening' enz.) kunt u bij mij terecht. | tekst vertaling, vertaling redactie | eenmansbedrijf, webpagina, engels-nederlands, duits-nederlands, screening | 12 |
| aryba.nl | …en wilt u graag Nederlands leren of uw kennis van de Nederlandse taal verdiepen? Of zoekt u iemand die u bij de vertaling van alle (officiële) documenten uit het Nederlands in het Pools of andersom kan helpen? Dan maakt u met ARYBA… | duits vertaling, vertaling cursus, taal vertaling, vertaling officieel, onbeëdigd vertaling | pools, taalcursus, vertaler, incompanytraining, bijles | 12 |
| devechtvertalingen.nl | Mijn vertaalbureau is vernoemd naar de Vecht, de rivier die langs mijn woonplaats Weesp stroomt. Ik zorg ervoor dat de vertalingen van uw teksten vloeiend zijn, net als het water in deze mooie rivier. Natuurlijk moet een vertaling ook… | vecht vertaling, vloeien vertaling, vertaling vertaalbureau, ervoor vertaling, vertaling tekst | vecht, vertaalbureau, vloeien, engels-nederlands, nederlands-engels | 12 |
| northerlandstranslations.nl | vertaling Noors Beëdigde vertaler Noors Northerlands Translations vertaler Zweeds vertaler Deens | translations vertaling, vertaling noors, vertaling aanvragen | vertaler, noors, deens, zweeds, dienstenaanbod | 12 |
| jorislenstra.nl | …van werkinstructies en auditformulieren tot veiligheidsinstructies en HR-documenten. Daarnaast heb ik ook handleidingen vertaald. Ik ben nieuwsgierig en ik werk secuur: twee eigenschappen die zeer handig zijn voor technische vertalingen . | lenstra vertaling, vertaling tekstredactie, zowel vertaling, vertaling tekst, prijs vertaling | joris, lenstra, vertaler, blogartikel, tekstredactie | 12 |
| wassinktranslationservices.nl | Mijn naam is Gerco Wassink en ik ben sinds 2015 werkzaam als zelfstandig vertaler. Wilt u een ijzersterkte vertaling laten maken door een zelfstandige professional? Wassink Translation Services geeft uw teksten graag een boost door deze… | vertaler vertaling, vertaling stuk, ijzersterkte vertaling, vertaling zelfstandig, professioneel vertaling | wassink, vertaler, vertaaldiensten, talencombinatie, revisie | 12 |
| peergyntvertaald.nl | Nieuwe integrale vertaling van Henrik Ibsens Peer Gynt door Jannie Jensma-Dijkema, Buitenpost 2008. | integraal vertaling, vertaling ibsen, vertaling henrik | peer, gynt, jannie, henrik, buitenpost | 12 |
| ellenjanzing.nl | Ellen Janzing – Anglist – Tour guiding – educatief materiaal – vertaling & ondertiteling – engelse les | materiaal vertaling, vertaling ondertiteling | ondertiteling, correctie, voorliefde, angelsaksisch, affiniteit | 12 |
| angietranslates.nl | …te kunnen worden op TTO-scholen (TweeTalig Onderwijs) in Nederland. Angie heeft een behoorlijk deel van die vertaling voor haar rekening genomen. We waarderen haar flexibiliteit om op korte termijn deze vertaling te kunnen doen… | professionaele vertaling, vertaling ondertiteling, professioneel vertaling, hoogwaardige vertaling, vertaling terminologische | angie, ondertiteling, nederlands-engels, deadline, sullivan | 12 |
| linearecta-vertaalbureau.nl | Linea Recta heeft ruime ervaring met het vertalingen voor zowel bedrijven en particulieren. Bekijk hier een selectie van opdrachten en klanten waar Linea Recta in het verleden aan heeft gewerkt. | vertaalbureau vertaling, vertaling duits, ervaring vertaling, vertaling zowel, soort vertaling | linea, vertaalbureau, transcriberen, ondertiteling, versa | 12 |
| all-languages.nl | All languages vertaalbureau levert vertalingen van en naar alle talen, op de meest uiteenlopende gebieden. | overveen vertaling, vertaling taal, languages vertaling, vertaalbureau vertaling, doel vertaling | vertaalbureau, overveen, bedrijfsprofiel, taalkundig, toevertrouwen | 12 |
| shopcontent.nl | Wij zijn een copywriting – en vertaalbureau voor Europese webwinkels. Vaak zijn Nederlandse productbeschrijvingen , categorieteksten en landingspagina’s de basis voor vertalingen. De Nederlandse online markt is goed ontwikkeld. Een… | contentcreatie vertaling, vertaling webwinkel, duits vertaling, frans vertaling, engels vertaling | copywriting, vertaler, vertaalbureau, seo-strategie, e-commerce | 12 |
| tekstinuitvoering.nl | Tekst in uitvoering is gespecialiseerd in vertalingen, teksten en spraak coaching | uitvoering vertaling, vertaling tekst, dank vertaling, vertaling goed | spraak, irene, vlaams, correspondentie, handboek | 12 |
| proverb.nl | Vertalers - Ons team van ervaren en vakkundige vertalers, projectmanagers, DTP- en IT-specialisten, programmeurs en redacteuren werkt met hetzelfde doel voor ogen en levert u professionele, vakkundige vertalingen en overige diensten op… | vakkundig vertaling, vertaling overig, professioneel vertaling, vertaling taal, ieder vertaling | vertaler, redacteur, projectmanager, taalgebied, programmeur | 12 |
| hoezegjeinhetengels.nl | Een vriendin van mij kwam met deze toffe suggestie voor mijn website. “Van uitstel komt afstel” heeft geen goede Engelse vertaling. Er zijn genoeg Engelse zegswijzen die uitdrukken dat het een goed idee is om snel te handelen: “there’s no… | site vertaling, vertaling hopelijk, guardian vertaling, vertaling tile, engels vertaling | uitdrukking, grappig, vs., voorwerp, woordenboek | 12 |
| trimbachtekstentaal.nl | Trimbach Tekst & Taal is gespecialiseerd in Duits leren, vertalingen en Nederlandstalige journalistieke producties. Klik op het menu bovenaan deze pagina voor informatie over mij, mijn werk en wat ik voor u kan betekenen. Herzlich… | duits vertaling, vertaling d-nl, vertaling nederlandstalig | journalistiek, venster, nederlandstalig, und, ich | 12 |
| peterbrouwervertalingen.nl | Peter Brouwer vertalingen is een kleinschalig en daardoor slagvaardig vertaalbureau. Wij leveren al vele jaren hoogwaardige en gespecialiseerde vertalingen in een groot aantal talen en talencombinaties aan bedrijven en organisaties in… | specialist vertaling, vertaling bedrijf, brouwer vertaling, vertaling kleinschalig, hoogwaardige vertaling | brouwer, vertaalbureau, slagvaardig, geneeskunde, talencombinatie | 12 |
| elvira-veenings.nl | L4 vertalingen biedt kwaliteit op taal- en tekstgebied aan uitgeverijen, overheidsinstanties, reclamebureaus en het bedrijfsleven. | | elvira, uitgeverij, reclamebureau, overheidsinstanties, literatuur | 12 |
| de-veluwenaar.nl | Beelden van de Duitse landweg 186 Geschreven door August Topf. In 1864 verschenen in Die Gartenlaube. Vertaling en voetnoten: Willem van Putten… | gartenlaube vertaling, vertaling voetnoot | anekdote, hessenweg, voerman, fraanje, sfeerfoto | 12 |
| daizydaizy.nl | Ik kan ook je werk of je eigen vertaling voor je nakijken en redigeren. De meeste Nederlanders zijn best vaardig in het Engels, en zeker als je wilt dat je teksten klinken alsof ze zo uit jouw mond komen, kan het zijn dat je liever je… | spinhoven vertaling, vertaling vertaler, engels vertaling, vertaling kijk, werk vertaling | vertaler, desiree, nederlands-engels, engels-nederlands, stemacteur | 12 |
| roemeens-vertaler.nl | …roemenie Vertaler deurwaardersexplot roemenie Vertaler notariele akte Vertaler notariele akten Vertaler roemeens deurwaardersexplot Roemeens vertaler Vertaler Roemeens-Nederlands Vertaler Nederlands-Roemeens Beëdigde vertalingen roemeens | nederlands-roemeens vertaling, vertaling roemeens | vertaler, roemeens, rivas, geboorteakte, koopovereenkomst | 12 |
| yvonnegillissen.nl | Naast de Engelse versie is nu ook het ebook van de Duitse vertaling van DE WERELD VAN KNOEBELTJE HOBBELDEBOB online. Over een tijdje zal deel 3 ‘DE ROZENMEISJES’ (ebook) van deze serie verschijnen. TEIL 2 - die Enten: Am Teich im Park… | limburgs vertaling, vertaling snapen, duits vertaling, vertaling vertelling, versie vertaling | gillissen, yvonne, ebook, eend, limburgs | 12 |
| uwpoolsetolk.nl | Copyright © 2022 Uw Poolse tolk | Voor al uw Poolse vertalingen . Powered by WordPress . Thema: Spacious door ThemeGrill . | pools vertaling, vertaling powered | tolk, pools, vertaler, vertaalopdracht, bemiddeling | 12 |
| taaltaxi.nl | Tekstschrijver regio Assen en Groningen. Pakkende teksten, prima vertalingen en grondige tekstredactie: de Taaltaxi levert taal op maat van hoge kwaliteit! | prima vertaling, vertaling grondig, nauwkeurig vertaling, vertaling nederlands, slecht vertaling | tekstschrijver, webcontent, tekstschrijven, webteksten, tekstredactie | 11 |
| getrouwevertalingen.nl | Getrouw Vertalingen faciliteert het internationaal succes van cliënten door hen in staat te stellen effectief te communiceren met gebruikers van een andere taal. Dit gebeurt door hoogwaardige vertaaloplossingen te combineren met… | getrouw vertaling, vertaling vertaler-tolk, vertaling internationaal | getrouw, contactpersoon, geheimhouding, engelstalig, notaris | 11 |
| the-business-translator.nl | Vooraanstaande professionele vertaaldienst online Wij zijn toegewijd, onze klanten vertalingen van topkwaliteit te leveren. | technisch vertaling, vertaling juridisch, klant vertaling, vertaling topkwaliteit | vertaalbureau, vooraanstaand, auteursrecht, gegevensbescherming, uitzonderlijk | 11 |
| scandinavische-vertalingen.nl | …taalverschil. De juiste documentatie in de Scandinavische talen ontbreekt. Zodat je je klant onvoldoende van dienst kunt zijn. Je hebt hulp nodig. Ik verbind jou met Scandinavië. Met advies en natuurlijk de vertalingen die jij nodig hebt. | scandinavisch vertaling, vertaling zweeds, aanbod vertaling, natuurlijk vertaling, vertaling nodig | scandinavisch, zweeds, noors, deens, marit | 11 |
| russischvertaalbureau-poesjkin.nl | Welkom. Russisch Vertaalbureau Poesjkin. Russisch vertaalbureau Poesjkin levert beëdigde en onbeëdigde vertalingen. Snel, betrouwbaar en tegen een scherp tarief. | onbeëdigd vertaling, vertaling snel, vertaling russisch, terecht vertaling, vertaling soort | russisch, vertaalbureau, voorblad, vertaler, harmen | 11 |
| cnb-vertalingen.nl | Sinds het afronden van mijn vertaalopleiding heb ik ook de nodige ervaring opgedaan met het vertalen van meer zakelijke teksten. Ik heb websites vertaald, maar ook een boek over theater. In mijn werk gebruik ik vaardigheden waarmee ik… | cnb vertaling, vertaling charlotte, zakelijk vertaling, waarmee vertaling, vertaling droog | cnb, vertaler, charlotte, kinderboek, nauwkeurigheid | 11 |
| roemeens-tolk.nl | …Tolk gespecialiseerd in notaris zaken Tolk met ervaring tolkcabine Tolk met fluisterset Tolk en vertaaldiensten Tolkdiensten roemeens Tolken en vertalers op gevorderd niveau Tolken roemeens Vertaling tolk roemeens Zelfstandig tolk roemeens | zakelijk vertaling, vertaling nonstop, professioneel vertaling, vertaling legalisatie, notarieel vertaling | roemeens, tolk, vertaler, vertaaldiensten, vertaalbureau | 11 |
| mcdegeus.nl | U wilt er zeker van zijn dat uw tekst in veilige handen is. U wilt er ook op kunnen vertrouwen dat de vertaling die u ontvangt zowel technisch-wetenschappelijk als taalkundig de toets der kritiek kan doorstaan. U kunt gerust zijn:… | geus vertaling, vertaling welkom, vertaling specialist, vertaling zekerheid, hand vertaling | geus, ontelbaar, woordenschat, omgekeerd, nederlands-engels | 11 |
| taalbureau-ij.nl | Onze vertalingen doen natuurlijk aan. Als je niet merkt dat je een vertaling leest, is ons werk geslaagd. | natuurlijk vertaling, vertaling werk | correctie, schrijfwerk, ij, taalbureau, scandinavisch | 11 |
| valortekstmedia.nl | Valor Tekstmedia is uw adres voor professionele teksten en vertalingen! Ook helpen we u te scoren in zoekmachines en bij potentiële klanten! | tekst vertaling, vertaling zoekmachine, vertaling maat, dienst vertaling, vertaling seo-teksten | wageningen, vertaalbureau, copywriting, tekstschrijver, tekstbureau | 11 |
| lenguaviva.nl | Lengua Viva Linguistic Services levert (beëdigde) vertalingen in de volgende taalcombinaties: Spaans-Nederlands, Engels-Nederlands, Nederlands-Spaans en Nederlands-Engels. Voor vertalingen vanuit het Nederlands werk ik intensief samen met… | professioneel vertaling, services vertaling, vertaling taalcombinatie, nederlands-engels vertaling, vertaling nederlands | viva, vertaler, farmaceutische, redigeren, español | 11 |
| uniquetranslations.nl | Unique Translations levert vertalingen van Engels naar Nederlands of van Nederlands naar Engels | maatwerk vertaling, vertaling unique, translations vertaling, vertaling engels | vertaalbureau, vertaler, onmiskenbaar, vertaalwerk, accuraat | 11 |
| sytskesotemann.nl | Neerslag van een verblijf als artist-in-residence in “A view with a room”. 40 foto’s en 10 gedichten van Roni Margulies. Vertaling: Sytske Sötemann. Verkrijgbaar bij de betere boekhandel. | boek vertaling, vertaling artikel, margulies vertaling, vertaling sytske | sytske, poëzie, ahmed, mehmet, roni | 11 |
| marionfeih.nl | Vertaalbureau Marion Feih levert professionele technische vertalingen in de talen Nederlands, Duits en Engels | technisch vertaling, vertaling taal, professioneel vertaling, vertaling bedrijfsleven | marion, vertaalbureau | 11 |
| interlingo.nl | Interlingo, Professionele, kwalitatieve vertalingen sinds 1996 √ Snelle levering √ Native speakers √ Afspraak = Afspraak √ B2B-vertalingen in 100+talen | kwalitatief vertaling, vertaling snel, kunnen vertaling, vertaling optimaal, vraag vertaling | vertaalbureau, webteksten, transcreatie, maakindustrie, meertalig | 11 |
| substream.nl | …live ondertiteling, die de tekst woord voor woord in beeld zet en veel meer fouten bevat. Zet voor de grap maar eens de automatische ondertiteling aan op YouTube. En dan hebben we het nog niet eens over automatische… | live vertaling, vertaling toegankelijk, snel vertaling, vertaling livestream, vertaling ondertitelaar | ondertiteling, livestream, ondertitelaar, antwerpen, denise | 11 |
| aa-tolk.nl | Simultaan tolken, ook wel congrestolken genoemd, betekent dat de tolk tolkt als de spreker spreekt. Simultaan tolken zorgt voor de onmiddellijke vertaling van lezingen en presentaties. Ondersteund met professionele techniek. Simultaan… | tolk vertaling, vertaling nodig, gewoonte vertaling, vertaling gesprek, onmiddellijk vertaling | tolk, meertalig, simultaan, vertaler, consecutief | 11 |
| taalcentrum-vu.nl | Je kúnt je tekst natuurlijk ook door Google Translate halen. Maar een steengoede vertaling blijft mensenwerk. De beëdigde vertalers van ons vertaalbureau zijn altijd native speakers en verstaan hun vak. Ze zorgen voor vlekkeloze… | financieel vertaling, vertaling nederlandsche, steengoede vertaling, vertaling mensenwerk, vlekkeloos vertaling | taalcentrum, vu, tekstbureau, vertaalbureau, communicatiebureau | 11 |
| multitaal.nl | ‘ Ik werk heel graag met Multitaal om de doodeenvoudige reden dat zij snel reageren, helder communiceren en bovenal een heel goede kwaliteit van vertalingen leveren! Verder denkt Multitaal met je mee wanneer teksten vertaald worden, iets… | vertaling revisie, hoogwaardige vertaling, vertaling regio, betrouwbaar vertaling, vertaling al. | vertaalbureau, taaldiensten, affiniteit, revisie, vertaler | 11 |
| harald.nl | Harald Pharmaceutical Translations is onze afdeling voor farmaceutische vertalingen. | farmaceutische vertaling, vertaalbureau vertaling, vertaling conform | harald, farmaceutische, vertaalbureau, geneesmiddel, pil | 11 |
| latium.nl | Zo hebben we onder andere Via Nova vertalingen (Latijn) en Pallas vertalingen (Grieks). Wij bieden een pagina met Latijnse spreekwoorden en nog veel meer! Ook bieden we de nodige 'fun' die af en toe goed uitkomt als je het niet op kunt… | vertaling latijn, vertaling grieks, nova vertaling, pallas vertaling | latijn, grieks, nova, woordenboek, pallas | 11 |
| doublecheck-translations.nl | Vakkundige vertalingen Engels – Nederlands / Nederlands – Engels door een ervaren beëdigd vertaler. | vakkundig vertaling, vertaling engels, slecht vertaling, vertaling regelmatig, snel vertaling | vertaler, vertaaldiensten, br, heerlen, gogo | 11 |
| webtran.nl | Gratis online vertaler en voert onmiddellijke vertalingen uit van woorden, zinnen of kleine blokken tekst naar het Nederlands en terug. | onmiddellijk vertaling, vertaling woord, online vertaling, vertaling taal | vertalen, vertaler, onmiddellijk, perzisch, luxemburgs | 11 |
| antaravertalingen.nl | Gedegen onbeëdigde en beëdigde vertalingen vanuit en naar de Indonesische taal zijn onze inhouse specialisaties . Wij vertalen allerhande soorten teksten voor zeer verschillende opdrachtgevers. Persoonlijke documenten zoals huwelijkse… | antara vertaling, vertaling vertaalbureau, onbeëdigd vertaling, vertaling indonesisch, vertaling indonesia | indonesisch, vertaalbureau, apostille, legalisatie, notariskantoren | 11 |
| itcsupport.nl | U onderneemt internationaal en dat doet u uiteraard het liefst zo goed mogelijk. Communicatie met uw klanten buiten Nederland is een belangrijke factor in uw succes. IT&C geeft u dat wat u nodig hebt: vertalingen zonder ruis, zodat uw… | nodig vertaling, vertaling ruis, taal vertaling, vertaling groot, uitdrukking vertaling | ruis, afnemer, vertaaldiensten, fr, tolk | 11 |
| kraantekst.nl | Notariskantoor Pels Rijcken, Apeldoorn : Ons kantoor maakt al jaren gebruik van de diensten van de heer Kranenbarg, hij regelt iedere vertaling (Nederlands – Duits, – Spaans, – Engels) snel en vakkundig en indien nodig compleet met… | apeldoorn vertaling, vertaling tolkendienst, website vertaling, vertaling rechtbank, vraag vertaling | vertaler, tolk, portugees, rechtbank, uittreksel | 11 |
| sveatrans.nl | Mijn naam is Tineke Jorissen-Wedzinga (1962), vertaler Zweeds. Ik maak beëdigde en niet-beëdigde vertalingen uit het Zweeds in het Nederlands, geef taalcursussen en conversatielessen Zweeds, organiseer studiereizen naar Zweden en geef… | sveatrans vertaling, niet-beëdigde vertaling, vertaling zweeds | zweeds, och, tineke, jag, studiereis | 11 |
| taalbureauscriptura.nl | Cursus Spaans | Privéles Spaans | Cursus Italiaans | Privéles Italiaans | Vertalingen Italiaans en vertalingen Spaans | italiaans vertaling, vertaling italiaans, vertaling spaans, tekst vertaling, taallessen vertaling | privéles, taalbureau, napels, schoonhoven, bergambacht | 11 |
| man2man.nl | Man2man is een bedrijf gespecialiseerd het verzorgen van Engelse lessen, Bijles in engels, nederlands voor anderstaligen, remedial teaching, vertalingen en meer | teaching vertaling, vertaling omgeving | remedial, bijles, brielle, anderstalig | 11 |
| aisis.nl | …met andere Nederlands- en Engelstalige vertalers en correctoren. Ariane vindt het belangrijk dat uw tekst in de vertaling door de doelgroep zo gelezen wordt als u het bedoelt. Daarom gebruikt ze een passende stijl voor het soort tekst… | vertaalbureau vertaling, vertaling engels, tekst vertaling, vertaling doelgroep, juist vertaling | zangeres, muziekles, pianoles, zangles, vertaalbureau | 11 |
| helena.nl | native speakers en linguïsten pur sang en gespecialiseerd in een of meerdere vakgebieden. Wij leveren consistente vertalingen volgens specifieke klantspecificaties. Dat betekent dat onze vertalingen altijd naadloos aansluiten op uw manier… | consistent vertaling, vertaling conform, vertaling specifiek, klantspecificatie vertaling, vertaling naadloos | helena, vertaalbureau, klantwens, responstijd, consistent | 11 |
| vlogtiteling.nl | Professionele ondertiteling en vertaling voor video en film - bedrijfsfilm, speelfilm, commercial, TV programma, webinar en presentatie. | ondertiteling vertaling, vertaling video | ondertiteling, speelfilm, bedrijfsfilm, vlog, bedrijfspresentatie | 11 |
| kroonvertalingen.nl | Op zoek naar een professioneel maar betaalbaar vertaalbureau? Kroon Vertalingen werkt voor organisaties in binnen- en buitenland tegen gunstige tarieven. | kroon vertaling, vertaling professioneel, professioneel vertaling, vertaling cent, vertaling organisatie | kroon, vertaalbureau, foutloos, vertaler, moedertaal | 11 |
| boukjeverheij.nl | In 2018 verschenen: Vrouwen & macht. Een manifest , mijn vertaling van Women & Power – A manifesto van Mary Beard voor Athenaeum – Polak & Van Gennep . | boekie vertaling, vertaling tekstbewerking, overzicht vertaling, lucianus vertaling, vertaling martine | verheij, boukje, mary, heruitgave, cuypers | 11 |
| vitext.nl | Van vertalingen wordt vaak gezegd dat ze moeten lezen als een originele tekst. Maar ook een vertaling van topkwaliteit boet aan geloofwaardigheid in als de layout verraadt dat het om een vertaling gaat. Daarom hebben wij ervoor gekozen om… | technisch vertaling, vertaling vak, mogelijk vertaling, vertaling west-europees, tekst vertaling | dtp, vertaler, guus, roermond, it. | 11 |
| totojo.nl | Totojo - tekstschrijver en vertaler Engels, Spaans en Nederlands. Voor professionele vertalingen! | tekst vertaling, vertaling engels | vertaler, tekstschrijver | 11 |
| trador.nl | Wij bieden vertalingen aan zonder spoedtoeslagen en tegen voordelige tarieven, ongeacht het vakgebied. Ontvang altijd projectprijzen en vraag vrijblijvend een offerte aan voor onze speciale aanbieding van deze maand! | vertaling maand, moedertaalspreker vertaling, vertaling standaard | talencombinatie, vertaaldiensten, vertrouwelijkheid, beëdiging, vertaler | 11 |
| kraanvertalingen.nl | Vertaler Spaans en Engels in Lelystad, beëdigd. Vertalen van juridische, economische en technische teksten en documentatie. Beëdigde vertalingen. Vertalingen van websites. Tolkdiensten Spaans - Engels - Nederlands voor de overheid… | documentatie vertaling, vertaling website, moedertaal vertaling, vertaling niveau | vertaler, tolkdienst, vertalen, afronding, moedertaal | 11 |
| tilborghs-translations.nl | Tilborghs Translations maakt ambachtelijke vertalingen die prikkelen, inspireren en activeren en de schakel vormen tussen internationale bedrijven en hun Nederlandse doelgroep. | ambachtelijk vertaling, vertaling engels-nederlands, goed vertaling, vertaling origineel, origineel vertaling | tilborghs, vertaler, engels-nederlands, tt, pieta | 11 |
| midnightoil.nl | De kosten van goede vertaling en redactie zijn daarom lager dan u denkt. Zeker wanneer u bedenkt dat u het snel kunt terugverdienen. Hoeveel orders heeft u nodig om die kosten eruit te halen? | goed vertaling, vertaling redactie, term vertaling, vertaling natuurlijk, literair vertaling | vertaler, specialismen, zonde, redacteur, foutloos | 10 |
| taalpraktijkesprit.nl | Taalpraktijk Esprit Traductions – Beëdigde vertalingen Frans-Nederlands, redactie, coaching en bijles Frans. Zutphen | traductions vertaling, vertaling frans-nederlands, vertaling redactie, btw vertaling | esprit, bijles, frans-nederlands, zanger, lodder | 10 |
| chinees-vertaalbureau.nl | Chinees vertaalbureau, Chinese tolken, chinese vertalers, Chinese tolk, Chinese vertaler, Chinees zetwerk, Chinese ondertiteling, Chinese spreekstemmen, beedigde vertalingen, chinees vertaalbureau, chinese vertaling, chinese vertalingen… | beedigde vertaling, vertaling chinees, chinese vertaling, vertaling chinese, oosten vertaling | chinees, tolk, vertaalbureau, zetwerk, vertaler | 10 |
| sportcultureelcentrum.nl | Het NRI verzorgt o.a. mediatie met Russisch sprekende personen en organisaties. Beëdigde vertalingen van en naar het Russisch. Onderzoek naar marktkansen in landen waar men Russisch spreekt. Nederland Rusland Instituut. | organisatie vertaling, vertaling russisch | mediatie, rusland, russisch, marktkansen, pedagogisch | 10 |
| vertalingen-tsjechisch.nl | …teksten dankzij voortdurende uitbreiding van kennis in het vak. Alle vertalingen zijn, indien mogelijk, uitgevoerd in de CAT-tool (vertaalprogramma) Trados Studio 2017, die de unieke consistentie en stijl van de vertaling garandeert. | vak vertaling, vertaling cat-tool | tsjechisch, vertaler, alena, wellink, egmond | 10 |
| ahaerlebizz.nl | AhaErlebizz biedt deskundige Nederlands-Duitse vertaling, SEO-optimalisatie en contentmarketingdiensten om Nederlandse bedrijven te helpen slagen op de Duitse markt. Ontdek vandaag nog onze diensten! | nederlands-duits vertaling, vertaling seo-optimalisatie, mee vertaling, vertaling nederlands-duits, letterlijk vertaling | nederlands-duits, transcreatie, vof, vertalen, copywriting | 10 |
| bloomsday.co.nl | Bloomsday Language Services: uw aanspreekpunt voor vertalingen van het Engels, Duits en Frans naar het Nederlands en vanuit het Nederlands naar het Engels. | partner vertaling, aanspreekpunt vertaling, vertaling engels | | 10 |
| yourfrenchconnection.nl | …Met een sterke focus op de inhoud van je communicatie- en strategisch plan, helpt Your French Connection jouw bedrijf of merk om zich beter te profileren en te ontwikkelen op de Franse markt door o.a. vertaling, tekstschrijven en advies. | markt vertaling, vertaling tekstschrijven, bedrijf vertaling, vertaling verhaal | tekstschrijven, copywriting, marie, cultuurverschillen, tuinbouw | 10 |
| lauraspanbroek.nl | Je kunt bij mij terecht voor vertalingen van zowel Nederlands naar Engels als Engels naar Nederlands, maar ook voor het redigeren van een tekst die reeds vertaald is in het Nederlands of Engels, en voor het schrijven van teksten in beide… | spanbroek vertaling, vertaling home, terecht vertaling, vertaling zowel, kop vertaling | laura, spanbroek, correctie, copywriting, postdoctoraal | 10 |
| aarnoutsetraductions.nl | Vertalingen Frans-Nederlands en Engels-Nederlands. Aarnoutse Traductions: voor al uw vertalingen van het Frans of Engels naar het Nederlands. | traductions vertaling, vertaling frans, efficiënt vertaling, vertaling nederlands, kwaliteit vertaling | aarnoutse, engels-nederlands, frans-nederlands, vertalen, vertaler | 10 |
| fleurenlanguageservices.nl | Vertalen is veel meer dan het omzetten van woorden alleen. Een goede vertaling is duidelijk, consistent en aangepast aan de lokale doelgroep. Correcte, goed leesbare vertalingen zijn een waardevolle investering. Ik vertaal teksten van het… | vertaling redactie, vertaling vertaler, goed vertaling, vertaling duidelijk, leesbaar vertaling | opfleuren, nathalie, dtp, consistent, vertaler | 10 |
| sbv-anderetaal.nl | Wij werken continu aan teksten en vertalingen van de beste kwaliteit, denken mee met onze klanten en stellen ons oplossingsgericht en flexibel op. | lucht vertaling, vertaling juist, tekst vertaling, vertaling goed, juridisch vertaling | sbv, tekstschrijver, vertaler, webteksten, persbericht | 10 |
| cplstext.nl | Creative & Professional Language Specialists (CPLS) is veel meer dan een vertaalbureau. Onze diensten gaan verder dan vertalingen van het Nederlands naar het Engels (en van het Engels naar het Nederlands), redactie, copywriting en… | snelheid vertaling, vertaling minuten, algemene vertaling, dienst vertaling, vertaling nederlands | vertaalbureau, vertaler, copywriter, transitie, copywriting | 10 |
| bgvertalingen.nl | Bij beëdigde vertalingen is een extra garantie vereist dat het document naar waarheid is vertaald. De nauwkeurigheid van de vertaling wordt bevestigd met de handtekening, stempels en verklaring van de vertaler. Beëdigde vertalingen worden… | voorbeeld vertaling, vertaling volledig, tijd vertaling, vertaling per, nauwkeurigheid vertaling | vertaler, pools, bg, vertaalwerk, handmatig | 10 |
| ambrit.nl | cursussen | | trainingen trainingen | | vertalingen vertalingen | | corrigeren corrigeren | | redactie | ambrit vertaling, vertaling onderwijs, training vertaling, vertaling redactie | engels-nederlands, nederlands-engels, redactioneel, za, spoedcursus | 10 |
| chinesetranslation.nl | Bekijk onze wekelijkse uitzendingen en download bijgeleverde vertalingen en uitleg! | chinese vertaling, vertaling voice-over, document vertaling, download vertaling, vertaling uitleg | bemiddeling, voice-over, chinees, valentijnsdag, omgangsvormen | 10 |
| alegretranslations.nl | Annemarie heeft me geholpen met de vertalingen van mijn website. Vanuit de Nederlandse teksten heeft ze de vertalingen naar de Spaanse en Engelse teksten verzorgd. Ik ben erg content met de kwaliteit en ook de manier van communicatie: op… | dienst vertaling, vertaling per, normaal vertaling, vertaling dag, definitief vertaling | valencia, vertaalbureau, annemarie, alegre, taalkundig | 10 |
| araweelo.nl | Araweelo, opgericht door Fatma Ali, richt zich op instellingen en individuen met tolken, vertalingen, trainingen en advies op het multiculturele vlak. | tolk vertaling, vertaling training | tolk, multicultureel, fatma, ali, individuen | 10 |
| vertalenalacarta.nl | Wij maken bij onze vertaalproces gebruik van 2 ervaren native docenten om de aangeleverde documenten in de gewenste taal om te zetten. Elke vertaling wordt beoordeeld door een tweede docent om de goede kwaliteit en nauwkeurigheid ervan te… | zakelijk vertaling, technisch vertaling, juridisch vertaling, nodig vertaling, vertaling ervoor | prijsopgave, handmatig, nauwkeurigheid, vertaler, vereist | 10 |
| vertaalbureaugevonden.nl | over Vertaalbureau Summit Works Vertalingen & Communicatie Vertaalbureau Summit W... in Maastricht , Limburg | works vertaling, vertaling communicatie, abbicci vertaling, vertaling tekst, goed vertaling | vertaalbureau, permalink, claim, langeveen, tolk | 10 |
| centipede-vertaalservice.nl | "Wij hebben Centipede leren kennen als een betrouwbaar bedrijf, dat snel zorgt voor goede vertalingen." | professioneel vertaling, vakkundig vertaling, vertaling divers, deskundig vertaling, vertaling fijn | centipede, vertaalservice, vertaler, tolk, tekstschrijver | 10 |
| laconexion.nl | Effectieve Spaanse vertalingen van bijvoorbeeld websites, webshops, handleidingen, marketingteksten en presentaties. | spaans vertaling, vertaling marketing, vertaling website | vertaalbureau, bedrijfscommunicatie, spaanstalig, marketingteksten, impactvol | 10 |
| arabika.nl | Flexibiliteit & Eenvoud U kunt bij Arabika Diensten terecht voor vertalingen, legalisaties, post versturen of ontvangen, taalles, familierecht (juridisch advies), visa-diensten, bemiddelingen en overige redactionele diensten. Teruggebeld… | terecht vertaling, vertaling legalisatie, arabika vertaling, vertaling dienst | taalles, legalisatie, bemiddeling, redactioneel, eenvoud | 10 |
| devertaalmachine.nl | . Toch blijkt dat het vertalen van teksten een speciaal vak is. De computervertalingen kunnen slechts simpele ruwe vertalingen aan. Vaak heeft een vertaling door een vertaalmachine nog erg veel nabewerking nodig om goed leesbaar te zijn… | automatisch vertaling, vertaling tekst, ruw vertaling, vertaling vertaalmachine, rekening vertaling | vertalen, accuraat, vertaal, vertaalbureau, synoniem | 10 |
| fransned.nl | Op deze site vindt u titels en beschrijvingen van een aantal vertalingen van mijn hand. Binnen de categorie non fictie gaat mijn voorkeur uit naar (politieke) filosofie, religie, kunst, geschiedenis. | fransned vertaling, vertaling frans, aantal vertaling, vertaling categorie | volk, immigrant, nietzsche, keukentafel, yoda | 10 |
| vertaalbureauturks.nl | Vertaalbureau Turks is een vertaalbureau gespecialiseerd in het vertalen van juridische, zakelijke en beëdigde vertalingen van het Nederlands naar het Turks en andersom. Ons vertaalbureau is opgericht in juni 1995 en heeft dus ruim 25… | zakelijk vertaling, vertaling nederlands, particulier vertaling, vertaling klantenkring, vertaling nodig | vertaalbureau, vertaler, andersom, klantenkring, advocatenkantoren | 10 |
| dutch-translator.nl | We helpen graag met Nederlandse vertalingen voor jullie bedrijf of organisatie. Heb je een vraag over onze diensten of wil je een project bespreken? Neem contact op. | natuurlijk vertaling, vertaling nederlands, focus vertaling, correct vertaling, vertaling waarmee | vertaler, edith, vertaalbureau, specialiseren, leesbaar | 10 |
| taal2taal.nl | Ik leer je snel communiceren in het Nederlands. Ook voor professionele vertalingen naar natuurlijk Nederlands moet je bij taal2taal zijn. | professioneel vertaling, vertaling natuurlijk, expats vertaling, vertaling e-n, natuurlijk vertaling | vertaler, taaltrainer, engels-nederlands, expats, groepje | 10 |
| kualanx.nl | KuaLanx is een Chinees vertaalbureau en biedt professionele tolkservice en beëdigde vertalingen van en naar het Mandarijn Chinees (Wbtv-nummer 31769). Wij waarborgen kwaliteit door een efficiënte en gedegen workflow. Of het nu gaat om… | juridisch vertaling, vertaling chinees, tolkservice vertaling, vertaling mandarijn | chinees, tolk, ondertiteling, kuo, cartier | 10 |
| vertaalstudiobloem.nl | Vertaalstudio Bloem levert absolut perfecte vertalingen in de talencombinatie Nederlands / Enges / Duits door ervaren native speakers. Vertaalstudio Bloem vertaalt uw website, webshop, uw adwords campagne of al uw mailings, uw boek… | perfect vertaling, vertaling talencombinatie, professioneel vertaling, vertaling maat, vertaling vertaalstudio | bloem, petra, moedertaal, voice, mondeling | 10 |
| tekstproduct.nl | Tekstproduct is het vertaalbureau voor: technische vertaling, medische vertaling, website vertaling, juridische vertaling, beëdigde vertaling en literaire vertaling | technisch vertaling, vertaling medisch, medisch vertaling, vertaling website, website vertaling | tekstbureau, weet, literair, vertaalbureau, bredere | 10 |
| jillwhittaker.nl | Doet u internationaal zaken, maar is het verhaal achter uw bedrijf Nederlands? Jill Whittaker Communications helpt u bij vertalingen en copywriting. Ervaren in branches zoals Bank- en financiële sector, Duurzaamheid, Voedsel en landbouw… | communications vertaling, vertaling copywriting | jill, copywriting, vertaler, landbouw, eng | 10 |
| vertaler-roemeens-nederlands.nl | Beedigde vertalingen Roemeens Nederlands - Juridisch, technisch, financieel, websites, algemene voorwaarden, contracten, reclame, rechtspraak, autopapieren, diploma's. Authorized translator Romanian - Dutch - Groningen Nederland… | beedigde vertaling, vertaling roemeens, gebruiksaanwijzing vertaling, goed vertaling, vertaling stand | vertaler, thierry, roemeens, vertaalbureau, romana | 10 |
| mayledevries.nl | Mayle & de Vries, oftewel Steve en Greet. Opgeteld hebben we ruim 60 jaar ervaring! Sinds 1991 verzorgen we professionele vertalingen van de meest uiteenlopende teksten en documenten van het Nederlands naar het Engels. Ben je op zoek naar… | professioneel vertaling, vertaling nederlands, engels vertaling, vertaling nederlands-engels, vertaling veel | steve, greet, vertaalbureau, vertaler, nederlands-engels | 10 |
| gerideboer.nl | Ik mag dan voorkeur hebben voor non-fictie, ook romans vertaal ik graag. In 2019 werd mijn vertaling van Geir Gulliksens Historie om et ekteskap - Het verhaal van een huwelijk - genomineerd voor de Europese Literatuurprijs . Het bijzondere… | graag vertaling, vertaling geir, jaar vertaling, vertaling gulliksen, boek vertaling | geri, noors, literatuur, thriller, vertaler | 10 |
| fabulamedia.nl | sinds 2000 | vertalingen Engels-Nederlands | correctie | persklaarmaken | redigeren | ondertiteling | medio vertaling, vertaling redactie | correctie, bucketlist, dolly, chantal, gastel | 10 |
| feminadocta.nl | Je hebt je verhaal al opgeschreven. Maar wel in het Engels of Duits, en je doelgroep spreekt Nederlands. Geen probleem: geef mij je tekst en ik maak er een soepele Nederlandse vertaling van. | | fem, vertaler, redacteur, webredacteur, pessimist | 10 |
| vanderbeekvertalingen.nl | Van der Beek Vertalingen verzorgt beëdigde en niet-beëdigde vertalingen vanuit het Frans en het Engels naar het Nederlands. Ik ben gespecialiseerd in strafrecht en strafprocesrecht. Gedegen kennis (gediplomeerd via SIGV ) van het… | beek vertaling, vertaling vertaler, vertaling niet-beëdigde, niet-beëdigde vertaling, vertaling frans | vertaler, frans-nederlands, engels-nederlands, rbtv, margreet | 10 |
| justhaasnoot.nl | Met trots presenteren wij het nieuwe merk Lambert & Fils in onze showroom. Lambert & Fils , opgericht in 2010 is een eigentijdse verlichtingsstudio die originele collecties creëert en samenwerkt met opkomende ontwerpers over de hele… | wereld vertaling, vertaling ontwerp | just, haasnoot, wassenaar, finn, whiskey | 9 |
| ellen-klaver.nl | Bent u op zoek naar een professionele Nederlandse voice over met een jong, vriendelijk en fris geluid? Zoekt u hulp bij een vertaling? | voice-over vertaling, vertaling bedrijf, vlekkeloos vertaling, vertaling nederlands, vertaler vertaling | klaver, voice, vertalen, voice-over, vertaler | 9 |
| farmalingua.nl | Op zoek naar een medisch vertaalbureau ? Nauwkeurige en professionele farmaceutische vertalingen en medische proofreading zijn essentieel bij het registreren van geneesmiddelen in het buitenland. Het is daarom van belang om samen te… | farmaceutische vertaling, vertaling medisch, vertaler vertaling, vertaling proofreading, klant vertaling | vertaler, vertaalbureau, farmaceutische, klinisch, nauwkeurigheid | 9 |
| evanrijswoud.nl | 1997 – Critical Chain ( ISBN 0-88427-153-6 ); Nederlandse vertaling: De zwakste schakel (1999) ISBN 90-274-6701-3 . Dit boek gaat over resourceplanning | nederlands vertaling, vertaling doel, vertaling hooibergsyndroom, vertaling toeval, vertaling zwak | productiviteit, outlook, eriks, spreuk, norris | 9 |
| liantranslations.nl | Of het nu gaat om uw website, eerste boek, folder, nieuwsbrief of presentatie; Lian| Translations maakt voor u een passende vertaling van al uw geschreven óf gesproken tekst, vakkundig en snel. | vertaling boodschap, goed vertaling, vertaling tekst, translations vertaling, vertaling óf | lian, tolk, eng, conferentie, toespraak | 9 |
| language-mania.nl | Begonnen in 2015 als bureau voor tekst en taal. Creatief, bevlogen en resultaatgericht, een echte partner voor al je tekst, vertalingen, transcripties en scripties. LM Tekst & Taal gelooft in samenwerken en heeft een brede interesse… | tekst vertaling, vertaling scriptiebegeleiding, tarief vertaling, vertaling transcriptie | scriptiebegeleiding, transcriptie, bevlogen, resultaatgericht, foutloos | 9 |
| exalomedia.nl | …elke stap op uw digitale reis. Of het nu gaat om webdesign, SEO-teksten, technische SEO, hosting, domeinnamen, vertalingen, voice-overs of infographics, we hebben de expertise en het enthousiasme om uw visie tot leven te brengen. We… | tekst vertaling, vertaling website, content vertaling, vertaling seo, domeinnaam vertaling | domeinnaam, infographic, lesmethode, wordpress-website, webteksten | 9 |
| google-vertalen.nl | …machine learning , nederlands , online tools , persoonlijk gebruik , professioneel gebruik , snelle vertalingen , taalcombinaties , tekst vertalen , tools , vertaaldiensten , vertalen , voordelen , waardevol hulpmiddel Geef… | snel vertaling, vertaling frans, vertaling taalcombinatie, professioneel vertaling, vertaling snelheid | vertalen, vertaler, intelligentie, kunstmatige, taalbarrières | 9 |
| astraduire.nl | Hier ben je aan het juiste adres voor een professionele vertaling. Ik verzorg algemene vertalingen uit het Frans en Engels en gewaarmerkte vertalingen van officiële documenten in en uit het Frans. Ook voor literaire vertalingen kun je bij… | astraduire vertaling, vertaling frans, professioneel vertaling, vertaling algemeen, algemeen vertaling | vertaalbureau, literair, meijn, astrid | 9 |
| bahaigeschiedenis.nl | Ten behoeve van het groeiende aantal westerse bahá’ís maakt de Behoeder een Engelse Bloemlezing uit de Geschriften van Bahá’u’lláh beschikbaar. Zij is een vervolg op eerdere vertalingen, zoals De Verborgen Woorden (1925) en Het Boek van… | engels vertaling, vertaling auteur, vertaling memoires, effendi vertaling, vertaling nabil | bahá, zíjn, akka, haifa, heilig | 9 |
| text2text.nl | text2text is een modern, dynamisch vertaalbureau gespecialiseerd in vertalingen vanuit het Frans, Italiaans en Engels naar het Nederlands en vice versa. text2text maakt vertalingen voor bedrijven, uitgeverijen, boekproductiebureaus en… | vertaalbureau vertaling, vertaling frans, versa vertaling, vertaling bedrijf, derden vertaling | vertaalbureau, vice, uitgeverij, versa, bedrijfsprofiel | 9 |
| rctranslations.nl | U wilt een perfecte vertaling van uw Nederlandse of Engelse tekst naar het Braziliaans-Portugees? Snel, en voor een aantrekkelijke prijs? | foutloos vertaling, perfect vertaling, vertaling nederlands | portugees, português, raquel, brazilië, moedertaal | 9 |
| creativedifference.nl | Het bijwerken van de website aan de back-end gaat wegens omstandigheden wat langer duren. Om toch een beetje bij te houden welke vertalingen er tot nu toe zijn verschenen, plaats ik hier in elk geval een overzichtje van de covers - met… | manier vertaling, vertaling jaar, update vertaling, beetje vertaling, vertaling plaats | juliette, boeken, vertaal, vertaalbureau, warner | 9 |
| experts-in-english.nl | Met een persoonlijke benadering, één op één communicatie en focus op onze specialiteit: native ‘Dutch to English’-vertalingen, zijn wij een professioneel, gerespecteerd vertaalbureau voor native vertalingen vanuit het Nederlands naar het… | nederlands-engels vertaling, vertaling native, professioneel vertaling, liefde vertaling, vertaling fascinatie | vertaalbureau, nederlands-engels, engelstalig, fascinatie, onpersoonlijk | 9 |
| uw-tolk.nl | Wilt u een prijsindicatie ontvangen voor een tolkdienst of een vertaling van uw document? U kunt telefonisch of via het contactformulier contact met ons opnemen voor exacte tarieven, beschikbaarheid, levering en voorwaarden. | tolkdienst vertaling, vertaling document | tolk, vertaler, schrama, rita, prijsindicatie | 9 |
| postijs.nl | De vertalers van Postma & Tijsma leveren uw vertalingen snel en accuraat, ook als het om spoedvertalingen gaat. | goed vertaling, vertaling postma, vertaling zodanig, tijsma vertaling, vertaling snel | postma, tijsma, vertaler, terminologie, zodanig | 9 |
| checkbird.nl | …leest. Bij Checkbird kijken we namelijk niet alleen naar de spelling en grammatica, maar ook naar structuur en zinsbouw. Dit bieden we zowel voor Nederlandse als Engelse teksten aan, en ook voor vertalingen kun je bij Checkbird terecht! | tekst vertaling, vertaling kunnen, engels vertaling, vertaling andersom | tekstcorrectie, sollicitatiebrief, formeel, foutloos, spelling | 9 |
| boekvanoranje.nl | In het Franse origineel zit een acrostichon: een verborgen boodschap in alle eerste letters van de hoofdstukken, die samen de zin poliam frater franciscvs colvmna peramavit vormen (Broeder Francesco Colonno heeft veel gehouden van Polia)… | frans vertaling, vertaling waarschijnlijk, prent vertaling, vertaling twee, polia vertaling | tijdlijn, houtsneden, lievelingsboek, parijs, verliezen | 9 |
| handmadetranslations.nl | Mijn vertaling naar het Engels van het gedicht ‘Europa, 2022’ van Lieke Marsman heeft de Nederland Vertaalt Vertaalwedstrijd gewonnen . 131 inzendingen, dus ik ben trots. | tekst vertaling, vertaling engels | céline, dirk, swindenstraat, nescio, volkskrant | 9 |
| spaansalacarta.nl | Professionele service, door docenten, van hoge kwaliteit en betrouwbaarheid op het gebied van vertalingen van en naar Spaans, Engels en Nederlands! | gebied vertaling, vertaling spaans, teveel vertaling, vertaling helemaal, taaldiensten vertaling | privéles, promo, conversatieles, taalcoaching, zomercursus | 9 |
| smarttranslations.nl | Smart Translations zijn slimme, verzorgde vertalingen. Wat u misschien nog niet wist: Smart Translations is ook Lia Belt, vertaler van boeken. Op deze pagina’s heb ik zo veel mogelijk informatie opgenomen, maar neem bij vragen gerust… | slim vertaling, vertaling smart, vertaling nl-en, vertaling en-nl | vertaler, lia, belt, bankgegevens | 9 |
| rubenlandman.nl | How is it you sing? was destijds de titel van mijn doctoraalscriptie . die ging over twee vertalingen van de musical Sweeney Todd van Stephen Sondheim. Het is ook de titel van een van de liedjes uit die show. | drie vertaling, twee vertaling, vertaling musical | musical, landman, ruben, akte, stephen | 9 |
| schrijftafel.nl | Naast taaltrainingen in het Nederlands en Spaans, vertalingen en (journalistieke) teksten kan Schrijftafel nog veel meer voor u betekenen. Informeer naar de mogelijkheden. | winkel vertaling, vertaling boek, spaans vertaling, vertaling journalistiek | schrijftafel, taaltraining, persbericht, vertel, tekstueel | 9 |
| juridische-supermarkt.nl | Bij ons kunt u uw juridisch document laten vertalen door een vertaler die gespecialiseerd is in het vertalen van juridische teksten. Ook verzorgen wij beëdigde vertalingen van overeenkomsten. | tekst vertaling, vertaling overeenkomst | mirjam, geuze, stam, sonja, ictrecht | 9 |
| translations.nl | Wij zijn heel tevreden over de kwaliteit, prijs en snelle levering van vertalingen in diverse talencombinaties door Translations. | ieder vertaling, vertaling uniek, levering vertaling, vertaling divers, vertaalbureau vertaling | vertaalbureau, apostille, legalisatie, tolk, unie | 9 |
| sasjajanssen.nl | Virgula is verschenen in het Spaans, bij uitgeverij Serapis in 2022 (in de vertaling van Micaela van Muylem en verschijnt in januari 2024 in het Engels, bij uitgeverij Prototype, in de vertaling van Michele Hutchison die eerder al Ik trek… | boek vertaling, gedicht vertaling, serapis vertaling, vertaling micaela, prototype vertaling | janssen, sasja, poëzie, roman, parool | 9 |
| financielevertalingen.nl | Blauvelt Financiële Vertalingen is in de financiële wereld een naam die staat als een huis. Dankzij onze exclusieve specialisatie in vertalingen voor de financiële sector zijn wij uitgegroeid tot een toonaangevend vertaalbureau met een… | financieel vertaling, vertaling welkom, vertaling financieel, specialisatie vertaling | fiscalist, vertaalbureau, transcriptie, vertaler, kwaliteitscontrole | 9 |
| lebonmot.nl | Door slechte Nederlandse vertalingen lopen Franse cosmeticabedrijven klanten mis | nederlands vertaling, vertaling frans, vertaling optimaal, ervaring vertaling, vertaling divers | mot, bon, cosmeticaproducten, baat, loer | 9 |
| 123translations.nl | Na een jaar als full-time vertaler waarin ik een grote variatie van projecten aangeboden kreeg, kwam ik tot de conclusie dat een vertaler zich moet specialiseren om echt kwaliteitswerk af te leveren. Een goede vertaling vereist een… | goed vertaling, vertaling grondig, kwaliteit vertaling, vertaling hieronder, soort vertaling | vertaler, fulltime, specialiseren, venezuela, londen | 9 |
| lovetotranslate.nl | Als geboren en getogen Nederlandse heb ik het Nederlands als moedertaal en dat is dan ook de taal waar ik naartoe vertaal. Naast diverse specialisaties kunt u mij ook benaderen voor vertalingen van meer algemene of aan deze specialisaties… | translate vertaling, vertaling engels, specialisatie vertaling, vertaling algemeen, tekst vertaling | jolinda, vertaler, vertalen, literair, vertaalwerk | 9 |
| transearly.nl | ALC levert zakelijke vertalingen, schrijft nieuwe teksten en herschrijft bestaande teksten. | zakelijk vertaling, vertaling nieuw, vertaling zowel, technisch vertaling, vertaling machine | alc, taalvaardigheid, tolk, copywriting, communiceren | 9 |
| annethuizing.nl | De Litouwse vertaling van ‘Hoe ik per ongeluk een boek schreef is’ bekroond met de Adomas Druktenis-prijs. Die prijs, vernoemd naar een bekende Litouwse vertaler, wordt gegeven voor de beste (!) vertaling van het belangrijkste (!)… | italiaans vertaling, vertaling pungelhuis, prachtig vertaling, vertaling recensie, litouws vertaling | annet, huizing, thea, beckmanprijs, kinderboek | 9 |
| cvzkompassen.nl | Ook binnen de gezondheidszorg is een goede vertaalservice van belang. Medische vertalingen worden vaker uitgevoerd dan je in eerste instantie zou denken. In deze branche is het meer dan belangrijk dat vertaling goed worden uitgevoerd… | medisch vertaling, vertaling vaak, belangrijk vertaling, vertaling goed, vertaling belang | fred, acne, scheiding, manueel, schaamlipcorrectie | 9 |
| liqua.nl | Liqua Design & Tekst, reclamebureau uit Amersfoort – Design, Tekst, Cartoons, Fotografie & Japanse vertaling – Walter Goyen & Kaori Goyen-Chiba | japanse vertaling, vertaling walter | reclamebureau, cartoon, huisstijlen, goyen, walter | 9 |
| terrex-translations.nl | Terrex Translations is een professioneel Engels Nederlands vertaalbureau voor alle vertalingen vanuit het Engels naar Nederlands en vice versa | vertaalbureau vertaling, vertaling engels, terecht vertaling, algemeen vertaling, vertaling divers | terrex, versa, vice, txt, vertaalbureau | 9 |
| ikhebeenwillibrordbijbelnodig.nl | De Willibrord is de vertaling van de heilige Schrift die elke katholiek in bezit zou moeten hebben. Iedereen heeft recht op het heilig Evangelie. Het is belangrijk dat u een goede vertaling hebt, zoals de Willibrordvertaling. Via… | willibrord vertaling, vertaling heilig, goed vertaling, vertaling willibrordvertaling, alom vertaling | bijbel, willibrord, katholiek, heilig, schrift | 9 |
| rightchoicelaw.nl | Professionele vertalingen en vertolking op maat met de juiste kwaliteit. Wij helpen u dat over te brengen wat u wenst. | vertaling vertolking, professioneel vertaling | arbeidsrecht, vertolking, huurrecht, bestuursrecht, toegewijd | 9 |
| puntvertalingenredactie.nl | Vertaling, redactie, schrijven, begeleiding en opmaak | Punt vertaling en redactie | punt vertaling, vertaling redactie, pakket vertaling, vertaling opmaak | opmaak, redigeren, spé, hokke, corry | 9 |
| elineschrijfthier.nl | Titel: Schoon Originele titel: Limpia Auteur: Alia Trabucco Zerán Uitgeverij: Meulenhoff Vertaling: Mariolein Sabarte Belacortu Genre: Literatuur Bladzijdes: 240 Uitvoering: e-book ISBN: 978-94-023-1989-7 *In ruil voor een eerlijke… | books vertaling, vertaling montijn, meulenhoff vertaling, vertaling mariolein, boekerij vertaling | eline, uitgeverij, genre, isbn, bladzijde | 9 |
| vertaalbureaucactus.nl | Vertaalbureau Cactus verzorgt uw professionele vertalingen van het Engels naar het Nederlands en vice versa. U kunt bij mij terecht met iedere brontekst; ik zorg er namelijk voor dat ik mij helemaal verdiep in het onderwerp. Zo ben ik in… | vertaler vertaling, vertaling nederlands-engels, professioneel vertaling, vertaling engels, onderwerp vertaling | cactus, vertaler, vertaalbureau, servicegericht, engels-nederlands | 9 |
| kindler.nl | Onze tarieven zijn afhankelijk van de omvang, de moeilijkheidsgraad en de levertermijn van de betreffende vertaling... | desgewenst vertaling, vertaling engels | vertaalbureau, vertaaldiensten, res, grenzeloos, uitwisseling | 9 |
| lanseloetuitgeverij.nl | Vertaling van wetenschap naar praktijk – op het gebied van leefstijl en gedragsverandering | | gedragsverandering, leefstijlverandering, waaier, gesprekskaart, stoppen | 9 |
| royaltranslations.nl | Vertaalbureau Royal Translations in Den Haag voor beëdigde vertalingen en legalisaties van officiële documenten | haag vertaling, vertaling legalisatie, specialist vertaling, zaak vertaling, vertaling apostille | vertaler, legalisatie, vertaalbureau, notarieel, vertaaldiensten | 9 |
| klaarzin.nl | Gedichten met Nederlandse vertaling van grote dichters: Rilke, Petrarca, Shakespeare, Pessoa, Goethe, etc. Poetry with Dutch translation. | nederlands vertaling, vertaling groot, website vertaling, vertaling songtekst, dichter vertaling | rilke, petrarca, dichter, shakespeare, pessoa | 9 |
| derschweizer.nl | Als zelfstandig vertaler lever ik eersteklas SEO-vertalingen in het binnen- en buitenland. Met als moedertaal Duits en Nederlands is vertaalbureau der Schweizer niet alleen gekwalificeerd, maar bovenal gespecialiseerd op elk gebied voor… | gebied vertaling, vertaling ruim, doelgericht vertaling, vertaling goed, goed vertaling | vertaalbureau, tolk, opmaak, tweetalig, eersteklas | 9 |
| linquake.nl | “ LinQuake is hét vertaalbureau dat professionaliteit combineert met een persoonlijke aanpak. Complexe vraagstukken worden snel en vakkundig opgepakt. Ook is LinQuake continue bezig met innovatie in de wereld van vertalingen. Een… | professioneel vertaling, hoogwaardige vertaling, vertaling kort, transcreatie vertaling, vertaling specifiek | vertaalbureau, taaldiensten, transcreatie, meertalig, copywriting | 9 |
| tekstover.nl | Langlopende projecten en eenmalige opdrachten. Beëdigde en gewone vertalingen Spaans-Nederlands of Nederlands-Spaans. De ondertiteling van allerhande Spaanstalig, Engelstalig en Nederlandstalig filmmateriaal. Dub-vertaling voor de… | ondertiteling vertaling, vertaling redactie, vertaling redactiewerk, gewoon vertaling, vertaling spaans-nederlands | taalbureau, ondertiteling, español, vertaler, engels-nederlands | 9 |
| bavohopman.nl | Heeft u belangstelling om een vertaling te gebruiken? Alle vertalingen kunnen gewoon gekopieerd worden. Graag met bronvermelding en een berichtje aan mij. U kunt ze ook als word-bestand ontvangen. Wilt u een vertaling laten maken, neem… | vertaling liedtekst, voix vertaling, vertaling plaats, langzamerhand vertaling, vertaling verzoek | bavo, hopman, lied, zangeressen, zanger | 9 |
| vertaler-spaans.nl | Een beëdigde vertaling is een document dat door een beëdigd vertaler is vertaald, met daarop de handtekening, een stempel en een verklaring van de vertaler dat de vertaling volledig en naar eer en geweten vertaald is. In veel gevallen… | spaans vertaling, vertaling klant, soort vertaling, vertaler vertaling, vertaling volledig | vertaler, brandwijk, apostille, huwelijks, testament | 9 |
| vertaalservicespaans.nl | Teksten in het Spaans vertalen met de juiste kennis van de taal, het land én inlevingsvermogen in de cultuur. Het vergt vakmanschap. Dat bied ik u als beëdigd vertaler Spaans, tolk én native speaker. Met als specialisatie vertalingen… | juridisch vertaling, vertaling spaans, commercieel vertaling, specialisatie vertaling | vertaalbureau, tolk, fr, vertaler, inlevingsvermogen | 9 |
| k4officesupport.nl | Voor vertalingen uit het Deens, Duits, Engels, Noors en Zweeds naar het Nederlands | professioneel vertaling | vertaalbureau, deens, zweeds, noors, olav | 9 |
| vertalen-nederlands-duits.nl | Vertaler Duits, vertalen Nederlands naar Duits, vertaler Nederland - Duits en Duitse moedertalspreker vervaardigd vertaling van Nederlands naar Duits en omgekeerd. Translations Dutch - German from translator Dutch - German; Übersetzung… | moedertalspreker vertaling, vertaling nederlands, duits vertaling, speciaal vertaling, terecht vertaling | vertaler, vertalen, nederlands-duits, von, from | 9 |
| noordseliteratuur.nl | beschrijving (flaptekst of eigen tekst). Voor vertalingen in tijdschriften is zo mogelijk een link opgenomen om de vertaling direct te kunnen lezen. Met dank aan De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL). Ik pretendeer… | tekst vertaling, vertaling tijdschrift, link vertaling, vertaling direct, recente vertaling | literatuur, noordse, lapland, boektitel, groenland | 8 |
| tradusk.nl | TRADUSK gecertificeerde vertalingen – technische vertalingen – commerciële vertalingen – TRADUSK vertalingen tolken en andere taaldienstverlening | tradusk vertaling, vertaling technisch, technisch vertaling, vertaling commercieel, commercieel vertaling | tolk, hoofdpagina | 8 |
| islamitische-boekhandel.nl | De samenwerking tussen Islamitische Boekhandel en Hayrat Nesriyat heeft geleid tot de creatie van de prachtige Koran Kerim roze met Nederlandse vertaling. Deze Koran is uniek omdat het zowel in het Arabisch als in het Nederlands is… | nederlands vertaling, vertaling koran, mohammed vertaling, vertaling arabisch | koran, ve, parfum, gebedskleed, islamitisch | 8 |
| vanessentranslations.nl | Van Essen Translations voorziet sinds 2015 zowel zakelijke als particuliere klanten van hoogwaardige vertalingen. Ik ben een native speaker Nederlands en Engels, en ik sta ingeschreven bij de rechtbank Amsterdam als beëdigd vertaler… | hoogwaardige vertaling, vertaling native, juridisch vertaling, algemene vertaling | essen, rechtbank, vertaler, gokkast, storting | 8 |
| impact-taalburo.nl | Impact Taalburo | Vertalingen Nederlands – Engels en Engels – Nederlands – De stille kracht achter vele publicaties | taalburo vertaling, vertaling nederlands, tarief vertaling, vertaling tekstredactie, groot vertaling | tekstredactie, prijsopgave, vertaler, in-house, erasmus | 8 |
| vandermolenvertalingen.nl | Welkom bij van der Molen Vertalingen, uw betrouwbare partner voor Nederlands-Engelse vertalingen. Met jarenlange ervaring en een passie voor taal, zet ik me in om uw teksten met de grootste zorg en precisie te vertalen. Of het nu gaat om… | molen vertaling, vertaling vertaalbureau, vertaling betrouwbaar, nederlands-engels vertaling, vertaling jarenlange | nederlands-engels, vertaler, versa, vice, molen | 8 |
| friedrichnietzsche.nl | Dag Stephan, prachtig wat je hier allemaal bijeen hebt gebracht rond Nietzsche. Ik heb inmiddels een paar oude vertalingen van Hawinkels en Hans Driessen afgestoft en ben na 40 jaar opnieuw wat gaan lezen van Nietzsche (o.a. Menselijk al… | oud vertaling, vertaling hawinkels, nederlands vertaling, vertaling gedicht, behulpzaam vertaling | nietzsche, beantwoorden, friedrich, stephan, peters | 8 |
| tussen-tijd.nl | …een kaart die Jones zelf heeft getekend van het slagveld waar hij heeft gevochten, een site waar je gratis een vertaling van Y Gododdin kunt downloaden, één van de oudste Welshe gedichten en van Jones’ belangrijkste bronnen, enzovoort. | jones vertaling, vertaling hans, gratis vertaling, vertaling gododdin | jones, tussentijd, kloos, vertaler, uitgeverij | 8 |
| kookboekenshop.nl | De Nederlandse Nederlandse vertaling vertaling van van La La scienza scienza in in cucina cucina e e l'arte l'arte di di mangiar mangiar bene, bene, het het beroemde beroemde boek boek van van Pellegrino Pellegrino Artusi, Artusi, dat dat… | engels vertaling, vertaling la, vertaling il, nederlands vertaling, vertaling verkrijgbaar | kookboek, jamie, tapas, nigella, klassieker | 8 |
| flaubert.nl | We gaan hier niet in de gebruikelijke betekenis van het woord het levensverhaal en het werk van Gustave Flaubert beschrijven. Zijn romans, brieven, verhalen en jeugdwerken zijn onderwerp van het onderdeel “vertalingen”. Daar komen… | onderdeel vertaling, vertaling ontstaansgeschiedenis, ontstaansgeschiedenis vertaling, vertaling afzonderlijk, site vertaling | flaubert, madame, gustave, emma, roman | 8 |
| vertaalbureaucremer.nl | Onze specialisatie zijn tolk- en vertaaldiensten op juridisch gebied zoals notarieel recht, straf- en civielrecht, vennootschapsrecht, handelsrecht, arbeidsrecht. Ook voor de beëdigde vertaling van diploma’s en getuigschriften bent u bij… | arbeidsrecht vertaling, vertaling diploma, aanzien vertaling, vertaling nadrukkelijk | vertaaldiensten, tolkdienst, cremer, vertaalbureau, notarieel | 8 |
| 14mei.nl | …Of Rotterdam at Fantasy Studios, San Francisco, 1969. Hieronder vind je het gedicht in het Engels met links naar vertalingen in uiteindelijk 10 verschillende Europese talen. Spreekt je vader of moeder of je opa en oma in het buitenland… | link vertaling, vertaling uiteindelijk, stuur vertaling, vertaling deelgenoot | persbericht, herdenking, zurich, parijs, roma | 8 |
| dedoofpotgeneraal.nl | De Engelse vertaling van De doofpotgeneraal , een boek dat een doofpotaffaire gerelateerd aan de Srebrenica-genocide blootlegt, is nu gratis te downloaden. De non-fictiethriller, geschreven door Edwin F. Giltay, werd eerder verboden… | engels vertaling, vertaling april, vertaling doofpotgeneraal, bosnisch vertaling | giltay, srebrenica, edwin, militair, defensie | 8 |
| duits-vertalen.nl | ALPIN is een ZZP-Vertaalbureau en richt zich uitsluitend op het vertalen uit en naar het Duits. Sinds 1987, al meer dan 25 jaar, levert ALPIN hoogwaardige Duitse vertalingen aan het bedrijfsleven, het bankwezen en de overheid. ALPIN gaat… | hoogwaardige vertaling, vertaling bedrijfsleven, duits vertaling, dergelijke vertaling, vertaling licht | alpin, bankwezen, vertaler, consequent, mechanisch | 8 |
| arinavermaas.nl | Voor als je een vertaling zoekt die niks minder is dan dat: een vertaling die recht doet aan de oorspronkelijke tekst. Voor als je een beëdigd vertaler nodig hebt en zeker wilt zijn van een goed resultaat. | niks vertaling, vertaling recht, vertaling engels-nederlands, vertaling nederlands-engels, opdracht vertaling | arina, vermaas, vertaler, recreatiewoning, tekstschrijver | 8 |
| tolkroemeens.nl | Beëdigde Roemeense Tolk | Tolk Roemeens <=> Nederlands | Roemeense vertalingen | Tolken Notariële Hypotheek akte | Notaris diensten | roemeens vertaling, vertaling tolk, taal vertaling, vertaling roemeens, particulier vertaling | tolk, roemeens, vertaalbureau, mihai, notaris | 8 |
| milagomez.nl | Mila Gómez levert professionele vertaaldiensten aan haar klanten. De taalcombinatie van onze vertalingen is Nederlands-Spaans en Spaans-Nederlands. | taalcombinatie vertaling, vertaling nederlands-spaans, vertaling vakgebied, prijs vertaling, vertaling basis | mila, gómez, vertaaldiensten, vertaler, español | 8 |
| sutherland-translation.nl | MARITIME EN NAUTISCHE VERTALINGEN EN TERMINOLOGIE Taalspecialist en beëdigd vertaler op het gebied van zeevaart, binnenvaart, offshore en havens. Cursussen Passive Dutch voor Verklaringhouders (PEC). | nautisch vertaling, vertaling terminologie, specialistisch vertaling, vertaling ervoor, tekst vertaling | sutherland, vertaler, nautisch, terminologie, binnenvaart | 8 |
| argentinaculturalservices.nl | Met meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van taalcursussen, vertalingen en tolken, zijn wij in staat al uw taalbarrières op te lossen. Wij hebben alles in huis om een cursus Spaans op maat te geven, een juridische vertaling of de… | taalcursus vertaling, vertaling tolk, juridisch vertaling, vertaling vertolking, pijler vertaling | latin, latijns-amerika, tolk, taaltraining, tolkdienst | 8 |
| vantuijlvertalingen.nl | Van Tuijl Vertalingen richt zich op vertaling en ondertiteling, hoofdzakelijk vanuit het Engels en het Duits naar het Nederlands. Het bedrijf is in 2008 opgericht door mij, Arjan van Tuijl. Na een studie Vertaalwetenschap, gecombineerd… | tuijl vertaling, vertaling ondertiteling | tuijl, ondertitel, honderdduizend, documentaire, ondertiteling | 8 |
| chineseondertiteling.nl | Chinees vertaalbureau. Specialist voor Chinese ondertiteling. Beëdigde Chinese vertalingen, Chinees DTP-zetwerk, Chinese ondertiteling, Chinese tolken | chinese vertaling, vertaling chinees, juridisch vertaling, offerte vertaling, optimaal vertaling | ondertiteling, chinees, vertaalbureau, tolk, westers | 8 |
| timmertranslations.nl | Timmer Translations levert hoogwaardige vertalingen Nederlands – Engels en Engels – Nederlands van onder meer financiële, juridische en technische teksten. Met ruim 15 jaar vertaalervaring en een breed netwerk voor andere talencombinaties… | hoogwaardige vertaling, vertaling nederlands, statuut vertaling, vertaling vertaler | timmer, vertaalbureau, waddinxveen, talencombinatie, starttarief | 8 |
| poolsetolkvertaler.nl | Justyna is geboren in Polen en woont inmiddels 20 jaar in Nederland. Ze heeft gestudeerd aan de Universiteit van Amsterdam en heeft veel ervaring met een breed scala aan vertalingen. | schriftelijk vertaling, medisch vertaling, technisch vertaling, vertaling overleg | pools, vertaler, tolk, schriftelijk, harderwijk | 8 |
| eetranslations.nl | EstEnter Translations vertaalt uw teksten in Oost-Europese talen en houdt rekening met de cultuur in het land van herkomst. Zo ontvangt u volledige en correcte vertalingen. | professioneel vertaling, vertaling zakelijk, perfect vertaling | oost-europese, brussel, vertaalbureau, oost-europa, herkomst | 8 |
| heleendegroot.nl | Tekstbureau in Utrecht: webredactie, tekstwerk, vertalingen, SEO, websiteonderhoud, content management, opmaken en verzenden nieuwsbrieven, beeldredactie. | tekstwerk vertaling, vertaling seo, tekst vertaling, vertaling contentmanagement | heleen, tekstbureau, tekstwerk, webredactie, beeldredactie | 8 |
| vtpeducatie.nl | Veel 'publieks'-producties van vrije theaterproducenten zijn geschikt voor educatieve doeleinden. Zowel het thema, als de theatrale vertaling daarvan, kunnen binnen het cultuuronderwijs worden gebruikt. | theatraal vertaling, vertaling daarvan | scholieren, theaterproject, theatraal, cultuuronderwijs, soldaat | 8 |
| yellbellinteractive.nl | Yellbell Language services gelooft in een persoonlijke en kleinschalige aanpak. Yellbell Language Services is gespecialiseerd in vertalingen van het Nederlands en Engels naar Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Zweeds en… | professioneel vertaling, vertaling engels, lief vertaling, vertaling allerhoogste, zorg vertaling | perfectie, za, allerhoogste, taaldiensten, denkbaar | 8 |
| steenvertalingen.nl | ook veel ervaring heeft met specialistische opdrachten met name van juridische, medische en financiële aard. Zij staat onder Wbtv-nummer 2118 ingeschreven in het register beëdigde tolken en vertalers en mag ook beëdigde vertalingen leveren. | nederlands vertaling, vertaling grieks, nauwkeurig vertaling, vertaling maatwerk | grieks, vertaler, vertaalwerk, transcriptie, tolk | 8 |
| 123spaanscursus.nl | …geef ik Spaanse les in de omgeving van Weert-Roermond-Sittard. Voor een privécursus Spaans, groepscursus of vertalingen van een boek of cv kan ik je helpen. Heb je interesse of wil je je direct aanmelden voor een cursus? Meld je dan… | vertaling boek, groepscursus vertaling | woerden, cursusaanbod, groepscursus, ittervoort, privécursus | 8 |
| juuldekker.nl | De Ilias is een bewerking van het gelijknamige boek van Homerus. Na bijna 2500 jaar overlevering via schaapscheerders en talloze vertalingen, proberen nu ook Jan en Kasper mee te liften op de hype. Het Griekse leger wordt neergezet als… | talloze vertaling, vertaling jan | dekker, juul, arbo, eline, dramaturgie | 8 |
| loft238.nl | Loft 238 Tekst & Media verzorgt copy, (eind)redactie en vertalingen (EN-NL) voor opdrachtgevers in sectoren als sociaal ondernemerschap, energie, duurzaamheid, kunst en cultuur, jeugdzorg, prefab bouw, watermanagement en luchtvaart. | redactie vertaling, vertaling en-nl | loft, jeugdzorg, prefab, luchtvaart, watermanagement | 8 |
| vertaalbrouwerij.nl | Bij vertaalbrouwerij richten wij ons op de hoogste kwaliteit vertalingen voor de laagste prijs. | professioneel vertaling, succesvol vertaling, vertaling stap, schoonheidsfoutjes vertaling, vertaling volledig | vertaler, vlaams, vertaalbureau, portugees, pools | 8 |
| leo-d-roorda.nl | De Nederlandse vertaling van de Rivermead Mobility Index (Dutch RMI) is een betrouwbare 1 , valide 1,2 , hierarchische 3 , goed interpreteerbare 3 en snel toepasbare 3 schaal 1 | nederlands vertaling, vertaling dutch, vertaling item, vertaling rivermead | rmi, meetinstrument, vragenlijst, volgorde, klinisch | 8 |
| traductor.nl | …vertaalbureau heeft vertalers in dienst en zoekt een vertaler Spaans buiten hun kantoor. Daarom zijn die vertalingen veel duurder. Bij mij heeft u direct contact met de vertaler Spaans die u vertaling gaat verrichten. Daarnaast… | zakelijk vertaling, vertaling economie, kantoor vertaling, vertaling duur, spaans vertaling | vertaler, tolk, vertaalbureau, asa, ngtv | 8 |
| carogastvrij.nl | In het tijdperk van digitalisering en mondialisering is de kracht van taal onbetwistbaar. Als je jouw merk internationaal op de kaart wilt zetten, is een goede marketing vertaling essentieel. Dit gaat verder dan het simpelweg omzetten van… | marketing vertaling, vertaling essentieel, vertaling inzicht | thuiswerk, werkbroek, etikettering, beschermen, bedrijfswebsite | 8 |
| shinz.nl | …editie als 'Un coeur simple - Een simpele ziel'. In een dwarse uitgave: links de Franse tekst, rechts de vertaling in het Nederlands, met in de brede marges illustraties en verklarende aantekeningen. Deze lijkt wat vrijer. Een… | slot vertaling, vertaling beroemd, verwerkingsoefeningen vertaling, vertaling antwoord, leroux vertaling | uitgeverij, roman, isbn, egypte, non-fictie | 8 |
| rhvertalen.nl | Vertaalbureau Spaans, Specialist Advies Spanje, beëdigde vertalingen, vertaler, talen, Frans, Duits, diensten, redigeren, adoptie, juridisch, financi | spanje vertaling, vertaling vertaler | vertalen, vertaalbureau, vertaler, redigeren, adoptie | 8 |
| taalcentrumzuid.nl | Hier vindt u een overzicht van de taaltrainingen, vertalingen, examenvoorbereidingen, in-company trainingen en cultuurtrainingen van Taalcentrum Zuid. | taaltraining vertaling, vertaling examenvoorbereiding | taalcentrum, taaltraining, in-company, staatsexamen, examentraining | 8 |
| vrijezending.nl | Vertalingen van predikingen van William Marrion Branham in de Nederlandse taal en een samenvatting van zijn leven in de dienst van de Here Jezus Christus. | | prediking, william, christus, jezus, altaar | 8 |
| marie-joseklaver.nl | Is de Nederlandstalige literatuur niet divers en veelzijdig genoeg voor jonge lezers? Yra van Dijk en Marie-José Klaver betogen dat je ook zonder vertalingen een gevarieerde en internationale leeslijst kunt samenstellen. | literair vertaling, vertaling leeslijst, klaver vertaling, vertaling internationaal, taal vertaling | marie-josé, klaver, leesonderwijs, essay, jeugdliteratuur | 8 |
| lindabroeder.nl | “ Genieten van Nick Bradley's roman De kat en de stad , in de uitstekende vertaling van Linda Broeder. ” | uitstekend vertaling, vertaling linda | broeder, vertaler, kinderboek, aanklacht, expertisecentrum | 8 |
| kikotranslations.nl | Specialist in vertalingen in en uit het Engels. Kiko Translations is in 2006 opgericht en verzorgt vertalingen voor bedrijven, overheden en particulieren. Wij zijn gespecialiseerd in vertalingen in en uit het Engels. Ook kunnen wij… | specialist vertaling, vertaling engels, translations vertaling, vertaling bedrijf, particulier vertaling | kiko, kirsten, hasselt, curriculum, vitae | 8 |
| vertaalkabaal.nl | De nieuwe klant vraagt een offerte aan voor een concrete opdracht – de aanvraag en de meegestuurde stukken (te vertalen content, documenten, etc.) worden intern beoordeeld. Er wordt vastgesteld om welk type vertaling het gaat en er wordt… | juridisch vertaling, technisch vertaling, fraai vertaling, vertaling vrijheid, type vertaling | vertaler, onboarding, variabel, doeltaal, deadline | 8 |
| houthofftrading.nl | Houthoff trading - IMPORT EN EXPORT - Nederlands - uw groothandel en leverancier voor Meubilair, Kindermeubilair, Educatief Speelgoed, Bouwspecialiteiten, Automatisering, Vertalingen | netwerk vertaling, vertaling taal | kindermeubilair, meubilair, bouwspecialiteiten, import, export | 8 |
| nedpol.nl | …in Polen. Virtueel Kantoor in Polen met Adres en Post-diensten Boekhouding regelgeving, Loonkosten berekening, Payrol en administratie Poolse Vertalingen (Nederlands-Pools, Pools-Nederlands) EU Subsidies - ondersteuning bij | pools vertaling, vertaling nederlands-pools | pools, berekening, payrol, loonkosten, holandii | 8 |
| poolsvertaalwerk.nl | De prijs van een vertaling van een standaard document is vast. Voor zowel beëdigde vertalingen uit het Pools naar Nederlands als uit het Nederlands naar Pools geldt het volgende tarief: €35,00 voor de eerste pagina van het standaard… | tekst vertaling, vertaling origineel, waarmerk vertaling, vertaling volledig, tarief vertaling | pools, vertaalwerk, uittreksel, moeilijkheidsgraad, natalia | 8 |
| redlabelbooks.nl | De offerte is geheel vrijblijvend. Na akkoord gaat het Red Label Books team zo snel mogelijk aan de slag. De vertaling wordt gedaan door een native speaker, een professionele editor en een proofreader. | vertaling engels, slag vertaling, vertaling native | uitgever, registreer, e-book, herroepingsrecht, winactie | 8 |
| lingualatina.nl | Wij hebben zowel bedrijven als particulieren als klant, en voeren zowel vrije als beëdigde vertalingen uit. | translations vertaling, vertaling traduções, topkwaliteit vertaling, vertaling specialist | pt, tolk, vertaler, portugees, vertaalbureau | 8 |
| eloquo.nl | Zoekt u een freelance tekstschrijver of vertaler? Eloquo is uw internetadres voor Nederlandse teksten en professionele vertalingen uit het Frans, Engels en Duits in het Nederlands. | professioneel vertaling, vertaling frans, prijs vertaling, vertaling hierdoor, slecht vertaling | vertaler, tekstschrijver, engels-nederlands, duits-nederlands, frans-nederlands | 8 |
| englishservices.nl | English Services voor eersteklas vertalingen. Wij werken uitsluitend met professionele vertalers, vakspecialisten, 'native speakers', die zich bezighouden met hun eigen vakgebied. | eersteklas vertaling, vertaling uitsluitend, automatisch vertaling, vertaling soms, vertaling bedrijf | eersteklas, vertaler, vakspecialist, spreektaal, uitgever | 8 |
| naardensebijbel.nl | Waarom na tien jaar een herziening? De Naardense Bijbel staat voor een letterlijke vertaling en wordt geprezen om zijn combinatie van letterlijkheid en poëtische kracht. De letterlijkheid maakt de schoonheid van het origineel voelbaar… | letterlijk vertaling, vertaling combinatie, nieuw vertaling, vertaling septuaginta, eigensoortige vertaling | bijbel, herziening, herzien, bijbeltekst, literatuur | 8 |
| vertaalster-engels.nl | U kunt hier ook mijn CV bekijken en downloaden of om een offerte voor een juridische vertaling Engels of beëdigde vertaling Engels vragen. | juridisch vertaling, vertaling engels, engels vertaling, werk vertaling, vertaling juridisch | vertaler, vertaalster, leonne, vertaalbureau, ngtv | 8 |
| vasco-electronics.nl | Dankzij de automatische vertaling van Vasco kunt u zich overal ter wereld uitspreken zoals een plaatselijke bewoner. Begrijp 108 talen in bijna 200 landen. | automatisch vertaling, vertaling vasco, internet vertaling, vertaling land, taal vertaling | vasco, vertaler, plaatselijk, bewoner, nieuwsoverzicht | 8 |
| braxare.nl | Vertaler Berlikum Berltsum, vertaalbureau, vertaal bureau Berlikumvertaler Engels, vertaler Nederlands, vertaler Fries, freelance vertaler, zzp, vertaling Engels, Vertaling in Berlikum, scherp tarief, B2B. business to business, Frysk… | fries vertaling, vertaling speciaal, berltsum vertaling, vertaling correctiewerk, goed vertaling | vertaler, berltsum, berlikum, curriculum, vitae | 8 |
| nbv.nl | De Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) is een vertaling in hedendaags, natuurlijk Nederlands. De NBV is een interconfessionele vertaling, en momenteel de meest gebruikte bijbelvertaling in het Nederlandse taalgebied. Lees en koop de NBV op deze… | nbv vertaling, vertaling hedendaags, interconfessioneel vertaling, vertaling momenteel, vertaling nederlands | nbv, bijbelvertaling, bijbelgenootschap, taalgebied, bijbel | 8 |
| kuiperstranslations.nl | Een website is een vertaling van ideeën. Welk doel heeft de site, welke teksten zijn daarvoor nodig en waar mag de bezoeker overgaan tot actie? | translations vertaling, vertaling website, website vertaling, vertaling idee | kuiper, vertalen, vormgeven, leidraad, dè | 8 |
| andreakluitmann.nl | Ik vertaal romans en kinder- en jeugdliteratuur, graphic novels, scenario’s, toneelstukken en zakelijke teksten. Een volledig overzicht van mijn vertalingen (het zijn er intussen meer dan honderd titels) staat in de Vertalingendatabase… | bekijk vertaling, overzicht vertaling, vertaling intussen | andrea, vertaler, cultuursector, letterenfonds, literair | 8 |
| vertaalbureau-info.nl | Professionele vertalingen door Marian Venderbos-Verhooren, een ervaren beëdigd vertaler Nederlands – Engels / Engels ... | juridisch vertaling, lee vertaling, vertaling consultancy, professioneel vertaling, vertaling marian | vertaalbureau, vraagbaak, lee, heerlen, tolk | 8 |
| akebono.nl | Wij zijn een van de zeer weinige vertaalbureaus met interne expertise op het gebied van onder andere Japanse en Chinese vertalingen. Bij ons werken geen projectmanagers, maar taalkundige experts met een universitaire achtergrond. Zij… | chinese vertaling, vertaling werk, vertrouwen vertaling, vertaling bureau | vertaler, universitair, projectmanager, taalkundig, vertaalbureau | 7 |
| crenative.nl | Nederlandse NT2 cursussen en Duitse teksten en trainingen door een ervaren native speaker. Betaalbare professionele vertalingen of cursus Duits op maat, privé- of groepsles, ook online. | professioneel vertaling, vertaling cursus, vertaling duits, vertaling cultuursector, duits vertaling | duitsers, taaltraining, privéles, groepsles, in-company | 7 |
| keesomhendriks.nl | Ontdek een toonaangevend merkenbureau gespecialiseerd in merken, merkregistratie en juridische diensten. Wij bieden uitgebreide ondersteuning voor merkeigenaren, van het registreren van merken en modellen tot legalisatie en vertalingen… | legalisatie vertaling, vertaling merken, document vertaling, vertaling via, vertaling algemeen | hendriks, merkenbureau, bedrijfsnamen, fullservice, legalisatie | 7 |
| hapax.nl | Hapax Vertalers biedt hoogwaardige vertalingen op financieel, juridisch, technisch en commercieel gebied in vrijwel alle talen. Met Hapax Vertalers bent u altijd verzekerd van professionele en gekwalificeerde vertalers in uw vakgebied | hoogwaardige vertaling, vertaling financieel, vertaling vertolking | vertaler, vertaalbureau, vertaalwerk, kwaliteitsbeleid, bouwsteen | 7 |
| gio-logica.nl | Gio Logica – Erkend Fiscaal Adviseur. Boekhouding voor particulieren en ondernemers. Juridisch advies, vastgoedfinancieringen en vertalingen in ruim 180 talen. | vastgoedfinanciering vertaling, vertaling ruim | logica, gio, vastgoedfinanciering, belastingadvies, christos | 7 |
| wiiswurd.nl | Wilt u hoogwaarde vertalingen van uw teksten naar het Engels, Nederlands of Fries, dan bent u bij mij aan het goede adres. Als vertaler ben ik actief op meerdere vlakken, van zakelijk tot literair. Voorbeelden van de tweede categorie kunt… | taalbureau vertaling, hoogwaarde vertaling, vertaling tekst | taalbureau, sigrid, fryslân, vertaler, literair | 7 |
| dunfieldediting.nl | Hier vindt u wat meer informatie over mij, mijn praktische invulling van maatschappelijk verantwoord ondernemen en een toelichting op de naam Dunfield Editing. Mijn werkwijze staat beschreven onder ‘tekstredactie’ en ‘vertaling’. | vertaling tekstredactie, tekstredactie vertaling, vertaling nederlands | tekstredactie, vice, verwoording, annemieke, versa | 7 |
| detaaltuin.nl | …kennis van verschillende vakgebieden kan ik mijn opdrachtgevers altijd voorzien van een heldere en doeltreffende vertaling of tekst. Het is fantastisch om op deze manier bij te kunnen dragen aan het overbrengen van informatie en het… | taaltuin vertaling, vertaling ondertiteling, doeltreffend vertaling, vertaling tekst | taaltuin, ondertiteling, tekstbureau, tekstschrijver, denkbaar | 7 |
| monshouwerstichting.nl | …op de zondag-lezingen volgens het oecumenisch leesrooster. We vinden zelf vertalen zinvol en nodig. Elke nieuwe vertaling kan weer een nieuwe betekenis van de grondtekst laten oplichten. Een nieuwe aanleiding tot vreugde over deze… | nieuw vertaling, vertaling nieuw, vertaling zondag | bijbel, dirk, leesrooster, leerstoel, doneren | 7 |
| roelschuyt.nl | Vertaalbureau Roel Schuyt voor vertalingen uit het Russisch, de Zuid-Slavische talen en het Albanees | wereldbibliotheek vertaling, vertaling sloveens, gennep vertaling, vertaling albanees, literair vertaling | roel, schuyt, albanees, vertaalbureau, russisch | 7 |
| zinnetaal.nl | Bij zinnetaal kunt u terecht voor vertalingen Frans-Nederlands en Nederlands-Frans, en voor redactie, correctie en het persklaar maken van teksten. Om wat voor tekst het ook gaat, zinnetaal werkt nauwkeurig en correct – zorgvuldigheid en… | zinnetaal vertaling, vertaling frans, terecht vertaling, vertaling frans-nederlands | boekproductie, tekstredactie, persklaar, vertaalster, astrid | 7 |
| taalbureautxt.nl | Boeken, Taalcursussen & Vertalingen | Engels & Nederlands | Dutch & English | Niederländisch | taalcursus vertaling, vertaling engels | taalbureau, txt, taalcursus, texel, getal | 7 |
| thaitolkenenvertalingen.nl | Ik zal ook vertalingen doen voor gewone mensen, van Thai naar Nederlands of Nederlands naar Thai. Zowel schriftelijk als persoonlijk. | thaise vertaling, vertaling nodig, degeen vertaling, overlijdensakte vertaling, vertaling immigratie | thai, schriftelijk, voorpagina, thaise, akte | 7 |
| naturalunderstanding.nl | natural understanding is uw talenpartner voor professionele vertalingen naar het Duits. | professioneel vertaling, vertaling duits, talencombinatie vertaling, hoogwaardige vertaling, vertaling consistent | tolk, vertalen, woordenboek, zonne-energie, zonnewarmte | 7 |
| talenttranslations.nl | Welkom bij Vertaalbureau Talent Translations: professionele en doelgroepgerichte vertalingen van het Engels naar het Nederlands en andersom. | professioneel vertaling, vertaling engels, tekst vertaling, vertaling toegankelijk, foutloos vertaling | vertaalbureau, andersom, foutloos, engels-nederlands, nederlands-engels | 7 |
| vertaalbureauetc.nl | …te werken. Dat betekent dat alleen tolken en vertalers die in het register staan én beëdigd zijn, gewaarmerkte vertalingen mogen maken of werkzaamheden als beëdigd tolk mogen uitvoeren. Tolken en vertalers die in het Rbtv zijn… | vertaalbureau vertaling, vertaling spoedvertaling, engels vertaling, vertaling intern, beëdigen vertaling | vertaalbureau, vertaler, tolk, redigeren, bevoegd | 7 |
| si-translations.nl | Vertalingen door professionele moedertaalvertalers, van elke Europese taal, op ieder vakgebied, voor kleine en grote ondernemingen en instellingen, zowel in de private als in de publieke sector. | si-translations vertaling, vertaling terrein, communicatiedeskundigen vertaling, vertaling offertepakket | privaat, vertaalbureau, taalcombinatie, verenigde, latijns-amerika | 7 |
| vertaaldaden.nl | Vertalingen Arabisch-Nederlands VerTaaldaden verzorgt vertalingen van algemene, economische, juridische en commerciële teksten vanuit het Arabisch naar het Nederlands. Duidelijkheid en betrouwbaarheid staan voorop in de relatie met de… | frans vertaling, vertaling frans, arabisch vertaling, vertaling arabisch, vertaaldaden vertaling | arabisch, renée, taaltraining, brontekst, nederlands-frans | 7 |
| multimodis.nl | Bij Multi Modis kunt u alle documenten laten vertalen van het Pools naar het Nederlands en vanuit het Nederlands naar het Pools. Ik ben native vertaler Pools en verzorg vertalingen Pools Nederlands van alle teksten en documenten:… | vertaling tolk, taalservice vertaling, vertaling pools, vertaalbureau vertaling, vertaling nederlands | pools, vertaalbureau, tolk, vertaler, taalservice | 7 |
| entendido.nl | Entendido biedt meerdere diensten rondom de Spaanse en Nederlandse taal. Ik verzorg (beëdigde) tolkdiensten en vertalingen en u kunt bij mij (online) lessen volgen in de Spaanse taal. Ik werk in opdracht van bedrijven en particulieren… | tolkdienst vertaling, vertaling online | tolk, vertaalbureau, tolkdienst, taaltraining, español | 7 |
| in4communication.nl | en Spaanstalige markt. Bij het vertalen streven wij er naar de beste kwaliteit te leveren in zowel snelheid van de vertaling als de inhoud van de tekst. Wij werken daarom alleen met Native Speakers Frans en Spaans om de vertaalkwaliteit te | snelheid vertaling, vertaling inhoud, vertaalkwaliteit vertaling, vertaling standaard | spaanstalig, franstalig, copywriting, communicatievraagstukken | 7 |
| vasicvertalingen.nl | Vasić Vertalingen | Vertaalbureau van beëdigd vertaler en tolk Servisch / Kroatisch - Nederlands - Servisch / Kroatisch | vasić vertaling, vertaling vertaalbureau | vertaler, kroatisch, servisch, tolk, vertaalbureau | 7 |
| kostervertaalserviceduits.nl | Heeft u een beëdigde vertaling nodig? Wanneer u een vertaling van een document nodig heeft voor bijvoorbeeld een juridische procedure, moet deze vertaling mogelijk beëdigd worden. Ook deze dienst kan Köster Vertaalservice Duits voor u… | medisch vertaling, zinvol vertaling, vertaling taalspecialist, nodig vertaling, vertaling document | köster, vertaalservice, leesbaar, competent, leesbaarheid | 7 |
| theonlymrsjo.nl | In Boek review Tags aanrader , geschiedenis , homestead , Karmijn , literatuur , natuur , nederlandse vertaling , unieboek Spectrum | nederlands vertaling, vertaling scandinavië, vertaling unieboek, vertaling zirimiri | johanna, literatuur, lezen, jo, only | 7 |
| hearheartolken.nl | Of je nu een vertaling nodig hebt van een technisch, juridisch of financieel document, je kunt altijd bij ons terecht. | luisteraar vertaling, vertaling simultaantolk, online vertaling, document vertaling, vertaling evenement | tolk, tolkdienst, betekenisvol, fullservice, notaris | 7 |
| taalbureauexact.nl | Taalbureau Exact – Degelijke vertalingen en correcties van Engels naar Nederlands | degelijke vertaling, vertaling correctie | taalbureau, correctie | 7 |
| annavertaalt.nl | Vertalingen EN-NL op het gebied van muziek, cultuur en onderwijs, en tevens literaire vertalingen. | gedachte vertaling, vertaling nieuw, toon vertaling, vertaling manier, zorg vertaling | literair, vertaler, oreo, ross, engels-nederlands | 7 |
| ujvari-int.nl | Al dan niet beëdigde vertalingen in en uit de talen Nederlands, Engels en Hongaars. U kunt bij Ujvari Int. terecht voor uw bedrijfsdocumentatie, reclamemateriaal, boeken en handleidingen, of als u een vertaling van uw persoonlijke en… | terecht vertaling, vertaling taal, handleiding vertaling, vertaling persoonlijk, correspondentie vertaling | vertaaldiensten, vertaler, hongaars, tolk, tolkdienst | 7 |
| irinis.nl | Heeft u een vertaling nodig vanuit of naar het Grieks? Zoekt u een tolk vanuit of naar het Grieks? | tolk vertaling | tolk, grieks, ggz, jeugdzorg, aow | 7 |
| demoelvertalingen.nl | Welkom op de website van De Moel Vertalingen, de vertaalpraktijk van freelancevertaler Paul de Moel. Ik werk sinds 2010 op freelancebasis als vertaler voor vertaalbureaus, de overheid en het bedrijfsleven. Daarvoor heb ik vier jaar… | moel vertaling, vertaling homepage, vertaling vertaalpraktijk | moel, vertaalbureau, vertaler, financić, correspondentie | 7 |
| bijbelvertaalwerk.nl | De vertalers hebben inmiddels al vijf boeken van het Nieuwe Testament vertaald. Samen met enkele collega’s mag ik hun vertaalwerk controleren om met het team vast te stellen of de vertaling juist en helder is. Daarnaast testen de… | bende-vertalers vertaling, vertaling woord, accuraat vertaling, vertaling expliciet, eraan vertaling | andré, testament, bijbelvertaalwerk, tanzania, kamphuis | 7 |
| vertaal2frans.nl | Catherine Praud, onafhankelijke vertaalster, is gespecialiseerd in vertalingen naar het Frans. | vertaalster vertaling, vertaling frans, communicatie vertaling, vertaling tekst, exact vertaling | catherine, vertaalster, fr, wenen, vertaler | 7 |
| bartaal.nl | BarTaal, vertaalservice Nederlands-Duits, Duits-Nederlands en Engels-Duits in Aalsmeer. Vertalen van Nederlands naar Duits, Duits naar Nederlands en Engels naar Duits. Ook beëdigde vertalingen. | verstandig vertaling, vertaling tekst | vertaalservice, nederlands-duits, aalsmeer, duits-nederlands, vertalen | 7 |
| personal-english.nl | Alison Eradus - personal English voor lessen Engels en Basic Dutch en vertalingen NL-EN. | dutch vertaling, vertaling nl-en | vertaler, here, this, groepsles, bijles | 7 |
| focus-chinees.nl | Voor goede communicatie met uw Chinese partners is kennis van de Chinese taal en cultuur essentieel. Focus Chinees helpt u daarbij! Met o.a. vertaling uit en tolken tussen het Chinees (Mandarijn) en Nederlands of Engels. Vragen? Neem… | daarbij vertaling, vertaling tolk, literair vertaling, vertaling boekvertaling | chinees, tolk, vertaler, mandarijn, literair | 7 |
| luisterlief.nl | In het TERUGGEEFGESPREK koppel ik de vertaling terug aan jullie. Jullie worden geraakt en verrast door wat het gedrag van jullie kinderen jullie vertelt. Ineens wordt zo duidelijk voelbaar en inzichtelijk dat jullie kinderen -onbewust… | teruggeefgesprek vertaling, vertaling terug, manier vertaling, vertaling inzichtelijk | gehoor, sanne, presentchild, kindertolk, vertaal | 7 |
| beatricevanderpoel.nl | …om te zetten in Nederlandstalig repertoire. En nu heeft ze zich op Jacques Brel geworpen – dankzij de poëtische vertalingen waarmee tekstdichter Ernst van Altena de overrompelende chansonnier begin jaren zestig introduceerde in Nederland. | brel vertaling, vertaling lennaert, poëtisch vertaling, vertaling waarmee, naast vertaling | beatrice, poel, voice-over, weemoed, hendrix | 7 |
| claudiajong.nl | Dat is een vertaling van De wind en wij , het prentenboek dat ik maakte met illustrator Kristof Devos, in 2020 verschenen bij uitgeverij De Eenhoorn. Het is de eerste keer dat er een boek van mij is vertaald, en dan ook nog in het Frans… | woltz vertaling, vertaling wind, prachtig vertaling, vertaling emmanuèle | claudia, uitgeverij, querido, prentenboek, eenhoorn | 7 |
| kopstranslations.nl | Bent u benieuwd wat een vertaling kost, vraag dan per e-mail een vrijblijvende offerte aan. Kops Translations informeert u graag over de tarieven die op uw tekst of teksten van toepassing zijn. | translations vertaling, vertaling tekstcorrectie, terecht vertaling, vertaling nederlands, benieuwd vertaling | kops, tekstcorrectie, vertaler, redigeren, meertalig | 7 |
| inhetitaliaans.nl | Ik verzorg beëdigde vertalingen in de taalrichtingen Nederlands > Italiaans, Engels > Italiaans en Nederlands > Italiaans. Ook kunt u ervoor kiezen lange teksten te laten samenvatten in de doeltaal. | italiaans vertaling, vertaling taaltraining, kost vertaling, vertaling afhankelijk | taaltraining, italiano, weergave, doeltaal, specialismen | 7 |
| docat.nl | De DOCAT is een toegankelijke vertaling van de sociale leer van de Katholieke Kerk. | toegankelijk vertaling, vertaling sociaal, nederlands vertaling, vertaling docat, vertaling bisdom | katholiek, paus, jezus, bisdom, rechtvaardigheid | 7 |
| huijsmansmegens.nl | Voor een spoedklus hebben we Roger ingeschakeld. Hij heeft ons 's avonds laat binnen twee uur voorzien van een Duitse vertaling. Echt goed geregeld!" | magie vertaling, vertaling communicatieadvies, duits vertaling, vertaling echt | communicatieadvies, huijsmans, megens, vleugje, tekstschrijven | 7 |
| finsburyvertalingen.nl | Finsbury Vertalingen. Gespecialiseerd in vertalingen van het Engels naar Nederlands of Nederlands naar Engels. | finsbury vertaling, vertaling engels, nederland vertaling, vertaling brief | engeland, cookie-instellingen | 7 |
| bilingue.nl | Wij hadden een vertaling aangevraagd voor 2 formulieren voor de immigratie van mijn partner, een geboorteregister en ongehuwdverklaring. De vertaling was zeer snel voltooid en ontvangen en ook van heel goede kwaliteit, de communicatie was… | klant vertaling, vertaling koopovereenkomst, ongehuwdverklaring vertaling, vertaling snel | vertaler, tolk, geboorteakte, notariskantoor, samenlevingsovereenkomst | 7 |
| aquariusera.nl | Het Evangelie van Judas is een gnostisch geschrift, dat in een Koptische vertaling onderdeel was van de vondst van de Codex Tschacos omstreeks 1978. Er moet een oorspronkelijk Griekse tekst zijn geweest, maar daar is nooit iets van… | latijns vertaling, vertaling corpus, koptisch vertaling, vertaling onderdeel, commedia vertaling | boeddha, mensheid, aquarius, heilig, waarheid | 7 |
| germantranslations.nl | vertalingen Nederlands Duits, vertalingen Duits Nederlands, Uebersetzungen Niederlaendisch Deutsch, Uebersetzungen Deutsch Niederlaendisch | duits vertaling, vertaling duits, kost vertaling, vertaling per | janet, carolien, blank, literatuur, poëzie | 7 |
| thaisetaal.nl | Een vertaling kan in twee richtingen plaatsvinden: vanuit het Nederlands naar het Thai en andersom. | | tolkdienst, thai, rechtbank, tolk, thailand | 7 |
| arabischetaalencultuuracademie.nl | Arabische Taal en Cultuur Academie – Arabische taallessen, vertalingen & maatschappijstudies | taallessen vertaling, vertaling maatschappijstudies | arabisch, taallessen, literatuur, taaltraining, vertalen | 7 |
| meestervertalers.nl | "Dank voor deze gedegen vertaling met goed opzoekwerk. [Het] origineel [was] niet eenvoudig." | juridisch vertaling, compleet vertaling, gedegen vertaling, vertaling goed, indruk vertaling | apostille, legalisatie, miranda, foutloos, gereed | 7 |
| juul-communicatie.nl | "JUUL heb ik leren kennen als een betrouwbare taal- en communicatiepartner op wie ik altijd kan rekenen voor 100% correcte en goed lopende vertalingen en teksten. JUUL is flexibel, denkt met me mee en is uiterst betrouwbaar als het… | professioneel vertaling, goed vertaling, vertaling tekst, leverancier vertaling, tekst vertaling | juul, meertalig, communicatieadvies, juliet, oostenrijk | 7 |
| juridischewoorden.nl | Juridisch woordenboek – Betekenis of vertaling van een juridisch woord of begrip - Juridische woorden | betekenis vertaling, vertaling juridisch | woordenboek, rechtsgebied, definitie, uitspraak, advocatuur | 7 |
| adepttranslators.nl | Jim verzorgt sinds enkele jaren vertalingen voor ons. Hij is professioneel, accuraat, snel en vriendelijk. Zijn vertalingen zijn altijd ruim op tijd en kwalitatief van een hoog niveau. Wij kunnen niet anders dan Jim aanraden en hopen op… | betrouwbaar vertaling, vertaling nederlands-engels, wereld vertaling, vertaling tekstrevisie, zodat vertaling | jim, turner, nederlands-engels, advocatenkantoren, notaris | 7 |
| bureaugielisse.nl | u ook graag uw medewerkers en klanten het kantoor laten ervaren als een logische vertaling van uw | logisch vertaling, vertaling bedrijfsidentiteit | productiviteit, kantoorinrichting, arbeidsvreugde, signing, werkkapitaal | 7 |
| muttersprache-vertaalbureau.nl | Voor een vrijblijvende offerte kunt u altijd contact met me opnemen en mij de tekst voorleggen. Mocht u mij de vertaling van uw tekst niet toevertrouwen, wordt de tekst vanzelfsprekend uit mijn documenten verwijderd. | tekst vertaling, vertaling per, tarief vertaling, vertaling tekst, vertaling offerte | vertaalbureau, taaltraining, bijles, kristina, vertaler | 7 |
| onlinevertaalmachine.nl | Kies in het menu de gewenste vertaling en vertaal uw Nederlandse teksten naar de door u gewenste taal. Op dit moment bieden wij vertalingen naar Engels Duits en Frans aan. Binnenkort wordt dit uitgebreid met meerdere andere talen. De… | menu vertaling, vertaling nederlands, moment vertaling, vertaling engels, taal vertaling | woordenboek, pools, russisch, deens, noors | 7 |
| mavericktranslations.nl | Wil je met prettig leesbare teksten en vertalingen voor de dag komen? Wil je je boodschap snel en effectief overbrengen op een internationale doelgroep? Lees meer. | tekst vertaling, vertaling dag, kwaliteit vertaling, vertaling hoog, terecht vertaling | vertaler, leesbaar, vertaalbureau, copywriter, tekstueel | 6 |
| innovatiefnederland.nl | Originele tekst in het Engels onderaan – Vertaling met Google Translate. (gecontroleerd en corrigeert)* Gechanneld door Daniel Scranton “Wij zijn de Arcturiaanse Raad. Wij komen graag met jullie allemaal in contact. We zijn bezig met het… | onderaan vertaling, vertaling google | channeling, dimensie, spiritualiteit, ascentie, daniel | 6 |
| boekenwebsite.nl | 25 augustus 1944: De bevrijding van de Franse hoofdstad. Vertaling: J.F. Kliphuis. | wild vertaling, vertaling koster, amour vertaling, vertaling k, nile vertaling | parijs, eva, angelique, barones, obscura | 6 |
| bijbelingewonetaal.nl | De Bijbel in Gewone Taal is een vertaling uit de bronteksten, gemaakt door het Nederlands Bijbelgenootschap. Een duidelijke Bijbel voor iedereen! | taal vertaling, vertaling brontekst | bijbel, bijbelgenootschap, brontekst, bijbeltekst, bijbelstudie | 6 |
| jptranslations.nl | Tolk of vertaler nodig? jp translations: vertaalbureau voor overheid, bedrijven & particulieren √Beëdigd √Native speaker vertalingen √Tolken Bel 0248905442 | speaker vertaling, vertaling bellen, vraag vertaling, vertaling tolk | jp, tolk, vertaler, vertaalbureau, tolkdienst | 6 |
| vertaalbureauzeeland.nl | Ik ben native speaker Duits, literatuurwetenschapper, tekstschrijver, beëdigd vertaler en NLP Practicioner. Vooral door het laatste hebben mijn vertalingen altijd een streepje voor want NLP biedt een fantastische tool om taal- en… | vertaling duits, vertaalbureau vertaling, professioneel vertaling, vertaling tekst, vertaling duits-nederlands | vertaalbureau, vertalen, vertaler, tekstschrijven, brontekst | 6 |
| aarnout.nl | …Frankrijk en Duitsland na de Tweede Wereldoorlog. En een verhaal over familiegeheimen, volwassenwording en emancipatie. Mijn vertaling van deze compacte, prachtige en gelaagde roman verschijnt in de herfst van 2024 bij uitgeverij Cossee. | emancipatie vertaling, vertaling compact, gat vertaling, vertaling filosofie, gevaarlijk vertaling | vertaler, ralph, uitgeverij, blogpost, roman | 6 |
| schrijversgezocht.nl | …ons terecht. Wij hebben ervaren vertalers in onze database die zorgen voor een snelle, correcte en professionele vertaling van jouw teksten. Ook beëdigde vertalingen! Ga naar de pagina vertalen en vraag direct een offerte of gratis… | tekst vertaling, vertaling nodig, graag vertaling, professioneel vertaling, vertaling tekst | vertaalbureau, tekstschrijver, scriptiehulp, vertaler, linkbuilding | 6 |
| galinawater.nl | Vertaling nodig? Dan bent u hier op het juiste adres voor een professionele vertaling van uw Oekraïense, Russische of Nederlandse documenten, zowel beëdigd als onbeëdigd. | professioneel vertaling, vertaling oekraïense, tarief vertaling, vertaling levertijd | tolk, russisch, galina, vertaler, oekraïens | 6 |
| jebedrijfwendbaar.nl | Vertaling van jouw strategie en doelen naar concrete indicatoren (KPI’s) helpt bij het operationeel maken om bij te kunnen sturen en korte verbeterplannen op te stellen . | juist vertaling, vertaling daarvan | productontwikkeling, systeemontwikkeling, agile, wendbaar, lean | 6 |
| cadenza-productions.nl | Bij aanmelding voor de vertaling kom je ook op onze mailinglijst te staan en ontvang je af en toe mailtjes met nog meer interessante dingen, gratis producten, kortingen en informatie over onze concerten. | compleet vertaling, vertaling carmina, aanmelding vertaling, vertaling mailinglijst | opera, gala, cadenza, carmina, raymond | 6 |
| dpstalen.nl | Ik verzorg vertalingen Nederlands-Pools en Pools-Nederlands van officiële documenten die beëdigd vertaald moeten worden, zoals arbeidsovereenkomst, KvK-uittreksel, diploma en documenten burgerlijke stand: huwelijksbevoegdheid… | cetera vertaling, vertaling officieel | pools, tolk, dps, vertaler, taalcursus | 6 |
| keesmercks.nl | …bijdragen passeren zijn verblijf en contacten in Rotterdam, Den Haag, Leiden, Groningen, Utrecht, Breda en Amsterdam de revue. Naast de Nederlandse tekst is in een apart boekblok ook een Tsjechische / Slowaakse vertaling opgenomen. | zemek vertaling, vertaling bewerking, nieuw vertaling, vertaling jaroslav, overzicht vertaling | tsjechisch, comenius, revolutie, fluwelen, amos | 6 |
| roumen-vertalingen.nl | Al meer dan 25 jaar vertaalt Roumen Vertalingen met grote regelmaat vanuit het Duits naar het Nederlands of vanuit het Nederlands naar het Duits. Ook corrigeren en redigeren wij reeds bestaande vertalingen | roumen vertaling, vertaling groot, vertaling redactioneel | roumen, redactioneel, beekstraat, wl, vertaler | 6 |
| yourghostwriter.nl | Freelance content marketing, copywriting, vertalingen en ghostwriting in het Nederlands. | copywriting vertaling, vertaling ghostwriting, ux-copywriting vertaling, vertaling localisation, vlaams vertaling | copywriter, copywriting, marketeer, ghostwriting, organisch | 6 |
| 20forma.nl | Een eigen, herkenbare stijl is allesomvattend, het is de vertaling van de identiteit van jouw bedrijf in alle communicatiemiddelen. Wij ontwerpen doelgerichte media-uitingen. Onze vormgeving is van hoge kwaliteit en tijdloos. | stijl vertaling, vertaling identiteit | webdevelopment, communicatiemiddel, opmaak, graaf, huisstijlen | 6 |
| daveherman.nl | Vertalingen van NL naar ENG van alle voorkomende film- en TV-teksten, van synopsis tot scenario, van pitch tot treatment. | tv-project vertaling, vertaling hoog, subtext vertaling, vertaling emotioneel | dave, herman, vertaler, pitch, synopsis | 6 |
| portamedica.nl | Porta Medica, is DE specialist in onafhankelijk advies voor sociale en medische dienstverlening met tolk en vertaling voor Nederlands, Pools en Deens. Jouw vertrouwenspersoon voor gemeenten, overheid en werknemer. | tolk vertaling, vertaling nederlands, vertaling kennis | medica, deens, vertrouwenspersoon, pools, tolk | 6 |
| trimsalonoosterwold.nl | Brief van dierenartsen omtrent vaccinatie procedures. Het origineel en de ned. vertaling | | zwaan, oosterwold, trimsalon, hondentrimsalon, vacht | 6 |
| woordenboek-nederlands-pools.nl | ONLINE TOOL WERKVLOER | In het Nederlands - Pools woordenboek vind je uitdrukkingen met vertaling en kant-en-klare zinnen voor direct gebruik. | uitdrukking vertaling, vertaling zin, juist vertaling, vertaling context | woordenboek, pools, uitdrukking, vertalen, uitspraak | 6 |
| ajcpublications.nl | Op zoek naar een nauwkeurige vertaling of een pakkende tekst? Dan ben je hier aan het juiste adres! Mijn specialisme is automotive, maar ook op andere vlakken… | nauwkeurig vertaling, vertaling pakken, tekst vertaling, vertaling juist | pakken, automotive, schrijfwerk, vertaalwerk, doeltaal | 6 |
| firstclassenglish.nl | …Tevens vindt vindt u u op op deze deze website website informatie informatie over over de de mogelijkheden mogelijkheden voor voor bedrijfstrainingen bedrijfstrainingen en en onze onze snelle snelle en en vakkundige vakkundige vertalingen. | benvenuti vertaling | firstclass, cursusdata, bedrijfstraining, waterbouw, grammatica | 6 |
| thijsvannimwegen.nl | U kunt bij mij terecht voor vertalingen Engels-Nederlands en projecten op literair en cultureel gebied. Ik ben gevestigd in de Utrechtse Dichterswijk. | terecht vertaling, vertaling engels-nederlands, overzicht vertaling, vertaling opdrachtgever | thijs, nimwegen, vertaler, literair, verbond | 6 |
| zoeteredactie.nl | Zoekt u een goede tekstschrijver? Een vakbekwame webredacteur? Een vertaling vanuit het Spaans of Italiaans? Vraag naar de mogelijkheden. | webredacteur vertaling, vertaling spaans | pit, spaanstalig, webredacteur, tekstschrijver, webbeheer | 6 |
| dichtwerken.nl | Gedichten, poëzie, literair dichtwerk Het Marcellinus Epos en liederen van Marcellinus van der Eng. Vertolkingen, vertalingen van gedichten en dichters. | vertolking vertaling, vertaling gedicht | marcellinus, lied, eng, poëzie, epos | 6 |
| perfecttekst.nl | PerfectTekst heeft meer dan zestien jaar ervaring in het maken van werkende teksten. Of het gaat om vertalingen, webteksten, nieuwsbrieven, branded-contentartikelen (desgewenst met voorafgaand interview), persberichten, blogs of… | tekst vertaling, vertaling webteksten, perfecttekst vertaling, vertaling engels | webteksten, persbericht, vice, zestien, totaalproject | 6 |
| thetextcompany.nl | Waar Google Translate het laat afweten, helpt The Text Company u verder. Vertaling door deskundige en ervaren native speakers. Altijd snel en scherpe prijs. | company vertaling, vertaling deskundig, jaar vertaling, vertaling europees | vertaalbureau, vertaler, aansluit, engelstalig, utrechts | 6 |
| chinalinks.nl | ChinaLinks – Chinese zakenreisorganisatie & begeleiding, Chinese vertalingen en meer | | | 6 |
| mermanstranslations.nl | Arabisch vertaalbureau Mermans Translations verzorgt tolkdiensten en beŽdigde vertalingen in alle taalcombinaties waaronder Arabisch, Frans, Engels, Spaans, Russisch, enz. | tolkdienst vertaling, vertaling taalcombinatie, professioneel vertaling, vertaling europees | arabisch, vertaalbureau, tolk, vertaler, islam | 6 |
| prodigaldaughter.nl | …te geven aan de geestelijke zoektocht die zij zelf doormaakte. Irma maakte ‘Prodigal Daughter’ en de Nederlandse vertaling ‘Verloren en Gevonden’ naar aanleiding van dit boek. De nummers gaan over alle facetten van het verhaal: vertrek… | nederlands vertaling, vertaling verliezen, vertaling kerst, album vertaling, vertaling prodigal | irma, dee, verliezen, lied, nouwen | 6 |
| kattenoogproducties.nl | Hoewel dat misschien op het eerste gezicht niet zo lijkt, hebben al deze activiteiten echter wel overeenkomsten: creativiteit en nauwkeurigheid. Of het dus gaat om een uitstekende vertaling, een haarscherpe natuur- of dierenfoto of een… | uitstekend vertaling, vertaling haarscherp | montmartre, pupil, ellips, schrijverij, haarscherp | 6 |
| vertaalbureau-kurpershoek.nl | …snelle dienstverlening en scherpe prijzen. Bij mij kunt u terecht voor het vertalen van allerlei teksten uit het Russisch naar het Nederlands en vice versa. Ook verzorg ik beëdigde vertalingen van verschillende documenten. | vertaling russisch, versa vertaling, vertaling verschillend, kurpershoek vertaling, vertaling russich | kurpershoek, vertaalbureau, vertaler, russisch, rechtbank | 6 |
| mokin.nl | Doorbreek taalbarrières met live AI spraak-naar-spraak vertaling. Voor het makkelijker maken van een participatie- en integratieplan met een statushouder. | ai vertaling, vertaling makkelijk, specifiek vertaling, duidelijk vertaling, vertaling statushouders | statushouders, arabisch, taalbarrières, statushouder, beta | 6 |
| ebv24.nl | …tekst kan weergeven. Voor de doorsneelezer van de Bijbel zal het weinig uitmaken of het Grieks of Aramees het uitgangspunt was. Hij zal nauwelijks enig verschil bemerken, ook al zal de vertaling op enkele plaatsen wel vragen oproepen. | verschil vertaling, vertaling plaats | bijbelvertaling, bijbel, grondtekst, aramees, testament | 6 |
| kapsalonstudioone.nl | Studio One Kapsalon – Laat je haar spreken, wij zorgen voor de perfecte vertaling! | | stylen, knippen, lachen, uitmuntendheid, verbluffend | 6 |
| linguo.nl | Ons professioneel vertaalbureau biedt vertaaldiensten van hoge kwaliteit aan. U kunt bij ons terecht voor beëdigde en onbeëdigde vertalingen. We werken samen met Nederlandse bedrijven, vertaalbureaus en particulieren. | onbeëdigd vertaling, vertaling samen, online vertaling, medisch vertaling, gebied vertaling | vertaler, pools, taalcursus, vertaalbureau, polski | 6 |
| tf3.nl | Ook verzorgen wij graag uw huisstijlontwerp , vertaling , reclamemateriaal of andere zaken . Wel zo handig! | huisstijlontwerp vertaling, vertaling reclamemateriaal | mailing, reclamemateriaal, all-in, totaalprijs, drukker | 6 |
| vertaalbureau-isabel.nl | Bij Isabel kunt u terecht voor uw vertalingen Nederlands-Spaans en Spaans-Nederlands. Ook beëdigde vertalingen worden verzorgd. | terecht vertaling, vertaling nederlands-spaans, vertaling spaans, spaans-nederlands vertaling, vertaling mogelijkheid | isabel, vertaalbureau, vertaler, vertaaldiensten, invulformulier | 6 |
| docplayer.nl | 1 Lost in Time NL Ontwerp: Mijo Crochet Nederlandse vertaling: Annie Germeraad (Annyone s Shawls Groep op Facebook) Tekeningen: Annie Germeraad Gemaakt met restanten van Scheepjes Catona, +/- 350 gram, | nederlands vertaling, vertaling annie | havo, vwo, hoofdstuk, uitwerking, paragraaf | 6 |
| barthokriek.nl | En nu, meer dan 30 jaar later, gaat De New York-trilogie de weg van Philip Roth’ essays, Endo’s Samoerai en de Daodejing, allemaal vertalingen die ik kan herzien voor nieuwe lezers. En ik heb nog lol in dat herzien ook. | allemaal vertaling, vertaling nieuw, allereerst vertaling, vertaling erin, fury vertaling | kriek, bartho, literair, vertaler, ondertitelaar | 6 |
| simultanea.nl | …u de taal spreekt van uw Spaanstalige relaties en klanten en u uw bereik vergroot: Reken op de professionele tolkdiensten Nederlands - Spaans en vertalingen Nederlands - Spaans van Simultanea, International business and language services. | spaans vertaling, vertaling nederlands | tolkdienst, notariaat, spaanstalig, vertaler, marinke | 6 |
| salomonstichting.nl | …dat ethisch besef en ethisch handelen een deugd is die niet verloren mag gaan, waarbij het doel is om middels de vertaling aan te tonen dat ethisch besef en handelen van alle tijden is en de Pirkei Avoth in die zin een tijdloos boek is. | kost vertaling, vertaling pirkei, nederlands vertaling, stichting vertaling, vertaling middel | salomon, joods, dierenwelzijn, chabad, schenking | 6 |
| rusbureau.nl | Rusland Vertaal- en Adviesbureau is een vertaalbureau in Amsterdam voor vertalingen van het Russisch naar het Nederlands en vice versa. Oprichter van het bureau is beŽdigd vertaler Russisch drs. Ad Winnubst, ingeschreven in het Register… | winnubst vertaling, vertaling russisch-nederlands, amsterdam vertaling, vertaling russisch, zowel vertaling | russisch, rusland, vertaler, vertaalbureau, winnubst | 6 |
| kunstprofessionals.nl | Voor musea steeds in de weer: Duitse vertalingen van persberichten, zaal- en webteksten, catalogi en meer | duits vertaling, vertaling persbericht, specialistisch vertaling, vertaling duits | redacteur, vertaler, kunsthistoricus, kunsthistorisch, tentoonstellingsmaker | 6 |
| hildepach.nl | van de zeventiende-eeuwse Jiddisje pers, van koning David tot premier Van Agt. Ook vind je een overzicht van mijn vertalingen uit het Hebreeuws en Jiddisj en informatie over spellingadvies . Wil je meer weten over mij en wat mij bezighoudt, | overzicht vertaling, vertaling hebreeuws, dochter vertaling, vertaling habat, nederlands vertaling | amos, hilde, pach, hebreeuws, duisternis | 6 |
| knoowy.nl | Schakel de hulp in van tutoren: Bijles - Teksten nakijken - Onderzoek - Opdrachten & Huiswerk - Vertaling - Overige studieproblemen | huiswerk vertaling, vertaling overig | oefenvragen, samenvatting, studiehulp, studieboek, mbo | 6 |
| ejtekst.nl | EJ tekst en correctie: Evelyn Jongman voor tekstcorrecties, redactie en vertaling van creatieve teksten. | redactie vertaling, vertaling creatief | ej, jongman, correctie, evelyn, tekstcorrectie | 6 |
| vertaalbureau-fiducia.nl | Financiële en juridische vertalingen vereisen een specialisatie van de vertaler. De oprichters van Fiducia zagen de behoefte in de markt aan een vertaalbureau dat zich hier volledig op richt. Met vertalers die jarenlang in de sector… | betrouwbaar vertaling, vertaling nodig, vakgebied vertaling, vertaling vertrouwd, terminologie vertaling | vertaalbureau, fiducia, vertaler, fiscalist, investeringsmaatschappij | 6 |
| jantsjepost.nl | Duits -Nederlands & Nederlands-Duits Engels -Nederlands Fries -Nederlands & Nederlands-Fries Vertaling van verschillende soorten teksten, zoals een tijdschriftartikel, folder, website of roman, maar ook gelegenheidsteksten… | nederlands-fries vertaling, vertaling verschillend, brief vertaling, vertaling duits, literair vertaling | vertaler, geboortekaart, roman, sollicitatie, toespraak | 6 |
| taalmuziek.nl | Op het ritme van taal maken wij artikelen, interviews en vertalingen. Op het ritme van drums verzorgen wij muzikale workshops en teambuilding. | interview vertaling, vertaling ritme | percussie, gitaarles, ritme, drum, journalistiek | 6 |
| creativityintranslation.nl | Bij CIT begrijpen wij dat er veel moeite gaat in het schrijven van een goede, pakkende tekst voor websites, presentaties of andere teksten. Daarom zullen de vertalingen altijd dicht bij het origineel liggen; zowel in inhoud, maar ook in… | engels vertaling, vertaling website, vertaling bedrijf, tekst vertaling, vertaling dicht | cit, vertaalbureau, visio, kinderboek, canon | 6 |
| int-translations.nl | Voor een betrouwbare vertaling bent u dus bij INT TRANSLATIONS op het juiste adres! | translations vertaling, vertaling vertolking, machtig vertaling, vertaling beroep, betrouwbaar vertaling | vertaalslag, vertolking, tolk, denkniveau, kwaliteitsregister | 6 |
| spaans.nl | Servicio levert sinds jaar en dag uitstekende vertalingen in en uit het Spaans. Ook grote projecten die een strakke coördinatie vergen, kunnen zij aan. Ik weet bij hen zeker dat de terminologie correct is en dat de afgesproken deadlines… | juridisch vertaling, vertaling servicio, engels vertaling, vertaling basis, uitstekend vertaling | tolk, spaanstalig, taaltraining, imke, vertaler | 6 |
| ncv-bijbelstudie.nl | Klik op een woord in de NCV of het interlineair om alle benodigde informatie te vinden over de betekenis, vertalingen en vindplaatsen, vorm van het woord en zijn functie in de zin, uitleg van leestekens en een verklaring voor afwijkingen… | ncv vertaling, testament vertaling, vertaling boekvorm, betekenis vertaling, vertaling vindplaats | ncv, bijbelstudie, tutorial, consequent, grondtekst | 6 |
| turksvertaler.nl | Wij leveren (beëdigde) vertalingen en tolkdiensten met kwaliteitsgarantie. Vertalingen van beschikkingen en vonnissen of tolkdiensten voor letselschadezaken, huwelijk met een buitenlandse partner, medische gesprekken en meer. | professioneel vertaling, vertaling nodig, juridisch vertaling, vertaling turks, kwaliteitsgarantie vertaling | vertaaldiensten, turkije, tolkdienst, vertaler, rechtbank | 6 |
| sebastiaan-vertaalservice.nl | …2015 heb ik met succes de opleiding vertaler Frans afgerond aan het Instituut voor Tolken en Vertalen in Utrecht (ITV). Sindsdien lever ik allerlei soorten vertalingen van het Frans naar het Nederlands en van het Nederlands naar het Frans. | soort vertaling, vertaling frans, vlekkeloos vertaling, vertaling uitstekend | vertaalservice, sebastiaan, oldenzaal, vertaler, reviseren | 6 |
| hetbijenfonds.nl | Vertaling en bewerking naar de Nederlandse situatie van het tweede deel van het Duitse boek ‘Blühende Landschaft’ en van de gelijknamige website. Het is de bedoeling om het Nederlandse landschap, veel meer dan nu het geval is… | landschap vertaling, vertaling bewerking, steun vertaling, vertaling hand, alternatief vertaling | biodynamisch, imker, honingbij, bloei, kenia | 6 |
| spaansmegusta.nl | bij de overheid. Wij leveren kwaliteit en kunnen dat waarmaken door de bijzondere ervaring en gebruik te maken van procedures waarmee we de inhoudelijke, stilistische en terminologische kwaliteit van de vertaling kunnen garanderen . Meer >> | | gusta, opleidingsbureau, alsmede | 6 |
| souzatranslations.nl | Souza Translations biedt meer dan vertalingen aan! Kijk snel verder naar de aangeboden services. | translations vertaling, vertaling snel, vertaling niveau | souza, bijles | 6 |
| gotranslations.nl | GoTranslations het vertaalbureau van Margot Olijrhook. Voor vertalingen van Engels naar Nederlands, Nederlands naar Engels en proofreading van vertalingen | olijrhook vertaling, vertaling engels, ervaring vertaling, vertaling it-teksten | margot, vertaalbureau, vertaler, engels-nederlands, persbericht | 6 |
| lexialegal.nl | De kwaliteit van het geleverde werk is prima en ook haar servicegerichtheid was perfect. Nadat de Nederlandse versie van de algemene voorwaarden klaar was, hebben we haar ook een Engelse vertaling laten verzorgen. Ook die zien er prima uit. | engels vertaling, vertaling prima | geschil, starterspakket, starterspakketten, coronavirus, websitepakket | 6 |
| todo.nl | Hét vertaalbureau in Den Bosch. 24/7 vertalingen vanuit en naar Duits, Frans, Engels, Chinees, Portugees etc. Universitair opgeleide native speakers. | bosch vertaling, vertaling duits, speaker vertaling, vertaling snel, reden vertaling | vertaalbureau, tolkdienst, universitair, portugees, chinees | 6 |
| france-expert.nl | Hoofdzaak van onze activiteit is al sinds jaren het vertalen en het tolken. Omdat al onze medewerkers Franstalig zijn levert dat een aanmerkelijk voordeel op. Kijk in de rubriek “referenties” voor de bedrijven en instellingen waarvoor wij… | vertaling tolk | tolk, bijstand, commercie, onroerend, opzetten | 6 |
| tonbo.nl | Japans vertaal- en adviesbureau Tonbo verzorgt taalcursussen Japans, Japanse vertalingen en tolkdiensten | japanse vertaling, vertaling tolkdienst | japans, japan, tolk, tolkdienst, taalcursus | 6 |
| vertaaldinaquarel.nl | levensbeschouwing, spiritualiteit en levenskunst in praktijk. Digitale vertalingen en vertellingen uit aquarel, ecoline, pen, inkt en spiegelreflex. | digitaal vertaling, vertaling vertelling, levensbeschouwelijke vertaling | dia, onderschrift, aquarel, aarssen, ted | 6 |
| bulgaars-vertalen.nl | Tolken en vertalen van Bulgaars naar Nederlands en vice versa. Beëdigde vertaling van documenten. Juridisch tolken en vertalen. | versa vertaling, vertaling document | bulgaars, tolk, vertalen, versa, vice | 6 |
| oudschrift.nl | Onze vertalingen leveren we bij u aan in Word-formaat. Zo kunt u eenvoudig de teksten gebruiken. | maatwerk vertaling, vertaling oud, nauwkeurig vertaling | schrift, vertaalservice, handschrift, aanpasbaar, transcriptie | 6 |
| thomasheij.nl | In juni 2020 verscheen mijn vertaling van De egel en de vos , de beroemdste tekst van Isaiah Berlin. Berlin bestempelt daarin beroemde denkers als ‘egels’ – die de wereld als één geheel zien – en ‘vossen’ – die een veelvoud zien… | heijne vertaling, vertaling klassiek, vertaling orwell, juni vertaling, vertaling egel | heij, filosoof, redacteur, vertaler, egel | 6 |
| cherryduyns.nl | Schrijver van romans, verhalenbundels en publicaties die vaak betrekking hebben op kunst en cultuur. Van zijn boeken bestaan bewerkingen en vertalingen . | | duyns, cherry, filmmaker, verhalenverteller, regisseur | 6 |
| elinetuijn.nl | . De verrassing is inmiddels verdwenen, maar we zijn nog steeds erg blij. Eline levert met hoge snelheid geweldige vertalingen die zowel voor het Nederlandse kantoor als – andersom – voor onze internationale collega’s van enorme waarde… | helder vertaling, speaker vertaling, vertaling welkom, regelmaat vertaling, vertaling rapport | eline, tuijn, tekstschrijven, tweetalig, cake | 6 |
| dtpinc.nl | Indien nodig, staat een beëdigd vertaler borg voor rechtsgeldigheid. En wanneer dat gewenst of noodzakelijk is, wordt de vertaling voorzien van een apostille (bewijs van rechtsgeldigheid van de beëdigde vertalers’ handtekening). | achtergrond vertaling, vertaling juist, noodzakelijk vertaling, vertaling apostille | dtp, opmaak, beeldbewerking, erover, vormgever | 6 |
| centrumporad.nl | Schriftelijke vertalingen en tolken. Een tolk kan voor jou zowel rechtstreeks als telefonisch instanties benaderen, vertalen bij de werkgever en veel meer. Verschillende schriftelijke vertalingen in meerdere talen. | schriftelijk vertaling, vertaling tolk, vertaling meerdere | tolk, pools, buitenlander, formeel, schriftelijk | 6 |
| wilkens.nl | De juridische wereld is complex en zeer foutgevoelig. Bij Vertaalbureau Wilkens begrijpen we dat. Van (beëdigde) vertaling tot wet- en regelgeving: we staan u graag bij. | sector vertaling, vertaling medisch, wilken vertaling, vertaling regelgeving, eenvoudig vertaling | wilken, vertaalbureau, tolk, overheidscommunicatie, communicatieproces | 6 |
| taalspectrum.nl | TaalSpectrum in Amersfoort biedt sinds 2002 een gevarieerde reeks diensten op het gebied van taal en tekst. Wij verzorgen graag uw (beëdigde) vertalingen Spaans-Nederlands, Engels-Nederlands en in sommige gevallen ook Nederlands-Engels… | medisch vertaling, vertaling nodig, graag vertaling, vertaling spaans-nederlands, vertaling tekst | vertaalbureau, español, engels-nederlands, correspondentie, nederlands-engels | 6 |
| parlezvousfrancais.nl | Parlez-vous français – Franse les volgen of vertalingen van Nederlands of Engels naar Frans | les vertaling, vertaling nederlands | français | 6 |
| jeaninedaems.nl | De afgelopen jaren hebben we voor deze serie vijftien artikelen geschreven. Verder hebben we eenmaal Peter Lanser als gastauteur gevraagd om een Worteltje te schrijven en het laatst verschenen artikel is wederom een vertaling, ditmaal van… | wederom vertaling, vertaling ditmaal, nederlands vertaling, vertaling boek, duits vertaling | wiskunde, jeanine, wiskundig, labyrint, hu | 6 |
| vertalersspaans.nl | …vertaalbureau heeft vertalers in dienst of zoekt een vertaler Spaans buiten hun kantoor. Daarom zijn die vertalingen veel duurder. Bij mij heeft u direct contact met de vertaler Spaans die uw vertaling gaat verrichten. Daarnaast… | spaans vertaling, vertaling volmacht, kantoor vertaling, vertaling duur, vertaling daarnaast | vertaler, tolk, volmacht, vertaalbureau, josé | 6 |
| wortgewandt.nl | Wortgewandt, uw partner voor vertalingen Nederlands-Duits en Duits-Nederlands. Professioneel, deskundig en snel. Contactpersoon: drs. Sandra Frölich – gediplomeerd en beëdigd vertaler Duits. | partner vertaling, vertaling nederlands-duits, vertaalbureau vertaling, vertaling nederlands | vertaler, contactpersoon, nederlands-duits, sandra, duits-nederlands | 5 |
| woordenplaats.nl | Goed nieuws! De Federatie Ruimtelijke Kwaliteit vertaalde de acht criteria voor High Quality Baukultur van Davos. Download de vertaling. | frk vertaling, vertaling kwaliteitssysteem | omgevingskwaliteit, josé, campen, planoloog, kwaliteitsbeleid | 5 |
| time2thrive.nl | Time 2 Thrive. Tijd om te gedijen. De letterlijke vertaling. Iets van alledag. Voorspoedig groeien. En dat groeien? Is dat niet waar het om draait? | letterlijk vertaling, vertaling alledag, vertaling prachtig | businesscoaching, alledag, voorspoedig, nicole, opstelling | 5 |
| poolse-taaldiensten.nl | U kunt bij mij terecht voor alle soorten vertalingen, zowel beëdigd als niet-beëdigd | cursus vertaling, vertaling tolk, soort vertaling, vertaling zowel | pools, tolk, weerribben, spoedcursus, lesmateriaal | 5 |
| bijbelwoud.nl | Om orde te scheppen in de chaos die dit lijkt te zijn, hebben wij een boek geschreven waarin een dozijn populaire vertalingen uit heden en verleden eerlijk naast elkaar worden gezet. Met welke gedachte zijn de vertalers aan het werk… | nieuw vertaling, vertaling bijbel, oud vertaling, vertaling overgrote, populair vertaling | bijbel, wisselink, jw, dijkshoorn, hj | 5 |
| tilburgtranslations.nl | Welkom bij Tilburg Translations , het meest complete vertaalbureau in Tilburg. Bij ons kunt u terecht voor vertalingen van of naar nagenoeg alle talen . De nadruk ligt bij ons op kwaliteit en optimale klantenservice. Ons team van ervaren… | specialist vertaling, terecht vertaling, vertaling nagenoeg, mee vertaling, vertaling goed | vertaalbureau, bestandsformaten, repetitie, besparen, vertaler | 5 |
| frenchatoffice.nl | U wenst graag een vertaler die uw e-mails of andere berichten in het Frans vertaald naar Nederlands. Bij onze e-mail service krijgt u binnen een dagdeel de vertaling direct retour gezonden, vaak ook sneller. | dagdeel vertaling, vertaling direct | franstalig, zakendoen, bedrijfsnaam, vertaler, dagdeel | 5 |
| obelisquevertalingen.nl | Français ⟷ Nederlands Vertaalbureau Den Haag. Juridische, medische, technische en commerciële vertalingen. | Traductions allround. Juridique, médical, technique et commercial. | commercieel vertaling, vertaling traductions | français, vertaalbureau, vertaler, remko | 5 |
| heitenmem.nl | Ben je op zoek naar een bepaald woord in het Fries? Wij zetten hier de meest gezochte woorden voor je op een rijtje. Mét uiteraard een vertaling in het Fries. Boekentip: Mijn vrouw is uitgenaaid! & Mijn tweede vrouw is óók uitgenaaid… | uiteraard vertaling, vertaling fries | fryske, heit, mem, óók, frysk | 5 |
| prinsprojecten.nl | Prins Projecten is specialist op het gebied van restauraties, funderingsherstel en verbouw in de Amsterdamse binnenstad. Als een spin in het web brengt Prins Projecten partijen bij elkaar en draagt zorg voor de vertaling van ideeën en… | zorg vertaling, vertaling idee | werkbaar, spin, funderingsherstel, amsterdams, bouwplan | 5 |
| 100pk.nl | Gespecialiseerd in het ontwerpen van een visuele vertaling van uw vraag. Samen met u komen tot een effectieve beeldtaal die u op het lijf geschreven is. 100pk heeft ruime ervaring in het ontwerpen voor beeldscherm en drukwerk gerelateerde… | visueel vertaling, vertaling vraag | kooi, beeldscherm, beeldtaal, ooststellingwerf, westerkwartier | 5 |
| goededoelenwereld.nl | Offerte vertaling Engels kan ervoor zorgen dat je offerte compleet wordt vertaald. | offerte vertaling, vertaling engels | mantelzorgwoning, cpa, keratine, tuinberegening, hardhout | 5 |
| lucepedia.nl | …die het Tweede Vaticaans Concilie had teweeggebracht. Aanleiding is zijn werk aan een nieuwe Nederlandse vertaling van de conciliedocumenten. Het concilie, dat de rooms-katholieke Kerk bij de tijd moest brengen, is na vijftig… | mond vertaling, vertaling naam, nederlands vertaling, vertaling conciliedocumenten, jaar vertaling | paus, heilig, concilie, johannes, katholiek | 5 |
| penseelvanwind.nl | In deze vrijere vertaling pas ik geen rijm toe; wel heb ik geprobeerd Michizane’s rijmwoorden of hun equivalent te gebruiken. Voor ‘mens’ ( jin ) moest ik daarbij zo erg variëren, dat het me daarvoor niet is gelukt. De vertaling ‘Voor wie… | vrijer vertaling, vertaling rijm, daarvoor vertaling, vertaling kou, licht vertaling | poëzie, kou, japan, p., manuscript | 5 |
| buena-comunicacion.nl | Snel en goed Spaans leren met ervaren docenten, ✔Snel Spaans leren. ✔Native speakers,✔Leuke lessen ✔Betaalbaar, ✔Flexibele lestijden. Ook voor beëdigde vertalingen | vertaling spaans | klm, lestijden, cabinepersoneel, privéles, oostvaarders | 5 |
| linguafiend.nl | Ik heb me gespecialiseerd in grote projecten, zoals de vertaling en lokalisatie van | linguafiend vertaling, vertaling engels, project vertaling, vertaling lokalisatie, vertaling correct | toerisme, ondertiteling, weblink, modelbouw, zwaartepunt | 5 |
| emmeltranslations.nl | Emmel Translations verzorgt professionele vertalingen met aandacht voor kwaliteit, snelheid en persoonlijke service. Hier kunt u terecht voor het vertalen van uw Engelse teksten (zowel Brits als Amerikaans) naar het Nederlands . | professioneel vertaling, vertaling engels-nederlands, technisch vertaling, vertaling tekst, vertaling aandacht | engels-nederlands, specialismen, brits, amerikaans, vertaaldiensten | 5 |
| finnybo.nl | FinnyBo Language Support verzorgt Engelse taaltrainingen die geheel op de behoeften van bedrijven en particuliere cursisten worden afgestemd. Ook verzorgt FinnyBo Language Support vertalingen van de meest uiteenlopende documenten vanuit… | training vertaling, vertaling nederlands-engels, support vertaling, vertaling veel | finny, taaltraining, gc, nederlands-engels, cijfer | 5 |
| lichtderwaarheid.nl | Wij hebben deze website gecreëerd om de Nederlandse vertaling van Satyarth Prakash aan eenieder beschikbaar te stellen. De vertaling is een exacte vertaling van de Engelse versie met titel “Light of truth”. Wij hebben elk woord uit het… | nederlands vertaling, vertaling satyarth, beschikbaar vertaling, vertaling exact, exact vertaling | waarheid, duisternis, eenieder, verspreiding, swami | 5 |
| duitsecontent.nl | Je doet jezelf tekort als je denkt dat het alleen om een taalkundige vertaling van je marketing materialen gaat. Als native Duitse met begrip voor de Nederlandse cultuur, weet Katrin precies waar de boodschap net even anders moet. | vertaling nederlands-duits, taalkundig vertaling, vertaling marketing | contentmarketing, tekstschrijver, nederlands-duits, katrin, duitsers | 5 |
| rldactive.nl | RLD Active is dé buitensportschool van Oss. RLD Active heeft het Osse Sportakkoord ondertekend, dit is een lokale vertaling van het Nationaal Sportakkoord. | lokaal vertaling, vertaling nationaal | bootcamp, sportakkoord, osse, ademhaling, buitenlucht | 5 |
| revitlog.nl | Het maken van vertalingen op Revit bibliotheken kan een hele klus zijn. Je kan meerdere vertalingen alvast met formules in je families zetten, mogelijk kan je lookup tables gebruiken maar je kan het ook met Dynamo en Excel sheets doen… | vertaling bibliotheek, meerdere vertaling, vertaling alvast | revit, dynamo, bim, codering, massa | 5 |
| evangelie-voor-elke-dag.nl | …de burgers. Dat hij het goede zoekt voor de burgers van het land waarover hij regeert. Een voorbeeld daarvan vinden we in Prediker 5:8: “Een voordeel voor het land bij dit alles is een koning die de akkerbouw begunstigt.” Vertaling 1951 | kwaad vertaling, vertaling kind, nuw vertaling, vertaling onderskeid, ou vertaling | christus, here, heere, jezus, volk | 5 |
| freelance.nl | Ben je zelf freelancer en zoek je een nieuwe (interim-)opdracht? Dan zijn wij de freelance site voor jou! Je hebt vast al gezien dat we heel veel opdrachten op onze website hebben staan. Of je nu werkzaam bent als freelancer in de ICT, in… | tekst vertaling, vertaling freelance | freelancer, tester, uurtarief, freelancen, tekstschrijver | 5 |
| margarethavanandel.nl | Nieuwe vertalingen: Mijn hart was een boom van Michael Morpurgo, Heksenvloek van Elle McNicoll en Van maansteen tot morgenster van Claire Cock-Starkey. | boek vertaling, vertaling contact, nieuw vertaling, vertaling hart | margaretha, andel, jeugdboek, peter-paul, jeugdroman | 5 |
| leermetstrips.nl | Een buitenlandse taal leren door het lezen van een strip. Het principe is simpel: je leest een strip in de buitenlandse taal en als je het niet begrijpt, dan vraag je een vertaling van een tekstballon op. Soms krijg je een opgave om je te… | taal vertaling, vertaling tekstballon | strip, tekstbegrip, buitenlandse, opgave, scholieren | 5 |
| translationexpress.nl | "Roderick had bij de Engelse vertaling van onze website teksten gelijk de juiste tone of voice te pakken. Daarnaast werkt hij snel en deinst hij niet terug voor een spoedklus. Kortom; wij zijn ontzettend tevreden met zowel de service als… | certificeren vertaling, vertaling soort, tekst vertaling, vertaling officieel, nederlands vertaling | express, roderick, vertaler, overheadkosten, eenmanszaak | 5 |
| bureaukaliber.nl | Over ons Het motto van Bureau Kaliber: Kracht, klasse, kwaliteit. Kaliber staat voor al deze vertalingen. Voor ons is het zoals je wilt zijn en zoals je dat anderen ook gunt. Vind je kracht, je eigen klasse en maak dat je leven kwaliteit… | kaliber vertaling, vertaling kracht | kaliber, vertrouwenspersoon, hoeksche, oplossingsgericht, re-integratie | 5 |
| nationaalarchiefeducatievegames.nl | Het Nationaal Archief Educatieve Games archiveert educatieve games uit Nederland (of met Nederlandse vertaling). De focus van het archief ligt momenteel op het behoud van PC games uitgegeven tussen 1983 en 2005 door Nederlandse uitgevers… | nederlands vertaling, vertaling focus | uitgever, tonka, sesamstraat, rekensom, peuter | 5 |
| russischbureau.nl | Nederland, Zuid-Holland, Westland, Den Haag, Rotterdam, Naaldwijk, Rusland, vertaling, vertalingen, vertaalbureau, bureau, certificering, gecertificeerd, beëdiging, beëdigde, Nederlands, Engels, Russisch, visum, diploma, geboorteakte… | dag vertaling, vertaling divers, rusland vertaling, vertaling vertaalbureau, ondertitel vertaling | russisch, tolk, vertalen, legalisatie, vertaalbureau | 5 |
| wijdeveld-vertalingen.nl | Daarnaast kunt u bij Wijdeveld Vertalingen terecht voor het projectmanagement van uw vertaalproject. | wijdeveld vertaling, vertaling vier, vertaling terecht | punctueel, much, ado, vertaalproject | 5 |
| kielinero.nl | Kielinero is een Fins woord voor iemand met een taalknobbel, een polyglot. De letterlijke vertaling van dit woord is “taalgek”. En dat ben ik! Want ik houd van talen, van het leren van talen, het geven van taalles en vooral van vertalen… | algemeen vertaling, vertaling russisch, letterlijk vertaling, vertaling woord | fins, vertaler, winterswijk, vertaalbureau, russisch | 5 |
| jallohtvt.nl | Vertrouw op ons ervaren vertaalbureau voor nauwkeurige en betrouwbare vertalingen. Onze deskundige taalspecialisten leveren hoogwaardige vertaaldiensten om uw communicatie moeiteloos en effectief te maken. Professionele vertalingen door… | betrouwbaar vertaling, vertaling deskundig, professioneel vertaling, vertaling expert | tolk, vertaalbureau, vertaaldiensten, vertalen, tolkdienst | 5 |
| satoru.nl | Wij zijn Satoru Vertalers, gespecialiseerd in de talen Nederlands, Engels en Japans. Wij beschikken zowel over de achtergrond als over de ervaring om vertalingen en taalcorrecties van hoge kwaliteit te leveren binnen een kort termijn. | ervaring vertaling, vertaling taalcorrectie, vertaling talenparen | vertaler, japans | 5 |
| zoietsmuziek.nl | Wij maakten zielvolle Nederlandse vertalingen van liedjes van Paul Simon, Ry Cooder, Willy deVille, Dolly Parton, The Drifters, Marvin Gaye en anderen. We brengen de teksten naar het hier en nu, maar behouden het gevoel en het verhaal van… | zoiets vertaling, vertaling soulclassics, nederlands vertaling, vertaling liedje | zoiets, zang, nijmeegs, zomerfeest, ramblas | 5 |
| rosaliesprooten.nl | In 1995 verscheen de briefwisseling tussen haar en de journalist Max Paumen (NRC) bij uitgeverij DPE, onder de titel “Maastricht met en zonder rouge”. In september 1996 is dit boek verschenen in Russische vertaling en inmiddels ook in… | russisch vertaling, spaans vertaling, vertaling spaans, vertaling president | rosalie, minnaar, ber, uitgeverij, ambtenaar | 5 |
| boekraad.nl | Aan een goede vertaling merk je niet dat het een vertaling is. Teksten die met zorg en kennis van zowel de brontaal als de doeltaal zijn overgezet, lezen vloeiend en vanzelfsprekend. Ik vertaal zelf dan ook met veel plezier vanuit het… | slecht vertaling, vertaling spelling, goed vertaling, vertaling tekst, letterkunde vertaling | tekstbureau, redacteur, corrector, copywriter, leo | 5 |
| ticamorgan.nl | …Als ebook, luisterboek en als paperback beschikbaar. Mooie Moorden was de beste Kobo Original serie in 2020! De engelstalige en franse rechten van de serie zijn verkocht aan Kobo Rakuten. Maart 2022 wordt de engelse vertaling verwacht. | | moord, thriller, kobo, ebook, luisterboek | 5 |
| multitraining.nl | Een Nederlandse tekst, een nieuwsbrief, een handleiding of misschien een hele website in de Duitse taal? Geen probleem. Voor een professionele vertaling ben je hier op het juiste adres. | vertaling nederlands-duits, professioneel vertaling, vertaling juist | tiener, taaltraining, cl, klassikaal, bijles | 5 |
| tekstoj.nl | …-vertaler of -corrector zoekt voor bijvoorbeeld marketingteksten of technische teksten, neem dan contact met me op. Ook als u een vertaling wilt van bijvoorbeeld een literaire tekst of een songtekst, bent u bij mij aan het juiste adres. | tekst vertaling, proefles vertaling, vertaling tekst, vertaling uitstekend, contact vertaling | esperanto, vertaler, vertaalbureau, tekstbureau, tekstschrijven | 5 |
| oekrainevertaalbureau.nl | Ons vertaalbureau verzorgt vertalingen en tolkdiensten vanuit het Nederlands naar het Oekraïens of Russisch en vice versa; | vertaalbureau vertaling, vertaling tolkdienst, vertaling nodig, document vertaling, vertaling geboorteakte | vertaler, russisch, oekraiens, tolkdienst, vertaalbureau | 5 |
| marijkeschermer.nl | Die Klage – Vertaling De Claim door Uwe Dethier, lezing + publicatie van de tekst in Oldenburg tijdens ‘Go West – neue dramatiek aus die Niederlanden’ | alpha vertaling, vertaling alphapaar, klage vertaling, vertaling claim, gehen vertaling | schermer, marijke, roman, noodweer, regisseur | 5 |
| interimvertaler.nl | …een brief of een kort memo. Is het afbreukrisico hoog, heeft u een vertaalproject van enkele weken of maanden, of wilt u een garantie dat één vaste vertaler met specifieke expertise aan uw vertaling werkt? Interimvertaler biedt uitkomst! | expertise vertaling, vertaling uitkomst, gebruikmaken vertaling, vertaling terminologiebeheer, kwaliteitsborging vertaling | vertaler, projectbasis, vertaalproject, portefeuille, in-house | 5 |
| translate-it.nl | Translate! is gespecialiseerd in (ver)taaldiensten in de Nederlandse en Engelse taal. Een goede tekst of vertaling draagt bij aan uw zakelijk succes en zorgt voor een positieve uitstraling van bijvoorbeeld brochures, flyers of websites… | tekst vertaling, vertaling zakelijk | vertaler, taaldiensten, weblog, krantenartikel, redigeren | 5 |
| cosyinteriors.nl | ‘Cosy Interiors’ biedt de mogelijkheid om samen met jou de optimale vertaling van je leefstijl te creëren. Persoonlijk en deskundig advies over jouw ideale sfeer; meubels, kleurcombinaties, stijl en stoffen kunnen hierbij helpen. | optimaal vertaling, vertaling leefstijl | interieurstylist, interieuradvies, knus, gemoedstoestand, kleurcombinatie | 5 |
| lindaroosenmedia.nl | Webteksten, Vertalingen, Social media content, Creatieve blog, Posts, Product content, SEO-teksten, Interviews(inhouse) Workshops, Taaltips. | webteksten vertaling, vertaling social | webteksten, inhouse, seo-teksten, taaltips, spelfout | 5 |
| ikkebent.nl | Om meteen maar de eerste vraag te beantwoorden: ikkebent komt voort uit een verbasterde vertaling van " It's me " | ikkebent vertaling, vertaling it's, vertaling -- | aliexpress, minitrix, ikea, printer, it's | 5 |
| talencentrumaandeijssel.nl | Vanuit het Nederlands naar het Tsjechisch of andersom. Wij draaien er onze hand niet voor om. Zowel in vertalingen van teksten als het vertolken van gesproken woord. | vertaling tolk, vertaling tolkendienst, zowel vertaling, vertaling tekst | talencentrum, tsjechisch, ros, taalcursus, buitenlander | 5 |
| brandfabric.nl | brandfabric is het bureau voor creatieve merkstrategie voor de b2b. We gebruiken de nieuwste technieken om jouw organisatie onderscheidend te positioneren. We combineren strategie, interne branding en een opmerkelijke creatieve vertaling… | creatief vertaling, vertaling organisatie | merkstrategie, concurrentievoordeel, opmerkelijk, rebranding, bedrijfsnaam | 5 |
| babel-vertalingen.nl | Vertaler voor medische, juridische en beëdigde vertalingen. Alle talen zijn bespreekbaar. Gespecialiseerd in scandinavische talen. | juridisch vertaling, vertaling taal, services vertaling, vertaling vertaalbureau | scandinavisch, vertaler, bespreekbaar, francais, italiano | 5 |
| grammateion.nl | Hulp bij Grieks op het gymnasium. Met vertalingen van Griekse teksten en uitleg over grammatica en cultuur. | gymnasium vertaling, vertaling grieks, nederlands vertaling, vertaling zowel | grieks, gymnasium, synopsis, thesaurus, grammatica | 5 |
| studentoftheyear.nl | Vertalingen worden in verschillende branches uitgevoerd. Ook binnen de marketing. Binnen dit vakgebied zal een letterlijke vertaling niet volstaan. Lees meer over marketing vertalingen en het belang van goed vertaalde marketing content… | marketing vertaling, letterlijk vertaling, vertaling marketing, vertaling belang | capaciteitentest, blinder, alcoholpercentage, traineeship, sollicitatieproces | 5 |
| dslengua.nl | …betekent dat u niet te maken krijgt met bijkomende bemiddelingskosten, die bij de grote bureau’s kunnen oplopen tot tachtig procent van de prijs van de vertaling. Daardoor kan DS Lengua diensten aanbieden tegen zeer concurrerende tarieven. | prijs vertaling, vertaling daardoor, professioneel vertaling, vertaling allerhande, betrekking vertaling | ds., vertaaldiensten, vertaler, facturatie, tachtig | 5 |
| evangelischebijbelvertaling.nl | Evangelische Bijbel Vertaling (EBV, EBV-S), 2020 - volledige Nederlandse Bijbel Vertaling van het Oude Testament en Nieuwe Testament | bijbel vertaling, vertaling ebv, vertaling oud | ebv, evangelisch, bijbelvertaling, bijbel, testament | 5 |
| textasaservice.nl | Text as a Service: heldere, duidelijke teksten. Webteksten | nieuwsberichten | blogs | mailings | redigeren | SEO optimalisatie | vertaling EN>NL etc | optimalisatie vertaling, vertaling nl, tekst vertaling, vertaling engels | tekstbureau, webteksten, mailings, copywriter, telecom | 5 |
| russischtolkvertaler.nl | Davaj Vertalingen is gespecialiseerd in het vertalen en tolken vanuit het Russisch in het Nederlands en omgekeerd. | davaj vertaling, vertaling tolk, vertaling tussenpersoon, vertaling uitdaging, vertaling begrip | russisch, tolk, vertaler, omgekeerd, gemeenschappelijk | 5 |
| coloursalive.nl | Colours alive, levende kleuren, is niet écht een goede vertaling. Letterlijk: kleuren levend, wat je daar ook mee zou willen zeggen. | goed vertaling, vertaling letterlijk | astrid, drent, kunstkaart, zebra, buffel | 5 |
| tolkvertalers.nl | Ons bureau staat tevens geregistreerd bij alle Turkse consulaten in Nederland waar onze vertalingen kunnen worden voorzien van een waarmerk waarmee zij een officiële status krijgen en geschikt worden voor gebruik voor al uw juridische… | nagenoeg vertaling, vertaling via, land vertaling, vertaling document, nederland vertaling | vertaalbureau, tolk, vertaalwerk, armeens, vertaler | 5 |
| word2all.nl | Alhoewel er veel grappen worden gemaakt over het gebruik van het woord "undertaking" (begrafenisonderneming) als vertaling voor "onderneming", is "undertaking" het woord dat daadwerkelijk in EU teksten wordt gebruikt voor wat in het… | beždigde vertaling, betrekking vertaling, vertaling juridisch, begrafenisonderneming vertaling, vertaling onderneming | vertaalster, titia, karen, dijkstra, vertaalbureau | 5 |
| vertaalkabouters.nl | Heeft u snel een perfecte vertaling nodig? Heeft u documenten die op een duidelijke en heldere manier vertaald moeten worden en wilt u daar niet teveel voor betalen? Dan moet u bij het vertaalbureau van de vertaalkabouters zijn! De… | goed vertaling, vertaling nodig, perfect vertaling, punthoofd vertaling, vertaling vak | kaboutertjes, vertaalbureau, kabouter, daad, kleintje | 5 |
| bluestarholland.nl | Welkom bij Blue Star Holland 40 Dagen 2024 Nieuw!! De Nederlandse vertalingen van de samenvattingen van de 40 Dagen kun je lezen door op onderstaande knop te klikken: Samenvattingen 40 Dagen 2024 De 40 Dagen van 2024 zijn begonnen! Het… | nederlands vertaling, vertaling samenvatting | sri, ondertiteling, nls, samenvatting, masterclass | 5 |
| chat-gpt-dutch.nl | ChatGPT kan verschillende taken in het Nederlands uitvoeren, waaronder gesprekken, vertalingen, tekstsamenvattingen, informatiezoekopdrachten en meer. Het begrijpt natuurlijke taal en kan op een mensachtige manier reageren, waardoor het… | gesprek vertaling, vertaling tekstsamenvattingen, vertaling tekst, tekstgeneratie vertaling, vertaling basisprogrammering | chatgpt, chatbot, gpt, openai, bloggen | 5 |
| bunnikbier.nl | …hoofdthema's, de wat gangbare BasisBieren, de moment-specifieke BelevingsBieren, BijtijdsBieren, Bijdragen- of Bedrijfs-Bieren. Het ambachtelijk, met passie gebrouwen bier is onze hedendaagse vertaling van rijke Goudse bierbrouwtraditie. | hedendaagse vertaling, vertaling rijk | dia, onderschrift, bierbrouwerij, bunnik, goudse | 5 |
| liederennederlandsvertaald.nl | Van alle liederen op de vervolgpagina's is een (gedeeltelijke) Nederlandse vertaling opgenomen. Componisten van de liederen vindt u onder het alfabet hierboven. | nederlands vertaling, vertaling componist, vertaling verzoek, zingbaar vertaling, vertaling prijs | lied, joseph, maurice, giovanni, sergei | 5 |
| spatiecreatie.nl | “Marije is onze partner voor copywriting én voor vertalingen, want Iron Mountain is in meerdere landen actief. Ze levert altijd op tijd en bespaart ons veel stress en tijd, want haar teksten zien er altijd goed uit.” | klantcase vertaling, vertaling verbeterslag, en vertaling, vertaling iron | marije, klantcase, copywriter, verbeterslag, warmer | 5 |
| infinitif.nl | U kunt mij zonder aarzelen inzetten voor het vertalen van zakelijke en marketingteksten, websites, non-fictie, commerciële trainingen, presentaties en juridische documenten. Deze vertalingen kan ik van Frans naar Nederlands en van… | professioneel vertaling, document vertaling, vertaling frans, vertaling website | marketingteksten, vertaalster, nederlands-frans, frans-nederlands, non-fictie | 5 |
| nxxs.nl | Het vervullen van een verbindende schakel (Nexxus) binnen de werkvelden van de Civiele Techniek, door een theoretische en praktische vertaling van de klantvraag waarbij de kernwaarden kwaliteit, partnerschap en innovatie centraal staan. | praktisch vertaling, vertaling klantvraag | civiel, ingenieur, klantvraag, contractvorm, inkoopadvies | 5 |
| partitura.nl | …aantrekkelijke werken uit het operette- en light-operarepertoire beschikbaar te maken voor uitvoering, in moderne vertaling, inclusief een directiepartituur. Partitura verhuurt of verkoopt piano-uittreksels, tekstboeken, vertalingen… | modern vertaling, vertaling inclusief, tekstboek vertaling, vertaling orkestpartij, spitsvondig vertaling | offenbach, jacques, muziekuitgeverij, sullivan, gilbert | 5 |
| scinteriordesign.nl | Wij creëren functionele interieurconcepten die identiteit uitstralen en zich aanpassen aan de eindgebruikers en zijn omgeving. Bij SC interior design geloven we in een leefomgeving waarbij de combinatie van slimme oplossingen en de… | oplossing vertaling, vertaling identiteit | sc, interieurconcept, someren, eindgebruiker, asten | 5 |
| geldfit.nl | Gebruik Google Translate om deze website te vertalen. Let op: deze vertaling hebben we niet gecontroleerd. Het kan zijn dat de vertaling soms niet klopt. Als je vragen hebt, neem contact op met Geldfit . | mee vertaling, vertaling soms, website vertaling | toeslag, chatten, energieprijzen, loonbeslag, budgetteren | 5 |
| artbyclaudia.nl | Art by Claudia, Claudia Weststrate Wessels, kaarten Staten Vertaling, teken- schilderles omgeving Tholen, schilderwerk in opdracht | staat vertaling, vertaling schilderles, vertaling bemoediging | claudia, staat, tholen, wessels, weststrate | 5 |
| tijdschrift-pluk.nl | PLUK – de oogst van nieuwe vertalers is het podium waarop afgestudeerde vertalers debuteren met hun vertaling van zelfgekozen, vaak nog onbekende of ten onrechte in vergetelheid geraakte auteurs. Dit kan een kort verhaal zijn, maar ook… | drie vertaling, vertaling fragment, engels vertaling, vertaling japanse, literair vertaling | pluk, vertaler, oogst, fragment, literair | 5 |
| vanderkaan.nl | De meeste vertaalbureaus bieden technische vertalingen aan, maar waarom zou je de gok nemen met een niet-gespecialiseerd bureau als van der Kaan met haar technische specialisten een perfect resultaat levert in alle benodigde talen? | technisch vertaling, vertaling content, vertaling gok, type vertaling, vertaling eventueel | kaan, vertaler, doeltaal, moedertaal, vertaalwerk | 5 |
| vertaalofferte.nl | Vertaal Offerte Professionele vertalingen naar alle talen. Upload uw document voor de scherpste offerte. | professioneel vertaling, vertaling taal, goed vertaling, vertaling vertaler, direct vertaling | vertaler, vertaal, vertaalbureau, prijsinformatie, welkomstkorting | 5 |
| avant-la-lettre.nl | Vertaalbureau Avant La Lettre verzorgt vertalingen van en naar het Frans voor particulieren en bedrijven.U kunt bij mij terecht voor al uw vertalingen, zoals: | lettre vertaling, vertaling frans | vertaalbureau, noortje, bremmer, français, gasteren | 5 |
| visid.nl | Dan heb je hier jouw creatieve partner gevonden! Welkom bij VISID! Ieder project is uniek, heeft een eigen verhaal en verdient een frisse aanpak. Dat is precies waar ik met mijn ontwerpstudio VISID voor zorg: de vertaling van jouw project… | zorg vertaling, vertaling project | ontwerpstudio, communicatie-uitingen, natasha, franc, leaflets | 5 |
| jentek.nl | Onze professionele taalkundigen zijn experts in hun eigen vakgebieden en leveren hoogwaardige vertalingen voor zowel grote als kleine projecten. De meeste vertalers zijn gevestigd in hun land van herkomst. Onze vertalers vertalen altijd… | nauwgezette vertaling, vertaling mense, hoogwaardige vertaling, vertaling zowel, vertaling moedertaal | vertaler, moedertaal, gaal, louis, vertaaldiensten | 5 |
| penspoint.nl | Pen’s Point, een bureau van een ‘native Engelse’ gespecialiseerd in vertalingen en bijles | vertaling editing, engels vertaling, vertaling bijles, edit vertaling, vertaling expressie | bijles, pen, vertalen, editen, nederlands-engels | 5 |
| tolk-roemeens.nl | Beedigd tolk roemeens nederlands Consecutief en simultaan tolk roemeens Consecutief tolk roemeens Consecutief vertaling roemeens En vice versa zie ik als een uitdaging Fluisterend tolk roemeens Fluistervertaling roemeens Gerechtstolk… | kwaliteit vertaling, vertaling constant, deelnemer vertaling, vertaling nodig, tijd vertaling | tolk, roemeens, vertaler, roemenië, consecutief | 5 |
| kleesmedia.nl | Als copywriters schrijven wij overtuigende teksten voor o.a.: blogs, social media-posts, mailings, advertorials, webteksten, artikelen, nieuwsbrieven, persberichten, brochures en vertalingen. | | tekstschrijver, neuromarketing, tekstwerk, inhuren, assistant | 5 |
| lambrane.nl | met woningen die optimaal tegemoet komen aan de woondromen van de toekomstige bewoners. Maar die ook de praktische vertaling vormen van persoonlijke ideeën en wensen. Waarbij we er naar streven passende en pakkende oplossingen te creëren… | praktisch vertaling, vertaling persoonlijk | bedrijfsgebouw, woondromen, waardevermeerdering, werkplezier, basisbehoeften | 5 |
| co-unlimited.nl | 19 september 2023 Marketing De wereld is door globalisering steeds meer met elkaar verweven geraakt. Merken, zowel groot als klein, richten zich niet meer alleen op hun thuismarkt, maar op internationale markten. Hierdoor is de vraag naar… | marketing vertaling, vertaling wereldtoneel, vertaling exponentieel, goed vertaling, vertaling marketing | bedrijfspromotie, vaststellingsovereenkomst, foam, bmw, internetverbinding | 5 |
| mastertolken.nl | Klik hier voor meer informatie over een schriftelijke vertaling en om een offerte op te vragen. | schriftelijk vertaling, vertaling offerte, cliënt vertaling, vertaling nodig, aanvraag vertaling | tolkdienst, tolk, cursusaanbod, vertaaldiensten, akt | 5 |
| direct-communicatie.nl | Contentmanagement | Vertalingen | SEO | Landingspagina’s | Tekstschrijven | Redigeren | contentmanagement vertaling, vertaling seo | webtekst, e-book, redigeren, webbeheer, contentmanagement | 5 |
| nederlandsvoorpolen.nl | …medewerkers? Heeft u last van de taalbarrière? Dan bent u bij ons op het juiste adres. Naast online taalcursussen Nederlands, verzorgt ons taalbureau vertalingen, bijvoorbeeld van uw beoordelingsformulieren of informatiebrochures . | taalcursus vertaling, vertaling nationaliteit, taalbureau vertaling, vertaling beoordelingsformulier | taalcursus, pools, taalschool, vertalen, intercedent | 5 |
| textflow.nl | Welkom op de website van Textflow Vertalingen. Textflow is in 2000 opgericht met als doelstelling: het bieden van hoogstaande vertalingen in twee talen, Nederlands en Engels, voor de zakelijke markt in de breedste zin van het woord. In de… | textflow vertaling, vertaling textflow, hoogstaand vertaling, vertaling twee, vertaling meerwaarde | hoogstaand, vertaalwerk, tekstwerk, uitstek, journalistiek | 5 |
| clarityels.nl | Clarity English Language Services biedt Engelse conversatie lessen in Alkmaar en vertalingen Engels-Nederlands, voor presentaties en documenten | alkmaar vertaling, vertaling engels-nederlands | els, conversatie, engels-nederlands, clary, debbie | 5 |
| vertaalbureauthusanatalen.nl | Thusana Talen verzorgt vertalingen op verschillende vakgebieden waar u mee te maken krijgt als u internationaal zaken doet. Denk bijvoorbeeld aan de vertaling van juridische documenten en technische handleidingen. Maar ook aan… | professioneel vertaling, vertaling nederlands, taal vertaling, vertaling verschillend, zaak vertaling | vertaalbureau, vertaaldiensten, marketingmateriaal, vertaalwerk, doeltaal | 5 |
| decardioloog.nl | …Hart Ziekenhuis. Het faciliteert de informatieuitwisseling en meningsvorming over onder meer medisch-inhoudelijke ontwikkelingen, farmaceutica, vertaling van wetenschap naar praktijk, richtlijnen, opleiding, kwaliteit en marktwerking. | cardiologen vertaling, vertaling wetenschap, farmaceutica vertaling | cardioloog, cardiologen, marktwerking, beroepsuitoefening, hartpatiënt | 5 |
| kleyenburg.nl | Als e-commercebedrijf is het uitbreiden naar internationale markten een spannende kans om je klantenkring te vergroten. Echter, om succesvol te zijn in deze geglobaliseerde wereld, is het essentieel om effectieve vertalingen te hebben… | effectief vertaling, vertaling e-commerce, vertaling productlijst | thuisstudie, evolutie, e-commerce, tussenjaar, werktuigbouwkunde | 5 |
| tekstbureau-helder.nl | tekstschrijven en educatieve uitgaven. HELDER. INSPIREREND. FOUTLOOS. Websites. Brochures. Flyers. Nieuwsbrieven. Mailings. Educatieve uitgaven. Lesmateriaal. Prentenboeken. Musea. Informatieve boeken. Toeristische publicaties. Vertalingen. | tekst vertaling, vertaling krachtig | tekstbureau, middelburg, lesmateriaal, foutloos, prentenboek | 5 |
| yakatakoi.nl | Yakata Koi is een jong bedrijf, ontstaan uit jarenlange liefde en waardering voor de japanse koi. "Yakata" is de japanse vertaling van "kasteel", "heerenhuis" of "landhuis" | japanse vertaling, vertaling kasteel | koi, kasteel, landhuis, deurne, vijver | 5 |
| beatricezingtbrel.nl | Hierop staan 2 opnieuw opgenomen tracks: de vertaling van Voir Un Ami Pleurer - Een Vriend Huilt door Willem Wilmink en Il Neige Sur Liège - Het Sneeuwt Op Luik, vertaald door Beatrice zelf. | nederlands vertaling, vertaling jacques, amants vertaling, vertaling lennaert, track vertaling | beatrice, brel, jacques, poel, speellijst | 5 |
| lieveteugels.nl | …wat interessante discussies opleverde. Voor de studie van de teksten uit het Nieuwe Testament werd de Hebreeuwse vertaling van Franz Delitsch (Leipzig 1883) gebruikt, een mooie vertaling in de stijl van het Bijbelse Hebreeuws. In het… | hebreeuws vertaling, vertaling franz, mooi vertaling, vertaling stijl, aramees vertaling | teugel, joods, parabel, hebreeuws, maan | 5 |
| sietsketol.nl | Naast vertalingen houden Sietske Tol en haar vertaalpartners zich ook bezig met tekstredactie. Het product wordt zorgvuldig afgestemd op de beoogde doelgroepen. U ontvangt naar wens een verzorgde, levendige en leesbare tekst volgens de… | vertaling tekstredactie, taaltandem vertaling, vertaling engels, nederlands vertaling, vertaling duits | sietske, tol, allegro, att, tekstredactie | 5 |
| vertaler-roemeens-vition.nl | Op zoek naar een (beëdigde) vertaling uit of naar het Roemeens? Een Roemeense tolk of hostess voor een vergadering of beurs? | zoek vertaling, vertaling roemeens | vertaler, roemeens, tolk, virginia, tolkdienst | 5 |
| textalex.nl | Bij TextAlex bent u in goede handen voor al uw teksten, vertalingen en correcties | tekst vertaling, vertaling correctie, tarief vertaling, vertaling brief | correctie, internetsite, bedrijfsfilm, accuraat, memo | 5 |
| allbymyself.nl | Wat is “AllbyMyself” ? De letterlijke vertaling van “All by myself” is: helemaal alleen. Dat is dan ook gelijk de samenstelling van al het personeel werkzaam bij All by Myself. | letterlijk vertaling, vertaling all | keramiek, fondue, mozaïek, spaghetti, courgette | 5 |
| pinkandbold.nl | Je doelgroep bereiken met storytelling. Vertaling van merkidentiteit, conceptvorming, marketing en communicatie, reclame en activatie campagnes | storytelling vertaling, vertaling merkidentiteit, strategie vertaling | storytelling, merkidentiteit, activatie, bootcamp, naamwoord | 5 |
| detaalvisser.nl | …en vakbekwaamheid kan ik perfecte vertalingen leveren van uw teksten, documenten of websites. Onder perfecte vertaling versta ik niet alleen een foutloze vertaling, maar ook een vertaling die duidelijk is, die er niet uitziet als een | vertaling estisch, vertaling duits, vertaling russisch, perfect vertaling, vertaling tekst | vertaalbureau, russisch, puzzel, vertalen, foutloos | 5 |
| hebreeuwsmattheus.nl | het manuscript wat Ibn Shaprut gebruikte voor zijn boek. Om die reden is de Heilige Naam in de Hebreeuwse tekst en vertaling op deze website hersteld. De vocalisatie van de Heilige Naam is na diepgaand onderzoek bepaald en als zodanig in… | nederlands vertaling, vertaling hebreeuws, vertaling tekstgetrouwe, tekstgetrouwe vertaling, vertaling dichtbij | hebreeuws, mattheüs, manuscript, ms., ibn | 5 |
| vigoleis.nl | meesterwerk: Der Schwarze Herr Bahßetup. Vertaler Wil Boesten, die eerder Het eiland op briljante wijze vertaalde, heeft zich bereid gevonden deze bijzondere vertaling op zich te nemen. De uitgave zal door Uitgeverij Cossee verzorgd worden. | bijzonder vertaling, vertaling uitgave, cossee vertaling, vertaling resultaat, uitdaging vertaling | thelen, boesten, vertaler, boekhandel, uitgeverij | 5 |
| fondationfaubourg.nl | Pas in 2023 kunnen we de opname en montage van de muziek bij de Engelse vertaling van beide luisterboeken afmaken. De muziek van Matilda en Kleine Vis wordt opnieuw opgenomen, waarna de Engelse tekst wordt gemo... | engels vertaling, vertaling luisterboeken | matilda, tonen, geheimzinnig, leo, amateur | 5 |
| vertaalbureau-ll.nl | Wilt u een meertalige website inclusief metadata laten vertalen? Of heeft u complexe technische vertalingen nodig, zoals onderhoudsvoorschriften voor vliegtuigonderdelen of een montagehandleiding van een elektrische zaag? Of heeft u… | technisch vertaling, vertaling nodig | vertaalbureau, dna, maakindustrie, vertaalwerk, maritiem | 5 |
| intentievandeauteur.nl | Maar geloven in de schepper betekend geloven in een God die niet blijft zwijgen maar die vroeg of laat weer spreekt. Daarom is de beste vertaling de Naardense Bijbel die vertaald genesis 1:1 zo: niet in het begin schiep God”. De Naardense… | goed vertaling, vertaling eigenlijk, rechtvaardiging vertaling, vertaling uitleg, water vertaling | bijbel, evolutie, intentie, dekker, dominee | 5 |
| apostilles.nl | Om u geld, tijd en energie te besparen, kan Apostille-service een apostille of een legalisatie voor u verzorgen. Apostille-services biedt ook vertalingen, certificeringen en andere gerelateerde services aan die u wellicht nodig heeft. | apostille-services vertaling, vertaling certificering | apostille, legalisatie, conferentie, buitenlandse, rechtsgeldig | 5 |
| bogaerstalen.nl | Wij hebben het antwoord op uw vraag! Bent u op zoek naar een professionele taal- en cultuurtraining, een professionele vertaling of een kwalitatieve tekst in een vreemde taal? Bogaers Taleninstituut is hét adres voor uw taal oplossingen… | professioneel vertaling, vertaling kwalitatief | bogaers, taleninstituut, vip, blended, inburgering | 5 |
| jmbuttervertaler.nl | Een beëdigde vertaling is een vertaling die is voorzien van een handtekening, een stempel en een beëdigingsverklaring. | bëedigde vertaling, degelijk vertaling, vertaling engels, vertaling handtekening | vertaler, machiel, ngtv, hypotheekakte, dagvaarding | 5 |
| allardolof.nl | Allard Olof’s website over Korea, Japan en Vietnam: persoonlijke verhalen, geschiedenis, onderzoek, vertalingen, foto’s en nog veel meer! | onderzoek vertaling, vertaling foto | korea, vietnam, japan, allard, olof | 5 |
| kwintaal.nl | KWinTaal verzorgt ook beëdigde vertalingen in en uit het Engels en uit het Frans. (zie Beëdigde vertalingen ) | professioneel vertaling, vertaling vakgebied, vrij vertaling, vertaling welkom, kwintaal vertaling | vertaalbureau, rijksuniversiteit, talencentrum, hanzehogeschool, vertaler | 5 |
| maartenbuser.nl | Nu ook in Engelse vertaling, op the low countries : mijn essay over hoe schimmels en andere micro-organismen kunstenaars en designers inspireren. | huisman vertaling, vertaling nuttig, engels vertaling, vertaling essay, vertaling the | poëzie, azië, geertje, japan, micro-organismen | 5 |
| annevandendool.nl | Eerder verscheen in het tijdschrift De Lage Landen een artikel van mijn hand over de representatie van seksualiteit van jonge vrouwen in hedendaagse Nederlandse literatuur. Dit artikel is nu ook verschenen in een Franse vertaling in het… | engels vertaling, vertaling gedicht, frans vertaling, vertaling tijdschrift, krieger vertaling | poëzie, proza, informatieprofessional, dw, vakblad | 5 |
| frankwesterman.nl | 'Nous, les humains' ( Wij, de mens in de vertaling van Mireille Cohendy) heeft de shortlist gehaald van de Franse Prix Nicolas Bouvier voor het beste reisboek van 2021. Fictie en non-fictie, in de geest van de grote (van oorsprong… | mens vertaling, vertaling mireille | westerman, kosmisch, komedie, graanrepubliek, journalist | 5 |
| yildirim-vertaalbureau.nl | Al ruim 25 jaar professioneel vertaalbureau voor vertalingen en tolken Turks / Nederlands. Wij zijn Bureau RBTV gecertificeerd! | vertaalbureau vertaling, vertaling tolk, vertaling nodig | vertaalbureau, tolk, yildirim, turkije, rbtv | 5 |
| walingdijkstraspannum.nl | Klik hier voor ticketinformatie Leest u deze tekst liever in het Nederlands? Scroll dan naar beneden voor de Nederlandse vertaling. Juny 2023 Iepenloftspul Wat bisto leaflik!? In iepenloftspul oer Waling Dijkstra, ien fan Fryslâns grutste… | nederlands vertaling, vertaling juny | waling, spannum, dijkstra, syn, iepenloftspul | 5 |
| rechtertie.nl | Na zijn vertaling van Chung-meng So-yen, Trifling Tale of a Spring Dream (zie onder) heeft Piet Rombouts zich gewaagd aan het zelf schrijven van rechter Tie-verhalen. Het eerste verhaal heet Het bezoek van de censor , het tweede is… | chinese vertaling, vertaling speciaal, verhaal vertaling, vertaling engels, hongaars vertaling | tie, gulik, rombouts, dee, sc | 5 |
| linguee.nl | Engels woordenboek en zoek wereldwijd door een miljard vertalingen. Talen: Engels en Nederlands. | miljard vertaling, vertaling taal, vertaling voorstel | woordenboek, nederlands-engels, miljard, uitgeverij, vertalen | 5 |
| ansvandergraaff.nl | Ans van der Graaff Vertaalservice, Middelburg, voor uw vertalingen Engels en Duits, en redactie van nederlandse teksten | middelburg vertaling, vertaling engels | graaff, ans, vertaalservice, middelburg, vertaler | 5 |
| translationsonline.nl | We hebben vertalers in ons netwerk die van alle markten thuis zijn. Of het nu gaat om vertalingen voor de offshore industrie, medische vertalingen of juridische stukken, wij hebben er ervaring mee. | thuis vertaling, vertaling offshore, medisch vertaling, vertaling juridisch | vertaler, vertaalbureau, vertaaldiensten, vertaal, vakinhoudelijk | 5 |
| depraktijkacademie.nl | …is. Heeft u een bepaald document dat vertaald moet worden naar het Engels? In dit geval is het aan te raden om de vertaling over te laten aan een in de Engelse taal gespecialiseerd vertaalbureau . De meeste Nederlanders begrijpen de… | geval vertaling, vertaling engels, vertaalbureau vertaling, perfect vertaling, vertaling ieder | windturbine, arbeidsmediator, legpuzzel, offshore, e-learning | 5 |
| conceptendesign.nl | …allrounder. Zij begeleidt alle projecten bij u op kantoor of samen met een team van creatieve specialisten die afhankelijk van het project ingezet kunnen worden. Met elkaar maken wij de vertaling van concept naar ijzersterk design. | elkaar vertaling, vertaling concept | sharon, ijzersterk, allrounder, ontwerpbureau, conceptontwikkeling | 5 |
| implosie.nl | In het linkerframe staan "hyperlinks" naar inleidende artikelen over het brede werkveld van Viktor Schauberger. Ook vindt u hier enkele vertalingen van de vele teksten waarmee Viktor Schauberger zijn visie wereldkundig maakte. | eng vertaling, engels vertaling, vertaling koop, implosietechnieken vertaling, vertaling boek | schauberger, viktor, uitvinder, bosbouw, versus | 5 |
| conformvertaaldiensten.nl | Via mijn bedrijf Conform Vertaaldiensten is de vertaling van uw document in goede en vertrouwde handen. Uw document wordt met precisie en met oog voor detail vertaald. Hierbij wordt rekening gehouden met culturele verschillen en… | professioneel vertaling, vertaling nederlands, vertaaldiensten vertaling, vertaling document, vertaling ervoor | vertaaldiensten, vertaler, français, tolk, toerisme | 5 |
| yeon.nl | Als het aankomt op nauwkeurige en professionele vertalingen, is Translation Kings jouw ultieme partner. Met… | kwalitatief vertaling, vertaling translation, professioneel vertaling | kings, vergaderlocatie, vergaderruimte, blijven, zitten | 5 |
| zagorsk.nl | Vertaalburo Zagorsk in Haalderen, vertalingen Russisch-Nederlands en Nederlands-Russisch. Tolken, taaltraining en workshops. | haalderen vertaling, vertaling russisch-nederlands, bedrijf vertaling, vertaling beëdiging | haalderen, tolk, taaltraining, vertalen, in-company | 5 |
| marksmink.nl | …en overig personeel. Bij ons juist korte lijntjes met vaste personen. Onze medewerkers zijn ook geen hobbyisten maar gedreven professionals met ruime praktijkervaring op hun vakgebied. Uiteraard met de juiste vertaling naar uw situatie. | juist vertaling, vertaling situatie | smink, opleidingsinstituut, planner, praktijkervaring, kantoorpand | 5 |
| vertalerij.nl | Eersteklas teksten en vertalingen, fijn afgestemde redactie, doelgerichte schrijf- en vertaaltrainingen en alle dienstverlening op maat. Omdat u het verschil wilt maken en wij niets liever doen dan u dat verschil helpen maken: per slot… | tekst vertaling, vertaling fijn | ine, eersteklas, willems, alice, pijplijn | 5 |
| oprommerloads.nl | Let op! We zijn op Koningsdag gesloten! Welkom op de Oprommerloads online! 'Sneupen' of 'strúnen' is de Friese vertaling voor op je gemak rondsnuffelen tussen spullen. Terwijl | fries vertaling, vertaling gemak | woningontruiming, opknappen, marktplaats, bildtzijl, rommel | 5 |
| spanjeplein.nl | Een correcte vertaling is onmisbaar op zoveel terreinen. Vraag een offerte aan onze specialisten om te zien wat zij voor je kunnen betekenen. […] | correct vertaling, vertaling onmisbaar | belastingzaken, hypotheekadvies, bouwbegeleiding, interieuradvies, notaris | 5 |
| concept-de.nl | Diensten op maat voor uw succes in Duitsland: marketingadvies, vertalingen, transcreatie & copywriting (native speaker), contentmarketing en ondersteuning van uw salesorganisatie | marketingadvies vertaling, vertaling transcreatie | copywriting, transcreatie, contentmarketing, marketingadvies, horn | 5 |
| bacolet.nl | Maak kennis met de betrokkenheid waarin wij met u meedenken over stijl, vakjargon en inhoud. Wij staan altijd voor u klaar en u zult verrast zijn door onze snelle service. Jarenlange ervaring leert, dat onze werkwijze zorgt voor… | werkwijze vertaling, vertaling hoog | vakjargon, vertaaldiensten, vertaler, taalgebied, français | 5 |
| moon-magic.nl | Josephine Moons is live-tekenaar bij bijzondere gebeurtenissen. Met haar lichte manier van kijken maakt ze een vaardige vertaling op papier van wat ze ziet. Met verve en detail, in kernwoorden en kernbeelden. Verslaglegging in mindmaps… | vaardig vertaling, vertaling papier | josephine, padvinder, moons, mindmap, annette | 5 |
| goedkoopeenautohuren.nl | …heb je de pincode van je creditcard nodig. Indien je rijbewijs onleesbaar is (bijvoorbeeld in het Chinees) dan moet je ook een vertaling hiervan bij je hebben. Alleen je originele paspoort en rijbewijs zijn geldig, dus geen kopieën. | chinees vertaling, vertaling hiervan | huurauto, faro, creditcard, airport, koffer | 5 |
| elbrichfennema.nl | We zijn op bladzijde 2 van Murakami’s jongste roman: De stad en zijn onvaste muren (voorlopige titel in vertaling). ‘De stad is niet zo groot. Maar ook weer niet zo klein dat je in een keer alles kunt overzien.’ | titel vertaling, vertaling stad, trailer vertaling, vertaling persoon, boektrailer vertaling | fennema, murakami, japan, roman, haruki | 4 |
| cultuurvertalingen.nl | Het vertaalbureau voor kunst & cultuursector: vertalingen voor kunst en cultuur. Het vertaalbureau voor de kunst & cultuursector. Cultuurvertalingen voor creatieve vertalingen voor de sector kunst en cultuur | cultuursector vertaling, vertaling kunst, creatief vertaling, vertaling sector | cultuursector, vertaalbureau, kunstveiling, ballet, musical | 4 |
| arnokoning.nl | Arno Koning levert marketingadvies op strategisch niveau, maar helpt je ook bij de tactische en operationele vertaling. Schrijft effectieve teksten voor je marketingcampagne, informatieve artikelen en columns. En is beschikbaar als… | operationeel vertaling, vertaling effectief | marketingadvies, arno, voice-over, marketingcampagne, audiovisueel | 4 |
| linguamorfi.nl | Mocht u naast vertalingen ook complete teksten willen dan kan LinguaMorfí bemiddelen tussen u en geschikte tekstschrijvers. Zo lever ik in combinatie complete teksten in zowel Nederlands als Engels voor bijvoorbeeld een correcte… | dienst vertaling, vertaling engels, geval vertaling, tekst vertaling, vertaling duits | vertaler, español, under, amsterdamsestraatweg, maarssen | 4 |
| vaartalen.nl | Vertalen - taal - varen. Deze drie uiteenlopende vakgebieden weet ik in mijn vertalingen en taaltrainingen met elkaar te verbinden. | vakgebied vertaling, vertaling taaltraining | vertaler, nautisch, vertaalbureau, maritiem, nederlands-duits | 4 |
| certo-communicatie.nl | Zo, wat waren wij apetrots dat we het personeelsblad bestemd voor alle Damen medewerkers wereldwijd konden maken. Van tekst en vormgeving tot de vertalingen in het Engels, Roemeens, Frans en Chinees. | begeleiding vertaling, vertaling italiaans, vormgeving vertaling, vertaling engels | personeelsblad, marine, rollo, bolier, gewasbeschermingsmiddelen | 4 |
| grepotools.nl | Vertaling beschikbaar binnen het GrepoTools script voor: Nederlands, Engels, Frans en Grieks | frans vertaling, vertaling diotools, bug vertaling, vertaling engels, engels vertaling | script, raster, oceaan, alliantie, fanatiek | 4 |
| romanasiemons.nl | Met aandacht en met een speelse instelling ontwerp ik visuele vertalingen. Dat doe ik voor – en samen met – partijen die de wereld naar waarheid vorm willen geven. Luisterend naar de vraag, gedachte en visie zet ik dit om in een passend… | visueel vertaling, vertaling samen | siemons, romana, waarheid, haags, confetti | 4 |
| engelsebijbels.nl | De King James Version (KJV) is van alle gangbare Engelse Bijbels de oudste. Deze King James Bijbel vertaling stamt uit 1611. Je kunt deze vergelijken met de Nederlandse Statenvertaling. | bijbel vertaling, vertaling juist, vertaling nederlands, veel vertaling, vertaling engels | bijbel, james, bijbelvertaling, gangbare, kjv | 4 |
| alphaprojects-services.nl | ALPHA Projects & Services, voor ondersteuning bij al uw belangrijke bedrijfsprocessen! Projectondersteuning, grafisch ontwerp, administratieve ondersteuning, vertalingen, etc. | | alpha, bedrijfsprocessen, tekstschrijven, projectondersteuning, assistant | 4 |
| schuilplaatsboeken.nl | Christelijke boekhandel en webshop De Schuilplaats Alblasserdam. Christelijke boeken, de bijbel in alle vertalingen en vele talen, kerkelijke benodigdheden, kinderbijbels, liedbundels, bijbelstudie en romans. | bijbel vertaling, vertaling veel | schuilplaats, bijbel, roman, boekwinkel, bijbelstudie | 4 |
| jayaradhe.nl | Sri Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja - Nederlandse Vertalingen in Paperback en PDF | Pro Deo Uitgever | nederlands vertaling, vertaling paperback | deo, uitgever, sri, paperback, auteursrecht | 4 |
| vertaler24.nl | …zie je de taalmenu, daar kan je kiezen naar welke taal je vertalen wilt. Daarna klik op Vertalen en kom je de vertaling uit. Als je andersom vertalen wilt, dus vanuit Nederlands naar Engels, klik op de drukknop tussen twee taalmenu’s… | manier vertaling, vertaling google, vertalen vertaling, vertaling andersom | vertaler, woordenboek, engels-nederlands, vertalen, uitspraak | 4 |
| robvanderveer.nl | …in overleg met Brink zelf. Toorberg van Etienne van Heerden vertaalde hij op dezelfde manier, vanuit de Engelse vertaling, met gebruikmaking van de Afrikaanse tekst. Pas na een langdurige studie van het Afrikaans, waarmee hij in 2009… | engels vertaling, vertaling gebruikmaking, manuzio vertaling, vertaling farrells | veer, vertaler, afrikaans, roman, verwachten | 4 |
| schrijfartiest.nl | Zelfhulpgids over praten met stemmen, Rufus May en Elisabeth Svanholmer, 2019 vertaling Robin Timmers 2020 | svanholmer vertaling, vertaling robin | leestijd, outsider, literair, miniatuur, sjaak | 4 |
| wdbtaaltrainingen.nl | Voor al uw taaltrainingen, vertalingen, vertalen in urk, noordoostpolder en flevoland, | taaltraining vertaling, vertaling urk | taaltraining, urk, noordoostpolder, spelling, kwaliteitszorg | 4 |
| bozztexttranslations.nl | Public relations, teksten schrijven, redigeren en vertalen. Hierin ligt al ruim 15 jaar onze kracht. Wij helpen u de positie van uw bedrijf te verstevigen en uw communicatiekracht te versterken. Dankzij ons uitgebreide netwerk leveren wij… | netwerk vertaling, vertaling modern | vertaalbureau, tekstschrijver, ata, vertaler, fnv | 4 |
| exportstudio.nl | Exportstudio biedt diensten zoals exportcoaching, exportmarktscans, B2B matchmaking, zakelijke vertalingen, exportagenturen en interim export management aan bedrijven die nieuwe exportmarkten willen aanboren of hun huidige export business… | zakelijk vertaling, vertaling exportagenturen | export, exportmarkt, matchmaking, handelsgeest, wereldwijs | 4 |
| freelanceplek.nl | drumles engels gitaarles Leiden muziekles muziekschool pianoles rockschool vertaalbureau vertalen vertalingen zangles | vertaalbureau vertaling, vertaling zangles | telecom, drumles, vertaalbureau, autolease, boekhoudpakketten | 4 |
| inima.nl | Roemenië en het Nieuwe Testament van Johannes Greber in de Nederlandse vertaling. | | webpagina, johannes, roemenië, testament, roemeens | 4 |
| eurolingua.nl | EURO LINGUA levert vakvertalingen in en vanuit vrijwel elke taal. EURO LINGUA laat uw vertalingen zoals periodieken zoveel mogelijk vertalen door dezelfde vertaler inclusief proofreading door een tweede vertaler. De stijl blijft zo het… | lingua vertaling, vertaling periodiek | copywriting, redigeren, tolk, secretarieel, vertaler | 4 |
| pluijmseetbarewereld.nl | Pluijm's eetbare wereld is de vertaling van het televisieprogramma, met al Pluijm's bezigheden onder één dak in IJmuiden. | wereld vertaling, vertaling televisieprogramma | eetbaar, pluijm, ijmuiden, hoofdgerecht, tastbaar | 4 |
| proustonline.nl | Marcel Proust, Lusten en dagen, Uitgeverij IJzer, 2022. Dit is een integrale vertaling van Les Plaisirs et les jours van Prousts jeugdwerk uit 1896. Inclusief cd met vier voorgedragen gedichten van Proust en vier pianostukjes van Reynaldo… | kant vertaling, vertaling martin, gennep vertaling, vertaling deel, integraal vertaling | proust, leesgroep, sjef, isbn, oba | 4 |
| pieterschermerpoezie.nl | …vragen voor de rijke traditie van het surrealisme en getracht het te presenteren door exposities te organiseren vertalingen te publiceren en tijdschriften uit te geven: Brumes Blondes. Het surrealisme werd door de Forum generatie in de… | expositie vertaling, vertaling tijdschrift, essay vertaling, vertaling gedicht | poëzie, schermer, armando, surrealisme, soldaat | 4 |
| vlagblog.nl | Finse schoolplaat van de hand van Albert Gebhard (1869-1937), waarop Mikael Agricola de Finse vertaling van het Nieuwe Testament aanbiedt aan de Zweedse koning Gustav Vasa (publiek domein) | agricola vertaling, vertaling nieuw, tijd vertaling, fins vertaling, vertaling se | vlag, republiek, texas, mary, engeland | 4 |
| sriaurobindo.nl | Nederlandse vertaling vertaling door door Jan Jan Pieter Pieter Derksen Derksen van van "Inleiding "Inleiding tot tot de de ‘Synthesis of of Yoga'", Yoga'", Deel Deel IV: IV: De De Yoga Yoga van van Zelfperfectie, Zelfperfectie, van van… | nederlands vertaling, vertaling jan | sri, radioprogramma, citaten, documentaire, beluister | 4 |
| advocatendebie.nl | …juridische geschillen of andere juridische kwesties, het is van het grootste belang dat je documenten correct en accuraat worden vertaald. Een kleine fout in een vertaling kan grote gevolgen hebben voor de uitkomst van een zaak | fout vertaling, vertaling groot, juridisch vertaling, vertaling belang, expertise vertaling | bie, aras, jozef, benjamin, jurist | 4 |
| search-me.nl | website vertaling; je website vertaald in het Engels. Met een Engelstalige website bereik je de hele wereld. | website vertaling, vertaling website, redactie vertaling, vertaling ictrecht | ictrecht, webtekst, français, zoekmachinemarketing, klantvriendelijk | 4 |
| sprintweb.nl | CS-Cart is voor Nederland en België relatief onbekende webwinkel software, maar groeit momenteel enorm. Sprintweb is niet alleen Authorized Reseller, maar verzorgt voor CS-Cart ook de officiële Nederlandse vertaling en heeft dus een goede… | nederlands vertaling, vertaling goed | e-business, reseller, e-commerce, ssl, tekstadvies | 4 |
| safegpt.nl | Ervaar vertalingen die culturele nuances en context begrijpen, wat zorgt voor nauwkeurigheid en relevantie. Deze functie overbrugt taalbarrières, waardoor wereldwijde communicatie naadloos verloopt. | ervaar vertaling, vertaling cultureel | ai-assistent, samenvatten, ai-gestuurde, ai-oplossingen, schrijfwerk | 4 |
| vertaalbureau.nl | “We zijn tevreden met de samenwerking met Vertaalbureau. Vertaalbureau levert kwaliteit en een snelle vertaling.” | technisch vertaling | vertaalbureau, chinees, japans, russisch, dtp | 4 |
| bouwvertalingen.nl | Vertaalbureau bouwkolom, vertaalbureau bouwketen, vertalingen bouw, bouwnijverheid vertaalbureau vertalingen bouwend Nederland | vertaalbureau vertaling, vertaling bouw, vertaling nederland | vertaalbureau, bouwnijverheid, bouwkolom, giesbers, hoppe | 4 |
| parbleuvertaalhulp.nl | Vertalingen Frans Bijles, huiswerkbegeleiding, conversatieles Contact met Franstaligen | | taalhulp, franstalig, bijles, conversatieles, huiswerkbegeleiding | 4 |
| barelli.nl | Barelli vertaler is een professionele vertaler en tolk van het Italiaans. Specialist in juridische en zakelijke vertalingen. | | vertaler, latijn, latin, tolk, akte | 4 |
| elangco.nl | Dat komt het mooist tot zijn recht, waar er een mogelijkheid is om beide zaken te combineren, bijvoorbeeld bij technische vertalingen en het opzetten van meertalige websites. | technisch vertaling, vertaling meertalig, informatie vertaling, vertaling pagina, pagina vertaling | taallessen, vertaalwerk, meertalig, secundaire, wordcamp | 4 |
| bertbakker.nl | Govert Schilling in De Volkskrant: ' Een scheurtje in de rand van de schepping van kosmoloog professor Marcelo Gleiser, in een uitmuntende vertaling van Bert Bakker.' | vertaling pdf, gleiser vertaling, vertaling bert, bakker vertaling, vertaling ondergang | mediaal, oplossen, tekstredactie, tekstcorrectie, scheepsbouw | 4 |
| masuria.nl | Elk vertaling is anders. Neem met ons contact op over de vertaling die u voorhanden heeft. Op basis van uw wensen komen we tot een scherpe aanbieding. | vertaling nederlands-pools, contact vertaling, vertaling voorhanden | vertaalbureau, polski, taalcombinatie, vertaaldiensten, tolkdienst | 4 |
| traducir.nl | Naast vertalingen en beëdigde vertalingen maken wij ook ondertitels voor audiovisuele producties. | naast vertaling, vertaling ondertitel | español, ondertitel, audiovisueel | 4 |
| banfields.nl | Elke soort tekst kan vertaald worden van Nederlands naar Engels, met behoud van bestandsformaat en indeling. Werken met Trados maakt dit mogelijk. Elke tekst wordt gecontroleerd en in orde gemaakt na export uit Trados. Als dat gewenst is… | tekst vertaling, vertaling oog, trados vertaling, vertaling onafhankelijk | tolk, vertalen, tuinbouw, theologie, bestandsformaat | 4 |
| talenvertalen.nl | Liggen uw kwaliteiten op een ander vlak dan schrijven en vertalen? Of is het voor u te tijdrovend? Ik kan u van dienst zijn en zorg voor een perfecte en pakkende tekst of vertaling. | tekst vertaling, vertaling portfolio, professioneel vertaling | vertalen, meertalig, schriftelijk, motivatiebrief, redigeren | 4 |
| fansels.nl | Voor alle vertalingen van uw advertenties, geboortekaartjes, rouwbrieven en andere teksten naar en uit het Fries. | | vertaalbureau, geboortekaart, weblog, rouwbrief, beginpagina | 4 |
| virtualsherpa.nl | Je bedrijf groeit, de toekomst roept, je komt handen te kort. Verlies geen kostbare tijd aan basics als je website, vertalingen en het regelen van bijzaken. Jij focused op je droom en Virtual Sherpa helpt je in de back-office. | website vertaling, vertaling bijzaak, case vertaling, vertaling japanse, tekst vertaling | sherpa, vertalen, webcontent, bijzaak, tekstueel | 4 |
| sinder.nl | Schot in de Roos - Vertalen van Nederlands naar Engels. Alle vertalingen uitgevoerd door een English language professional en native speaker. | engels vertaling, vertaling english | schot, vertalen, gardner, christine, taalgebruik | 4 |
| uitgeverij-ijzer.nl | Gerard Kessels zette zich, na zijn veelgeprezen vertalingen van Das Stunden-Buch ( Het getijdenboek ) en Neue Gedichte ( Nieuwe gedichten ), aan de vertaling van Das Buch der Bilder ( Het boek der beelden ). Lezers van Rilke in Nederland… | ongeëvenaard vertaling, vertaling chris, veelgeprezen vertaling, vertaling das, gedicht vertaling | uitgeverij, ijzer, non-fictie, fictie, verwachten | 4 |
| janengelen.nl | Vertalingen van : Visitatie, Christelijk schilderen; Wanneer de goden zich terugtrekken | l'autre vertaling, vertaling uitleg | johannes, inleiding, bijbels, evangelie, joods | 4 |
| dekleineschakel.nl | tekstbureau, schrijven, historische achtergrondinfo, tekstcorrectie, vertaling vanuit Engels, Duits, Frans | tekstcorrectie vertaling, vertaling engels | tekstbureau, tekstcorrectie, logo-ontwerp, webontwerp | 4 |
| adosh.nl | …dat Martin Luther zijn 95 stellingen publiceerde. Ik heb kopieën laten maken van het originele vouwblad, dat mijn vader aan zijn eigen catechisanten uitreikte en ook via andere dominees verspreidde: Vertaling Lutherstellingen . | lippenhuizen-hemrik vertaling, vertaling catechisanten, dominee vertaling, vertaling lutherstellingen, nederlands vertaling | blind, observatie, opmerkelijk, leugen, vlek | 4 |
| willibrordhuisman.nl | En zo gebeurde. Eva vroeg Hark! - geen kerkkoor, maar niet bang - om een nieuw lied te zingen tijdens haar preek. Ze maakte een eigen vertaling van Psalm 8: "Oorverdovend fluistert". | mooi vertaling, vertaling deel, engels vertaling, vertaling ondertiteling, tekst vertaling | koor, lied, eva, lastpost, toetsing | 4 |
| vertaalbureau-kiezen.nl | Vertalingen met specialisme eisen grote zorgvuldigheid van de vertaler en een goede kennis van de betreffende vakterminologie. Een technische vertaler moet hoge kwaliteitsstandaarden vervullen. Zomaar een vertaalbureau kiezen is dus… | deel vertaling, vertaling handmatig, waarmee vertaling, vertaling raadzaam, daarbij vertaling | vertaalbureau, vertaler, handmatig, specialismen, prijsopgave | 4 |
| uitgeverijhorus.nl | Uitgeverij Horus, Boeken Ramtha, Het Witte Boek, CreĆ«ren van Realiteit, Laatste Wals van de Tirannen, Audio Downloads voorzien van Nederlandse vertaling, MP3, E-boeken Ramtha Nederlands, Uitgeverij | nederlands vertaling, vertaling e-boek | uitgeverij, horus, e-boek, wals, creć | 4 |
| translationbureau.nl | Vertaalbureau, technische vertalingen, wetenschappelijke vertalingen, juridische vertalingen | technisch vertaling, vertaling wetenschappelijk, wetenschappelijk vertaling, vertaling juridisch | vertaalbureau, vof | 4 |
| vanpelt-loc.nl | Van Pelt Localization: vertaling van games en software van Engels naar Nederlands. | localization vertaling, vertaling game | pelt, acrobat, kb, adobe, vertaaldiensten | 4 |
| sterkegrafischontwerp.nl | Grafisch ontwerp voor startende ondernemers. Vertaling van jouw visie en missie naar een uniek en krachtig logo en andere huisstijlelementen. | ondernemer vertaling, vertaling visie | huisstijlen, huisstijlelementen, marian, levensboek, datgene | 4 |
| teunissenteaching.nl | Teunissen Teaching verzorgt zakelijke vertalingen, schrijft nieuwe teksten en corrigeert bestaande teksten. | zakelijk vertaling, vertaling nieuw | teunissen, rens, taaltraining, spreekvaardigheid, literatuur | 4 |
| niubo.nl | Welkom bij Cantina Sandrin, gespecialiseerd in vertalingen van en naar Nederlands en Spaans Engels. | sandrin vertaling, vertaling nederlands | español, vertrouwelijkheid, tolk, vertaalwerk, cantina | 4 |
| espalmia.nl | Spaans leren? ¿Estudiar español? Espalmía is een kleinschalig opgezet instituut voor Spaans onderwijs en vertalingen, gevestigd in Deventer. | onderwijs vertaling, vertaling deventer | nivel, español, iii, bijles, ace | 4 |
| plantageleiden.nl | Uitgeverij Plantage is gespecialiseerd in poëzie en theater, met nadruk op vertalingen uit Slavische talen. Ook publiceert zij essays en autobiografisch proza. | nadruk vertaling, vertaling slavisch | plantage, uitgeverij, slavisch, autobiografisch, essay | 4 |
| manetvanmontfrans.nl | …Cayrol, Proust) en de receptie van Perec in Nederland. Zij is bezorger van de vanaf 2023 nog te verschijnen vertalingen van zijn werk bij De Arbeiders Pers. In het verlengde van haar Perec-onderzoek liggen haar publicaties over… | redactie vertaling, dertigtal vertaling, vertaling hedendaagse, bezorger vertaling, vertaling werk | montfrans, manet, bulletin, perec, bespreking | 4 |
| gustavssonmarketing.nl | …dan maar. Dat waren tenslotte sleutelwoorden in de lezing van Loorebroeck. Ik voerde ze in met de snelheid van een ratelslang die zijn prooi grijpt. Google was aan het werk… en ja hoor daar kwam de Engelse vertaling van de zoekmachine: | vertaling truus, engels vertaling, vertaling lezing, vertaling zoekmachine | adwords, express, tekstschrijver, truus, zoekresultaten | 4 |
| hoeoverleefje.nl | In de besteller Hoe overleef je? (vertaling van How not to die) vertelt de Amerikaanse arts Michael Greger over het enige wetenschappelijk bewezen dieet dat zowel bescherming biedt tegen veel oorzaken van vroegtijdig overlijden en… | besteller vertaling, vertaling how | vroegtijdig, michael, ebook, how, besteller | 4 |
| letterenfonds.nl | Het Nederlands Letterenfonds wil de Nederlandse literatuur verrijken met kwaliteitsvolle vertalingen van belangrijk literair werk uit alle taalgebieden en genres. Literair vertalers in het Nederlands en in het Fries kunnen een… | kwaliteitsvol vertaling, vertaling belangrijk, duits vertaling, vertaling nederlandstalig | letterenfonds, literair, subsidiemogelijkheden, toekenning, financier | 4 |
| carlijnubbens.nl | …verschillen tussen Nederlanders en Russen, over de sancties, lezingen over zaken doen in Rusland. Schriftelijke beëdigde vertalingen horen voorlopig ook nog tot de diensten die we aanbieden, al verwijzen we ook geregeld naar een collega. | russisch vertaling, schriftelijk vertaling, vertaling voorlopig | mediation, russisch, tolk, carlijn, interculturele | 4 |
| iwonahovenvertalingen.nl | Mijn Vertaalbureau Iwona Hoven Vertalingen is klein en flexibel en gespecialiseerd in | schriftelijk vertaling, hoven vertaling, vertaling klein | schriftelijk, hoven, pools, russisch, vertaalbureau | 4 |
| geiertum.nl | Rob de Gier, Oprichter, Eigenaar, Schrijver, Beeldendkunstenaar, Opleidingen, Advies, Duitse taal, Vertalingen, Geiertum,De kunst van leren kijken, | taal vertaling, vertaling geiertum | gier, beeldentuin, column, zeggingskracht, leeractiviteiten | 4 |
| noordned-translations.nl | Vertalingen Nederlands, Duits, Frans, Engels en Italiaans van topkwaliteit voor overheid en bedrijfsleven | professioneel vertaling, commercieel vertaling, vertaling business, juridisch vertaling, vertaling handleiding | noord-nederland, beleidsmakers, vertaalbureau, taalkundig, doorgewinterde | 4 |
| tolkinsigne.nl | Samen kijken we waar jouw kracht en passie ligt als tolk, wie jij als unieke tolk mag zijn. Je krijgt persoonlijke ondersteuning op punten die voor jou belangrijk zijn. Naast tolkvaardigheden en het aanpassen van vertalingen voor… | betrouwbaar vertaling, vertaling en, keuze vertaling, vertaling route, tolkvaardigheden vertaling | tolk, intervisie, gebarentaal, martie, ngt | 4 |
| lindentekst.nl | Bent u op zoek naar een goede vertaling van uw tekst? Die de juiste boodschap overbrengt? Neem contact met me op voor vertalingen uit het Engels of Frans naar het Nederlands (mijn moedertaal). Vooral met het vertalen van medische teksten… | uitstekend vertaling, vertaling duidelijk, goed vertaling, vertaling tekst, contact vertaling | lind, redigeren, webtekst, reclametekst, schrijfwerk | 4 |
| vertaalbureau-ivi.nl | Specialist be√ędigde vertaling Italiaans op het gebied van juridische teksten in het handels- en ondernemingsrecht zoals leveringsvoorwaarden, kwaliteitsregister, vervoerscondities en statuten en oprichtingsakten; procesrecht: vonnissen… | specialist vertaling, vertaling italiaans | vertaalbureau, nautisch, vaarbewijs, ondernemingsrecht, kwaliteitsregister | 4 |
| meyenfeldt.nl | Vertalingen van Baudelaire en Shakespeare en een greep uit de invallen en gedachten van mijn vader, dr. F.H. von Meyenfeldt, plus verhalen en anecdotes over hem. | | shakespeare, inval, baudelaire, von, rubriek | 4 |
| yggdrasilcommunications.nl | Wat voor service u ook nodig hebt, bij Yggdrasil Communications staat kwaliteit altijd voorop. Door na elke vertaling een grondige controle uit te voeren, kan ik verzekeren dat uw vertaling van de hoogste kwaliteit en klaar voor levering… | communications vertaling, vertaling waarbij, kwaliteit vertaling, vertaling grondig, controle vertaling | yggdrasil, eenvoud, ondertiteling, remy, laurijssen | 4 |
| studioravivo.nl | Studio Ravivo maakt moeilijke materie makkelijk met infographics. Visuele vertalingen van onderwerpen die lastig uit te leggen zijn. Voor zorg en sociaal maatschappelijke | visueel vertaling, vertaling onderwerp | infographic, belafspraak, materie, beeldmateriaal, sivan | 4 |
| matthijsvanboxsel.nl | * De Internationale PEN conferentie in Bled (Slovenië, 11-14 mei) zal draaien om de stelling ‘Domheid is de motor van onze cultuur’. (Vertaling: Dušanka Zabukovec) | chinese vertaling, vertaling encyclopedie, frans vertaling, vertaling encyclopédie, nieuw vertaling | boxsel, matthijs, encyclopedie, topografie, intelligent | 4 |
| tolk-en-vertaalservice.nl | Dankzij mijn flexiebele instelling en snelle vertalingen bied ik kwaliteit tegen een eerlijke en aantrekkelijke prijs omdat ik mijn overheadkosten laag houd. Verder hecht ik veel waarde aan het leveren van kwalitatief hoogwaardige… | professioneel vertaling, vertaling nederlands, specialiseren vertaling, snel vertaling, vertaling kwaliteit | vertaalservice, tolk, hongaars, roemeens, toerisme | 4 |
| hispanomar.nl | Een beëdigde vertaling is een vertaling die gemaakt is door een beëdigd vertaler. Als beëdigd vertaler door de Rechtbank van Rotterdam, ben ik bevoegd de vertalingen te beëdigen: de vertaling wordt van een stempel en een verklaring… | vertaling vertaler, bevoegd vertaling, vertaling stempel, waarna vertaling, vertaling kopie | tolk, vertaler, notarieel, bemiddeling, vertrouwelijk | 4 |
| streuvels.nl | Zo ben ik ben al jarenlang aan het zoeken naar de Deense vertaling van "Het Kerstekind": Julebarnet . | deens vertaling, vertaling kerstekind | stijn, har, det, på, og | 4 |
| marielleschrijft.nl | De website van auteur Mariëlle Brouwer. Hier vind je alle info over haarzelf en haar werk. Vind meer info over haar boeken & de vertalingen die ze heeft gedaan. | | mariëlle, chaos, lust, schrijfstijl, haarzelf | 4 |
| kookboekrecensies.nl | 17de eeuw , 4 aardbei , Historische recepten , Nederland , Nederlands , Tekstedities en vertalingen | teksteditie vertaling | aardbei, kookboek, arabisch, cyprus, lezen | 4 |
| nicoriemersma.nl | In de Stille Week verscheen Megillot (ACEBT 37), Amsterdam: SHA 2024, dat ik samen met prof. dr. Klaas Spronk redigeerde. Ik schreef daarin twee artikelen: 'De vertaling van Klaagliederen' (pag. 67-82) op deze website te vinden als… | literatuurlijsten vertaling, vertaling kerk, artikel vertaling, vertaling klaaglied | nico, riemersma, lucas, testament, psalm | 4 |
| liedboeksessions.nl | Tekst Susan R. Briehl – ‘Holy God, holy and glorious’. Vertaling Andries Govaart | glorious vertaling, vertaling andries, vertaling anoniem, table vertaling, vertaling rené | liedboek, melodie, lied, comfortzone, rijkdom | 4 |
| dekeulenaar.nl | Onze in-house tolken en vertalers zijn gespecialiseerd in juridische, medische en technische vertalingen in het Duits en Nederlands. Maar geen nood, door onze bijna 30 jaar ervaring in het vak, hebben we inmiddels een prachtige groep van… | professioneel vertaling, technisch vertaling, vertaling duits | tolk, vertaalbureau, vertaler, ruis, conversatie | 4 |
| thelanguagecollective.nl | Specialisaties: juridische vertalingen (rechtszaken, contractwetgeving), academische teksten, technologische industrie, culinair, vulgaire teksten | juridisch vertaling, vertaling rechtzaak, nl vertaling, vertaling engels, culinair vertaling | tlc, vertaler, copywriting, michael, kyle | 4 |
| vinkearchitecten.nl | Het voorlopig ontwerp is een vertaling van het schets ontwerp naar een 3D omgeving. Maatvast tekenwerk moet aantonen of het concept (schetsontwerp) realiseerbaar blijkt en voldoet aan de gestelde eisen en wensen. Naast het 3D model worden… | juist vertaling, vertaling ontwerp, vertaling passen, ontwerp vertaling, vertaling schets | vinke, stedenbouw, gemeentewerf, dakterras, wezep | 4 |
| nationaallngplatform.nl | Nederlandse vertaling van de NGVA online LNG training beschikbaar 16 oktober 2023 | nederlands vertaling, vertaling ngva | lng, scheepvaart, wegtransport, vloeibaar, stillere | 4 |
| sayoshi.nl | Dianne Sommers is filosoof, acupuncturist en fysiotherapeut. Als schrijver publiceert zij op het terrein van filosofie, oosterse geneeswijzen en auriculotherapie. In 2007 verscheen De Chinese fascinatie voor de geest met daarin de… | geest vertaling, vertaling klassiek | auriculotherapie, sommers, dianne, fascinatie, oosters | 4 |
| frstudio.nl | Briefing, advies, begroting, planning, concept, tekst, grafische vormgeving, fotografie, vertaling, materiaalkeus, afwerking, prepress en altijd gunstig geprijsd drukwerk. | fotografie vertaling, vertaling prepress, vertaling materiaalkeus | briefing, begroting, fr, prepress, productfotografie | 4 |
| contentclan.nl | Of het nu tekst, video, beeld, vertaling, website of drukwerk is, bij ContentClan bent u voor alles op de goede plaats. Alles met liefde en aandacht voor communicatie en journalistiek, en natuurlijk de wensen van de klant. Geen fratsen… | beeld vertaling, vertaling website | crossmediaal, journalistiek, frat, opmaak, eindproduct | 4 |
| cob.nl | …evolutiepad. Vervolgens volgt reviewronde 1 waarin gefocust wordt op overlap, hiaten, inconsistenties en vertaling eigen inzichten voor totale document. Daarna volgt reviewronde 2 waarbij alle betrokkenen weer zowel schriftelijk… | inconsistentie vertaling, vertaling inzicht | cob, expertteam, rijkswaterstaat, infra, tunnel | 4 |
| banasiewicz-advies.nl | Natuurlijk blijft u ook van harte welkom bij ons voor al uw administratieve zaken zoals belastingen, toeslagen, kinderbijslag en alle andere sociale zaken. Ook zijn er mogelijkheden om voor u vertalingen te verzorgen bij instanties… | administratie vertaling, mogelijkheid vertaling, vertaling instantie | pl, nhg, magdalena, woonadvies, hypotheekadviseur | 4 |
| losseveterpodiumkunsten.nl | Een goede vertaling is geen exacte kopie van het origineel. Een goede vertaling is een weergave van het gedachtegoed van de auteur in een andere taal. | goed vertaling, vertaling exact, vertaling weergave | veter, lotte, taaldiensten, gedachtegoed, kopie | 4 |
| leefstijlcoachacademy.nl | Geaccrediteerde (CPION & BLCN) Post-HBO Registeropleiding LeefstijlCoach | LeefstijlCoach Academy | Vertaling van wetenschap naar praktijk | academy vertaling, vertaling wetenschap | leefstijlcoach, registeropleiding, opleidingsprogramma, toelatingseisen, literatuurlijst | 4 |
| comfitech.nl | COMFITECH® INVENTARISEERT UW GEBOUW VOOR DE VERTALING NAAR DE TECHNISCHE MOGELIJKHEDEN EN ADVISEERT OVER WAT WÉL KAN. | gebouw vertaling, vertaling technisch | adviseren, werkenbij | 4 |
| dehulpdokter.nl | Wij bieden accurate medische vertalingen in alle talen. Daarnaast ondersteunen wij bij medisch schrijven op taalniveau B1. | medisch vertaling, vertaling taal | taalniveau, accuraat, profylaxe, rip, werkveld | 4 |
| evel.nl | …and other forms of corporate bullying , is in 2002 verschenen in Engeland, de VS en AustraliŽ. In november dat jaar kwam de Nederlandse vertaling uit, onder de titel Schone Schijn , Smerige Streken in Strijd tussen Burgers en Bedrijven. | nederlands vertaling, vertaling titel, omstandighed vertaling, vertaling duits, business vertaling | bvd, shell, schijn, janssen, inlichtingendienst | 4 |
| dep-israel.nl | Er is in Israël behoefte aan een betrouwbare en verstaanbare vertaling van het Nieuwe Testament. De moderne vertaling van het Nieuwe Testament uit de jaren zestig van de twintigste eeuw is gebaseerd op de minder betrouwbare Kritische… | verstaanbaar vertaling, vertaling nieuw, modern vertaling, betrouwbaar vertaling, vertaling hand | israël, deputaatschap, hulpverlening, joods, evangelie | 4 |
| einsteingenootschap.nl | De Centrale Hal is de belangrijkste zaal, want daar vind je de vertaling en de uitleg bij de Speciale Relativiteitstheorie, inclusief de formule | zaal vertaling, vertaling uitleg, snel vertaling, koppeling vertaling, vertaling inhoud | relativiteitstheorie, einstein, bovenzaal, cosmos, berekening | 4 |
| annevangulick.nl | Hallo! Ik ben Anne, jouw betrouwbare partner voor vertalingen van het Engels naar het Nederlands. | partner vertaling, vertaling engels, terminlogie vertaling, vertaling consistent, menselijk vertaling | gulick, vertaler, engels-nederlands, vertalen, reclametekst | 4 |
| woordenwoordenwoorden.nl | Klein maar professioneel vertaalbureau dat vertalingen verzorgt van hoge kwaliteit | vertaalbureau vertaling, vertaling hoog | engels-nederlands, nederlands-engels, tekstredactie, vertaalbureau, smith | 4 |
| maartjekoster.nl | Tegenwoordig, worden de automatische vertalingen gebruikt meer en meer wanneer het vertalen van een tekst in een andere taal om te verzekeren dit zo snel en goedkoop mogelijk gebeurt. Het resulterende product kan in de kolom op het recht… | automatisch vertaling, vertaling tekst, niveau vertaling, vertaling engels, mogelijk vertaling | maartje, koster, specialismen, brontekst, subtiliteit | 4 |
| emilezola.nl | Het gedurfde idee om een nieuwe vertaling van Émile Zola’s grootse Rougon-Macquart uit te brengen, ontstaat op een winterse middag begin 2019. Tijdens een lunch met haar uitgever Paul Roosenstein, vertelt Martine France Delfos over de… | nieuw vertaling, vertaling émile | zola, émile, parijs, typografie, fortuin | 4 |
| rosettastonetranslations.nl | Een vertaling is goed als de lezers van beide teksten zoveel mogelijk hetzelfde ervaren. Een computerprogramma krijgt dat niet voor elkaar – een goede vertaler wel. | vertaling redactie | vertaler, computerprogramma, rx | 4 |
| veldekemestreech.nl | Lees en leer alles over het Maastrichts, de taal van de stad Maastricht, en Veldeke Mestreech. Voor vertalingen, activiteiten zoals het dictee en unieke producten. | mestreech vertaling, vertaling activiteite | mestreech, veldeke, mestreechs, dictee, veur | 4 |
| calvijnwinkel.nl | Bestel de Institutie van Calvijn nu online. Nieuwe vertaling door De Niet. Snelle levering uit voorraad. Gratis verzending. | nieuw vertaling, vertaling snel | calvijn, institutie, exemplaar | 4 |
| legalconfidential.nl | Legal Confidential Certified Translations verzorgt de vertaling van juridische, financiële en technische documenten naar het Engels (Brits en Amerikaans), Duits en Nederlands, alsmede combinaties hiertussen. | translations vertaling, vertaling juridisch, goed vertaling, vertaling tijd, ondermaats vertaling | brits, amerikaans, alsmede, dagvaarding, vonnis | 4 |
| interglot.nl | Het interglot Vertaal Woordenboek vindt Nederlandse, Engelse, Duitse, Franse, Spaanse en Zweedse vertalingen. | | vertaal, zweeds, woordenboek, wereldmacht, metro | 4 |
| norwoodgroep.nl | Harville Hendrix ‘Getting the Love You Want - A Guide for Couples’ Nederlandse samenvatting van het boek en een Nederlandse vertaling van de oefeningen in Deel 3 van het boek (Tien stappen naar een bewuste relatie) (44 bladzijden). | nederlands vertaling, vertaling oefening, vertaling tekst, link vertaling, vertaling youtube | robin, relatieverslaving, bladzijde, prikbord, deelneemster | 4 |
| tolkenchinees.nl | Vanzelfsprekend kunt u bij ons ook terecht voor vertaaldiensten van het Nederlands en het Engels naar het Chinees en vice versa. Wij verzorgen vertaaldiensten zowel in traditioneel Chinees als in vereenvoudigd Chinees. Ook voor beëdigde… | chinees vertaling, vertaling juist, vertaling stempel, vertaling nodig | chinees, tolk, vertaaldiensten, vice, versa | 4 |
| boekvertalers.nl | Ik ben bezig met de vertaling van de nieuwste roman van Zhang Yueran, werktitel De spijker , en daarbij loop ik (uiteraard) regelmatig tegen lastige vertaalkwesties aan. Bijvoorbeeld als Zhang schrijft over de spelletjes van de twee… | bezig vertaling, vertaling nieuw, kungfu vertaling, vertaling nergens, literair vertaling | broeder, roman, boekenmarkt, vertaler, woud | 4 |
| ernstbergboer.nl | Ernst Bergboer is schrijver, dichter, vertaler, journalist en fotograaf. Van zijn hand verscheen, behalve een twintigtal vertalingen van boeken en talloze artikelen en reportages, een drietal non-fictie boeken. | twintigtal vertaling, vertaling boek | ernst, vertaler, journalist, reportage, drietal | 4 |
| boeddhadagboek.nl | …in, om recht te doen aan de oosterse bron van de meditatie-technieken die in deze training aangeleerd worden. Het woord mindfulness is namelijk in de Boeddhistische wereld in gebruik als vertaling voor het Pali SATI (Sanskriet SMRTI). | gebruik vertaling, vertaling pali, sati vertaling, vertaling punt, redactie vertaling | venster, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, leegte | 4 |
| russianlegal.nl | De naam "Legal Translations" zegt al dat wij op juridisch gebied de echte deskundigen zijn. Indien u een nauwkeurige vertaling van uw juridische stukken nodig heeft bent u uiteraard bij ons van harte welkom met uw: statuten, volmachten… | nauwkeurig vertaling, vertaling juridisch, koersk vertaling, vertaling technisch | tolk, russisch, vertaalbureau, kwaliteitsklasse, vertaalwerk | 4 |
| tolkfransenspaans.nl | Ik zorg voor de (beëdigde) vertaling van juridische documenten, brochures, handleidingen etc. | tolkdienst vertaling | tolk, tolkdienst, gesprekspartner, vertaler, zuid-amerika | 4 |
| lucindamaria.nl | De wijsheid van moeder natuur zit verborgen in bloemen. Jij kiest een bloem. Ik geef de vertaling. Welke boodschap is er voor jou? Een zachte vorm van therapie. Spiritueel ontwikkelen doe je samen met de natuur. | bloem vertaling, vertaling boodschap | lucinda, bloem, retreat, vrouwencirkel, bloemenkaart | 4 |
| mijnleesclub.nl | …en uiterst genuanceerd een deel van zijn ontwikkeling en het aandeel van de hem omringende mensen tot leven. De vertaling van J. B. Kanon is uitstekend en weet ook in het Nederlands de juiste toon te treffen. Een roman die qua literaire | leven vertaling, vertaling j., integraal vertaling, vertaling klassiek, populair vertaling | leesclub, roman, literair, nest, hooge | 4 |
| casatosca.nl | …eten Google Grottazolina Italiaans Italie jam katten kerk keukens koken Le Marche marmelade olifantenpad priester recept Ryanair sinaasappels startpagina supermarkt tegels tuin tutti i santi vakantiewoningen verbouwen vertaling wijn | vakantiewoning vertaling, vertaling wijn | tosca, casa, begraafplaats, priester, vakantiewoning | 4 |
| theovanderster.nl | Deze website is in meerdere talen beschikbaar. Klik op een taal in de menubalk om de huidige pagina in een andere taal te zien. (NB: Van niet elke pagina is een vertaling beschikbaar.) | pagina vertaling, vertaling beschikbaar | theo, boekenlijst, terminologie, workflow, vertaalproject | 4 |
| theaterstelladuce.nl | Binnen de Stichting Stella Duce is een Theatergroep actief die op hoog niveau theater maakt. Alle voorstellingen worden in het Venloos dialect gespeeld. Theatergroep Stella Duce zorgt zelf voor de vertaling van de stukken. | zweers vertaling, vertaling silvy, duce vertaling, vertaling stuk | stella, duce, theatergroep, schreurs, silvy | 4 |
| detaalboetiek.nl | Vertalen is meer dan woorden van de ene naar de andere taal omzetten. Het vraagt een brede algemene ontwikkeling, een gedegen opleiding en een uitgebreid netwerk. Het meeste van alles nog is het aan de vertaler om de vertaling dezelfde… | vertaling engels, correct vertaling, vertaling tekst, vakkennis vertaling, vertaling waarmee | literair, foutloos, vertaler, literatuur, engels-nederlands | 4 |
| allesoverboekenenschrijvers.nl | De Franse schrijfster Brigitte Giraud wint de Prix Goncourt 2022 voor haar roman Vivre vite . De zeer prestigieuze prijs voor Franstalige literatuur is op donderdag 11 november 2022 toegekend. Er is nog geen Nederlandse vertaling van het… | nederlands vertaling, vertaling schuilplaats, vertaling boek, vertaling roman, fantastisch vertaling | roman, schrijfster, thriller, literatuur, vlaams | 4 |
| online-dagblad.nl | Nederlandse vertaling: De nieuwste voedingstrends: van veganistisch tot comfort food | nederlands vertaling, vertaling nieuw | dagblad, veganistisch, truc, metgezellen, loyaal | 4 |
| i-tjing.nl | De I Tjing Site is een digitale weergave van het oude I Tjing Orakel in de klassieke vertaling door Richard Wilhelm. Deze site kan gebruikt worden als online orakel of om de hexagrammen apart te geraadplegen zonder orakel. | klassiek vertaling, vertaling richard | tjing, wilhelm, orakel, vragenboek, voorwoord | 4 |
| lincopy.nl | Vertaling uit het Nederlands van een free publicity artikel over een nieuw product. Het magazine is een vakblad voor de hekwerkbranche. | vrij vertaling, vertaling nederlands | copywriting, hub, footwear, copywriter, eetkamerstoel | 4 |
| wozzol.nl | …om een woordje te leren is om hem actief op de roepen (overhoren). Je wilt bijvoorbeeld onthouden dat de Engelse vertaling van " incredible " " ongelofelijk " is. Dan krijg je alleen " ongelofelijk " te zien en moet je zelf " incredible… | feit vertaling, vertaling woord, engels vertaling, vertaling incredible, automatisch vertaling | woordenlijst, instructievideo, ezelsbruggetje, langetermijngeheugen, herhaling | 4 |
| dialectenreligie.nl | Inmiddels is d’r deur de warkgroep een darde en verniejde versie van het ‘Leedbook’, liedboek in het Achterhooks en Liemers uut egovvene. In samenwarking met het Nederlands Bijbel Genootschap bunt der vertalingen van ‘Het mooiste… | bunt vertaling, vertaling mooi, wens vertaling, vertaling laezingen, genootschap vertaling | dialect, religie, lied, streektaal, disse | 4 |
| businesspraat.nl | Technische vertalingen spelen een belangrijke rol in een breed scala aan industrieën,… | technisch vertaling, vertaling best, vertaling belangrijk | monitoring, ilse, distributiekanaal, optimaliseer, display | 4 |
| paardencoaching-achterhoek.nl | …emoties. Het paard geeft je als het ware feedback. Als coach observeer ik het gedrag van het paard. Doormiddel van een juiste vertaling en het stellen van gerichte vragen word je je bewust van je eigen gedrag en krijg je nieuwe inzichten. | juist vertaling, vertaling vraag, vertaling ervoor | paardencoaching, achterhoek, reïntegratie, uwv, kernprincipes | 4 |
| axitour.nl | is in te zetten voor communicatie tijdens rondleidingen, toertochten, congressen, vergaderingen, sport, simultaan vertalingen en calamiteiten . In de sport wordt het communicatiesysteem voornamelijk gebruikt tijdens coaching en door… | sport vertaling, vertaling calamiteit | communicatiesystemen, communicatiesysteem, vertegenwoordiger, tolk, scheidsrechter | 4 |
| oner.nl | Oner Vertaaldiensten ervaren, betrouwbaar en vakkundig voor uw vertaling in Turks, Nederlands en Engels | vakkundig vertaling, vertaling turks | vertaaldiensten, vertaler, tolk, oscar, deugd | 4 |
| tolerantieisnooitmakkelijk.nl | • Hugo de Groot, Kroniek van de Nederlandse Oorlog. De Opstand 1559-1588 , vertaling en nawoord door Jan Waszink, Vantilt, Nijmegen, 2014 | nwo vertaling, vertaling deel, uitgave vertaling, vertaling inleiding, opstand vertaling | tolerantie, debat, polarisatie, hugo, meningsuiting | 4 |
| pjot.nl | Grafisch ontwerp, webdesign en ruimtelijk ontwerp met aandacht. Ontwerpen met een creatieve en gedegen visuele vertaling van de boodschap. | visueel vertaling, vertaling boodschap | wierenga, janny, kraak, diepduik, around | 4 |
| jurisprudentiemeteenglimlach.nl | Hoge Raad acht een vertaling van in Duits opgesteld bezwaarschriften nu niet nodig | raad vertaling, vertaling duits | belastingdienst, kennisgroep, rb, vpb, vermindering | 4 |
| klijncc.nl | CRM Consultant voor de vertaling van CRM visie naar concrete toepassing. Zoals de implementatie van uw CRM plannen of ter ondersteuning van uw CRM project. | consultant vertaling, vertaling crm | klijn, crm, marja, mentaliteit, hands | 4 |
| gewoonjet.nl | Dat beeld is meer dan een mooi plaatje. Het is een vertaling van jou als persoon. Het beeld vertelt jouw verhaal zonder woorden. | plaat vertaling, vertaling persoon | jet, raak, zetten, binnenstappen, uitvoerbaar | 4 |
| josevanwinden.nl | José van Winden is tekstschrijver, speelt met taal en redigeert verhalen voor web, screen en print. Ook voor Engelse les en vertalingen. | | josé, tekstschrijver, redacteur, vertaler, slo | 4 |
| israelwaarheid.nl | …dus dit over het gebed: "Onze Vader die van Israël(Gods Koninkrijk, hemelen) is". Ik heb nu gewoon de letterlijke vertaling genomen. Want wat is Gods woonplaats? Lees het oude testament maar. In het oude testament was Hij ONDER ZIJN… | oorspronkelijk vertaling, vertaling oorspronkelijk, fout vertaling, vertaling king, version vertaling | see, less, israël, jezus, bijbel | 4 |
| lexik.nl | Lexik is gespecialiseerd in vertalingen en vertolkingen van en naar het Farsi. Bij tolken en vertalen gaat het niet alleen om een letterlijke vertaling. Minstens zo belangrijk is de essentie van de boodschap. | lexik vertaling, vertaling vertolking, letterlijk vertaling, vertaling minstens, vertaling talencombinatie | tolk, farsi, woordenboek, orientatie, dari | 4 |
| finsetolk.nl | Finsetolk ondersteunt bedrijven met tolkdiensten tijdens conferenties, zakelijke onderhandelingen en productlanceringen en levert vertalingen voor het zakenleven, zoals algemene voorwaarden, brochures en persberichten. | tolkdienst vertaling, vertaling fins, notariskantoren vertaling, vertaling dagvaarding, productlancering vertaling | vertaaldiensten, tolkdienst, fins, tolk, suomi | 4 |
| jenniferschrijft.nl | Jennifer Schrijft focust zich voornamelijk op commerciële blogs, copywriters opdrachten en vertalingen vanuit het Engels. | opdracht vertaling, vertaling engels | jennifer, tygo, huilbaby, verslaving, copywriter | 4 |
| francexpert.nl | Voor al uw vertalingen Frans-Nederlands & Nederlands-Frans kunt u bij ons terecht. Wij zijn flexibel en concurrerend. Vraag vrijblijvend een offerte aan. | vertaling tolk | franstalig, tolk, zakendoen, accountmanager, zakenpartner | 4 |
| apostrophes.nl | Taal & Vertaalbureau Apostrophes biedt Franse cursussen op maat voor bedrijven en particulieren. Ook voor vertalingen kunt u terecht bij Apostrophes. | particulier vertaling, vertaling terecht | vertaalbureau, vertaaldiensten, français, agnes, privéles | 4 |
| balletschooldekattensprong.nl | Balletschool de Kattensprong verzorgt danslessen in Amsterdam-West en Den Bosch. "Kattensprong" is de Nederlandse vertaling voor de balletpas "pas de chat". Onze school biedt een gevarieerd lesaanbod voor leerlingen vanaf 1,5 jaar met de… | nederlands vertaling, vertaling balletpas | balletschool, lesgeld, dansles, stadspas, ballet | 4 |
| ktv-kennisnet.nl | …adequaat te vertalen. Uiteraard wil je ook dat je tekst prettig leesbaar is en dat de tekst niet leest als een vertaling. In deze training leer je eerst hoe je prettig en correct schrijft in het Nederlands. Daarna krijg je feedback op… | tekst vertaling, vertaling training, feedback vertaling, vertaling zodat, lokalisatie vertaling | kennisnet, vertaler, tolk, prijsvoordeel, nijkerk | 4 |
| ellenschoof.nl | …lente liefde limerick lockdown Mark Rutte meer mees noorden Noorwegen pimpelmees polder psycholoog quarantaine rouw thierry baudet Trump Utøya vader vertaling vliegen Vliegschaamte vogels winter Yukon zelfdoding ziekte Zweden | vader vertaling, vertaling vliegschaamte | schuiven, dichten, limerick, nb, noorwegen | 4 |
| suzannevanbeek.nl | We gaan samenwerken aan een visuele vertaling van jouw bedrijf dat zorgt voor een professionele uitstraling. Voor het uitstralen van kwaliteit en waarde. Een sterke huisstijl die past bij jou én deze doorvoeren in alle online + offline… | visueel vertaling, vertaling bedrijf, vertaling krachtig | suzanne, werkboek, brainstormsessie, lieveling, nét | 4 |
| kampermanagement.nl | Adviseur / Interim Manager voor de vertaling van uw financiële en bedrijfskundige (beleids)vraagstukken naar praktische oplossingen. | manager vertaling, vertaling financieel | kamperman, bedrijfskundig, verbeelden, veranderen, franje | 4 |
| dichterbijhetwoord.nl | Catechismus (6) Citaat (8) Gedicht (129) Goede Vrijdag (5) Hemelvaart (3) het DichtersAtelier (12) Hineni (4) Kerst (6) Lied (20) Naar Da Costa (6) Pasen (5) Pinksteren (6) Psalm (43) Sonnet (2) Vertaling (2) Voor kinderen (1) | lied vertaling, sonnet vertaling, vertaling kind | lied, psalm, catechismus, costa, emmaüs | 4 |
| justlink.nl | JustLink verzorgt vertalingen vanuit het Nederlands naar het Pools en omgekeerd. | justlink vertaling, vertaling nederlands, technisch vertaling, vertaling internetpagina, doel vertaling | pools, vertaaldiensten, tolk, vertaler, polski | 3 |
| tekstschrijver-tim.nl | …Nederlands. Stel Stel dat dat ik ik 100 100 euro euro per per uur uur waard waard ben, ben, dan dan moet moet ik ik …lees hier hier het het vervolg vervolg van van Vertalingen Vertalingen Nederlands Nederlands Engels: Engels: aanbieding! | vervolg vertaling, vertaling nederlands | tekstschrijver, under, totaaloplossing, wordfeud, winnen | 3 |
| anderewoorden.nl | Momenteel wordt bij Met Andere Woorden namelijk gewerkt aan opnieuw een fraaie vertaling. | woord vertaling, vertaling duits | landbouw, industrić, daarover | 3 |
| amsterdambooks.nl | De langverwachte Nederlandse vertaling van Robert F. Kennedy Jr.'s indrukwekkende bestseller The Real Dr Fauci waarvan wereldwijd meer dan anderhalf miljoen exemplaren werden verkocht. | nederlands vertaling, vertaling robert, nieuw vertaling, vertaling update | exemplaar, baudet, thierry, tweeling, cockpit | 3 |
| reachd.nl | Met ons marketing platform kunt u niet alleen email campagnes versturen, maar bieden we ook uitgebreide opties aan voor het inrichten van email automations. Via onze vertaling van websitebezoekers naar bedrijven in combinatie met CRM is… | via vertaling, vertaling websitebezoeker, opvolging vertaling, middel vertaling, vertaling website | crm, automations, websitebezoeker, prospect, verstuur | 3 |
| soundforfilm.nl | Het hele traject van dubbing kan door ons worden verzorgd. Nasynchronisatie voor speelfilms in alle talen of het inspreken van Animatie films en series. Van de vertaling en casten van de juiste stemmen, tot aan de final mix in stereo of… | serie vertaling, vertaling casten | voice-over, opnamestudio, sounddesign, bedrijfsfilm, speelfilm | 3 |
| nadertotreve.nl | In de jaren 60 hebben Reve en Grossouw gecorrespondeerd over met name de vertaling van het Nieuwe Testament uit de Griekse grondtekst waar Grossouw mee bezig was. Reve gaf waardevolle tips. Ook nam Grossouw het als getuige-deskundige voor… | druk vertaling, vertaling avond, recensie vertaling, vertaling sam, naam vertaling | reve, gerard, uitgeverij, nop, nijholt | 3 |
| carlslotboom.nl | Ook de Friese en Groningse vertalingen kunt u hier vinden. Binnenkort volgen er vertalingen in het Luxemburgs (Letzeburgs). Deze vertalingen lopen via mijn Duitse uitgever. | gronings vertaling, vertaling binnenkort, binnenkort vertaling, vertaling luxemburgs, letzeburgs vertaling | carl, slotboom, toneelstuk, uitgever, komedie | 3 |
| boekenbal.nl | …uit de geschiedenis waarover weinig is gepubliceerd, zeker in het NL. De schrijver was fan van The Doors en hoopte dat zijn werk ooit ook in Engelse vertaling zou gaan verschijnen. Dat kon dan mooi met als titel "Riders on the storm" :-) | columns vertaling, vertaling bewerking, engels vertaling, vertaling mooi, taal vertaling | roman, familiegeschiedenis, meeslepen, hoofdpersoon, fortuna | 3 |
| protranslate.nl | ProTranslate verzorgt vertalingen in de taalcombinaties Nederlands en Roemeens voor overheidsinstellingen, particulieren en bedrijven. Deze vertalingen worden door een “native speaker” Roemeens uitgevoerd. | protranslate vertaling, vertaling taalcombinatie, bedrijf vertaling, vertaling native, tevens vertaling | roemeens, tolkdienst, taalcombinatie, overheidsinstellingen, vertaalbureau | 3 |
| cool-mania.nl | Beste online / offline elektronische VERTALERS 24 Beste online / offline elektronische VERTALERS ✅. Instant stemvertalers in realtime en foto- en tekstscanner. Beoordeling van vertaling en forum. | beoordeling vertaling, vertaling forum | e-shop, t-shirt, gadgets, spionage, spotprijs | 3 |
| wordsandmore.nl | Ben je op zoek naar hulp bij het schrijven van heldere (web)teksten, artikelen of een goed verhaal? Of heb je een accurate vertaling van je teksten van of naar het Engels nodig? Dan kan ik je van dienst zijn! | helder vertaling, vertaling creatief, accuraat vertaling, vertaling tekst, engels vertaling | webteksten, beeldmateriaal, veen, storytelling, copywriting | 3 |
| rianvanwel.nl | …relaxter. Stiefcoaching, opstellingen en relatietherapieën in het verleden hebben niet dit resultaat opgebracht wat we nu, dankzij deze vertaling, hebben mogen ervaren. Dankbaar dat we deze stap hebben durven zetten. – Hans en Judith | actie vertaling, vertaling zoon, dankzij vertaling, vertaling dankbaar, benieuwd vertaling | rian, puber, kindertolk, boos, driehoek | 3 |
| upeducatie.nl | te Grzybno (Polen). Verder heeft ze vertaalervaring op economisch en juridisch gebied. In 2006 is ze begonnen met vertalingen ten behoeve van professionele opleidingen en ze verzorgt cursussen bij uiteenlopende bedrijven uit het MKB… | gebied vertaling, vertaling behoeve | taalcursus, vca, bedrijfsopleidingen, vertalen, tolk | 3 |
| starincontentcreatie.nl | Mijn doel is jou helpen met jouw zichtbaarheid ! In deze korte training leer ik jou in 4 weken wat je kan doen en waarom je deze methode moet gebruiken. Je maakt je deze structuur helemaal eigen. Je maakt daarna de vertaling en gebruikt… | helemaal vertaling, vertaling tone | volgers, masterclass, kijker, klantreis, cindy | 3 |
| emilydickinson.nl | …van vrouwen en mannen, wilde niet huwen en leidde een teruggetrokken leven. Zo zette zij ook de taal naar eigen hand, wat het werk soms lastig te begrijpen maakt. Deze vertalingen willen haar intrigerende dichtkunst toegankelijker maken. | lastig vertaling, vertaling intrigerend, lint vertaling, vertaling schriftelijk | emily, susan, maan, gloria, mundi | 3 |
| wordsontherun.nl | Vertalingen worden per woord berekend, op basis van de bron tekst. Het tarief is 20 cent per woord. Voor opdrachten tot 500 woorden wordt een flat fee van € 100 in rekening gebracht. Gereduceerd tarief mogelijk voor non-profit organisaties. | nederlands-engels vertaling, tekst vertaling, vertaling doelgroep | engels-nederlands, beaufort, copywriting, nederlands-engels, weergave | 3 |
| hipproductions.nl | Taal en tekst zijn onze passie. Communiceren gaat zoveel makkelijker als de teksten helder zijn en de vertaling lekker loopt. Met een goede slogan, een pakkende tekst of een vlotte vertaling raken uw klanten sneller geïnteresseerd en… | helder vertaling, vertaling lekker, vlotat vertaling, vertaling klant, prima vertaling | redigeren, tosca, leesbaar, vertaler, redacteur | 3 |
| nederlandsinpraktijk.nl | Schriftelijke en mondelinge vertalingen in het Nederlands en Pools. Taalprojecten in alle sectoren zoals techniek, logistiek, productie (processen, TD), zorg, geneeskunde, bouw sector en management en communicatie. | schriftelijk vertaling, mondeling vertaling, vertaling nederlands | pools, taalschool, grammatica, taallessen, kilian | 3 |
| stegplattenversand.nl | S&V, een gerenommeerd, van oorsprong een Duits bedrijf, staat voor Stegplatten Versand (vertaling = kanaalplaten verzending). Zoals de vertaling ook beschrijft, is het bedrijf ooit gestart en gespecialiseerd in kanaalplaten en heeft toen… | versand vertaling, vertaling kanaalplaten, verzending vertaling, vertaling bedrijf | polycarbonaat, hpl, kanaalplaten, kanaalplaat, golfplaten | 3 |
| gbs.nl | Sinds enkele jaren werkt de GBS aan de vertaling van de kanttekeningen uit de Statenbijbel naar het Afrikaans (Zuid-Afrikaans), voor [...] | gbs vertaling, vertaling kanttekening | gbs, bijbel, gereformeerde, bijbelstichting, statenvertaling | 3 |
| noordman-english.nl | Ik ben u graag van dienst met vertalingen Engels-Nederlands of Nederlands-Engels. Ik heb onder andere ervaring met website teksten, scripties, sollicitatiebrieven en bijbelstudies. Met veel plezier lever ik een betrouwbare vertaling van… | dienst vertaling, vertaling engels-nederlands, betrouwbaar vertaling, vertaling tekst | noordman, vertaler, ariena, tolk, marketingteksten | 3 |
| bijbelgenootschap.nl | Onze missie is dat ieder mens de Bijbel kan lezen in de taal die bij hem of haar past. Daarom zorgen we voor goede en betrouwbare vertalingen, ook in Nederland en Vlaanderen, zoals de NBV21 en de Bijbel in Gewone Taal. | betrouwbaar vertaling, vertaling nederland, bekijk vertaling | bijbel, nbg, bijbelgenootschap, doneer, nederlands-vlaams | 3 |
| nicolaasmatsier.nl | Hij publiceerde verhalen, romans, kinderboeken, essays, gedichten, bloemlezingen en vertalingen bij Querido, De Bezige Bij, Van Goor, Athenaeum–Polak & Van Gennep, Rubinstein, De Harmonie, Thoth, Rainbow, en Hoogland & Van Klaveren. Een… | bloemlezing vertaling, vertaling querido | nicolaas, roman, essay, kinderboek, leraar | 3 |
| betranslated.nl | Ons team gespecialiseerde vertalers beschikt over de vereiste vakkennis voor correcte vertalingen. Ons dienstenaanbod op dit gebied omvat onder meer de vertaling van bedrijfscorrespondentie , professionele artikelen, commerciële- en… | ervaring vertaling, vertaling softwarestrings, correct vertaling, vertaling dienstenaanbod, gebied vertaling | vertaalbureau, vertaaldiensten, bouwkunde, toerisme, vertaler | 3 |
| mwjucha.nl | Verzorgen van inkomstenbelasting. Hulp en begeleiding bij uitkering instanties. Professionele vertalingen. | | mw, pl, administratiekantoor, mkb-er, uitkering | 3 |
| spaanit.nl | Ook biedt SpaanIt-taaltrainingen een gericht coachingsprogramma aan ouders ter ondersteuning bij het tweetalig opvoeden van hun kind(eren). Daarnaast kunt u bij SpaanIt terecht voor (beëdigde) Spaanse of Italiaanse vertalingen van uw… | italiaans vertaling, vertaling tekst, spaanit vertaling, vertaling nederlands | fernanda, heiloo, taaltraining, tweetalig, martino | 3 |
| vertalerslexicon.nl | Een groot deel van onze literatuur komt tot stand via vertalingen en door de inspanningen van de vertalers en cultuurbemiddelaars, die lang een ondergeschikte rol speelden in de nationale (literatuur)geschiedenis. In het Vertalerslexicon… | rol vertaling, vertaling literair, via vertaling, vertaling inspanning, leeftijd vertaling | vertaler, schwartz, tijdlijn, schijnwerpers, adriana | 3 |
| digitalevertalingen.nl | De leergemeenschap digitale vertalingen is een samenwerking tussen de Hogeschool van Amsterdam, Universiteit van Amsterdam, Rijksuniversiteit Groningen en Hanzehogeschool Groningen, ondersteund door i-Partnerschap en verschillende… | digitaal vertaling, vertaling samenwerking | cursusaanbod, leergemeenschap, splinternieuw, rijksuniversiteit, hanzehogeschool | 3 |
| punktlig.nl | Welkom, of välkommen! Hier ben je op het goede adres als het gaat om vertalingen Zweeds en Engels (van en naar het Nederlands), correcties in Nederlandse, Engelse en Zweedse teksten, en het schrijven van Nederlandse teksten. | adres vertaling, vertaling zweeds, goed vertaling, vertaling grammaticaal, rol vertaling | zweeds, correctie, brontekst, overeen, grammaticaal | 3 |
| stichtinghulswitfermontcuypers.nl | …als cultureel erfgoed door erfgoedorganisaties en de overheid. Dit boek is een zeer waardevol naslagwerk. De vertaling ervan in het Indonesisch helpt universiteitsstudenten, die geïnteresseerd zijn in de studie van historische… | grondig vertaling, vertaling hasti, naslagwerk vertaling, vertaling ervan, boek vertaling | cuypers, fermont, indonesië, indisch, bouwkunst | 3 |
| litscrip.nl | Veel vertaal- en tekstbureaus zeggen de perfecte vertaling of tekst te kunnen leveren tegen de laagst mogelijke prijs. De vraag is dan wat perfect is. Ik denk dat er niet maar één goede vertaling of tekst is maar dat de beste vertaling of… | scripta vertaling, vertaling tekst, perfect vertaling, goed vertaling | familieverhaal, vertaalwerk, redactiewerk, tekstbureau, damstra | 3 |
| zaich.nl | Katja helpt u graag met de Duitse taal; daarom heeft ze Zaich! Taalservice Duits opgericht. Van puur zakelijke taaltrainingen tot lessen Duits voor kinderen vol enthousiasme. Ook vertalingen van uw teksten worden met plezier voor u… | vertaling duits, enthousiasme vertaling, vertaling tekst | lesmateriaal, taaltraining, taalservice, katja, telefoongesprek | 3 |
| vertalen-lessen-duits.nl | Dan bent u aan het juiste adres. Als native speaker Duits met een passie voor taal verzorg ik sinds 1982 jaar vertalingen met name handel en commercie van het Nederlands naar het Duits en vice versa met gedegen vakkennis en jarenlange… | jaar vertaling, vertaling naam | taaltraining, vertaalbureau, griendtsveen, commercie, vertaalster | 3 |
| lotvekemans.nl | Eind juli 2023 verscheen de Duitse vertaling van de veelgeprezen roman ‘De Verdwenene’ bij Wallstein Verlag. De roman, prachtig vertaald door Andrea Kluitmann, heeft al snel de aandacht getrokken van lezers en critici in Duitsland. De… | duits vertaling, vertaling roman, vertaling veelgeprezen | vekemans, roman, toneeltekst, gif, toneel | 3 |
| rubenwoudsma.nl | Ruime ervaring met WordPress. Naast de Nederlandse vertaling, moderator op het WordPress NL forum thema's en plugins ontwikkeld. | nederlands vertaling, vertaling moderator | ruben, woudsma, cda, stemwijzer, overlast | 3 |
| rieksopdenakker.nl | …de natuur der dingen in de werkelijkheid is, maar alleen dat met het begrip van het hoogste wezen het begrip van het bestaan onscheidbaar verbonden is.” ( Johannes Caterus , Objectionis primae (1641), vertaling uit Hans Küng. Bestaat God?) | nederlands vertaling, vertaling passage, primae vertaling, vertaling hans, propaganda vertaling | robot, mathematisch, arbeid, onderscheid, rutten | 3 |
| vertaalmijnboek.nl | Het belangrijkste is dat een native speaker de vertaling nauwkeurig doorneemt en ervoor zorgt dat de originele stijl en stemming van de Nederlandse tekst correct wordt overgenomen in de Engelse versie. | speaker vertaling, vertaling nauwkeurig, manuscript vertaling, vertaling engels | manuscript, abonneer, stemming, redacteur, revisor | 3 |
| vriendenvandematthewhenry.nl | …Henry tot zegen. Sinds de start van het vertaalproject in 2006 zijn jaarlijks nieuwe delen van de Indonesische vertaling van de Matthew Henry gereed gekomen. Er wordt verwachtingsvol uitgezien naar de laatste te drukken delen. Dat… | indonesisch vertaling, vertaling matthew | henry, matthew, indonesisch, vertalen, bijbel | 3 |
| maincontract.nl | OPMERKING 2 De Engelse term ‘likelihood’ heeft in sommige talen geen rechtstreeks equivalent; in plaats daarvan wordt vaak de vertaling van de term ‘probability’ gebruikt. ‘Probability’ wordt in het Engels echter vaak in engere zin… | concreet vertaling, vertaling begrip, daarvan vertaling, vertaling term | assetmanagement, leerlijn, definitie, opdrachtnemer, iko | 3 |
| dossier-moddergat.nl | In een poging om mijn Frans te verbeteren ben ik maar weer eens woordjes gaan stampen uit het leerboek Rappel, woordverwerving Frans. Ik kom er de zin tegen: ‘Tu sais par coeur une fable de La Fontaine?’ De vertaling: ‘Ken je een fabel… | kritisch vertaling, vertaling hawinkels, fontaine vertaling, vertaling fabel, ongelukkig vertaling | india, benne, oogpunt, dordogne, kiek | 3 |
| impulsevreede.nl | De werkgroep Impuls Elisabeth Vreede is ontstaan rondom het vertalen van haar belangrijkste werk: de astronomische Rundschreiben uit 1927-1930. Deze Nederlandse vertaling van Willem Hendriks is verschenen in oktober 2019 bij Uitgeverij… | nederlands vertaling, vertaling willem, gaandeweg vertaling, vertaling innerlijk | vreede, impuls, elisabeth, werkgroep, hendriks | 3 |
| bootcoachbob.nl | En dan nu het leuke eraan: zoek je een vertaling ? Gebruik dan de ‘zoek’-functie van je internet-browser. Bij de meeste browsers doe je dat door de koppen ‘Ctrl’ en ‘f’ gelijktijdig in te drukken. Typ het woord in dat je zoekt (in het… | nederlands vertaling, vertaling lief, eraan vertaling, vertaling internet-browser | bob, nokkenas, cilinder, schimmel, bootonderhoud | 3 |
| equusnexum.nl | Equus Nexum is de Latijnse vertaling voor paarden verbinding. Mijn passie is verbinden met en door het paard! | latijns vertaling, vertaling paard | equus, nexum, latijns, neeritter, humaan | 3 |
| onwijsmooiedingen.nl | 'De kracht van Onwijs Mooie Dingen ligt in hun vermogen om complexe ideeën te vertalen naar visuele concepten. Ze zijn sterk in de vertaling van woord naar beeld en hun team is buitengewoon capabel en prettig om mee te werken.' | indruk vertaling, vertaling woord, empatisch vertaling, vertaling branding, sterk vertaling | onwijs, prodrive, trefzeker, marijke, verspeek | 3 |
| boekblad.nl | Er komen nieuwe verhalen gebaseerd op personages van Roald Dahl. The Roald Dahl Story Company en de Britse uitgeverij Puffin kondigde dat kort voor de kinderboekenbeurs in Bologna aan. Deze verschijnen volgend jaar in Nederlandse vertaling. | | boekblad, boekhandel, uitgeverij, vaktijdschrift, adverteerder | 3 |
| hartswijsheid.nl | Juist op momenten dat jij het even niet meer weet, kan ik je helpen om de vertaling te maken van de codetaal die jouw innerlijke gids spreekt. | moment vertaling, vertaling codetaal, dag vertaling, vertaling zodat, behoefte vertaling | sprankel, orakel, marion, intuïtie, groepssessie | 3 |
| calcinesvanderheijden.nl | Ryan is van kleins af aan te vinden in het theater en neemt deze ervaring mee in het werk als vertaler en bewerker. Een passie voor muzikale verhalen en een scherp oog voor detail zorgden voor succesvolle vertalingen van Waitress (2020)… | succesvol vertaling, vertaling waitress, kunst vertaling, vertaling bewerking | heijden, musical, fontys, liedtekst, ryan | 3 |
| inscribe.nl | One-stop-shop copywriting, redactie en vertaling in het Nederlands en het Engels met Vught Communicatie . | engels vertaling, vertaling nederlands, redactie vertaling | copywriting, vught, hightech, persbericht | 3 |
| theopander.nl | Kijk los van Sourdun ben ik niet erg sterk bezig dit jaar,en dan komt natuurlijk ook hier de twijfel. Ik vind wel dat ik er conditie op kan krijgen, maar zie los van Sourdun de vertaling niet. Is mijn materiaal wel goed genoeg? Het… | sourdun vertaling, vertaling materiaal, heerlijkheid vertaling, vertaling resultaat, inkorfbeperking vertaling | duiven, hok, vlucht, duif, doffer | 3 |
| lapuerta.nl | …naar de andere. Met een goede en betrouwbare vertaling openen zich deuren die anders gesloten zouden blijven. La Puerta Vertalingen is een vertaalbureau gespecialiseerd in vertalingen vanuit het Spaans naar het Nederlands en vice versa. | belangrijk vertaling, vertaling poort, betrouwbaar vertaling, vertaling deur, puerta vertaling | vertaalbureau, anderstalig, vice, versa | 3 |
| excellent-translations.nl | …tijdige levering, marktconforme prijzen en vertrouwelijke behandeling van uw documenten. U kunt terecht voor vertaling van zakelijke en juridische documenten, jaarverslagen en medische rapporten maar ook voor teksten over… | translations vertaling, vertaling revisie, terecht vertaling, vertaling zakelijk | tolkdienst, lemmen, marktconform, versa, revisie | 3 |
| corsamedia.nl | Corsa Media is gespecialiseerd in redactionele producties, fotografie en vertalingen op het gebied van automotive, foto-apparatuur en fototechniek, mode, schoenen en fietsen. U kunt bij ons terecht voor redactie, fotoprojecten… | fotografie vertaling, vertaling gebied, algemeen vertaling, vertaling nl | corsa, redactioneel, vertaalwerk, journalistiek, eindredactie | 3 |
| textessentials.nl | Goede vertalingen zijn onontbeerlijk op elk vlak en moeten binnen elke context de juiste informatie overbrengen. Goede vertalingen wil je laten maken door een goede vertaler en dan kun je terecht bij TextEssentials. Binnen de afgesproken… | goed vertaling, vertaling onontbeerlijk, vertaling goed, deadline vertaling, vertaling tekst | vertaler, deadline, onontbeerlijk, woonwarenhuis, ingredić | 3 |
| chapterandverse.nl | Wij zijn gespecialiseerd in vertalingen van het Nederlands naar het Engels, maar op verzoek kunnen we ook vertalingen in andere talencombinaties leveren. | verzoek vertaling, vertaling talencombinatie, moedertaalprincipe vertaling, vertaling professioneel, perfect vertaling | taaltraining, vertaaldiensten, talencombinatie, vertaler, moedertaal | 3 |
| languagecompany.nl | The Language Company levert sinds 1995 eersteklas vertalingen aan gerenommeerde bedrijven in binnen- en buitenland. | dringend vertaling, vertaling nodig, probleem vertaling, vertaling vakkundig, eersteklas vertaling | bliksemsnel, copywriting, maaiveld, dringend, no-time | 3 |
| tekstenvanvervelde.nl | Ik ben natuurlijk niet de schrijver, maar toch is het altijd berespannend als je nieuwe vertaling besproken wordt in de krant. Over Copsford van Walter Murray schreef de recensent van NBD Biblion al: ‘ Beroemde Engelse roman uit 1948 over… | nieuw vertaling, vertaling krant, bijna-cultstatus vertaling, vertaling soepel, lezer vertaling | redactiebureau, murray, amateuristisch, denise, dolfje | 3 |
| miriambunnik.nl | …aan het juiste adres! Ik verzorg (interculturele) communicatie tussen Nederland en Italië in de vorm van (beëdigde) vertalingen, tolkdiensten en lessen Italiaans. Ik verleen assistentie op beurzen, tijdens uw zakenbezoek of bij de notaris. | vorm vertaling, vertaling tolkdienst | miriam, bunnik, vertaler, koffiebar, boekentip | 3 |
| annedelange.nl | …korte prikkeling. Het is belangrijk dat klanten de juiste visie en het gevoel in dit moment ‘proeven’. Jouw zienswijze en product(en) vormen het uitgangspunt voor de vertaling van sfeervol beeld. Ik verras je graag door anders te kijken. | uitgangspunt vertaling, vertaling sfeervol, visueel vertaling, vertaling massa, vertaling portfolio | fotostyling, fotoshoot, interieurontwerp, stylist, productfotografie | 3 |
| manik.nl | In Wobby #30 staat mijn verhaal Wildgroei , inclusief de Engelse vertaling getiteld Parlour Palm van de hand van Andrew Cartwright. | engels vertaling, vertaling parlour | manik, voordeur, luisteren, debuutroman, wildgroei | 3 |
| stichtingopenveldwerk.nl | …Mensenzoon, Dr Carl Gustav Diehl, God de Onontkoombare en Rev. Dr George Gibson, God en Zijn Mensen verschenen in vertaling tussen 1953 en 1958 in de “Het Oude Loo” reeks bij Servire, Wassenaar. Drie eveneens in deze reeks in vertaling… | mense vertaling, vertaling oud, reeks vertaling, vertaling voordracht, godsdienst vertaling | inleiding, bijlage, getal, hofmans, kaiser | 3 |
| pwmediaentaal.nl | Ontdek de kracht van woorden. Van gedegen journalistieke artikelen tot pakkende copywriting en van vloeiende vertalingen tot inspirerende taallessen: Pras Weijers Media & Taal verstaat de kunst van communicatie. Samen laten we taal voor… | vloeien vertaling, vertaling taallessen, folder vertaling, vertaling engels | weijer, ertoe, journalistiek, journalist, copywriting | 3 |
| tekst-en.nl | Wil je niet alleen de Nederlandse markt bestormen, maar ook internationaal gaan? Dan help ik - samen met mijn team native speakers - je graag met goede vertalingen. | | communicatiebureau, versluis, contentstrategie, contentcreatie, ebooks | 3 |
| tekstaanbod.nl | Copywriting – Tekstredactie – Contentmanagement – Communicatieadvies – Ghostwriting – Vertalingen | | copywriter, redacteur, pakken, beleidsnotitie, ghostwriter | 3 |
| dedeurbijlmer.nl | Tijdens de diensten zijn de vertalingen ook beschikbaar in het Engels en Spaans. | dienst vertaling, vertaling beschikbaar | bijlmer, evangelie, voorganger, geloofsovertuiging, wedergeboorte | 3 |
| deitaliaanseculturelesalon.nl | …Italiaanse les, taalcursus Italiaans, taaltraining Italiaans, Italiaans oefenen, tolk- en vertaaldiensten, cultureel intermediair Italiaans, Italiaanse cultuur activiteiten, vertalen Italiaans Nederlands, vertaling Nederlands Italiaans | nederlands vertaling, vertaling nederlands, vertaling nodig | liguria, louise, taalcursus, vertaaldiensten, maggiore | 3 |
| emplooijer.nl | Marit is voor de afdeling O&V (Ontwikkeling & Vernieuwing) lange tijd onze HR business partner geweest. Haar benadering is altijd van buiten naar binnen blijven denken en vanuit de behoefte van de klant de vertaling te maken naar wat er… | praktisch vertaling, vertaling operationeel, klant vertaling, vertaling nodig | quo, dynamiek, transitie, marit, tactisch | 3 |
| karollesman.nl | Als op de tweede donderdag van oktober kort na-enen bij zestien vertalers die op dat moment werken aan of inmiddels klaar zijn met de vertaling van dezelfde vuistdikke historische roman Księgi Jakubowe van Olga Tokarczuk een e-mail met… | moment vertaling, vertaling vuistdik | karol, vertaler, olga, pools, foks | 3 |
| bookhelpline.nl | Of misschien is je Engelse vertaling nog niet professioneel nagekeken op spelling en grammatica? | engels vertaling, vertaling professioneel | engelstalig, checklist, correctie, redacteur, redigeren | 3 |
| meertekst.nl | Per klant hou ik een schrijfwijzer en een terminologielijst bij. Hierin staan bijvoorbeeld de gewenste zinsopbouw of het gebruik van hoofdletters beschreven, maar ook welke vertaling we gebruiken voor een specifiek onderdeel. De brontekst… | hoofdletter vertaling, vertaling specifiek | redigeren, automotive, orden, lay-out, vertalen | 3 |
| at-emmen.nl | …vertalers die qua ervaring en specialisatie aansluiten op het dienstenniveau dat ik aanbied. Tevens worden de vertalingen standaard gereviewed. Hierdoor kan ik een hoge kwaliteit en breed aanbod van producten en diensten garanderen. | tevens vertaling, vertaling standaard | opmaak, vertaalwerk, vertaler, bemanning, vertaalbureau | 3 |
| kdj-tpt.nl | Naast het produceren van Gebruikershandleidingen voor machines, apparaten en installaties, is KDJ Technical Publishing gespecialiseerd in het vertalen van en naar het Engels (UK en US) en het Italiaans. Tevens verzorgen wij vertalingen… | technisch vertaling, tevens vertaling, vertaling overig | gebruikershandleiding, productkwaliteit, machinerichtlijn, opmaak, vertaler | 3 |
| texpertise.nl | Onze expertise wordt duidelijk in onze vertalingen en tolkwerk. Sinds 1995 is Texpertise uitgegroeid tot een betrouwbare partner voor onze klanten. We zijn erg blij wekelijks nieuwe klanten te mogen verwelkomen. | duidelijk vertaling, vertaling tolkwerk | vertaler, tolk, gebruiksvoorwaarden, spoedopdracht, vertaalopdracht | 3 |
| vertaalserviceduits.nl | Vertaalservice Duits biedt professionele, schriftelike vertalingen van het Nederlands naar het Duits en het Engels. Wij zijn gevestigd in Noordwijk. Ons vertaalbureau vertaalt voor zowel bedrijven als particulieren. Heeft u bijvoorbeeld… | schriftelike vertaling, vertaling nederlands, vertaalbureau vertaling, vertaling duits, vakkundig vertaling | vertaalservice, vertaalbureau, noordwijk, duitstalig, foutloos | 3 |
| abvertaal.nl | Voor beëdigde vertalingen van al uw documenten – geboorteaktes, inschrijvingen, rijbewijzen, paspoorten, verklaringen, volmachten, dagvaardingen, statuten – kan ik van dienst zijn. | vertaling nodig, niet-beëdigde vertaling, vertaling terecht | russisch, vertaalbureau, tolk, français, aanbieden | 3 |
| fueltabs.nl | …te hebben in de consumptie van benzine en diesel van onze eenheden die we gebruiken op het werk. Daarom raden we het gebruik van FuelTabs sterk aan bij mensen die geïnteresseerd zijn in dit product. (dit is een letterlijke vertaling) | | uitstoot, verbranding, ferox, brandstofbesparing, nox | 3 |
| filmvertaling.nl | Als je moe TV kijkt dan is ondertiteling wel lekker. Iemand heeft het werk voor je gedaan. Soms ben ik dat. Bij FilmVertaling bent u aan het juiste adres voor goede Engelse vertalingen. | goed vertaling, vertaling heleboel | mirjam, ondertitel, ondertiteling, proefschrift, tekstredactie | 3 |
| gezondewoorden.nl | Bezoekers van Gezonde Woorden zal het niet onopgemerkt zijn gebleven dat er de laatste dagen Engelse blogs verschijnen op de site. Deze vertalingen zijn een spontane actie van een broeder uit Engeland. Of hij dat zal blijven doen en… | engels vertaling, vertaling blog, site vertaling, vertaling spontaan | jozua, korinthe, christus, jericho, paulus | 3 |
| mjldegenaar.nl | Pols de la memòria , Catalaanse vertaling van Van stof ontdaan*, vertaald door M. Vilalta. | catalaans vertaling, vertaling stof, engels vertaling, vertaling vrouw, vertaling darwinvinken | degenaar, amphora, p., nrc, handelsblad | 3 |
| lexiperfect.nl | Een vertaling die niet alleen je woorden, maar ook je boodschap, thema, stijl en toon overbrengt: daarnaar ben je op zoek. Wil je teksten laten vertalen van Nederlands naar Engels of van Engels naar Nederlands? | | tekstschrijver, copywriter, lexi, vertaler, contentspecialist | 3 |
| alltranslations.nl | Vertaalbureau All Translations verzorgt vertalingen in Aziatische, West- en Oost-Europese, en talen uit het Midden-Oosten. Kortom, de taal die u nodig heeft zit er vast bij. En voor elke taal geldt: u ontvangt van een betrouwbare vertaling. | translations vertaling, vertaling aziatisch, naast vertaling, vertaling dtp | vertaalbureau, aziatisch, oost-europese, midden-oosten, dtp | 3 |
| tvmona.nl | Veel informatie en herkenbaar uit eigen ervaring. Het geeft meer inzicht in het plaatje waarin de vertaling van een bepaald familierechtelijk document past. Het maakt mij als vertaler extra bewust van de complexiteit van een Mar-Ned zaak… | vraag vertaling, vertaling heel, mona vertaling, vertaling erg, waarin vertaling | tolk, vertaler, familierecht, islamitisch, mona | 3 |
| weijertaaldiensten.nl | Mijn missie is elke vertaling tot een kwalitatief goede tekst te maken. Daarbij ben ik ervan overtuigd, dat een goede vertaling gekenmerkt wordt door het overbrengen van de intentie, de bedoeling van een tekst. | missie vertaling, vertaling kwalitatief, goed vertaling, vertaling intentie, ernaar vertaling | taaldiensten, weijer, duits-nederlands, nederlands-duits, intentie | 3 |
| spelgroepphoenix.nl | We ondersteunen bij het ontwerpen en vertalen van spellen (we hebben vertalingen verzorgd voor Ravensburger, Alea, Quined, White Goblin en Z-Man Games); We bieden ondersteuning aan spelgerelateerde activiteiten van onder andere musea, de… | vertaling spelregels, spellen vertaling, vertaling ravensburger | spelgroep, phoenix, sar, capelle, spelavond | 3 |
| linuxmintnl.nl | Vertaling van Maandelijks nieuws 30 april 2021 door Clem We hebben deze maand veel nieuws voor je. Voordat we erop ingaan, wil ik iedereen bedanken die ons hun hulp heeft gestuurd en heeft bijgedragen om ons project te laten groeien. Veel… | | linux, joan, thuisnetwerk, distributie, wiki | 3 |
| levendiguitgever.nl | Auteur: Tom Percival | Illustrator: Christine Pym | Vertaling uit het Engels: Jeroen Hoogerwerf | Hardcover, 32 pagina’s | ISBN 9789083140742 | Prijs: € 14,95 | hogtun vertaling, vertaling jeroen, pym vertaling, vertaling engels, clarinda vertaling | isbn, illustrator, hardcover, prentenboek, joris | 3 |
| japanselesutrecht.nl | Bij Japanse les Utrecht kun je terecht voor individuele taallessen en cursussen in groepsverband. Ook voor Japans-Nederlandse vertalingen kun je contact opnemen. | japans-nederlands vertaling, vertaling kunnen | privéles, lesmateriaal, japan, populairder, anime | 3 |
| corinevanoord.nl | Hetzelfde geldt natuurlijk voor een vertaling vanuit het Nederlands naar het Engels (en andersom). Veel Nederlanders kunnen zich best aardig redden in de Engelse taal. Maar wil je punten scoren bij je Engelstalige klant, dan kun je je… | natuurlijk vertaling, vertaling nederlands, foutloos vertaling, vertaling hoog | corine, oord, vertaler, tekstcorrectie, scriptie | 3 |
| tsafriralevy.nl | Biografie Actueel Boeken - Jeugdboeken - Romans - Dichtbundels - Vertalingen - Libretto - Non-Fictie Gedichten Bloemlezingen Links | dichtbundel vertaling, vertaling libretto, libretto vertaling, vertaling hebreeuws | levy, libretto, dichtbundel, bloemlezing, jeugdboek | 3 |
| studiopopp.nl | …en voortgebouwd op onze wensen. En daarbij had ze nog net dat beetje extra’s: verrassende ontwerpen als visuele vertaling van dat wat bij ons past. En het eindproduct (diverse kaarten) gaf alles een extra feestelijk tintje: wij waren… | visueel vertaling, vertaling eindproduct | popp, carlijn, pit, zeggen, make | 3 |
| lansstroeve.nl | Studio 3005 / Uitgeverij Vleugels uit Rotterdam verzorgde mooie, bibliofiele uitgaven: 'Nagelaten notities' (2014), 'Omen' (2015) en 'Petit livre d'eau' (2016), een franse vertaling van 'Klein Water Boek' (oorspronkelijk uit 1991) door… | frans vertaling, vertaling klein | lans, stroef, uitgeverij, arbeiderspers, dichtbundel | 3 |
| skyhookprojects.nl | Zoek je een training Zakelijk Engels, een vertaling (NL-EN en EN-NL), copywriting (EN) of advies en sparren bij nieuwe stappen zetten in Groot-Brittannië of met Britse klanten? | engels vertaling, vertaling nl-en, informatie vertaling, vertaling copywriting | taaldiensten, lynn, coleman, copywriting, trainingsopties | 3 |
| vertalen-tolken.nl | een taal nog zo goed geleerd hebt, druk je je het beste uit in je moedertaal. Minstens zo belangrijk is de vakkennis van de vertaler. Een juridische vertaling vereist natuurlijk andere vakkennis dan een vertaling van een machinehandleiding. | juridisch vertaling, vertaling natuurlijk, vakkennis vertaling, vertaling machinehandleiding, fraude vertaling | vertalen, vertaler, arabisch, deen, fins | 3 |
| luutjeniemantsverdriet.nl | Mariska Hammerstein | Vertaler en redacteur over de redactie van haar vertaling van het boek ‘Leren praten met plezier’ | hoofd vertaling, vertaling tekstredactie, blij vertaling, vertaling heel, redactie vertaling | schrijverij, ritme, vloeien, guus, correctie | 3 |
| omnitekst.nl | Teksten zijn voor Omnitekst nooit te technisch. Van productcatalogi voor de industriële automatisering tot aan theoretische beschouwingen over overspanningsbeveiliging, wij zorgen voor de perfecte vertaling. | waarmee vertaling, vertaling zogeheten | terminologie, vertaaldiensten, vertaalbureau, taalkundig, softwarepakketten | 3 |
| wheelproductions.nl | Verschijning roman ‘De wedergekeerden’ van Georges Perec (De Arbeiderspers): vertaling | nieuw vertaling, vertaling roman | verschijning, ghostwriter, trendwatcher, guido, managementboek | 3 |
| talentijd.nl | Naast talen zijn Zingen, Kunst, Boeddhisme en Archeologie mijn hobbies. Ik verzorg dan ook op aanvraag in deze domeinen vertalingen. | | bilthoven, conversatie, italia, ue, marlies | 3 |
| mjschuurmans.nl | Begin deze week konden we de vertaling van het laatste interview van de Wajana, opgenomen door de videograaf van World Team in augustus 2022, naar hem sturen. We hebben de afgelopen weken samen met de Wajana aan de tekst van de interviews… | week vertaling, vertaling laat, bedrijf vertaling, vertaling aantal, begin vertaling | permalink, paramaribo, suriname, marjolein, canada | 3 |
| twisttaal.nl | …Twist Taal cursussen Duits, Frans en Nederlands voor anderstaligen; andere talen kunnen op aanvraag eveneens worden aangeboden. Ook vertalingen worden door Twist Taal gedaan: snel, adequaat en professioneel zijn hiervoor de sleutelwoorden. | aanvraag vertaling, vertaling twist, professioneel vertaling, vertaling waarin | twist, copywriting, margreeth, assessor, redigeren | 3 |
| basjongenelen.nl | Hij is er! Mijn editie en vertaling van Vanden vos Reynaerde . Hoewel er op de foto een heel stapeltje te zien is, ben ik zelf uitverkocht. Maar geen nood! Het boek is gewoon te bestellen in de boekwinkel. Er zijn twee versies, let dus… | editie vertaling, vertaling vanden, letterlijk vertaling, vertaling kunnen | jongenelen, reynaerde, reynaert, hert, saint | 3 |
| sociaalkapitalisme.nl | zijn verschenen. Klik op het betreffende artikel of op de titel om dat te bekijken: is het artikel niet in het Nederlands geschreven, dan publiceren wij daar een vertaling van. Ook die kunt u dan hieronder weer aanklikken. Veel leesplezier. | nederlands vertaling, vertaling hieronder | kapitalisme, friesch, dagblad, waarheid, inleiding | 3 |
| kimtranslations.nl | Ben je op zoek naar een smakelijke vertaling en wil je een vrijblijvende offerte ontvangen, of meteen het proefpakket aanvragen? | culinair vertaling, smakelijk vertaling, vertaling vrijblijvend, waarop vertaling, vertaling snel | proefpakket, kookboek, duitstalig, watertanden, dol | 3 |
| translight.nl | Welkom bij TransLight Vertaalservices, uw professionele vertalingen in het Nederlands, Duits en Engels . | professioneel vertaling, vertaling nederlands, goed vertaling, vertaling duidelijk, consistent vertaling | klantenervaring, offerteformulier, jasmin, consistent, vertaalopdracht | 3 |
| wegwijzercertificering.nl | Welkom! Op deze site vind je hulp voor instellingen met een digitaal archief die aan de slag willen gaan met certificering op het gebied van digitale duurzaamheid. Er zijn vertalingen, tips en links. Ook kan je lezen over de ervaringen… | duurzaamheid vertaling, vertaling tips | wegwijzer, randvoorwaarden, organisatorisch, levenscyclus, instroom | 3 |
| tankerboot.nl | Juist nu is het tijd voor de nieuwste publicatie van uitgeverij Tanker Boot: Ne stalo devotsjki-nevyroetsjalotsjki, de Russische vertaling van Het meisje met de linkerhanden is niet meer, Olga Polskins / Olga Polskaja’s debuut uit 2009… | russisch vertaling, vertaling meisje, prachtig vertaling, vertaling sergey, bekend vertaling | jury, volkskrant, handelsblad, nrc, andré | 3 |
| kotoba.nl | Japans Nederlands Engels tolk tolken tolkbureau tolk- en vertaalbureau Japanse taal Nederlandse Engelse Kotoba cultuur Tolk Tolken vertaling Vertaling vertalingen Vertalingen japans nederlands engels | tolk vertaling, vertaling japans | tolk, vertaalbureau, japans, desbetreffende, tolkdienst | 3 |
| harmenjansen.nl | …een gebied met de grootste moeilijkheden, liep stage in een ziekenhuis en studeerde astronomie en theologie. Met hulp van een Kantonees leerde hij Chinees aan de hand van een manuscript van een vertaling van de Evangeliën in het Mandarijn. | eigentijds vertaling, vertaling ideaal, manuscript vertaling, vertaling evangelie, werk vertaling | harmen, theologie, kerkgeschiedenis, tagged, bijbel | 3 |
| ppregisseurs.nl | P&P regisseurs maken van het veranderverhaal (script) dat Johanna Kroon schrijft -op basis van achtergrondinformatie en diverse interviews met mensen binnen de ADR – een onderhoudende en doeltreffende visuele vertaling. Dit in de vorm van… | visueel vertaling, vertaling vorm, vertaling communicatie, goed vertaling, vertaling gewoon | regisseur, veranderverhaal, storytelling, verandertraject, animatiefilm | 3 |
| paulmencke.nl | Met de vertaling naar het Nederlands is iets vreemds aan de hand. Kernbegrippen worden letterlijk vertaald wat een bevreemdend effect oplevert. De term Discount rate om toekomstige geldstromen contant te maken naar het heden wordt… | nederlands vertaling, vertaling boek, mechanisch vertaling, vertaling tripadvisor | afm, observatie, franchise, weco, kapitalisme | 3 |
| marikeschrijft.nl | Je bent trots op het resultaat, nu de vertaling nog. Ik vertaal uiteenlopende teksten – denk aan artikelen, subsidievoorwaarden of ondertitels – naar het Engels. Ik lever ook vertalingen van Engelse teksten. | tekst vertaling, resultaat vertaling, vertaling tekst, engels vertaling, vertaling engels | tekstschrijver, marike, nieuwscafé, roeg, hunebed | 3 |
| inotherwords.nl | D’Laine is een verademing om mee samen te werken. Ondanks de soms korte tijd die ervoor staat om een vertaling te maken, blijft ze kritisch en scherp op de aangeleverde tekst en maakt er werkelijk altijd iets beters van, zowel in het… | inotherwords vertaling, vertaling eindredactie, ervoor vertaling, vertaling kritisch, zorgvuldig vertaling | stedenbouw, eindredactie, redacteur, uitzonderlijk, voorbeeldig | 3 |
| henkbovekerk.nl | Met alle vertalingen van het woord ‘koevoet’ kun je een aardig boerderijtje beginnen | nederlands vertaling, vertaling week | k, volkskrant, taalgebruik, koevoet, weleens | 3 |
| 123juridischblog.nl | Posted in Uncategorized Leave a Comment on De belangrijkste aspecten van juridische vertalingen | | merknaam, aansprakelijkheidsverzekering, achterstallig, arbeidsrecht, auteursrecht | 3 |
| creativetranslation.nl | Te oordelen naar wat je soms aan (ver)taaluitingen op het internet en in de media aantreft, speelt voor sommige bedrijven en particulieren een juiste en pakkende vertaling van hun teksten en publicaties een ondergeschikte rol. Soms lijken… | doeltreffend vertaling, vertaling engels, juist vertaling, vertaling tekst, goed vertaling | versa, vice, ondergeschikt, genoegen, doeltaal | 3 |
| corneliabrinkman.nl | Maak hier kennis met Brinkmans gedichten, verhalen, artikelen, recensies en vertalingen. | | brinkman, cornelia, c., cb, pim | 3 |
| advertereninduitsland.nl | …mix van print samen. Wij informeren u over de meest gelezen titels per doelgroep. Ook zorgen we voor een adequate vertaling en ook de opmaak van uw advertentie kunnen we voor u verzorgen. Zo krijgt uw advertentie maximale aandacht. | adequaat vertaling, vertaling opmaak | onafhankelijkheid, objectief, nét, besteding, opmaak | 3 |
| rickpastoor.nl | …ietsje gemakkelijker zou maken wilde ik grijpen. Toch dacht ik vanaf het begin: als dit werkt dan moet er ook een vertaling van het boek komen. En in de weken en maanden na de lancering kreeg ik telkens weer die vraag: wanneer verschijnt… | begin vertaling, vertaling boek, steengoeie vertaling, vertaling vertaler, fijn vertaling | rick, pastoor, blendle, mak, alexander | 3 |
| pauwa2thapiepel.nl | De Dr. Elly Jaffé Prijs, een driejaarlijkse oeuvreprijs voor literaire vertalingen uit het Frans, is toegekend aan de vertaalster Hannie Vermeer-Pardoen. De jury bekroont de vertaling van De reizigers op de imperiaal (Van Gennep, 2014)… | literair vertaling, vertaling frans, jury vertaling, vertaling reiziger, vermeer-pardoen vertaling | notitie, schoolschrijver, slotdag, budgetteren, contractbeheer | 3 |
| flex-trans.nl | Wij hebben erg prettig samengewerkt met Flex-Trans voor de vertaling van een presentatie naar 3 verschillende talen. | waterdicht vertaling, vertaling flex-trans, flex-trans vertaling, vertaling presentatie | vertaalbureau, leusden, vertaler, tolk, literatuur | 3 |
| platformplee.nl | …en vooral ook door de toevoeging van de originele tekst met links naar de moeilijkere woordbetekenissen en mét de letterlijke vertalingen erbij zodat de niet-francofone lezer een maximaal beeld kan krijgen op de rijkdom van het origineel. | vrij vertaling, vertaling zowel, letterlijk vertaling, vertaling erbij | berichtauteur, berichtdatum, harmen, verbrugge, jim | 3 |
| gebarentaalredt.nl | U kunt het boek bij ons bestellen, klik Totaal Consultancy produceerde deze Nederlandse vertaling in opdracht van Stichting Bob en Sophie. | nederlands vertaling, vertaling opdracht | gebarentaal, doof, duikles, noah, leeuw | 3 |
| scriptiespot.nl | Moeite met het schrijven of afschrijven van je scriptie of andere tekst? Hier kun je een advertentie plaatsen voor scriptiehulp, scriptiebegeleiding, vertaling of het transcriberen van interviews. Ook kun je hier opdrachten plaatsen om… | scriptie vertaling, scriptiebegeleiding vertaling, vertaling interview | scriptie, scriptiehulp, spss, essay, bedrijfskunde | 3 |
| dutchflemishpromis.nl | Wij zijn altijd op zoek naar onderzoeksgroepen die willen meewerken aan de verdere vertaling en validatie van PROMIS en interesse hebben om hierover gezamelijk artikelen te publiceren. Kijk hier... | ver vertaling, vertaling validatie | promis, adaptief, validatie, conceptueel, nederlands-vlaams | 3 |
| sinoledge.nl | Sinoledge verzorgt kwalitatieve vertalingen van het Chinees naar het Nederlands en Engels en vice versa, zowel beëdigd als niet-beëdigd. Daarnaast leveren wij tolken voor allerlei settings waaronder de notaris, de rechtbank en bij… | kwalitatief vertaling, vertaling chinees, assistentie vertaling, vertaling tolkopdracht | tolk, chinees, vice, notaris, versa | 3 |
| xandralammers-romans.nl | …vrouw (feb. 2014), Van mannen en meisje s ( apr. 2017) en Vreemd bezoek (apr. 2019). In december 2021 verscheen mijn nieuwe psychologische thriller Sneeuw. In januari 2024 verscheen de Engelse vertaling van mijn roman Sneeuw , Snowflakes . | engels vertaling, vertaling roman | roman, xandra, lammer, ns, sneeuw | 3 |
| taal-en-co.nl | Taal & Co verzorgt vertalingen in en vanuit het Duits, Nederlands, Frans en Engels en vertaalt al uw bedrijfsdocumentatie, handleidingen, reclamemateriaal alsmede uw persoonlijke en zakelijke correspondentie. Ook andere talencombinaties… | co vertaling, vertaling duits | français, correspondentie, reclamemateriaal, alsmede, ambt | 3 |
| danielwark.nl | Ik zoek naar creatieve oplossingen die het verschil maken. Een andere invalshoek, de grote lijn én de details vinden die van goed werk fantastisch werk maken. Met de ambitie om die visuele vertaling te bedenken die jouw verhaal… | visueel vertaling, vertaling verhaal | daniel, wark, visuals, infographic, voice | 3 |
| ondertiteling.nl | We voorzien ze ondertussen al ruim 27 jaar vanuit het Mediapark (te Hilversum) van perfecte vertalingen, ondertitels & audiodescripties. | perfect vertaling, vertaling ondertitel | ondertiteling, audiodescriptie, vertaalbureau, ondertitel, bestelformulier | 3 |
| designpsp.nl | / 19-04-2024 Nieuwe vertaling Eniko "Marlene" / 14-04-2024 2 nieuwe vertalingen van Mapie / 13-04-2024 Nieuwe vertaling Eniko "Kenza" / 11-04-2024 4 Nieuwe vertalingen van Estela / 07-04-2024 Nieuwe vertaling Eniko "Mirella" / 01-04-2024… | natuurlijk vertaling, vertaling divers, nieuw vertaling, vertaling eniko, vertaling mapie | psp, keet, tutorial, yvonne, xena | 3 |
| lankmeamert.nl | U kunt de online bijbel vertalingen ( ook Fries ) lezen via de website of via een app op tablet of telefoon . | nederlands vertaling, bijbel vertaling, vertaling fries | lank, protestantse, kerkdienst, winsum, collecte | 3 |
| taalduiker.nl | …probeer me zoveel mogelijk in de situatie en wensen van de klant in te leven en de klant zo goed mogelijk te helpen, of het nou om een vertaling, een spellingsles, het organiseren van een meeting of het verzorgen van een nieuwsbrief gaat. | tekst vertaling, nou vertaling, vertaling spellingsles | foutloos, freelancer, els, fr, nuance | 3 |
| blue-peter.nl | Blue Peter is in 1999 opgericht door Mirjam en Frank van der Knoop. Mirjam is gespecialiseerd in ondertiteling voor televisie en dvd’s, Frank in het vertalen van boeken en het schrijven van teksten. We werken snel en accuraat. Naast… | tekst vertaling, vertaling ondertiteling, naast vertaling, vertaling engels-nederlands, nederlands-engels vertaling | ondertiteling, mary, weir, andy, mirjam | 3 |
| gigago.nl | …zit u u goed goed bij bij Aabeve Aabeve Vertaalbureau. Vertaalbureau. Ook Ook voor voor beëdigde Franse Franse vertalingen vertalingen kunt kunt u u bij bij ons ons terecht. terecht. Als Als Frans Frans vertaalbureau vertaalbureau… | frans vertaling, vertaling terecht, dakdekkersbedrijf vertaling | iphone, only, excursie, casinos, sim | 3 |
| japansevertalingen.nl | De kerndiensten van Moshi Moshi bestaan uit het leveren van professionele tolken Japans die passen bij uw gelegenheid en het maken van Japanse vertalingen van anderstalige documenten en Engelse of Nederlandse vertalingen van Japanse… | japans vertaling, vertaling behoud, japanse vertaling, vertaling anderstalig, nederlands vertaling | moshi, tolk, japans, vertaaldiensten, vertaler | 3 |
| stefanvandierendonck.nl | plat Amerikaanse AI. De zin heb ik uit een voorwoord gelicht dat Deschamps publiceerde in 1928, bij een collectie vertalingen van buitenlandse poëzie in het Frans. Hij analyseert de polemiek in die dagen tussen de oude stilisten van de… | automatiseren vertaling, vertaling google, collectie vertaling, vertaling buitenlandse, middelmatig vertaling | stefan, roman, vertrouwelijk, venijnig, trefzeker | 3 |
| hapsite.nl | De HAP en HAP-t zijn al eerder in het Engels vertaald. Deze vertalingen zijn nu ook online beschikbaar. | engels vertaling, vertaling online, spaans vertaling | engelstalig, persoonlijkheidsstoornis, bevindingen, psychometrisch, vragenlijst | 3 |
| ypedeboer.nl | In 2015 kwam de Boers vertaling van Agambens literair-filosofische essaybundel Profanaties uit, waarvoor hij ook een inleiding schreef. Samen met Robert Vinkestijn vertaalde hij in 2016 Badiou’s Ode aan de liefde . | boer vertaling, vertaling agambens | ype, filosoof, erotisch, filosofisch, murakami | 3 |
| berbelkremer.nl | Een goede vertaling leest niet als een vertaalde tekst, maar als een goed geschreven origineel. Het vak van vertaler vraagt daarom niet alleen om een uitstekend taalgevoel, maar ook om interculturele kennis, een brede algemene… | goed vertaling, vertaling tekst | kremer, vertaler, communicatieprofessional, tekstschrijver, journalistiek | 3 |
| jaapleest.nl | 'Onmogelijke wezens' van Katherine Rundell, illustraties Tomislav Tomic, vertaling: Jenny de Jonge, Luitingh-Sijthoff, 10+ Er sijpelde wel eens een minuscuul vleugje magie door in de boeken van van Katherine Rundell (bv. in Sophie op de… | tambellini vertaling, vertaling henrieke, aroca vertaling, vertaling joke, tomic vertaling | kinderboek, jeugdboek, jaap, zilveren, friso | 3 |
| linkpaginas.nl | voor beëdigde Arabische Arabische vertalingen vertalingen kunt kunt u u bij bij ons ons terecht. terecht. Als Als Arabisch Arabisch vertaalbureau vertaalbureau helpen helpen we we u u graag graag met met uw uw Arabische Arabische vertaling. | arabisch vertaling, vertaling terecht, easypack vertaling | slotenmaker, casinos, sim, beveiligingscamera, crypto | 3 |
| korko.nl | Vertaalbureau Tongo Tongo is is het het juiste juiste adres adres voor voor MKB MKB bedrijven bedrijven die die snel snel een een 100% 100% juiste juiste vertaling vertaling wensen wensen voor voor teksten teksten en en documenten… | juist vertaling, vertaling wens, be vertaling, vertaling document | afscheidsmusical, vertaalbureau, vliegticket, telecomaanbieder, dating | 3 |
| globaltalk.nl | Wij nemen taal- en cultuurbarrières weg. Dat doen we door de inzet van goed opgeleide en zeer ervaren tolken en cultuurspecialisten. Want om elkaar echt te begrijpen is er vaak meer nodig dan alleen een letterlijke vertaling. Ook kennis… | schriftelijk vertaling, vertaling klant, interact vertaling, vertaling ontwikkeling, letterlijk vertaling | tolk, call, non-verbale, tolkdienst, videobellen | 3 |
| dovision.nl | Of je nu CEO of manager bent, als leider wil je mensen bereiken. Je zoekt verbinding. Daar ligt jouw rol. DoVision begeleidt leiders en ondernemers bij de vertaling naar woord én daad. Onder andere met storytelling. | vertaling leiderschap, ondernemer vertaling, vertaling woord, vertaling content | storytelling, dorine, brainstorm, doorbraak, verliefdheid | 3 |
| multigeo.nl | Daarnaast verzorg ik technische vertalingen uit Engels en Duits naar Nederlands met specialisatie in landmeten en civiele techniek evenals de lokalisatie van software en websites. | technisch vertaling, vertaling engels | andré, zelfstudie, noordermeer, maatvoering, vaag | 3 |
| lekkerloslaten.nl | In april 2024 verschijnt de Engelse versie en er wordt gewerkt aan de vertaling in het Duits, die later dit jaar uitkomt. | vertaling engels, versie vertaling, vertaling duits | boeklancering, lezen, luisteren, vlog, viool | 3 |
| medicalenglishtranslation.nl | Art heeft fantastisch werk afgeleverd voor de vertaling van mijn website. Hij verdiept zich goed in de doelgroep en past daar de vertaling op aan. Hij werkt snel, secuur en stemt efficiënt af. Omdat hij de teksten ook in de website heeft… | medisch vertaling, werk vertaling, vertaling website, doelgroep vertaling, vertaling snel | klantreferentie, vertaaldiensten, tevredenheidsgarantie, zeggen, secuur | 3 |
| taggers.nl | Twee weten meer dan één. Daarom vertaalt Taggers altijd met twee paar ogen. Om de beurt kruipen we in de huid van de schrijver en zijn lezer. Onze vertaling heeft niet alleen dezelfde inhoud, maar ook dezelfde uitstraling en sfeer als de… | lezer vertaling, vertaling inhoud | vertaaldiensten, weblog | 3 |
| meinderttalma.nl | Meindert Talma zijn debuutroman ‘Dammen met ome Hajo’ is in een Friestalige versie verschenen met een vertaling van Anne Tjerk Popkema. De roman gaat over het opgroeien in het Friese Wouden in de jaren ’70 en ’80. Met een prominente rol… | fries vertaling, vertaling debuutboek, versie vertaling, vertaling anne | meindert, talma, domela, nij, beet | 3 |
| uitgeverijpentagon.nl | In voorbereiding [verwacht 8 mei]: Rudolf Steiner, In het oerbegin was het Woord - voordrachten over het Johannes-evangelie. Ook in GA 103. Deze nieuwe vertaling is gebaseerd op het oorspronkelijke stenogram, niet op de sterk uitgebreide… | johannes vertaling, vertaling oorspronkelijk, nieuw vertaling, nederlands vertaling, vertaling werk | pentagon, uitgeverij, rudolf, pedagogie, antroposofie | 3 |
| stridon.nl | Stridon is een klein, jong bedrijf dat taaldiensten levert van uiteenlopende aard. Hierbij valt te denken aan vertalingen, correcties en geschreven teksten. Wij richten ons hierbij uitsluitend op de Nederlandse en de Duitse taal. Alleen… | hierbij vertaling, vertaling correctie | taaldiensten, correctie, f., wapen, kurt | 3 |
| dedrechtsteden.nl | Wij begrijpen dat het zeer belangrijk is een vertaling op tijd te ontvangen en zorgen dus voor stipte levering binnen de met u overeengekomen termijn. | belangrijk vertaling, vertaling tijd | drechtsteden, vertaalbureau, vertaler, français, vertaalopdracht | 3 |
| lighthousetexts.nl | Lighthouse Texts heeft inmiddels ook ervaring met de vertaling en juridische teksten zoals Contracten, Statuten, Algemene Voorwaarden, of Bezwaarschriften | goed vertaling, vertaling juridisch, ervaring vertaling, diep vertaling, vertaling verhandeling | bezwaarschrift, klantenkring, handwerk, voorhanden, fokkema | 3 |
| fernwehfriesland.nl | Het is mijn doel om uw bedrijf toegankelijker en aantrekkelijker te maken, door middel van professionele en aanlokkelijke vertalingen. | | foutloos, toerisme, verte, vertaalservice, aanlokkelijk | 3 |
| evangelievangenade.nl | Vermaning is de vertaling van het woord παρακλησις (para’klesis). Dit betekent vermaning, aansporing, bemoediging of vertroosting (παρακλητος – pa’rakletos = de Trooster). | vermaning vertaling, vertaling woord, kind vertaling, bestraffing vertaling | zonde, evangelie, christus, bijbel, genade | 3 |
| veentekst.nl | Meer dan eens leverde Robert van der Veen mij een uitstekende vertaling van door mijn uitgeverij uitgebrachte non-fictie boeken op het gebied van (natuur)- wetenchap, geologie, geschiedenis en zonne-energie, zoals bijvoorbeeld ‘How things… | bron vertaling, vertaling amerikaans, waardoor vertaling, vertaling auteur, uitstekend vertaling | vertaler, wetenschapsjournalist, veen, gorinchem, natuurwetenschappen | 3 |
| 7117.nl | Geplaatst op 15 oktober 2014 / Tags: america star books , boekrelease , Engels , free musketeers , literatuur , roman , vertaling | | miguel, santos, voordracht, roman, hemingway | 3 |
| brainybunch.nl | Organiseer sprankelende bijeenkomsten waarin alle deelnemers gelijkwaardig bijdragen en met elkaar in gesprek gaan. Brainy Bunch biedt advies, gespreksleiding, technische hosting en vertaling. | hosting vertaling, vertaling ervoor | gespreksleiding, follow-up, vertel, tolk, gelijkwaardig | 3 |
| ahg-justitia.nl | In het geval dat de procedure plaatsvindt in een andere taal of land dan Nederland assisteren we cliënten bij de selectie van de buitenlandse advocaat en de juridische vertalingen. | juridisch vertaling | justitia, unie, geschil, mediation, bestuursrecht | 3 |
| transino.nl | Welke vertaling en welke toon is het meest geschikt voor de boodschap die u wilt overbrengen? Dat is de vraag waar wij in ons vertaalwerk voortdurend oog voor hebben. Door onze jarenlange ervaring in het vertalen van juridische… | tekst vertaling, vertaling uitgebreid, lezer vertaling, vertaling nodig | chinees, tolk, consecutief, vertaalwerk, uitgebreid | 3 |
| demartis.nl | Wij leveren vertalingen vanuit het Nederlands, Engels, Frans, Spaans en Portugees naar het Italiaans en vanuit het Italiaans naar het Nederlands. | | vertaalbureau, tolkdienst, tolk, vertaaldiensten, vertaler | 3 |
| devertaler.nl | Een vertaling vóór de revisieronde kan vergeleken worden met een diamond in the rough , een ruwe diamant. De revisor polijst de vertaling, waarna deze pas echt tot zijn recht komt. | revisor vertaling, vertaling waarna | vertaler, revisor, tekstschrijver, informatica, literatuur | 3 |
| rensketeravest.nl | …maar voor Paul Ree, met wie ze samenleefde. Omdat Ree het Nederlands niet beheerst, hoopt Lou via Kuenen aan een vertaling (in het Engels) te komen van De godsdienst van Israël . Ree is op dat moment bezig met zijn boek over de… | beheer vertaling, vertaling andreas-salomé, kuenen vertaling, vertaling engels, roman vertaling | lou, avest, renske, salomé, essay | 3 |
| musicgenerations.nl | De keuze voor de vertaling van het verhaal over vrijheid naar zang, rap, hiphop, spoken en video’s, gebeurt naar de wensen en talenten van de deelnemers. Tijdens ontmoetingen, workshops, kleine presentaties en grotere voorstellingen laten… | keuze vertaling, vertaling verhaal | vogelvrij, vlog, zang, hiphop, rap | 3 |
| britanniatranslations.nl | Britannia Translations & Subtitles is een vertaalbureau dat gespecialiseerd is in vertalingen van het Engels naar het Nederlands en vice versa en het maken van ondertitels in genoemde vertaalrichting alsmede vanuit het Spaans naar het… | beždigde vertaling, vertaalbureau vertaling, vertaling engels | britannia, liz, uitspraak, nuance, couperus | 3 |
| geriatrie.nl | LET OP ! Dit is geen officiele vertaling. Bij twijfel raadpleeg de Engelse criteria in de open access richtlijn van het DLB-consortium (Neurology, 2017). De vigerende richtlijn Diagnostiek en Behandeling van Dementie (2014) bevat de… | officieel vertaling, vertaling twijfel | criteria, dementie, beantwoorden, afasie, ppa | 3 |
| hrtrainer.nl | Is arbeidsrecht een belangrijk onderdeel van jouw functie? Heb je het idee dat je praktische HR kennis mist? Behoefte aan kennis op het gebied arbeidsrecht met praktische vertalingen naar jouw praktijk? Wil je jouw medewerkers en klanten… | praktisch vertaling, vertaling praktijk, vertaling hiervan | henriette, strippenkaart, e-learning, nieuwsflits, henriëtte | 3 |
| euglossa.nl | U kunt bij mij (Foka van de Beek) terecht voor vertalingen van Hongaars naar Nederlands, Nederlands naar Hongaars en Roemeens naar Nederlands. | terecht vertaling, vertaling hongaars, vertaling advies | roemeens, hongaars, foka, oost-europese, monte | 3 |
| paulboersma.nl | Na meer dan duizend uren werk, kwam eind 2014 als eerste Paul's vertaling van de Boeddhistische klassieker de Dhammapada uit in boekvorm. Ondertussen is een hele serie vertalingen uitgegeven van de werken van Frithjof Shuon en Titus… | paul vertaling, vertaling boeddhistisch, serie vertaling, vertaling werk | boersma, vipassana, sophia, boeddhistisch, publiekelijk | 3 |
| bijbelopmuziek.nl | De site Bijbel op Muziek is een subsite van Het Woord in je Hart . Op deze site kun je onder meer een vertaling vinden van het boek ‘Turkeys and Eagles’ van Peter Lord. Een allegorie van twee arendjes die alleen worden gelaten door hun… | moderner vertaling, vertaling nbv, kunnen vertaling, vertaling boek, selecteer vertaling | bijbel, liedje, bijbeltekst, bijbelboek, bie | 3 |
| gerardwijnen.nl | Gerard Wijnen (1930–2020) heeft in vijfentwintig jaar het hele oeuvre van Georges Brassens vertaald. Deze vertalingen zijn verschenen in verschillende boeken. Een aantal, door Gerard gezongen chansons zijn op LP en CD verschenen. De… | brassens vertaling, vertaling verschillend, boek vertaling, vertaling gedicht, compleet vertaling | gerard, georges, chanson, eik, bont | 3 |
| emotioneleverwaarlozing.nl | Ongekende gevoelens: vertaling van Jonice Webb’s boek over emotionele verwaarlozing | gevoelens vertaling, vertaling jonice | verwaarlozing, webb, ongekend, pedagogisch, kindermishandeling | 2 |
| yogasamadhi.nl | Het woord chakra betekend letterlijk “wiel of circle”, in de yogic context is de betere vertaling “draaiklok” of “werveling”. De chakra’s zijn wervelingen of pranische energie die op specifieke gebieden in het lichaam de circulatie van… | context vertaling, vertaling draaiklok | chakra, samadhi, pranayama, mantra, lotus | 2 |
| hlinssen.nl | De personages op de prenten van Hanna zijn persoonlijkheden met karakter. Ze handelen, hebben interactie en tonen hun emoties. De tekeningen zijn veelal een aanvulling op de tekst en zelde een directe vertaling daarvan. Hanna streeft naar… | direct vertaling, vertaling daarvan | hanna, linssen, kunsteducatie, connectie, uitgeverij | 2 |
| delekkeretekst.nl | Teksten die smaken naar meer? Dat kan in elke vorm. Van SEO-teksten tot interviews , brochures , catalogi, blogs , redactionele stukken, vertalingen , vacatureteksten , boeken, vervlaamsing van Nederlandse teksten tot copy voor je… | stuk vertaling, vertaling vacaturetekst | webteksten, seo-teksten, employer, vacaturetekst, blogger | 2 |
| travelangels.nl | deze afwisselende regio. En natuurlijk uniek voor Wales is de taal, unieke bijzondere klanken, waar gelukkig vaak vertalingen bij staan. Betws-y-Coed en Chester zijn plaatsen die een fijn en gezellig centrum hebben, maar ook een goede… | gelukkig vertaling, vertaling chester | angel, grimbergen, jacobs, judith, baar | 2 |
| detekenmeester.nl | …en schoolbesturen vijf bouwprojecten voorbereid en begeleid, waaronder drie grote nieuwbouwprojecten. De vertaling van onderwijsconcept naar leeromgeving is zijn specialiteit geworden. Naast zijn werkzaamheden in het onderwijs… | nieuwbouwproject vertaling, vertaling onderwijsconcept, detekenmeester vertaling | nico, moen, ijburg, schoolleider, pionier | 2 |
| doorgroep.nl | moment via de juiste weg. Het woordmerk is meer dan simpelweg een weergave van de bedrijfsnaam. Het is een visuele vertaling van datgene waar DOOR voor staat. Eigentijds en nét even anders. Zakelijk maar sociaal en vriendelijk door hier en | allemaal vertaling, vertaling engels, visueel vertaling, vertaling datgene | facilitair, ramon, bevlogen, brauer, deenen | 2 |
| devette-administratie.nl | gaan richten op het helpen van meerdere bedrijven en particulieren. Juist omdat ik ook in het bedrijfsleven heb gewerkt, kan ik snel de vertaling maken van hoe het in de praktijk werkt naar hoe het geadministreerd en aangegeven moet worden. | snel vertaling, vertaling praktijk, goed vertaling | aangifte, inkomstenbelasting, eveline, verliesrekening, aangiften | 2 |
| wijkzorgadvies.nl | Wij kennen als geen ander het primair proces. Wij helpen bij de vertaling van uw beleid en bedrijfsstrategie naar concrete (operationele) doelstellingen. | proces vertaling, vertaling beleid | wijkzorg, thuiszorgorganisatie, koopman, trainingsinstituut, ent | 2 |
| berendsenvandendungen.nl | …is het echter aan te raden de Engelse taal te gebruiken, want de vertaling voor andere talen is niet zo nauwkeurig. De Nederlandse vertalingen zijn echter best oké! Als je meerdere talen spreekt, kun je de taal kiezen in de rechterhoek. | taal vertaling, vertaling taal, nederlands vertaling, vertaling best | tweed, sigrid, rugzak, aliexpress, pak | 2 |
| dxfferent.nl | De samenwerking met Jasper is fijn te noemen. Vooral de vertaling van de normen naar onze dagelijkse praktijk en het borgen van alle ISO processen in Autotask zijn zeer waardevol. | pragmatisch vertaling, vertaling neer, fijn vertaling, vertaling norm | msp, psa, jasper, informatiebeveiliging, kpi | 2 |
| adferre.nl | Is geïnspireerd door de vertaling Latijnse betekenis “brengen (naar), aandragen”. | | projectontwikkeling, straver, organisatieadvies, directie, bedrijfsnaam | 2 |
| nbv21.nl | De NBV21 is de Bijbel voor de 21e eeuw, bedoeld als standaardvertaling van de Bijbel voor Nederland en Vlaanderen. Deze vertaling is de afronding van een zorgvuldig en gebalanceerd traject. We hebben dit gedaan omdat revisie nodig is en… | vlaanderen vertaling, vertaling afronding, resultaat vertaling, vertaling vertrouwd | nbv, bijbel, vakblad, afronding, revisie | 2 |
| civilsociety010.nl | Naast me op de leesstapel een klassieker: Over de democratie in Amerika van Alexis de Tocqueville. Lemniscaat heeft in 2011 een prachtige uitgave verzorgd van de vertaling door Hessel Daalder en Steven Van Luchene, bewerkt en beschouwd… | uitgave vertaling, vertaling hessel | vrijwilligerswerk, vrijwillig, beloning, rolf, literatuur | 2 |
| julesdulac.nl | Elke schrijver heeft behoefte aan synoniemen. Deze site is een must, als je naar andere woorden zoekt met ongeveer gelijke strekking. Ook vertalingen zijn mogelijk. | vervoeging vertaling, vertaling nederlandstalig | du, jules, lac, bedreiging, manneke | 2 |
| willembilderdijk.nl | …te voorzien. Al vroeg manifesteerde zich een liefde voor de klassieke schrijvers. Bilderdijk schreef talrijke vertalingen en ‘navolgingen’ van Griekse en Latijnse dichters, onder wie Pindarus, Homerus, Anacreon, Callimachus, Horatius… | talrijk vertaling, vertaling navolgingen, buitenleven vertaling, vertaling homme, mensch vertaling | bilderdijk, historicus, werkgroep, wilhelmina, briefwisseling | 2 |
| lindacanter.nl | SEO productteksten SEO categorieteksten SEO landingspagina’s Vertalingen (NL-EN) nieuwsbrieven en mailings | landingspagina vertaling, vertaling nl-en | canter, tekstproductie, landingspagina, productteksten, mcgregor | 2 |
| leslab.nl | Vanuit LEF burgerschap hebben we onze eigen vertaling gemaakt van de nieuwe kerndoelen van burgerschap op het VO. Naar méér begrijpelijke taal voor de leerlingen, en met praktische handvatten voor de docenten. Kijk maar! | burgerschap vertaling, vertaling nieuw | lesmethode, burgerschap, mbo, lob, proeftuin | 2 |
| curingfood.nl | De nieuwe vertaling van Doorbreek de Vicieuze Cirkel - Hét boek van Elaine Gottschall dat het Specifieke Koolhydraten Dieet (SCD) beschrijft, is nu beschikbaar! | nieuw vertaling, vertaling doorbreek | scd, boodschappenlijst, pesto, dressing, yoghurt | 2 |
| nkbodydraggen.nl | Wat is een goede verhouding van geloof en gevoel?. Maak duidelijk onderscheid tussen geloof en gevoel. Al voel je helemaal niks en ben je van. Vertalingen in context van "help me" in Engels-Nederlands van Reverso Context: let me help. | niks vertaling, vertaling context | sex, geil, dating, sexcontact, neuken | 2 |
| vertaalbureaumagda.nl | …geen lidwoorden (bijvoorbeeld het Pools). Sommige talen hebben meer dan 3 tijden (zoals het Engels). Sommige vertalingen zijn slecht omdat de gebruikte uitdrukkingen in deze tijd niet meer gebruikt worden. Moet je als je een vertaling | taal vertaling, vertaling gemakkelijk, engels vertaling, vertaling slecht, tijd vertaling | magda, vertaalbureau, pools, deens, zweeds | 2 |
| damon.nl | Op veler verzoek is de veelgeprezen vertaling van de Belijdenissen van Aurelius Augustinus weer in hardcover uitvoering beschikbaar | veelgeprezen vertaling, vertaling belijdenissen | damon, uitgeverij, boekhandel, verwachten, catalogus | 2 |
| svnipponwaubach.nl | Judo is een van origine Japanse zelfverdedigingssport en bedacht door Jigoro Kano. De letterlijke vertaling van judo is “zachte weg”; de zachte weg die leidt naar harmonie tussen geest en lichaam. Judo is een sportspel van aanval en… | letterlijk vertaling, vertaling judo, vertaling zacht | nippon, waubach, judo, sv, jiu | 2 |
| albersadviseert.nl | Ik verrijk jullie organisatie met nieuwe inzichten, praat je bij over belangrijke ontwikkelingen, voorzie je van inzichten die (nog) niet in huis zijn, maar wel belangrijk zijn voor de strategie. Mijn vertaling naar jullie context zorgt… | daarvan vertaling, vertaling concreet, strategie vertaling, vertaling context | albers, realiseerbaar, ondermijning, submenu, spreekbeurt | 2 |
| leadtarget.nl | Wie ben je precies en wat kan jij voor je doelgroep betekenen? We helpen je met een concrete vertaling van je propositie naar je LinkedIn profiel. | concreet vertaling, vertaling propositie, duidelijk vertaling, vertaling online | prospect, verkoopkanaal, leadgeneratie, vree, advertentiekosten | 2 |
| passageway.nl | Bij SKIM werken we al jaren samen met Judith / Passageway. Je weet dat de klant perfecte vertalingen te horen krijgt met behoud van de juiste nuances. Voor complexe medische onderzoeken beschikt Judith altijd over de juiste inhoudelijk… | planning vertaling, vertaling goed, perfect vertaling, vertaling behoud | tolk, vertaler, nuance, gespreksleiding, vertaalbureau | 2 |
| tentoon.nl | TenToon heeft voor ons de inrichting van ons nieuwe lunchcafé verzorgt. Los van de ontspannen en gezellige werksfeer voert inzicht, kennis en kunde de boventoon. De vertaling van wens naar realiteit overtrof onze verwachtingen. Haar… | visueel vertaling, vertaling wens, boventoon vertaling | tentoon, joyce, flexwerkplek, vught, bulls | 2 |
| eindtijd.nl | Het is een geen perfecte vertaling. Maar je kunt hierdoor wel de kern van de boodschap tot je nemen in het Nederlands. | perfect vertaling, vertaling hierdoor | eindtijd, amir, israël, bijbel, profetie | 2 |
| indebranding.nl | Opdracht: geef de tekst op de website een ziel. Maak van de vertaling een vertelling. | ziel vertaling, vertaling vertelling | groeiambitie, propositie, baken, dwars, waterontharder | 2 |
| kerstinmenge.nl | …allerlei disciplines te kiezen. Ik koos voor een kunstgeschiedenisvak en de ‘vertaalvariant’, studeerde af op de vertaling van een deel van een Duits kunstboek en werd van beroep vertaler. Die kunstacademiestudie heb ik op latere… | vertaalvariant vertaling, vertaling deel | kerstin, opstandig, kunstboek, kunstacademie, braaf | 2 |
| spaansebijlesaanhuis.nl | Je kan ook bij ons terecht voor workshop over de Spaanse taal en cultuur, taalreizen en vertalingen. | | videoles, freebie, taalreis, ebook, canaria | 2 |
| le-memory.nl | In de eerste ronde wordt het spel gespeeld met kaarten waarop zowel de vertaling (NL of ENG), de vreemde taal (Arabisch, Russisch, Duits etc) en een afbeelding van het genoemde woord aanwezig zijn. | zowel vertaling, vertaling nl, ronde vertaling, vertaling waardoor | arabisch, russisch, spelenderwijs, schrijfwijze, eng | 2 |
| jouwleercompagnon.nl | …Of dat nu gaat om (nieuwe) medewerkers aan te trekken, op te leiden, te professionaliseren of om je eigen expertise te vermarkten, als JouwLeercompagnon kan ik je helpen om vanuit visie een vertaling naar leertrajecten te maken. | visie vertaling, vertaling ontwikkeltraject, vertaling leertraject | onderwijskundig, lesgeven, ontwikkeltraject, leereffect, leertraject | 2 |
| gatewaywoordenboeken.nl | In het Juridisch-Economisch Lexicon en het Onroerend Goed Lexicon vindt u snel de perfecte vertaling voor de term die u zoekt. De samenstellers hebben de verschillende mogelijkheden al voor u onderzocht en de accurate vertaling… | perfect vertaling, vertaling term, accurat vertaling, vertaling lexicon, term vertaling | lexicon, onroerend, woordenboek, nederlands-engels, spelling | 2 |
| kynosoft.nl | …Het is immers het digitale visitekaartje van uw bedrijf. Echter het opzetten en ontwerpen van een website lijkt voor velen een lastige taak. Kynosoft maakt het eenvoudig voor u. Wij luisteren naar uw wensen en maken de digitale vertaling. | digitaal vertaling | inventarisatie, vertaalslag, vereist, informatiebehoefte, evaluatie | 2 |
| taalbestand.nl | Beëdigde vertalingen vormen de ruggengraat van nauwkeurige communicatie in diverse officiële en juridische situaties. In deze blog duiken we dieper in op het belang van beëdigde vertalingen en hoe ze een onmisbare rol spelen in het… | belang vertaling, vertaling onmisbaar, fundament vertaling, vertaling zomaar, zomaar vertaling | fruitkist, klantenbeheer, deurknop, shampoo, nappa | 2 |
| ijsland-informatie.nl | Deze maand verscheen bij uitgeverij Q, de Nederlandse vertaling (door Adriaan Faber), van het boek Kamp Knox van de beroemde IJslandse auteur Arnaldur Indriðason . De Nederlandstalige versie draagt de titel Onland . Het verhaal speelt… | nederlands vertaling, vertaling adriaan, jongen vertaling, vertaling boek | ijsland, reykjavík, ijslandse, uitbarsting, ijslanders | 2 |
| papermint.nl | In deze module maken we een vertaling van jouw merkverhaal naar een visuele identiteit. We ontwikkelen jouw logo en huisstijl. | module vertaling, vertaling merkverhaal | merkstrategie, merkverhaal, klantbeleving, merkbeleving, merkidentiteit | 2 |
| thailandblog.nl | Thailandblog maakt gebruik van automatische vertalingen in meerdere talen. Gebruik van vertaalde informatie is op eigen risico. Wij zijn niet verantwoordelijk voor fouten in de vertalingen. | disclaimer vertaling, automatisch vertaling, vertaling meerdere | thailand, koh, bangkok, thaise, visum | 2 |
| wonenindehilt.nl | Het ontwerp van de woningen is een moderne vertaling van de omliggende bebouwing met een vriendelijke en eigentijdse baksteenarchitectuur. De bestaande wijk heeft een mix van baksteen met een bepaalde kleurtoon. Om hier goed op aan te… | modern vertaling, vertaling woning, vertaling bebouwing | eemnes, rijwoningen, levensloopbestendig, woningaanbod, energielasten | 2 |
| sansarte.nl | …prototype presenteerde SANs Arte de website, met een belangrijke rol voor de zoekfunctie en een strakke vertaling van de huisstijl. Het bouwen van de site is verzorgd door een extern bureau; het bijhouden van de content wordt… | strak vertaling, vertaling huisstijl, flaming vertaling, vertaling oorspronkelijk | arte, sans, mailings, gedrukt, personalia | 2 |
| aanvraag-zzpvog.nl | Is een vertaling nodig? In de meeste gevallen heeft u genoeg aan een Nederlandstalige VOG met korte Engelstalige beschrijving, maar het is altijd verstandig om dit even na te vragen. Als de Nederlandstalige VOG wordt goedgekeurd, kunt u… | verschil vertaling, vertaling online | vog, vog-aanvraag, justis, strafbaar, digid | 2 |
| vertaalbureau-synoniem.nl | Vertaalbureau Synoniem is gespecialiseerd in juridische, medische en zakelijke vertalingen. Wij rekenen dan ook vele notarissen, advocaten, adviseurs en ondernemers tot onze vaste opdrachtgevers. | zakelijk vertaling, vertaling veel | synoniem, vertaalbureau, filiaal, notaris, overhead | 2 |
| thebigsite.nl | …om je opnamen te kunnen afspelen, want MP3 wordt door veel apparaten en programma's wel herkent en afgespeeld. Ik heb omdat ik deze app erg goed vind een volledige vertaling ingezonden en ik blijf correcties en nieuwe vertalingen inzenden. | volledig vertaling, vertaling correctie | inloggegevens, gebruiksvoorwaarden, hellum, poll, ledenlijst | 2 |
| brittmalcontent.nl | Mijn aanpak is altijd gestoeld op drie pijlers: inzicht, vertaling en actie. Ervaring leert dat dit een aanpak is die werkt. Op deze manier vinden we voldoende diepgang om van daaruit in beweging te komen. Zelfkennis en zicht op een… | inzicht vertaling, vertaling actie | britt, loopbaanontwikkeling, loopbaanbegeleiding, talentontwikkeling, zelfkennis | 2 |
| merelritueel.nl | "Na het overlijden van onze (schoon)vader hebben we gebruik gemaakt van Merel als ritueelbegeleider. Ze heeft ons eerst begeleid om met de familie met een lach en een traan herinneringen op te halen. Vervolgens heeft ze een juiste en… | juist vertaling, vertaling mooi | merel, ritueel, ritueelbegeleiding, ritueelbegeleider, ceremonie | 2 |
| viacertus.nl | …getoetst op kwaliteit, gezondheid, veiligheid en milieu voordat ze worden doorgevoerd. Het is in feite een vertaling in concrete processen die de organisatie de mogelijkheid geven om controle uit te oefenen op de kwaliteit… | feit vertaling, vertaling concreet | certus, veiligheidscoördinator, legionellapreventie, brandveiligheid, bouwwerken | 2 |
| liesbethwallien.nl | Voor beëdigde vertalingen heb ik een goed leesbare scan nodig. Voor aflevering daarvan moet u afhankelijk van de bestemming meer tijd rekenen omdat een beëdigde vertaling niet per mail kan worden verstuurd. | tijd vertaling, vertaling per | liesbeth, vertaler, legio, kantoortijden, dienstverband | 2 |
| cons-keramiek.nl | Verder heb ik een pagina met ongeveer 100 verschillende recepten voor raku-glazuur , de recepten zijn wel in het Engels, maar met bovengenoemd woordenboek hoeft de vertaling geen probleem te zijn. | pottenbakkers-woordenboek vertaling, vertaling engels, woordenboek vertaling, vertaling probleem | keramiek, con, raku, mixed, glazuur | 2 |
| webshopcafe.nl | Magento 2.2 vertalingen (8 storeviews) en webshop functies terug inbouwen Correcte vertaling van een magento 2 webshop waarvan de bestel functies uit gebouwd waren. Deze moesten terug gezet worden samen met de juiste taal... | magento vertaling, vertaling storeviews, correct vertaling, vertaling magento | magento, boren, bestelproces, laad | 2 |
| marservices.nl | Ik verzorg de vertalingen op een deskundige en professionele manier op de volgende vakgebieden: | | tolk, pools, polski, pl, aub | 2 |
| bee-sustainable.nl | Van inzicht naar strategie. De Sustainability SWOT is het uitgangspunt om een duurzaamheidsstrategie te ontwikkelen of verbeteren. Daarnaast gebruiken we de Sustainability SWOT uitkomsten voor de vertaling naar CSRD thema’s en… | duurzaamheid vertaling, vertaling csrd, uitkomst vertaling | swot, csrd, stakeholders, materieel, verslaglegging | 2 |
| vandenboschverlichting.nl | Vertel ons je wensen en wij zorgen voor de technische vertaling en nemen zoveel mogelijk werk uit handen. | juist vertaling, vertaling bouw, technisch vertaling, vertaling werk | lichtplan, designverlichting, harderwijk, lichtbeleving, lichtstudio | 2 |
| rechtenvertalingen.nl | Blauvelt Rechtenvertalingen is uw specialist in juridische vertalingen. Wij verzorgen alle denkbare juridische vertalingen voor het bedrijfsleven, overheden, advocatuur en notariaat. | juridisch vertaling, vertaling denkbaar, vertaling bedrijfsleven | vertaalbureau, notaris, transcriptie, vertaler, kwaliteitscontrole | 2 |
| persbank.nl | Content is erg belangrijk in dit digitale tijdperk. Een goede content maakt je marketing. Dit betreft niet alleen een vertaling maar zeker ook een... | | salarisadministratie, zelfbeheer, speelgoedpaleis, transporter, volkswagen | 2 |
| simonsscope.nl | …met een emmer. Pas na een minuut of tien horen we de dame iets tegen de hond zeggen, in het Tsjechisch, zonder vertaling. Geiten snuffelen rond. Dan een tweede persoon, en een derde, zingend zijn ze bezig met oogsten in de mist, houten | tsjechisch vertaling, vertaling geit, hek vertaling, vertaling vrouw | blaas, simon, simons, scope, regisseur | 2 |
| webklix.nl | Wij geloven dat iedere ondernemer meer kan halen uit zijn of haar online potentieel. Dit realiseren wij door een digitale vertaling te maken die naadloos aansluit bij wat jouw onderneming te bieden heeft. | digitaal vertaling, vertaling naadloos | klantreis, weboplossing, verliefd, phoenix, leidraad | 2 |
| studioshaebelin.nl | Vertaling van jouw (gewenste) woonstijl in een 3D ontwerp. Zo krijg je echt een goed beeld van jouw nieuwe interieur. | | shae, interieurontwerp, ontwerpen, woonomgeving, interieuradvies | 2 |
| oefenboerderij.nl | Deze Weston A. Price Foundation (WAPF) heeft een boek uitgegeven met de titel Nourishing traditions (Sally Fallon & Mary G. Enig) dat in meerdere talen is vertaald (een Nederlandse vertaling, ik meen zonder kaderteksten en puzzels, heb ik… | nederlands vertaling, vertaling kaderteksten | landbouw, biodiversiteit, lezen, tuinaanleg, graan | 2 |
| la-clarte.nl | ‘Ik bedank Angélique voor haar bemiddeling als tolk gedurende mijn coaching sessies met Saskia en Edith. Haar vertalingen waren altijd foutloos en correct. Zij heeft een heleboel empathie en professionalisme laten zien om mijn woorden… | helder vertaling, vertaling cliënt, cliënt vertaling, vertaling tevreden, edith vertaling | tolk, nuance, angélique, accuraat, somers | 2 |
| ewingtext-translation.nl | U kunt hier terecht voor vertalingen op native speaker-niveau van Engels naar Nederlands, en van Nederlands naar Engels. | terecht vertaling, vertaling native | eindredactie, alec, lakenhal, tekstueel, freelancer | 2 |
| icugouda.nl | De kerkdienst is in het Nederlands met vertaling in Farsi, Chinees, Arabisch, Engels, Tegrinya en Karen. | nederlands vertaling, vertaling farsi, karen vertaling, vertaling via | icu, kinderclub, kerkdienst, schaap, tienerclub | 2 |
| christengemeentenoordgouwe.nl | We zijn blij dat we ook enkele Oekraïense gezinnen wekelijks mogen ontvangen. Er is online vertaling naar alle gangbare vertalingen. U leest uw gekozen vertaling mee op uw telefoon of Ipad. | online vertaling, vertaling gangbare, gangbare vertaling, vertaling mee | noordgouwe, christengemeente, jezus, gangbare, ipad | 2 |
| vog-direct.nl | Deze vertaling vangt de kern van de originele Engelse tekst en belicht de cruciale aspecten en stappen betrokken bij het aanvragen van een Verklaring van Goed Gedrag (VOG) in Nederland. Het benadrukt het gemak van online aanvragen, de… | taal vertaling, vertaling nodig | vog, justis, misdrijf, vog-aanvraag, strafbaar | 2 |
| fristaal.nl | Fristaal staat voor Frisse Taal. Met sfeervolle reportages of kritische interviews brengt Fristaal in heldere en begrijpelijke taal uw boodschap over in audio, video of (online) artikelen. Ook verzorgt Fristaal gedegen vertalingen van of… | vertaling fries, gedegen vertaling | journalistiek, sijtsma, froukje, streektaal, journalist | 2 |
| ai-writer.nl | Een enkele keer krijg je in het Engels een betere of meer uitgebreider output dan in het Nederlands. In dat geval kan je het gewoon in het Engels laten schrijven en vervolgens Google translate of Deepl gebruiken voor de vertaling. Deze… | deepl vertaling, vertaling jaar | chatbot, neurale, kunstmatige, jasper, intelligentie | 2 |
| interaction-code.nl | …die gebaseerd was op het verhaal zelf. Vervolgens heb ik onderzoek gedaan naar het sfeerwoord en een abstracte vertaling gemaakt van de vormen die het sfeerwoord voor mij kenmerkten. Hiermee heb ik vervolgens een eigen lettertypen… | abstract vertaling, vertaling vorm | flexbox, ibrahim, soraya, hardloper, webpagina | 2 |
| purelifestyle.nl | Met de nieuwe taal van het Licht, de codes van kleur en Angelologie help ik je meer inzicht te verwerven in het pad van je ziel en de spirituele weg die jij aflegt om een leven op te bouwen vanuit je ziel en een fysieke vertaling te maken… | fysiek vertaling, vertaling diep, zichtbaar vertaling, vertaling werkelijk | helen, angelologie, heling, baken, lichtwerker | 2 |
| eindelooslean.nl | …koste van alles. Ik ben op mijn best in projecten waarin zowel het proces als de inhoud aan bod komen of waar een vertaling van richten naar inrichten gewenst is. Generalistisch en ben daardoor multi-inzetbaar. Ik combineer deskundigheid, | structuur vertaling, vertaling inzichtelijk, bod vertaling, vertaling generalistisch | lean, klantwaarde, dienstbaar, kaizen, perfectie | 2 |
| diagnostiekvooru.nl | …vertaalfouten. Als u vragen heeft over uw gezondheid, neemt u dan altijd contact op met uw (huis)arts. De vertaling wordt alleen toegepast op deze website. Het afspraakportaal voor bloedafname en het cliëntportaal… | automatisch vertaling, vertaling perfect, arts vertaling, vertaling website | diagnostiek, laboratorium, laboratoriumonderzoek, cliëntportaal, actualiteit | 2 |
| kunstcentrumdeploeg.nl | …centrum wil een drager zijn van de culturele vernieuwingsgeest van de kunstenaarsvereniging De Ploeg, zoals deze vooral in de jaren 1918 tot circa 1950 van de vorige eeuw tot uitdrukking kwam. En dat met een vertaling naar de huidige tijd. | uitdrukking vertaling, vertaling huidige, ploeg vertaling, vertaling werk | ploeg, kunstcentrum, werkman, groninger, dijkstra | 2 |
| wpbasis.nl | Voor diegene die een WordPress website hebben voor zakelijk gebruik is er nu ook een WordPress vertaling met een formeel taal gebruik. Deze nieuwe versie gebruikt "u" in plaats van "je"en "jij". Omdat je tegenwoordig heel makkelijk van… | wordpress vertaling, vertaling formeel | formeel, diegene, tijdlijn, cms, installeren | 2 |
| supervivo.nl | Factor Origineel is een internationaal communicatiebureau, gespecialiseerd in vertalingen en het schrijven van magazine-artikelen. Dit bureau, bekend om zijn taalkundige expertise en culturele inzicht, biedt hoogwaardige vertaaldiensten… | communicatiebureau vertaling, vertaling bureau, naast vertaling, vertaling factor | prominent, esthetiek, blogpost, boeien, schat | 2 |
| antoineoomen.nl | …had gezien en aan de andere kant een hartstochtelijk lied om een nieuwe, betere wereld. Dit alles wordt besloten met een toegift: een toonzetting van het beroemde gedicht Ode aan de lucht van Pablo Neruda in de vertaling van Dolf Verspoor. | neruda vertaling, vertaling dolf, nieuw vertaling, vertaling oosterhuis | oomen, antoine, oosterhuis, koor, huub | 2 |
| maasdorpen.nl | Duitse vertaling nodig? Simpel, eenvoudig, snel en gunstig. Tevens media plaatsingen in Duitse media (print en TV). | vertaling duits, duits vertaling, vertaling nodig | arcen, lomm, oplage, vouwen, mededeling | 2 |
| matersapientia.nl | In deze collegereeks lezen we fragmenten uit de Belijdenissen. We gebruiken de Nederlandse vertaling: Aurelius Augustinus, Belijdenissen. Vertaald en ingeleid door G. Wijdeveld. U kunt ook de vertalingen gebruiken van W. Sleddens of van… | nederlands vertaling, vertaling aurelius, wijdeveld vertaling, vertaling w. | hildegard, mater, bingen, bouwman, kitty | 2 |
| goedkoopvertaald.nl | Vertalingen van Engels naar Nederlands en andersom. Onder andere ook voor Frans, Italiaans, Spaans, Duits, Portugees, Pools, Zweeds, Russisch, Deens, Arabisch, Japans, etc. | spoed vertaling | whiteboard, vertaaldiensten, multimedia, voice-over, redigeren | 2 |
| italiaans-spaans-leren.nl | Naast les en oefening is muziek een fantastische manier om snel woorden en zinnen te leren. En om jezelf klank en uitspraak spelenderwijs eigen te maken. Wij helpen je daar bij, met allerlei muziek en de vertaling en woordjes ernaast! | muziek vertaling, vertaling woord | spelenderwijs, klank, songtekst, deler, moro | 2 |
| transportbeat.nl | Dit door een genuanceerde vertaling te maken van het disruptieve potentieel van 3D printing technieken en de snelheid waarmee deze industrie zich zou kunnen ontwikkelen, resulterend in een whitepaper. | nuanceren vertaling, vertaling disruptief | tno, robbert, truck, ienw, focusgebied | 2 |
| konsider.nl | De man achter de naam Konsider is William Kon en die houdt wel van een woordspeling. De combinatie van de achternaam Kon én het Engelse ‘consider’ heeft geleid tot de naam Konsider. De vertaling van ‘consider’ is ‘overwegen’. Of je nu als… | konsider vertaling, vertaling consider, enthousiasme vertaling, vertaling verbinding | gebiedsontwikkeling, william, kennisdeling, woordspeling, input | 2 |
| debongard.nl | Dit ruim 400 pagina’s tellende boek bevat niet alleen de vertaling van de dialectwoorden naar het Nederlands, maar ook de vertaling van het Nederlands naar het dialect. | transcriptie vertaling, vertaling memorie, boek vertaling, vertaling dialectwoorden, nederlands vertaling | simpelveld, bocholtz, heemkundevereniging, kruis, dialect | 2 |
| leespen.nl | Deze professionele Scanspraakpen ondersteunt maar liefst 12 systeemtalen en kan online én offline in deze 12 talen scannen en vertalen. Iflytek is degene die zorgt voor de nodige technologie voor de vertaling. Verder wordt het ook… | meertalig vertaling, technologie vertaling, vertaling woordenboek | uitkering, ruisonderdrukking, pen, microfoon, leesbaar | 2 |
| bregne.nl | Bregne [brei-nè] is de Noorse vertaling van varen (plant). De kernwoorden van Bregne zijn één voor één gelinkt aan de varenplant of plantenzaden. | noors vertaling, vertaling plant | gebaar, vreugde, reportage, fotoreportage, newborn | 2 |
| 13-september.nl | Posted in nieuws , opruiiende teksten | Tagged Gerechtshof , hoger beroep , Joke Kaviaar , laatste woord , vertaling | | joke, kaviaar, nieuwersluis, tagged, k | 2 |
| marketingmetdata.nl | Marketing met Data is een fantastische partner om mee samen te werken voor zowel het vormgeven van onze SEO en SEA strategie als de vertaling hiervan naar concrete acties. De twee oprichters Milou en Afzal maken het onderwerp ‘online… | strategie vertaling, vertaling hiervan | datagedreven, tooling, audit, neo, poespas | 2 |
| kolmas-translations.nl | Het juiste adres voor vertaling, redactie, revisie en copywriting van al uw teksten. | adres vertaling, vertaling redactie | copywriting, revisie, vertaler, vertaalbureau, consistent | 2 |
| unision.nl | …Arbo en Milieu (KAM). Onze deskundigheid heeft zich sinds 1995 voortdurend ontwikkeld. Wij zijn daarom op de hoogte van de laatste ontwikkelingen op het gebied van regelgeving, normen en vooral de vertaling daarvan naar de praktijk. | norm vertaling, vertaling daarvan | arbo, asbest, papierwerk, veiligheidsadvies, dienstverlenen | 2 |
| radioklotestad.nl | extra info: [english] : Er zijn weer wat meer verhalen in het Engels vertaald, misschien een goed idee om ook even op de Engelse sectie te kijken, via de verhalen klik je weer door naar de NL vertaling: misschien vind je zo weer iets wat… | engels vertaling, vertaling tijd | hannah, celsius, kunstproject, startpunt, mrt | 2 |
| bellamylife.nl | 2. Onderstaand vindt u de Nederlandse vertaling van Winter Oak’s “ CHARLES’ EMPIRE – THE ROYAL RESET RIDDLE.” | nederlands vertaling, vertaling winter, vertaling matthew | charles, president, florida, reset, brits | 2 |
| smartshopgroothandel.nl | Nog geen vertaling beschikbaar! We hebben nog geen officiële vertaling voor deze pagina. Blijf op de hoogte voor de update. | officieel vertaling, vertaling pagina | pijp, shisha, smartshop, headshop, vaporizer | 2 |
| emilevanbrakel.nl | Categorieën Duitse letterkunde , Nederlandse letterkunde Tags blasfemie , erotiek , huwelijksmoraal , obsceniteit , Richard Dehmel , Schönberg , Strijksextet , sublimatie van seksuele opwinding , Verklärte Nacht , Verlichte nacht… | hierna vertaling, vertaling strijkkwartet, nacht vertaling, vertaling verklärte | emile, brakel, reve, büch, letterkunde | 2 |
| puntvorming.nl | Web design gaat over het ontwerpen van websites op het internet, in het bijzonder van hun grafische vormgeving en gebruikerservaring. Maar belangrijker nog is dat de website bij jou en jouw bedrijf past. Deze maatwerk vertaling maken is… | maatwerk vertaling, vertaling kracht | vorming, cadeaubon, verbeelding, ervaar, gebruikerservaring | 2 |
| jeroenenco.nl | Deze site is te lezen in een aantal talen. De vertaling wordt automatisch gedaan en kan onjuistheden bevatten. Hierop hebben wij geen invloed. We hopen dat de vertalingen zodanig zijn dat iedereen het verhaal kan volgen. | taal vertaling, vertaling automatisch, invloed vertaling, vertaling zodanig | cruise, toscana, costa, weblog, dubai | 2 |
| tivano.nl | Zeer tevreden over Tivano MM. Men kan uitstekend de wensen van de klant vertalen in een pakkend ontwerp. De eerste kennismaking met Tivano MM bestond uit de pakkende vertaling van ... de wens om een nieuwe huisstijl te ontwerpen voor… | pakken vertaling, vertaling wens | multimedia, mkb-bedrijf, funnel, kpi, roi | 2 |
| bdkl.nl | …een onderdeel van een groter proces waarin uiteenlopende belangen in balans moeten worden gebracht. De fysieke vertaling daarvan vergt een lenige geest en vrij denken, een creatieve slag waarin de ontwerper de rol van kunstenaar… | fysiek vertaling, vertaling daarvan | stedenbouw, landschapsarchitectuur, lenig, wetenschapper, ogenschijnlijk | 2 |
| phienkuiper.nl | Deze Nederlandse vertaling van het Duitse handboek is in 2013 verschenen, de vierde oplage in 2019. Met dit boek hebben al heel wat Nederlandstalige lezers hun kennis van en kijk op TGI kunnen verdiepen, nuanceren of bijstellen. | inhoud vertaling, vertaling voorwoord, nederlands vertaling, vertaling duits | kuiper, tgi, handboek, pleidooi, ruth | 2 |
| lauraburgers.nl | uit: hoe zijn rechten voor natuur daar geïnstitutionaliseerd, wie representeert de natuur, hoe gaat het met de handhaving? Een Nederlandse versie moet nog verschijnen, ditmaal wordt de Engelse vertaling (door Edward Jacobsen) gepresenteerd. | duits vertaling, vertaling compendium, engels vertaling, vertaling edward | laura, klimaatzaak, noordzee, shell, jurist | 2 |
| notarielevertalingen.nl | Blauvelt Notariëlevertalingen is uw specialist in notariële vertalingen. Wij verzorgen alle denkbare juridische vertalingen voor alle geledingen binnen notarieel Nederland. | notarieel vertaling, vertaling denkbaar, juridisch vertaling, vertaling geledingen | notarieel, notaris, vertaalbureau, vertaler, vertaalwerk | 2 |
| viv-bedrijfskleding.nl | Wij brengen in kaart welk type textiel nodig is en aan welke specifieke eisen de werkkleding moet voldoen. Deze gegevens combineren we met jouw huisstijl in een creatieve vertaling naar jouw eigen bedrijfskledinglijn. | creatief vertaling, vertaling bedrijfskledinglijn | werkkleding, viv, bedrijfskleding, klantportaal, werkbroek | 2 |
| leerquoten.nl | De eerste versie van mijn document is ook vertaald in het Engels. De vertalingen zijn niet gedaan door mij. | engels vertaling, vertaling english | nieuwsgroepen, html, citaat, hensema | 2 |
| paranormaalbusinessschool.nl | Ik hou niet van zweverige teksten en uitleg, daarom maak ik met mijn Methode voor Intuïtieve Zelfontwikkeling (IZO) juist de vertaling van het onzichtbare naar jouw praktische dagelijkse leven. | praktisch vertaling, vertaling oeroud, izo vertaling, vertaling onzichtbaar | paranormaal, izo, intuïtief, zelfontwikkeling, charlene | 2 |
| taalpaleis.nl | Klanten zijn vaak particulieren, die in Rotterdam wonen en het moeilijk hebben met de taal en kultuur of bedrijven, die vertalingen of vertolkingen van Fins naar Nederlands nodig hebben. | bedrijf vertaling, vertaling vertolking, vertaling uurtarief | uurtarief, suomi, fins, vertolking, kultuur | 2 |
| sebastiaandewinkel.nl | Bent u op zoek naar een ervaren freelance kok? Heeft u versterking nodig in de keuken? Of zoekt u tijdelijke capaciteit in verband met een zieke medewerker? Dan bent u bij Independiente aan het juiste adres. Independiente is de Spaanse… | spaans vertaling, vertaling onafhankelijk | sebastiaan, kook, bitterbal, versterking, drijfveren | 2 |
| positievegezondheidszorg.nl | Het reguliere medische model volgt de weg van de analyse. Onderzoek, diagnose en behandeling staan centraal. Aan de synthese, dat wil zeggen het tot uitvoer brengen, wordt meestal minder aandacht besteed. De vertaling naar de individuele… | aandacht vertaling, vertaling individueel | oplossingsgericht, bannink, cognitief, psychiatrie, mura | 2 |
| monteverdikamerkoor.nl | Voorjaar 2024 – My Spirit sang all Day: algemeen (volgorde programma, repetitieschema, vertalingen, koffierooster) | repetitieschema vertaling, vertaling koffierooster | monteverdi, kamerkoor, sang, nata, lux | 2 |
| haes-producties.nl | Ook voor vertalingen bent u bij HaEs aan het goede adres. Voor vertalingen uit het Engels, Duits en Japans draaien wij onze hand niet om. | adres vertaling, vertaling engels | haes, tekstschrijver, vertaler, redacteur, japans | 2 |
| dedeurzwolle.nl | Alle diensten zijn ook online via onze livestream te volgen, met Spaanse en Chinese vertaling . | dienst vertaling, vertaling beschikbaar | evangelie, livestream, mensenleven, pastor, getuigenissen | 2 |
| lasertext.nl | Vorige week druk geweest met onder meer een vertaling voor Optima en wat kleinere zaken, waaronder de redactie van een handleiding voor een Wordpress Multisite voor uitgever Vakmedianet. | druk vertaling, vertaling optima | redigeren, vertalen, tekstwerk, schrijfwerk, journalistiek | 2 |
| praktijkgenerator.nl | Ik had een Engelse vertaling gedownload en kreeg kort daarop de mededeling dat er in dat model een fout stond die inmiddels was hersteld. Kijk, dat noem ik nou service! Elk model bevat fouten, de kans dat ze er bij PraktijkGenerator in… | engels vertaling, vertaling kort | notaris, intelligent, notariskantoor, notariaat, marktplaats | 2 |
| boomuitgevers.nl | De Martinus Nijhoff Vertaalprijs wordt door het Prins Bernhard Cultuurfonds jaarlijks uitgereikt aan bijzondere werken op het gebied van literair vertalen. Bij Boom uitgevers Amsterdam verschenen enkele vertalingen van Rokus Hofstede. | nederlands vertaling, vertaling text, amsterdam vertaling, vertaling rokus | uitgever, longlist, uitgeverij, pim, socratesbeker | 2 |
| ontmoetingshuismodernedevotie.nl | Op dinsdagavond 12 maart wordt de nieuwe vertaling van de ‘Levenslessen’ van Thomas a Kempis gepresenteerd. De presentatie en bespreking vindt plaats in het Wijkcentrum Jeruzalemkerk aan de Assendorperdijk 134. | nieuw vertaling, vertaling levenslessen | devotie, ontmoetingshuis, levenslessen, kempis, mink | 2 |
| stichtingzijnsorientatie.nl | Op 26 september 2021 werd de eerste Nederlandse vertaling gepresenteerd van het boek A Treasure Trove of Scriptural Transmission, geschreven door de 14e eeuwse Dzogchen yogi Longchen Rabjam. | nederlands vertaling, vertaling schatkist, vertaling boek | zijnsoriëntatie, kenniscentrum, schatkist, boekpresentatie, trefwoord | 2 |
| groenlingua.nl | Wilt u een goede en betrouwbare vertaling? Zoekt u een pakkende, foutloze en bovendien prettig leesbare tekst voor een potentiële klant? Wilt u uw teksten vakkundig laten redigeren of corrigeren? Bij Groenlingua bent u altijd aan het… | heel vertaling, vertaling eigenlijk, betrouwbaar vertaling, vertaling pakken | correspondentie, redactiebureau, betekenissen, vertalen, pakken | 2 |
| doublenative.nl | D e sleutel van ons succes zijn de zorgvuldig geselecteerde, hooggekwalificeerde vertalers. Allen zijn tweetalig, de elitekorps onder de vertalers en alleen zij zijn in staat om een uw teksten 100% te begrijpen en er een passende… | | vertaler, vertaalbureau, moedertaal, transcriptie, tweetalig | 2 |
| degrootsteleugen.nl | Ik heb alle video's waar geen Nederlands wordt gesproken, Nederlands ondertiteld. Excuses als de vertalingen soms niet helemaal correct verlopen+ ik heb gekozen voor automatische vertaling om zo veel mogelijk bewijsmateriaal begrijpbaar… | excuus vertaling, vertaling soms, automatisch vertaling, vertaling bewijsmateriaal | leugen, chemtrails, sluw, vliegroute, vlieg | 2 |
| apollovertalers.nl | …collega-vertalers en tolken, is vertaalbureau Apollo Vertalers BV ruim 25 jaar het adres waar onze klanten hun vertaal- en tolkopdrachten graag onderbrengen. Zij worden goed en prettig bediend en krijgen mooie vertalingen in handen. | mooi vertaling, vertaling hand | apollo, tolk, vertaler, fr, vertaalbureau | 2 |
| dezaakakkerman.nl | Met zijn liedjes raakt Townes Van Zandt zijn publiek recht in het hart. Zijn taal is direct en door zijn stem klinkt de rauwheid van een rusteloos leven. In deze vertalingen door Arie van der Krogt van 25 songs is de sfeer van de… | leven vertaling, vertaling arie, poëtisch vertaling | akkerman, arie, krogt, atlanta, reese | 2 |
| militia-immaculatae.nl | Vertaling van een in het Frans verschenen artikel uit het Spaanse tijdschrift Chiesa Viva, februari 2009, nr. 413 door Dr. Franco Adessa “Notre Dame du Bon Succes” We gaan meer dan 400 jaar terug in de tijd, toen een zuster in het huidige… | nederlands vertaling, vertaling uitleg | kolbe, maximiliaan, ridder, maagd, medaille | 2 |
| kimspiratie.nl | …en meerwaarde van Kimspiratie is dat we bij kunnen dragen aan zowel de content en het concept áls een creatieve vertaling naar design en productie kunnen maken. Dit versterkt de impact waarmee een boodschap binnenkomt bij de doelgroep. | creatief vertaling, vertaling design, juist vertaling, vertaling inhoud | wijngaard, iucn, programmering, hogescholen, praktijkgericht | 2 |
| technischabc.nl | Het Technisch ABC is een praktische vertaling van het Bouwbesluit van de overheid en nog veel meer. In het ABC vindt u ruim 250 artikelen met betrouwbare, waardevolle en duidelijk onderbouwde technische adviezen. We gaan dieper in op… | praktisch vertaling, vertaling bouwbesluit | woningborg, abc, kwaliteitsborging, wtt, bouwbesluit | 2 |
| boekencooperatie.nl | …beheert het account van Centraal Boekhuis, doet administratie en belastingaangiften, is voorzitter en veelschrijver. Dat kun je wel zien aan de vele nieuwe titels en vertalingen van zijn hand. Van kleine novellen tot complete romans. | titel vertaling, vertaling klein | sanatan, boekpresentatie, jongh, non-profit, distributie | 2 |
| sugardaddyholland.nl | Hoewel de letterlijke vertaling “sugar dating” is, zijn dit soort relaties langdurig. Het zijn relaties waarin er in specifieke termen een overeenkomst is tussen een solvente man en een meisje. | letterlijk vertaling, vertaling sugar | daddy, sd, dating, sb, vals | 2 |
| schipperkesvriendennederland.nl | De vertaling wordt uitgevoerd middels Google, dat betekent dat de vertaling niet altijd adequaat is. | vertaling translation, google vertaling, vertaling adequaat | schipperkes, schipperke, kampioensclubmatch, rasstandaard, fokker | 2 |
| tails.nl | Wij schrijven heldere teksten voor uw website of nieuwsbrief. Ook vertalingen zijn mogelijk van Nederlands naar Engels of omgekeerd. | nieuwsbrief vertaling, vertaling nederlands | tails, tekstschrijven, beeldmateriaal, kantoorautomatisering, responsive | 2 |
| evolvers.nl | Wat is het hogere doel van uw onderneming? We definiëren de commerciële, financiële en strategische doelstellingen die de basis vormen voor uw organisatie. Daarnaast zorgen we voor een vertaling van deze doelstellingen naar de dagelijkse… | daarnaast vertaling, vertaling doelstelling, nettere vertaling, vertaling amerikaanse | bedrijfsprestaties, bedrijfsprocessen, agile, bedrijfscultuur, olifant | 2 |
| tinnitusademtherapie.nl | Boek: Beter Slapen door Maria Holl. vertaling: Henriëtte Bakker, MET CD! Oefeningen met dezelfde basis als de Tinnitus Adem Therapie. (17,50) Dit boek bevat een CD met zeer bruikbare inslaap oefeningen voor Tinnitus Patiënten. De… | holl vertaling, vertaling henriëtte, ademtherapie vertaling, vertaling goed | tinnitus, ademtherapie, holl, henriette, henriëtte | 2 |
| reijsegertothepoint.nl | Reijseger to the point helpt bij die vertaling en zorgt dat de plannen wél gerealiseerd kunnen worden. Door de juiste vragen te stellen, waarmee de kern van het project duidelijk en uitvoerbaar wordt en zodat u ondertussen gewoon verder… | simpelweg vertaling, vertaling idee, point vertaling, vertaling plan | uitvoerbaar, janneke, willen, beknopt, zinloos | 2 |
| try-tekstwerk.nl | Hier kunt u terecht voor vertalingen van en naar het Engels , Nederlands of Fries , | terecht vertaling, vertaling engels, nauwkeurig vertaling, vertaling goed | tekstwerk, webteksten, manuscript, steege | 2 |
| bluebased.nl | Automatiseerders spreken in onbegrijpelijk jargon. Wij vertalen dat in termen van de organisatie. Zodat eisen, wensen en verwachtingen duidelijk op tafel komen. Zodat úw expertise leidend blijft en de vertaling naar techniek niet uw… | kennisoverdracht vertaling, vertaling verschaling, expertise vertaling, vertaling techniek | informatiemanagement, buurtbemiddeling, mbo, keuzedelen, loyaliteit | 2 |
| bucanus.nl | …(1618-1619) en heeft als auteur en redacteur meegewerkt aan de Statenvertaling. Van grote betekenis is ook zijn vertaling van 'Het Schatboek', de catechismusverklaring van Ursinus. in het Nederlands vertaalde prekenbundel over het 'Onze | nederlands vertaling, vertaling laat, vertaling onduidelijkheid, betekenis vertaling, vertaling schatboek | institutie, calvijn, lezen, christus, hoofdstuk | 2 |
| awaywithwords.nl | …van dezelfde informatie voorzien, dus ook anderstaligen en medewerkers of partners in andere landen? Dan zijn vertalingen onmisbaar. En laat dat nou precies zijn waar wij goed in zijn. Wij zorgen ervoor dat jouw boodschap op een… | land vertaling, vertaling onmisbaar, nodig vertaling, vertaling omgeving | with, obsessie, interface, taalkundig, gedragscode | 2 |
| bierenbenzine.nl | …ons hier inmiddels meer. Ook doet men hier een leuke poging borden met Chinese tekens te voorzien van een Engelse vertaling; wegens de slechte vertalingen een erg lachwekkend fenomeen. Ook de helft van de websites die we gebruiken is hier | engels vertaling, vertaling slecht, slecht vertaling, vertaling erg | benzine, beijing, censuur, chinees, bram | 2 |
| wordfactory.nl | WordFactory is een internationaal vertaalbureau gevestigd in Nederland. Wij leveren al sinds 1989 vertalingen naar en uit vrijwel elke taal. We verzorgen oplossingen: uw vertaalproject wordt uitgevoerd binnen uw budget in tijd en binnen… | nederland vertaling, vertaling vrijwel | thesaurus, synoniem, vertaalbureau, vertaalproject, taaltechnologie | 2 |
| nordicdutchman.nl | Tove Alsterdal komt met een nieuw boek. Op 7 maart verschijnt de spannende thriller ‘Inslag’ in een Nederlandse vertaling. Ontdek hier meer… | | scandinavisch, nordic, thriller, zweeds, noors | 2 |
| robinzorg.nl | Robin zorgt in een lastige arbeidsmarkt voor een optimale vaste bezetting in je organisatie. Dat doen we door bij de werving van nieuwe kandidaten een goede vertaling te maken van de cultuur in je organisatie zodat dit verhaal aanslaat… | goed vertaling, vertaling cultuur | robin, arbeidsbemiddeling, recruitment, werving, overname | 2 |
| akhelpt.nl | Ja hoor! Tijdens een gratis kennismakingsgesprek kunnen we elkaar leren kennen en je vraagstukken rondom Pinterest, Instagram, SEO of vertalingen bespreken. Tijdens dit gesprek kijken we of we ‘een klik hebben’ en een samenwerking met… | vertaling proefles, seo vertaling, vertaling gesprek | ak, vlog, webteksten, organisch, interieurbedrijf | 2 |
| babelchina.nl | Voor een vertaling , al dan niet beëdigd, of een tolkopdracht kunt u bij BabelChina terecht. Daarnaast levert BabelChina ook diensten in de vorm van projectadvies en -ondersteuning met betrekking tot China. Door fijne samenwerkingen met… | | tolk, projectadvies, vertaler, chinees, westers | 2 |
| arjanplat.nl | Om de mensen die geen fan zijn van het Nederlandstalig lied te laten zien dat deze Hollandse hits toch stiekem wel goeie nummers zijn, zet ik zo nu en dan een nummer om naar het Engels. Dit project begon in 2020 met de vertaling van de… | project vertaling, vertaling groot | arjan, hit, liedje, ditmaal, bon | 2 |
| phos.nl | Het tweede Engelse e-boek is beschikbaar. Het is de vertaling van deel 2, Battle between light and darkness . | beschikbaar vertaling, vertaling deel | uitgeverij, christus, jezus, e-boek, schepping | 2 |
| doctransro.nl | Medische vertalingen: uitslagen van medisch onderzoek, medische correspondentie, bijsluiters | juridisch vertaling, vertaling notarieel, medisch vertaling, vertaling uitslag | vertaler, prijsofferte, cijferlijst, identiteitsdocument, uittreksel | 2 |
| jiplemmens.nl | 'Het is dan ook terecht dat deze hoogdringende vertaling in handen was van een klassiek filoloog, Jip Lemmens, die niet alleen het Engels van Carson vloeiend kon omzetten maar ook de gevoeligheden in haar omgang met het Griekse… | najaar vertaling, vertaling anne, terecht vertaling, vertaling hand, lemmens vertaling | lemmens, jip, vertaler, menkveld, emilia | 2 |
| biancaverbeeld.nl | In dit unieke samenspel leg ik de kern van je identiteit en boodschap vast en maak ik een visuele vertaling van jouw project of visie. Met een kleurrijk kompas als gids help ik je om je identiteit tastbaar te maken en voeg ik een vleugje… | visueel vertaling, vertaling project | bianca, brainstormsessie, schatkamer, personage, bedrijfsidentiteit | 2 |
| studiodaad.nl | …analyseren en brengen alle bevindingen en ideeën terug tot één helder concept. Vanuit hier gaan we werken aan het ontwerp. Zodat er een visuele vertaling ontstaat die niet alleen mooi is, maar waarin vorm en functie elkaar ook versterken. | visueel vertaling, vertaling mooi | daad, ontwerpbureau, communicatie-uitingen, interieurstyling, bossche | 2 |
| drugsimpactrotterdam.nl | Gebruik Google om deze website te vertalen. Wij nemen geen verantwoordelijk voor de accuraatheid van deze vertaling. | | drug, partydrug, explosie, geweld, criminaliteit | 2 |
| phliss.nl | - Ontwikkelen van een visie, en de vertaling en implementatie ervan in de praktijk (zowel binnen het bedrijfsleven, zorg als overheid) | praktisch vertaling, vertaling positief, visie vertaling, vertaling implementatie | phyllis, brok, zelfredzaam, verandermanagement, symposium | 2 |
| dachpilot.nl | van een website kun je met mij over verschillende vraagstukken sparren zoals concurrentieonderzoek, CRO en ontwerp, lokale aandachtspunten, campagnes, SEO, SEA, vertalingen etc. Ik help je graag om alle puzzelstukjes op zijn plek te zetten. | sea vertaling, vertaling graag, kwaliteitsscore vertaling, vertaling zwaar | duitstalig, marketeer, freelancer, tatjana, check-in | 2 |
| kostenwebsitemaken.nl | Automatische Vertaling: De tool maakt gebruik van automatische vertaaltechnologie om de inhoud van de website dynamisch te vertalen naar de geselecteerde taal, zodat gebruikers de website kunnen bekijken in een taal die ze begrijpen. | automatisch vertaling, vertaling tool, aanpassing vertaling, vertaling nauwkeurigheid | calculator, buro, cms, rfp, daan | 2 |
| uitgeverijdharma.nl | Zorgzaamheid is het medicijn dat wij en de wereld om ons heen dringend nodig hebben. Dat is de boodschap van Tibetaans boeddhistisch leraar Tarthang Tulku. Begin dit jaar verscheen de Nederlandse vertaling van zijn nieuwste boek: Caring . | nederlands vertaling, vertaling nieuw, vertaling caring | uitgeverij, dharma, boeddhistisch, tibetaans, westers | 2 |
| foccovaneek.nl | Focco van Eek is gepassioneerd in het maken van zijn foto’s en in combinatie met zijn hoogstaande technische kennis van het vak schuwt hij geen uitdaging je product op optimale wijze vast te leggen. De wetenschap van het vertrouwen dat de… | vertrouwen vertaling, vertaling fysiek | eek, emmeloord, resolutie, productfotografie, bedrijfsfotografie | 2 |
| santiagoroutes.nl | Spaanse St Jacobsroute; Cordula Rabe; Elmar; Nederlandse vertaling van Duitse Rother gids; | engels vertaling, vertaling kaart, nederlands vertaling, vertaling duits | santiago, camino, franstalig, gr, duitstalig | 2 |
| 6beaufort.nl | , met oog voor teamontwikkeling en visievorming. Met zijn ervaring met lokaal bestuurlijke processen, zijn visie en vertaling naar concrete maatregelen heeft hij een goede bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van de TunnelAlliantie en… | visie vertaling, vertaling concreet | projectbeheersing, tendermanagement, prorail, hoogstaand, projectmanager | 2 |
| machielbraaksma.nl | De eigenaresse houdt, zo blijkt, van de Friese taal en vertaalt oa gedichten van kunstenaar Rienk Kruiderink vanuit het Nederlands naar het Fries. Ik vroeg Rienk heimelijk naar een Friese vertaling van een van de gedichten, en dat was het… | verbluffend vertaling, vertaling berg, fries vertaling, vertaling gedicht | braaksma, machiel, voorwerp, sop, eigenaresse | 2 |
| muziekfabriekonline.nl | Voordat ik een muzikale vertaling van jou kan maken, spreken we altijd eerst even – online – af via Zoom of Facetime. Dan kunnen we samen in gesprek gaan over jouw geluid – en hoe dat dan ongeveer zou moeten klinken. Op basis van een paar… | muzikaal vertaling, vertaling online, makkelijk vertaling, vertaling recht | binaural, hypnose, mediatie, toolkit, strippenkaart | 2 |
| bambi100jaar.nl | Deze vertaling is aanvankelijk in eigen beheer uitgebracht, in 2017 verscheen zij bij uitgeverij Rainbow met de illustraties van Hans Bertle. Uitgeverij Clavis in België heeft een beperkte oplage uitgegeven met tekeningen van Benjamin… | nederlands vertaling, vertaling jet | bambi, felix, uitgeverij, kinderboek, boekvorm | 2 |
| hanta.nl | Recensie: Oriëntaalse vertalingen: Beckford, Arnold, Wilde – vertaald door Gerlof Janzen | oriëntaals vertaling, vertaling beckford | column, liliane, waanders, literatuur, columns | 2 |
| meerdantekst.nl | Als vertaler verzorg ik vertalingen van en naar het Engels en Duits, en screeningen van documenten die door een native zijn vertaald. | vertaler vertaling, vertaling engels | manon, müller, tekstbureau, notulist, notuleren | 2 |
| brickhouseacademy.nl | Vertaling van wetenschap naar praktijk op het gebied van leefstijl en gedragsverandering | | leefstijlcoaching, gedragsverandering, terugval, leefstijlcoach, verpleegkundig | 2 |
| kwartiervannijmegen.nl | Mercator, 5 maart 1512 in Rupelmonde bij Antwerpen in België geboren, was zoon van een eenvoudige schoenlapper. Hij overleed op 2 december 1594 in Duisburg. Eigenlijk heette hij Gerardus Cremer. Mercator is de Latijnse vertaling van de… | latijns vertaling, vertaling cremer | kadaster, eck, kadastrale, leuth, kwartier | 2 |
| hostingbaas.nl | Dan is ons WordPress Business onderhoudspakket perfect voor jou! Hiermee kunnen wij je website voorzien van alle nodige updates. Wij updaten ook je e-commerce systemen, vertaling plugins en complexe plugins (1x). Wij installeren ook WP… | systeem vertaling, vertaling plugin | domeinnaam, webhosting, productpagina, kortingscode, vp | 2 |
| covseindhoven.nl | KNVB Spelregels Veldvoetbal 2022-2023 (Nederlandse vertaling) inclusief Praktische richtlijnen voor wedstrijdofficials | nederlands vertaling, vertaling inclusief | covs, stip, knvb, scheidsrechtersvereniging, genneper | 2 |
| ggdrotterdamrijnmond.nl | Gebruik Google om deze website te vertalen. Wij nemen geen verantwoordelijkheid voor de kwaliteit van de vertaling. | | ggd, rotterdam-rijnmond, rijnmond, soa, seksualiteit | 2 |
| bijbelinbeeld.nl | Bijvoorbeeld de NBV (Nieuwe Bijbel Vertaling) of nog makkelijker de BGT (Bijbel in Gewone Taal). | modern vertaling, vertaling begrijpelijk, bijbel vertaling, vertaling makkelijk | bijbel, jezus, eeuwig, zonde, christen | 2 |
| connect2settle.nl | Connect2Settle kent de technologie en de gegevenslandschappen van vandaag en morgen. Ze helpt een organisatie om innovatief gebruik te maken van de mogelijkheden van de digitale wereld en om een vertaling te maken van de huidige naar de… | wereld vertaling, vertaling huidige, architectuur vertaling | leefbaar, ecosysteem, bedrijfskosten, continuïteit, informatiebehoefte | 2 |
| pondtranslations.nl | U kunt bij Pond Translations terecht voor al uw algemene teksten en website materiaal. Verder is Pond Translations gespecialiseerd in vertalingen op het gebied van: | translations vertaling, vertaling gebied | pond, bevoegdheid, publiciteit, journalistiek | 2 |
| trainingenlean.nl | Het boek is een originele vertaling van het officiële opleidingsboek gebruikt door de Toyota Management Institute Japan. De manier van managen, gebaseerd op de denkwijze en principes van Toyota wordt beschreven. Dit wordt het Toyota way… | origineel vertaling, vertaling officieel | lean, belt, toyota, tps, japan | 2 |
| pgmcg.nl | PGMCG heeft meer als 6 jaar de vertalingen voor onze partnerorganisatie IACM verzorgt. Zo zorgen we ervoor dat de wetenschappelijke onderzoeken ook in het Nederlands beschikbaar zijn. | jaar vertaling, vertaling partnerorganisatie | cannabis, medicinale, medicinaal, ziektebeeld, legaal | 2 |
| organisebv.nl | Met mijn praktische vertaling van jullie strategische bedrijfsdoelen, zorgen we er samen voor dat ieder project of evenement een succes wordt. | praktisch vertaling, vertaling strategisch | ruby, managementassistent, strategiesessie, meerdaags, programmamanagement | 2 |
| carelbrendel.nl | Het artikel van Al-Zeer bevat één opvallende, voor de Nederlandse politiek mogelijk brisante passage. Ik geef de vertaling in het Engels via Google Translate. Al-Zeer zegt over Abou Rashed: | passage vertaling, vertaling engels, hieronder vertaling | groenlinks, may, carel, moskee, minister | 2 |
| remcotolsma.nl | …niet voor elke klant de juiste oplossing. Bepaalde klanten willen namelijk zo weinig mogelijk werk hebben van de vertalingen. Er lijkt wat dat betreft soms ook wat te makkelijk gedacht te worden over het opzetten van een website in… | eenvoudig vertaling, vertaling website, werk vertaling, vertaling soms | tolsma, remco, woocommerce, berichtauteur, berichtdatum | 2 |
| tekensvanleven.nl | Deze site is sinds 2003 in ontwikkeling en begon als een vertaling van de Tao Te Tjing uit het Engels, op basis van één (gelukkig heel goed) bronboek. Deze eerste versie was een lucky shot. Zie de verantwoording van deze site. | ontwikkeling vertaling, vertaling tao, site vertaling, vertaling gia-fu | tao, tjing, taoïsme, toelichting, verantwoording | 2 |
| annebuis.nl | Schepers Bosman won met een collectie die geïnspireerd was op de vrouwelijke race overalls uit de klassieke advertenties van Mercedes-Benz. Ook ontwikkelde het modeduo een eigen grafische print, een patchwork patroon, om ‘de abstracte… | concept vertaling, vertaling ontwerp, abstract vertaling, vertaling snelheid | buis, iris, fashionweek, herpen, blogger | 2 |
| tamilvertalingen.nl | Copyright © RASI Tamil Vertalingen Deze website is ontwikkeld door Gelders Webdesign | tamil vertaling, vertaling website | taaltraining, tolk, vertaler, vertaaldiensten, expats | 2 |
| boekhandeldekraanvogel.nl | 1) Naim Ateek: Roep om verzoening. In de discussie binnen de Nederlandse kerken over het Israëlisch-Palestijnse conflict is de Palestijnse priester en schrijver Naim Ateek een bekende naam. In deze vertaling van zijn tweede boek kunnen… | naam vertaling, vertaling twee, vertelkracht vertaling, vertaling w. | kraanvogel, boekhandel, boekrecensie, intro, culemborg | 2 |
| graphics4you.nl | Als je door mij een visuele vertaling van je identiteit en je werken wilt laten creëren, koop je méér dan dat alleen. Vele uren van experimenteren, weer opnieuw beginnen en een afgelegde weg van jarenlange ervaring, worden gevangen in het… | visueel vertaling, vertaling identiteit | vormgeefster, huisstijlen, lans, responsive, veda | 2 |
| floorschrijvers.nl | Voor Uitgeverij Cossee heeft Floor een aantal literaire vertalingen uit het Frans persklaar gemaakt. Binnen korte tijd controleert zij de kwaliteit van de vertaling en ook de kwaliteit van de tekst in het Nederlands. Floor is snel, secuur… | literair vertaling, vertaling frans, kwaliteit vertaling, vertaling kwaliteit | redacteur, tekstschrijver, journalistiek, copywriter, redigeren | 2 |
| deseizoenenvanlegrand.nl | Op 21 oktober 2022 verscheen De Seizoenen van Legrand . Een exclusief boekje inclusief cd, met alle vertalingen en originele teksten en veel achtergrondinformatie in een bijzondere vormgeving van Oak Studio. Het boekje (inclusief cd) is… | cd vertaling, vertaling origineel | legrand, famke, damsté, lied, twaalf | 2 |
| joris-lenstra.nl | Dit was niet mijn eerste Engelstalige publicatie. Dat was in 2010, een vertaling van een mijn gedichten die ik maakte met de hulp van de Australische dichteres Marietta Elliot-Kleerkoper. | mijzelve vertaling, vertaling klassieker, publicatie vertaling, vertaling gedicht | joris, lenstra, engelstalig, walt, lied | 2 |
| statenvertaling.nl | Op deze site kunt u de Bijbel behalve in het Nederlands ook in diverse andere talen raadplegen (Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch, Oekraïens, Pools, Hongaars, Albanees en Nieuwgrieks). De vertalingen kunnen zowel… | nieuwgrieks vertaling, vertaling zowel, parallel vertaling, vertaling waaronder, keuze vertaling | statenvertaling, kanttekening, grieks, bijbel, parallel | 2 |
| zuidonder.nl | …lint kent talrijke vrijstaande woningen welke typerend zijn voor het lintdorp. Een moderne of klassieke vertaling van de woningen aan het Veenkoloniale lint zal goed aansluiten bij de historie van Buinerveen. Door deze… | klassiek vertaling, vertaling typerend, vertaling luxe, vertaling woning | buinerveen, kavel, tjerk, droomhuis, beeldkwaliteitsplan | 2 |
| uitgeverijnieuwemaan.nl | Met enige trots presenteren wij de eerste integrale vertaling in het Nederlands van Sir Thomas Malory's versie van de avonturen van Koning Arthur en zijn nobele ridders. Dit belangrijke werk heeft ook in de vertaling niets van zijn… | integraal vertaling, vertaling nederlands, werk vertaling, vertaling frisheid | maan, uitgeverij, kassa, arthur, uitgever | 2 |
| ardavandam.nl | Met verve en met precisie verzorg ik vertalingen Italiaans - Nederlands en schrijf of redigeer ik uw (publiciteits)teksten. | tekst vertaling, vertaling italiaans, precisie vertaling | arda, italiano, verve, publiciteit | 2 |
| welklidwoord.nl | …onmisbare partner zijn. In deze blogpost verkennen we de voordelen van het inschakelen van een vertaalbureau wanneer je moeite hebt met taal. Hierbij leggen we de focus op beëdigde vertalingen voor zowel particulier als zakelijk gebruik. | vakkundig vertaling, vertaling must, focus vertaling, vertaling zowel | lidwoord, naamwoord, voetbalwedstrijd, horloge, geslacht | 2 |
| wearethenew.nl | "THE NEW heeft geweldig werk geleverd bij de vertaling van Basisboek Online Marketing. Niet alleen was de vertaling van goede kwaliteit, bovendien heeft THE NEW laten zien goed met strakke deadlines te kunnen werken, creatief te zijn… | vertaling localisation, werk vertaling, vertaling basisboek, marketing vertaling, vertaling goed | copywriting, fullservice, handbereik, verlegen, rijnders | 2 |
| okamba.nl | Okamba tolk- en vertaalbureau is een tolk- en vertaalbureau gespecialiseerd in de Lingala taal en cultuur. Hier bent u op het juiste adres voor eersteklas tolkdiensten en vertalingen. Al meer dan 25 jaar heb ik een zeer compleet pakket… | tolkdienst vertaling, vertaling goed, vertaling jaar | tolk, vertaalbureau, vertaler, tolkdienst, afrika | 2 |
| hotyogazwolle.nl | Vinyasa kan worden vertaald vanuit het Sanskriet naar \'verbinding\', verwijzend naar de verbinding tussen beweging en de adem. Een andere vertaling is \'variaties binnen parameters\', verwijzend naar de diversiteit binnen verschillende… | adem vertaling, vertaling diversiteit | pilates, hatha, yin, dru, concentratie | 2 |
| jabikveenbaas.nl | Verder vertaalde hij werk van Friese dichters als Obe Postma, Douwe Tamminga, Theun de Vries en Albertina Soepboer. Voor zijn vertalingen van Obe Postma ontving Veenbaas in 1999 de Obe Postma-prijs, de vertaalprijs van de provincie Fryslân. | handelsblad vertaling, vertaling kritiek, rede vertaling, vertaling kants, kritiek vertaling | veenbaas, jabik, vertaler, poëzie, noord-hollands | 2 |
| igniswebmagazine.nl | Jacques Koekoek schreef een mooie vlotte vertaling van negen levenslessen die Thomas a Kempis schreef aan zijn novicen en nu dus beschikbaar zijn voor iedereen […] | vlotat vertaling, vertaling negen | ignis, spiritualiteit, jezuïet, sj, ignatius | 2 |
| struqtuur.nl | …gaat namelijk over de wijze waarop elementen samen hangen. En dit is nou precies wat wij doen. Wij brengen de elementen van uw ondernemersvisie op uw toekomstige business, interne organisatie en de vertaling naar uw medewerkers bij elkaar. | organisatie vertaling, vertaling medewerker, strategie vertaling, vertaling droom | employer, hardenberg, borg, bedrijfscultuur, vruchten | 2 |
| wuxingqigong.nl | …op wat de schrijver Lao Tzu precies bedoelde, was ik nog niet tegengekomen. Een paar keer al had ik bijna een vertaling gekocht, maar iedere keer weerhield me iets ervan om door te zetten. Ik denk dat ik diep van binnen wist, dat ik… | keer vertaling, vertaling ieder, helder vertaling, vertaling tao | qigong, yang, qi, yvonne, tao | 2 |
| lingua-iusta.nl | Hebt u snel een perfecte vertaling Engels, Spaans of Nederlands nodig? Vindt u het belangrijk dat de tekst niet alleen de inhoud correct weergeeft, maar ook de juiste sfeer uitademt? Moet uw vertaler niet alleen uw vaktaal beheersen, maar… | perfect vertaling, vertaling engels, vertaling terecht | vertalen, competent, vaktaal, vertaler, materie | 2 |
| rekenkamerbreda.nl | Rekenkamerbrief over de doelen in het Bredase Bestuursakkoord en de vertaling in de Begroting 2019, okt. 2018 | bestuursakkoord vertaling, vertaling begroting | rekenkamer, sandra, breugel, gemeentelijk, bredase | 2 |
| oldgrol.nl | Op dit moment werken we druk aan vertalingen naar het Duits en Engels. Dit doen we in eerste instantie bij al die zaken die we tijdens een wandeling in het dorp tegen kunnen komen. Zodra dit gereed is, zullen we QR-codes gaan plaatsen bij… | druk vertaling, vertaling duits | grolloo, grol, beginpagina, plaquette, boeien | 2 |
| de-gezouten-waarheid.nl | …maar dan op een menselijk en begrijpbare manier besproken. Af en toe verschijnt een artikel over andere actuele onderwerpen. Ons hoofdproject is een gratis beschikbare en goed leesbare, maar zeer betrouwbare vertaling van de Bijbel . | betrouwbaar vertaling, vertaling bijbel | waarheid, zouten, bijbel, slaven, bijbelvertaling | 2 |
| missionaireparochie.nl | Divine Renovation in samenwerking met Alpha een webinar over dit belangrijke en actuele onderwerp voor (missionaire) parochies. Dit gesprek met fr. James Mallon en zr. Nathalie Becquart is nog terug te kijken, ook met Nederlandse vertaling! | nederlands vertaling, vertaling boek | parochie, missionair, conferentie, alpha, james | 2 |
| basjeboer.nl | Voor De Balie schreef ik een tekst over de films van Marguerite Duras. Dit verhaal is hier terug te kijken , net als het gesprek dat Connie Palmen en Oek de Jong voerden met Ianthe Mosselman over de nieuwe vertaling van Duras' De minnaar . | nieuw vertaling, vertaling duras, engels vertaling, vertaling stuk | basje, minnaar, essay, marguerite, hiroshima | 2 |
| tuinsieraden.nl | Door de juiste vertaling van uw wensen, ideeën en keuze’s ontstaat een tuinontwerp. Deze wordt uitsluitend, speciaal voor u, op maat gemaakt en is dus altijd uniek. Wij geven graag advies. | juist vertaling, vertaling wens | tuinaanleg, tuinontwerp, booij, gladheidsbestrijding, tuinonderhoud | 2 |
| avig.nl | ‘integrale geneeskunde’ wordt door de Artsen Vereniging Integrale Geneeskunde (AVIG) gebruikt als de Nederlandse vertaling van Integrative Medicine.* | nederlands vertaling, vertaling integrative | avig, geneeskunde, bevordering, opleidingsmogelijkheden, jona | 2 |
| wolkerstuin.nl | De Braziliaanse vertaler Daniel Dago vertaalde eerder Multatuli naar het Portugees en werkt in de Wolkerstuin, hoe toepasselijk, aan een vertaling van Turks Fruit . | toepasselijk vertaling, vertaling turks, nieuw vertaling, vertaling knut | gastschrijver, amstelglorie, wolkers, oogst, roman | 2 |
| meetmedia.nl | Een goede voorbereiding is het halve werk . Onze experts ondersteunen bij de vertaling van jouw wens tot een concreet concept. Daarmee maken we alles voorspelbaar zodat iedereen zich kan richten op een geweldige productie. | expert vertaling, vertaling wens | toolbox, pop-up, dagvoorzitter, intro, voorspelbaar | 2 |
| tsiranitsar.nl | Ruzanna is als artistiek adviseur onmisbaar met haar kennis van de Armeense cultuur, de taal, de uitspraak en de vertalingen. | | koor, armeens, projectkoor, artistiek, armenië | 2 |
| bcctwente.nl | Wekelijks zetten wereldwijd veel mensen zich in voor vertaling binnen BCC. Ook in Nederland besteden meer dan 70 vrijwilligers hun vrije avonden aan het vertalen... | werk vertaling, mense vertaling, vertaling bcc | bcc, brunstad, christian, geloofsgemeenschap, samenkomst | 2 |
| uitgeverijvleugels.nl | Jan H. Mysjkin is genomineerd voor de vertaling van De honderd nieuwe nieuwigheden (De Bourgondische Decamerone) uit 1462 en Ria van Hengel voor de vertaling van Beton van Thomas Bernhard. | vijf vertaling, vertaling short-list, mysjkin vertaling, vertaling honderd, hengel vertaling | fragment, vleugel, uitgeverij, bernhard, breuker | 2 |
| eciw.nl | Voor de vertaling van deze website is toestemming gegeven door de copyrighthouder, de Foundation for A Course in Miracles®. | | beginpagina, kenneth, trefwoord, gedachtegoed, gemeenschappelijk | 2 |
| odissei-data.nl | …kunnen aanvragen. In de nieuwe versie van het Portal hebben we de informatie die beschikbaar is voor gebruikers verder verrijkt, ter verbetering van de zoekresultaten. Het ODISSEI team heeft verder gewerkt aan een vertaling van… | | microdata, cbs, onderzoeker, call | 2 |
| soplutekst.nl | SopluTekst: voor teksten in het Nederlands en Engels, vertalingen, boeken, workshops, lezingen en meer! | engels vertaling, vertaling boek, tekst vertaling, vertaling graag | coronaproof, voorzichtig | 2 |
| hegemanbouwpartners.nl | Vertaling van prestatieafspraken Volkshuisvesting, doelen 2030 en doelen 2050, naar strategisch plan. | | hegeman, civiel, betonrenovatie, verduurzaming, prestatieladder | 2 |
| rudi-wester.nl | Het mei-nummer van de lage landen had voor mij ook nog een aardige verrassing in petto: daaruit bleek dat bij Classiques Garnier zojuist de Franse vertaling van Mijn vriend André Gide van Jef Last verschenen was. Mon ami André Gide is… | frans vertaling, vertaling vriend, gloednieuw vertaling, vertaling hoog | jef, rudi, wester, journalist, literair | 2 |
| ninavoordes.nl | Op het verzoek mijn website te moderniseren is het Nina volledig gelukt een complete vertaling te maken naar wie ik ben en hetgeen ik uit wil stralen met mijn onderneming. Super trots ben ik op het resultaat. Met enige wensen toonde Nina… | compleet vertaling, vertaling hetgeen, precisie vertaling, vertaling persoon | nina, canva, lightroom, freebie, preset | 2 |
| consortio.nl | We houden ons bezig met tolken en vertalen. De grondlegger van Consortio is Zura Jgamadze. We werken voor overheidsinstellingen, rechtbanken en bedrijven maar ook particulieren. Dankzij onze brede achtergrond kunt u voor… | professioneel vertaling, vertaling maat, letterlijk vertaling, vertaling apostille, allerlei vertaling | tolk, georgisch, bruggenbouwer, ru, russisch | 2 |
| alpenclassics.nl | De Lederhose is de traditionele leren broek die zijn oorsprong vindt in Oostenrijk en Zuid-Duitsland. De vertaling van de Lederhose is vrij eenvoudig en staat voor leren broek. Ook de oorsprong van de Tiroler Lederhosen is vooral… | zuid-duitsland vertaling, vertaling lederhose | tiroler, dirndl, lederhosen, overhemd, vest | 2 |
| leefintekst.nl | Op 1 januari 2010 opende Lilian Eefting de deuren van Leef in tekst : midden in crisistijd, maar vastberaden en met een grote passie voor boeken en taal. Tien jaar en talloze non-fictieboeken, vertalingen, registers, literatuurlijsten… | non-fictieboeken vertaling, vertaling register | lilian, pedagogiek, redacteur, chili, crisistijd | 2 |
| lilale.nl | On earth we are briefly gorgeous van Ocean Vuong (2019, Ned. Vertaling) is het opmerkelijke coming-of-age verhaal van een jonge Vietnamese vluchteling in de Verenigde Staten. Gepassioneerde liefde vult het korte interval tussen… | silvera vertaling, vertaling eigentijds, vuong vertaling, vertaling opmerkelijk | roman, zweeds, here, gay, genre | 2 |
| boekhandelspijkerman.nl | Geluksvogels bevat een keuze uit Luigi Pirandello’s Novellen voor een jaar, in een blinkend nieuwe vertaling van Yond Boeke en Patty Krone. Pirandello schreef deze opmerkelijk hoogwaardige verzameling verhalen tussen 1894 en 1936. Zijn… | nieuw vertaling, vertaling yond, nederlands vertaling, vertaling sapien | roman, spijkerman, paperback, boekhandel, hardcover | 2 |
| hetrodeboek.nl | Vertaler Hans Huisman heeft met de vertaling van het Rode Boek in het Nederlands monnikenwerk verricht. Zijn vertaling wordt door kenners geprezen als authentiek en gedegen. | nieuw vertaling, vertaling oud, huisman vertaling, vertaling rood, monnikenwerk vertaling | jung, liber, novus, individuatieproces, carl | 2 |
| noisecancel.nl | Voor noisecancelling is eigenlijk geen goede vertaling. Je komt als vertaling wel tegen het woord ruisonderdrukking . Het probleem met deze vertaling zit 'm in het woord ruis, want daar verstaan we in het Nederlands willekeurig geluid… | vertaling noisecancelling, goed vertaling, vertaling woord, probleem vertaling | koptelefoon, omgevingsgeluid, passief, frequentie, cancelling | 2 |
| ads-online.nl | Dit is een vrije vertaling van het artikel op de Engelstalige Wikipedia , beschikbaar onder de Creative Commons Attribution-ShareAlike License . Dit is een werk in uitvoering. | vrij vertaling, vertaling artikel | adwords, adverteerder, adsense, reclamebord, brussel | 2 |
| bb-ingenieurs.nl | Zelfs het mooiste ontwerp is zonder techniek een luchtkasteel. Niet meer dan een idee. Wij houden van architectuur èn van techniek. Bij BB Ingenieurs zijn de twee een onlosmakelijk geheel. Dus maken wij ons sterk voor een feilloze… | feilloos vertaling, vertaling virtueel | bb, ingenieur, bouwkunde, bim, berekening | 2 |
| evides.nl | Evides aanvaardt uitdrukkelijk geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden in de vertaling en de daaruit voorvloeiende gevolgen. | onjuistheid vertaling, vertaling daaruit | evides, drinkwater, brabants, zuidwesten, wal | 2 |
| hwc-er.nl | Evenement Presentatie Vergadering Conference Call Paneldiscussie Vertaling Rondleiding Communicatie | paneldiscussie vertaling, vertaling rondleiding | hwc, truss, audiovisueel, backdrop, beamer | 2 |
| mirananda.nl | Van de Engelstalige editie van dit boek werden in vele herdrukken meer dan drie miljoen exemplaren verkocht. Hoewel het tot dusver al in 22 talen werd vertaald, verschijnt de Nederlandse vertaling dit najaar voor het eerst. 'De in dit… | nederlands vertaling, vertaling najaar, gibran vertaling, vertaling profeet | synthese, uitgeverij, oosters, bril, astrologie | 2 |
| ioannistheatertsjerkewier.nl | De naam komt uit één van de liedjes, “As ik dij wie”, een Friese vertaling van “If I were you” van Venice. | fries vertaling, vertaling if, vertaling tekst | traan, beschermheilige, theaterkerk, poarte, herinrichting | 2 |
| lizziekean.nl | Eigenlijk geldt het voorbeeld over verlichting ook voor vertalen. Doe je het goed zal niemand het opmerken. Maar een slechte vertaling wekt irritatie op. | slecht vertaling, vertaling irritatie, correct vertaling, vertaling are | are, vertaalster, aandrang, verbruggen, fotografe | 2 |
| tobatleet.nl | Mijn vertaling naar het Engels op 6 mei 2021 van ‘Nog Honderden Ongehoorde Verhalen te Delen’, geschreven door Amara van | | hardlopen, aankondiging, levensloop, poëzie, waf | 2 |
| joodsebegraafplaatsassen.nl | Foto’s van een reeks grafstenen, met de vertaling van de Hebreeuwse tekst door Adrie Drint [ 1 ] (Let op: haar nummering ASN… wijkt af van de kaart van Lé Vos). | vertaling grafstenen, grafstenen vertaling, vertaling hebreeuws | joods, begraafplaats, grafstenen, westerbork, alfabetisch | 2 |
| jean-jacquessuurmond.nl | Verschenen: de tweede drukvan mijn vertaling en bewerking van Evelyn Underhills standaardwerk Mystiek. Zie hie r mijn speciale column om dit te markeren. Voor meer informatie: Skandalon . H et boek werd gepresenteerd op het symposium… | drukvan vertaling, vertaling bewerking, leesbaar vertaling, vertaling katholiek | jean-jacques, suurmond, supervisie, kerkdienst, columns | 2 |
| houellebecq.nl | Zo ook met Soumission , of Onderworpen , zoals het boek in vertaling heet. Ik heb het gelezen voordat het verscheen – en ook voordat de heftige discussies over het nog ongepubliceerde boek op gang kwamen in de pers (sinds Elementaire… | waarvan vertaling, vertaling paar, boek vertaling, vertaling heftig | houellebecq, roman, michel, elementair, ironie | 2 |
| deverbodenpassie.nl | Steinberg wilde zijn Stille Week niet in de vergetelheid zien raken. Toen hij als conservatoriumdocent in 1925 en 1927 naar West-Europa kon reizen, publiceerde hij het werk daarom in Parijs. De partituur bevat naast Kerkslavisch ook… | kerkslavisch vertaling, vertaling latijn | steinberg, koor, verbod, magistraal, première | 2 |
| vertaalbureaupantarhei.nl | …het gebied van het Martinisme in het Nederlands vertaald te lezen. In eerste instantie zal het accent liggen op vertalingen van de boeken van Louis-Claude de Saint-Martin. Dit vertaalbureau stoelt op een jarenlange ervaring in het… | accent vertaling, vertaling boek, boek vertaling, vertaling nederlands | vertaalbureau, panta, rhei, boekenlijst, geïnteresseerd | 2 |
| natuurlijkvertrouwen.nl | Het boek van Björn Eybl “Zielsoorzaken van ziekte” Nieuwste Nederlandse vertaling van het 11e herziene en uitgebreide Duitse boek Maak kennis met deze fascinerende zienswijze! Klik HIER voor meer informatie, klik HIER om te bestellen | nederlands vertaling, vertaling herzien | aantrekking, kwartetspel, hellen, introductiedag, beau | 2 |
| mintinterieur.nl | In de wereld van interieur draait alles om harmonie en de perfecte vertaling van persoonlijke smaak naar een ruimte. Een huis is niet zomaar een verzameling kamers, maar een visualisering van iemands persoonlijkheid. Klik voor meer… | perfect vertaling, vertaling persoonlijk | interieurbouwer, werkvoorbereider, interieurontwerp, visualisatie, teamleider | 2 |
| weer-klank.nl | Simon Kilner: Kinderen helpen met focussen; Enkele raadgevingen voor begeleiders. Vertaling Evelien Kroese. | begeleider vertaling, vertaling evelien, partnership vertaling, vertaling fabienne | focussen, weerklank, lichaamsgericht, ann, emotie-eten | 2 |
| breinbloeiers.nl | Er wordt nog hard gewerkt aan deze website. Dat houdt in dat je hier en daar op een pagina kunt stuiten die nog niet (helemaal) af is. Nog even geduld dus. Gaandeweg zal deze website zich gaan uitbreiden met meer en meer informatie en… | praktisch vertaling, vertaling tips, vertaling website | prikkelverwerking, perceptie, motoriek, geheugen, cognitie | 2 |
| viveki.nl | Dezelfde vertaling, maar dan met het originele Sanskriet – in Devanāgarī schrift en transliteratie – en de woord-voor-woord-vertaling. Speciaal bedoeld om de studie van de Bhagavad Gita te ondersteunen. | nederlands vertaling, vertaling luxe | vedanta, advaita, gita, bhagavad, geschrift | 2 |
| inzichtmeditatieamersfoort.nl | Eenheid der religies Rondom thema's uit de innerlijke eenheid der religies, Soefisme en Boeddhisme zijn de afgelopen jaren meerdere vertalingen van mijn hand verschenen bij uitgeverij Synthese. | meerdere vertaling, vertaling hand | vipassana, inzichtmeditatie, basiscursus, boersma, woe | 2 |
| mostmagyarul.nl | …gezongen van KARÁDY Katalin , de Marlene Dietrich van Hongarije. Om tekstueel optimaal voorbereid te zijn op dit concert, hebben wij een aantal liederen met vertaling op onze site gezet. U vindt ze in de rubriek dans-muziek-theater . | lied vertaling, vertaling site, beschikbaar vertaling, vertaling archief | hongarije, hongaars, uitgeverij, webformulier, toerisme | 2 |
| dedeurnijmegen.nl | De kerkdiensten kunt u ook online beluisteren via de livestream. Tijdens de diensten zijn vertalingen beschikbaar in het Engels, Spaans, Farsi en Pools. | dienst vertaling, vertaling beschikbaar | evangeliegemeente, getuigenissen, jezus, einsteinstraat, livestream | 2 |
| bureaukristalhelder.nl | Ook voor vertaalprojecten kan je bij mij terecht. Door mijn ruime ervaring weet ik de juiste vertaler voor jouw teksten te vinden. Ik begeleid de hele vertaling van begin tot eind: van de eerste intake tot het laatste puntje op de i. | tekst vertaling, vertaling begin, vast vertaling, vertaling tekst | kristalhelder, vertaler, pen, redacteur, vleugje | 2 |
| filosofieenmeditatie.nl | Nieuwe youtube video: Bhagavad gita studies 2024 deel 4: Waarom zijn er zoveel vertalingen? | vraag vertaling, vertaling bhagavad | retraite, gita, bhagavad, hoeven, egmond | 2 |
| hitpaw.nl | Goede video-editor met stickers, vertalingen, filters, teksten die mijn video's echt aantrekkelijk kunnen maken. Het is geweldig voor mij en ik hoop dat HitPaw meer van deze inertesterende stickers en effecten kan toevoegen in deze… | sticker vertaling, vertaling filter | watermerk, verwijderaar, converter, video-editor, recorder | 2 |
| demanvantaal.nl | Goede vraag. Bij het vertalen kijk ik niet naar het letterlijk vertalen van de woorden in een tekst. Ik kijk vooral naar de strekking, de betekenis, het gevoel dat de lezer moet meekrijgen. Een grammaticaal correcte vertaling communiceert… | correct vertaling, vertaling gevoel | contentmaker, copywriter, tekstschrijver, vertaler, zoiets | 2 |
| willemploum.nl | Ook als ik niet schilder, schilder ik als het ware in mijn hoofd en ben ik voortdurend bezig met de vertaling van indrukken naar verf die zich vormt in textuur en materie. | bezig vertaling, vertaling indruk | ploum, fotowerk, materie, textuur, wolk | 2 |
| dewoordenwaag.nl | …zijn bij De Woordenwaag in goede handen. Wij overwegen niet alleen welke alternatieven taalkundig het beste passen, maar houden ook het stilistisch aspect in de gaten. Zo weet u zeker dat uw boodschap ook in de vertaling goed overkomt! | boodschap vertaling, vertaling goed | taalkundig, creëren, vice, versa, redigeren | 2 |
| saskiazingt.nl | Luister en kijk ademloos naar vertalingen van Saskia en Pieter Goemans, hedendaagse liedjes en klassiekers. | ademloos vertaling, vertaling saskia | saskia, liedje, geluidsinstallatie, goemans, zien | 2 |
| dutchieandthesun.nl | ' Ik voel aan, luister, maak plezier, geniet en maak de vertaling naar beeld tot een film die alle geweldige, mooie en emotionele momenten van de dag heeft gevangen.' | verhaal vertaling, vertaling beeld, plezier vertaling | trouwvideograaf, feelgood, trouwfilm, videograaf, newborn | 2 |
| renttheitalian.nl | Gespecialiseerd in de Italiaanse taal met vertalingen naar en van het Nederlands en Engels voor zakelijke toepassingen | taal vertaling, vertaling nederlands | tolk, overname, italiaan, fusie, donatella | 2 |
| taulerpreken.nl | De preken worden op de website gepresenteerd in twee vormen: een vertaling naar het Nederlands omkranst met annotaties, en een ‘bijlage’ waarin de Middelhoogduitse brontekst geflankeerd wordt door diezelfde Nederlandse vertaling. Die… | nederlands vertaling, vertaling schakel, vorm vertaling, vertaling nederlands, vertaling laat | preken, voorwoord, johannes, toehoorder, geïnteresseerd | 2 |
| charlesdevre.nl | Webdesign, E-N vertalingen, technische handleidingen, productbeschrijvingen, ... | e-n vertaling, vertaling technisch | charles, webcontent, advertorial, correctie, lijstitem | 2 |
| vertaalbureau-louvenberg.nl | Het maakt niet uit of u veel of weinig tekst aanlevert: u ontvangt de vertaling op de afgesproken datum en in het afgesproken formaat. | vak vertaling, vertaling klus, tekst vertaling, vertaling datum | vertaalbureau, marie-anne, vertalen, taalcombinatie, münchen | 2 |
| hobbybrouwen.nl | . Er is veel Engelse brouwliteratuur te vinden op het Web. Het brouwersvakjargon is een geheel eigen taaltje. Veel termen kun je niet opzoeken in een normaal woordenboek. Daarom is er een zeer uitgebreide lijst samengesteld met… | | hobbybrouwer, vergisting, forumleden, gist, levensmiddelen | 2 |
| taalwerkplaats.nl | Voor vloeiende vertalingen van en naar het Nederlands schakel je onze vertalers in. | | tekstbureau, vertel, vertaler, redacteur, tekstschrijver | 2 |
| preekondertiteling.nl | Preekondertiteling bestaat meer dan 10 jaar en is marktleider op het gebied van automatische transcriptie en vertaling van preken. | live vertaling, vertaling taal | slechthorende, herkenning, anderstalig, preek, vertalen | 2 |
| arabikataal.nl | Arabika doet veel meer. U kunt bij Arabika Vertalingen & Diensten terecht voor vertalingen, legalisaties, juridisch advies, visa-diensten en overige redactionele diensten. | arabika vertaling, vertaling dienst, terecht vertaling, vertaling legalisatie | inburgeringscursus, alfabetisering, taalonderwijs, inburgering, ona | 2 |
| anjatjallema-tolkrussisch.nl | Bij al mijn activiteiten als tolk of vertaler staat u als klant centraal. Ik zorg ervoor dat u kunt praten met uw buitenlandse klanten en dat u zo uw doel bereikt. Mijn vertalingen brengen uw boodschap helder over en maken uw lezer… | doel vertaling, vertaling boodschap | tolk, russisch, anja, vertaler, redigeren | 2 |
| buat.nl | Dutch Ships in a Calm Sea, Willem van de Velde (II), 1665, Rijksmuseum. Thanks for reading Buat! Subscribe for free to receive new posts and support my work. Subscribed Hoofdstuk 14 is weer een vertaling annex bewerking van de memoires… | letterlijk vertaling, vertaling brief, hoofdstuk vertaling, vertaling annex | hoofdstuk, tol, witt, toelichting, hoofdstukken | 2 |
| voorjouwilikzijn.nl | Marinka voelt zich sterk aangetrokken tot maatschappelijke onderwerpen. Haar vertaling hiervan is persoonlijk en intiem. Hoewel zij er vaak voor kiest om werelden te laten zien die voor anderen onbekend zijn, maakt ze onderliggende… | onderwerp vertaling, vertaling hiervan, vertaling ondertiteling | albert-jan, janine, marinka, dilemma, trailer | 2 |
| mlagaay.nl | Binnen internationale bedrijven is Engels vaak de voertaal. Dit betekent dat u in het bedrijfsleven steeds meer informatie in het Engels moet aanleveren. Heeft uw bedrijf vertalingen nodig van Nederlands naar Engels of vice versa? Wij… | bedrijf vertaling, vertaling nodig, daarbij vertaling, vertaling native, professioneel vertaling | vertaalbureau, marieke, californië, taalkennis, vermenigvuldig | 2 |
| transfocus.nl | Ik start in een team van procesmanagers waarbij mijn taak de systeem- en informatieanalyse is. Vanuit beleid en proposities maak ik de vertaling naar een taakverdeling tussen organisaties, processen, systemen en datastromen. | propositie vertaling, vertaling taakverdeling, niveau vertaling, vertaling strategisch | analist, projectmanager, amro, abn, scrum | 2 |
| afterink.nl | Als communicatiespecialist met kennis uit de taal- en literatuurwetenschap, zet After Ink in teksten en vertalingen de puntjes op de i. | tekst vertaling, vertaling punt, vertaling engels | after, communicatiebureau, communicatiespecialist, specialismen, foutloos | 2 |
| quanjian.nl | Tuina massage, letterlijke vertaling Tui; duw, Na; grijp. Is een massage vorm van drukpunten, ook wel acupressuur genoemd. | letterlijk vertaling, vertaling gua, vertaling tui | geneeskunde, acupunctuur, tuina, gezondheidscentrum, cupping | 2 |
| transitieweb.nl | Het werd midden jaren ’50 van de vorige eeuw geschreven en is nog razend actueel, dit onthullende boek van Eleanor McBean. December 2023 verscheen de Nederlandse vertaling van De giftige naald bij uitgeverij Succesboeken. | nederlands vertaling, vertaling giftig | vaccinatie, geopolitiek, spiritualiteit, chemtrails, healing | 2 |
| hoeso.nl | In het kennismakingsgesprek gaan we samen inventariseren op welke trede van de ladder uw organisatie staat in het veranderingsproces naar een duurzamere organisatie. Op basis daarvan gaan we een onderbouwd voorstel uitwerken, waarin de… | hands-on vertaling, vertaling duurzaamheid, waarin vertaling | zwerm, onlosmakelijk, hands-on, complexiteit, trede | 2 |
| boyinra.nl | De stichting geeft met regelmaat een nieuwsbrief uit om u op de hoogte te brengen van recente ontwikkelingen en uitgaven van nieuwe vertalingen. Hieronder kunt u de meest recente nieuwsbrieven direct downloaden door op de datum te… | hedendaagse vertaling, vertaling rob, nieuw vertaling, vertaling hieronder | yin, leerwerk, beproeving, aards, joseph | 2 |
| het-internationaal-tekstbureau.nl | Een kleinschalig tekstbureau voor al uw teksten en vertalingen in het Nederlands, Frans en Engels | tekst vertaling, vertaling nederlands | tekstbureau, tekstschrijver, vertaler | 2 |
| textcraftediting.nl | …schrijven en redigeren van jouw teksten. De onderwerpen waar ik voor verschillende opdrachtgevers mee werk variëren, maar de vertalingen en geredigeerde teksten die ik oplever zijn allemaal pakkend, begrijpelijk en lekker leesbaar. | engels vertaling, vertaling nodig, werk vertaling, vertaling tekst | vertaler, redacteur, leermiddelen, redigeren, leesbaar | 2 |
| 1322design.nl | 1322 Design heeft mij geholpen om de boodschap die ik met mijn website wil overbrengen te vertalen in een werkend product. 1322 Design werkt samen met de klant en denkt mee vanuit de klant en zorgt voor de technische vertaling. Een… | technisch vertaling, vertaling betrouwbaar, goed vertaling, vertaling idee | webapplicatie, avs, sascha, n., bedrijfsprocessen | 2 |
| urbanizer.nl | Urbanizer is gespecialiseerd in het bedenken van horecaconcepten en het hiervan technisch uitwerken tot een fysieke vertaling. Naast de zakelijke en culturele vraag naar passende interieurs, behoren particuliere interieur-verbouwingen ook… | fysiek vertaling, vertaling naast, realistisch vertaling, vertaling ontwerpopgave | architectenbureau, sietse, oudegracht, kerkstraat, straatweg | 2 |
| letterlievend.nl | Welk boek kan ons troosten op de avond na de verkiezing en wel het meest interessant. Engelse lezers citeerden uit vertaling van De Avonden van Gerard Reve een prachtige passage: “ What do the people want. Nothing good, that much is… | vuur vertaling, vertaling tentoonstellingsreeks, lezer vertaling, vertaling avond | poëzie, literatuur, roman, literair, marga | 2 |
| gratiskoran.nl | …boodschap over te brengen. Echter is niet iedereen de Arabische taal machtig. Daarom bieden wij de Nederlandse vertaling van de koran met commentaar “De Levende Koran” gratis aan. De Nederlandse vertaling van de Koran helpt dus bij het | iedereen vertaling, vertaling koran, nederlands vertaling, bewust vertaling, vertaling ieder | koran, heilig, exemplaar, niet-moslims, allah | 2 |
| maakmijwatwijs.nl | Ik heb de praktische aanpak van Pauline erg gewaardeerd; niet teveel theorie, maar vooral de vertaling ervan naar de praktijk is heel handig. Daarnaast is Pauline prettig in het contact en heeft ze een no-nonsense houding die ik erg kan… | direct vertaling, vertaling praktijk, theorie vertaling, vertaling ervan | wijs, motiveren, onderwijsprofessional, gespreksvoering, tiener | 2 |
| soefikalender.nl | De bijeenkomsten zijn gericht op de zojuist verschenen Nederlandse vertaling van Elias Amidon’s boek, ’Het Open Pad’, een diepgaand >>> | nederlands vertaling, vertaling elias | soefi, eredienst, gooi, murad, universel | 2 |
| ansaincosa.nl | Regelmatig ondersteun ik de looptraining met filmbeelden zodat je zelf kunt zien wat je doet en een betere vertaling kunt maken van mijn techniek aanwijzingen naar je loopstijl en lichaamshouding. | zodat vertaling, vertaling aanwijzingen, vertaling techniek | krachttraining, looptraining, lichaamshouding, sportvasten, coördinatie | 2 |
| dhonden.nl | …hun tantra opleiding). Het boek bevat instructies voor offergaven, torma’s en melodieën uniek voor het Ganden Jangtse klooster. Opdat deze kennis bewaard blijft en niet verloren gaat. (Met dank aan Hans van den Bogaert voor de vertaling) | voorlopig vertaling, vertaling helder | klooster, monnik, boeddhistisch, huisvesting, india | 2 |
| moribus.nl | Moribus is de Latijnse vertaling van gedrag. Gedrag bestaat uit zichtbare en onzichtbare handelingen die bewust of onbewust worden uitgevoerd. Voor mensen met beschadigingen in hun hersenen geldt dat een deel van het gedrag onbewust en… | latijns vertaling, vertaling gedrag, kennis vertaling, vertaling interventie | dementie, hersenen, werkproces, basistraining, beschadiging | 2 |
| babbelsinbeeld.nl | Bij Babbels in Beeld creëren we visuele content die je presentaties, rapporten en marketingmateriaal tot leven brengt. Met onze praatplaten, illustraties, infographics en animaties geven we je boodschap een impactvolle visuele vertaling… | visueel vertaling, vertaling vereenvoudig | babbel, lentiz, paaspop, slump, notulist | 2 |
| perception.nl | …Andere belangrijke wijzigingen zijn dat er een risicobenadering is toegepast, en dat er twee PDCA cycli in de norm zitten. Perception kan u goed helpen bij de interpretatie en vertaling naar de dagelijkse gang van zaken binnen uw bedrijf. | nederlands vertaling, vertaling iso, interpretatie vertaling, vertaling dagelijks | tx-keur, oostenrijk, touringcarbedrijf, vca, aanbesteding | 2 |
| muratdogan.nl | Jouw klanten kunnen je product of dienst helaas niet altijd voelen of ervaren. Een visuele vertaling van jouw bedrijf is daarom essentieel. Krachtige fotografie, videoproductie of graphic design spreekt. Het is de enige taal die overal… | visueel vertaling, vertaling bedrijf | videografie, opvragen, murat, dogan, gallerij | 2 |
| tyd.nl | Op zoek naar professionele vertalingen in gebarentaal? Wij zorgen ervoor dat elke boodschap helder en nauwkeurig wordt overgebracht zodat jouw video’s inclusief en toegankelijk wordt voor de dovengemeenschap. | professioneel vertaling, vertaling gebarentaal | tyd, gebarentaal, ngt, leeromgeving, finale | 2 |
| sproetjeswerk.nl | Om kansen te creëren voor het maken van mooi en goed werk, besloot ik in 2010 om mij onder de naam Sproetjeswerk volledig te richten op het ontwikkelen van identiteiten. Mijn werk kan het best worden omschreven als sensitieve vertalingen… | sensitief vertaling, vertaling vormgeving, ruimtelijk vertaling, vertaling vraag | ontwerpbureau, sensitief, authenticiteit, bevlogen, bevlogenheid | 2 |
| johannesdewit.nl | Ook werk ik samen met André van Delft aan vertalingen en een index van Heideggers teksten. | delft vertaling, vertaling index | johannes, heidegger, andré, veldweg, klokkentoren | 2 |
| utiliteit.nl | Maar al te vaak gaat een dergelijke vertaling ook gepaard met toename in woord- of regellengte of wel aanpassingen van de tekening. CadDraft neemt dit uiteraard mee in de totale vertaalslag. | dergelijke vertaling, vertaling toename | cad, tekenaar, tekenwerk, revisie, tekenbureau | 2 |
| tactlegal.nl | Dan is het toch logisch dat de juridische vertaling van die relatie ook zo is. Ik geef advies vanuit het idee dat partijen een duurzame relatie nastreven, waarin ze respectvol met elkaar willen omgaan. Daar passen documenten bij die… | juridisch vertaling, vertaling relatie | tact, zakenpartner, stadium, jurist, voorgrond | 2 |
| oogvoordementie.nl | Het boek ‘Dementie van binnenuit’ geeft zeven antwoorden op de vraag hoe het is om iemand met vergevorderde dementie te zijn. Elk antwoord krijgt in het boek een vertaling in… | | pleidooi, dementie, toolkit, dementiezorg, keien | 2 |
| krachtcontentmarketing.nl | Ook voor vertalingen van Engels naar Nederlands en andersom kan je bij mij terecht. Ik heb jaren in New York gewoond en lees en schrijf nog dagelijks in het Engels. | | contentmarketing, voice, andersom, whitepaper, behaal | 2 |
| labelvier.nl | Label Vier is opgezet door Vincent en Eric . Dankzij de grote passie voor digitale communicatie en techniek ontwerpen we in vier stappen online vertalingen van unieke verhalen. | online vertaling, vertaling uniek | netwerkorganisatie, klantreis, contentstrategie, hoeve, gerrit | 2 |
| scalaleukerleren.nl | Met dit superleuke Taalkwartet Nederlands Junior leer je Nederlandse woorden en zinnen om je te kunnen redden in verschillende alledaagse situaties. Compleet met uitspraak en Engelse vertaling. 20 kwartetten over allerlei onderwerpen… | engels vertaling, vertaling kwartet | uitgeverij, kwartet, alledaagse, uitdrukking, prikbord | 2 |
| gedichtentij.nl | De heiligegrond van de Drukkerswerkplaats werd goed bezocht op 8 juli. Ongeveer 70 bezoekers kwamen luisteren. Edith de Gilde kreeg het eerst exemplaar van de bundel. Anne Marie de Wit trad op met Nederlandse gedichten Frida las de… | papiaments vertaling, vertaling peterpaul, rotterdam vertaling, vertaling danez | bundel, dichter, frida, di, waddinxveen | 2 |
| marcelo-es.nl | …slaan tussen de Spaans-, Nederlands-, en Engelstalige wereld. Dit doe ik onder andere door middel van het maken van vertalingen en het verzorgen van privélessen Spaans. Marcelo kan de barrière tussen jou en verschillende culturen verlagen. | middel vertaling, vertaling privéles, hoogstaand vertaling, vertaling taal | marcelo, vertaler, vleugje, gronings, latino | 2 |
| deleervanhetleven.nl | Alle teksten zijn eigendom van Billy Eduard Albert Meier & FIGU en er kunnen fouten ontstaan door de vertaling. | nederlands vertaling, vertaling tekst | billy, meier, eduard, waarheid, afbraak | 2 |
| antiektheater.nl | Herman Altena is sinds 1989 werkzaam op het gebied van het Oud-Griekse en Romeinse theater. Zijn specialisme is de Griekse tragedie. Hij maakte diverse vertalingen van Griekse tragedies voor toneelgezelschappen in Nederland en België… | divers vertaling, vertaling grieks, veel vertaling, vertaling herman, oud vertaling | antiek, altena, herman, toneeltekst, theatermaker | 2 |
| priatnov.nl | …een paar jaar later tot een kort verhaal in verzen over een vrouw die haar echtgenoot met behulp van paddestoelen om het leven brengt. Dat verhaal is in het Engels geschreven en in Tsjechische, Hongaarse en Russische vertaling uitgekomen. | engels vertaling, vertaling britsheid | bundel, wespen, insect, tsjechisch, voorwerp | 2 |
| djavaconsults.nl | Wij assisteren bij visumaanvragen voor Indonesiërs die naar de Benelux willen reizen, bij legalisaties en beëdigde vertalingen van Indonesische documenten, hulp bij (gemengd) huwelijk in Indonesië en bij problemen van expats of hun… | legalisatie vertaling, vertaling indonesisch, niet-beëdigde vertaling, vertaling document | indonesië, visumaanvraag, visa, indonesisch, assistentie | 2 |
| veenteksten.nl | Meer dan eens leverde Robert van der Veen mij een uitstekende vertaling van door mijn uitgeverij uitgebrachte non-fictie boeken op het gebied van (natuur)- wetenchap, geologie, geschiedenis en zonne-energie, zoals bijvoorbeeld ‘How things… | uitstekend vertaling, vertaling uitgeverij, correct vertaling, vertaling technik | wetenschapsjournalist, veen, vertaler, gorinchem, vaardigheid | 2 |
| yvonnevogelenzang.nl | Voor vertalingen vanuit het Engels of Duits naar het Nederlands of van het Nederlands of Duits naar het Engels kunt u ook bij Yvonne terecht. | | yvonne, vogelenzang, omroep, azië, noord-amerika | 2 |
| allwritetext.nl | …een taalpurist en ik houd van puzzelen met woorden; schrijven, schrappen, herschrijven, verfijnen, tot een vertaling perfect is. Ik heb me in mijn studiekeuzes en carrière altijd laten leiden door deze liefde voor taal. Na mijn… | woord vertaling, vertaling perfect, literair vertaling, vertaling vertaler | vertaalbureau, tekstschrijver, vertaler, formeel, klantenkring | 2 |
| dizain.nl | Onze designers, videomakers en storytellers maken online en offline de perfecte vertaling van jouw verhaal in woord, beeld en geluid. | perfect vertaling, vertaling designer, vertaling verhaal | dizain, reclamebureau, aantrekkingskracht, projectmanager, dna | 2 |
| jcphilpot.nl | We sluiten onze levensschets over Josepf Charles Philpot met enkele opmerkingen over zijn prediking. Het oordeel over de preken van JC Philpot is verschillend. Velen vinden hem saai of te moeilijk. Dat kan aan de vertaling liggen. De… | nederland vertaling, vertaling g, moeilijk vertaling, vertaling preken | jc, charles, joseph, baptist, predikant | 2 |
| lezersgoud.nl | …en Van Klaveren uitgeverij Lemniscaat uitgeverij Leopold uitgeverij Luitingh-Sijthoff Uitgeverij Ploegsma uitgeverij Querido uitgeverij Van Holkema en Warendorf verhalen verlies vertaling voorlezen vriendschap woordenschat zoektocht | verlies vertaling, vertaling vriendschap | ria, prentenboek, uitgeverij, fictie, mythologie | 2 |
| heerlen-in-beeld.nl | Elf nieuwe iOS 14-functies om naar uit te kijken, van vertaling tot privacylabels | ios vertaling, vertaling privacylabels | aankondiging, raamdecoratie, huisdecoratie, truc, woningdecoratie | 2 |
| timelapse-reporter.nl | …u snel iedereen doeltreffend op de hoogte van de stand van zaken. Ideaal uw progressie te communiceren via sociale media. De wijze van verslaglegging is de vertaling naar een glashelder verslag. Dagelijks? Of is eenmaal per week voldoende? | verslaglegging vertaling, vertaling glashelder | timelapse, reporter, dtr, progressie, glashelder | 2 |
| leelawords.nl | Ik verzorg een goedlopende Engelse vertaling van jouw Nederlandstalige tekst of vice versa, met de juiste toon, passend in de schrijfcultuur van jouw doelgroep. | engels vertaling, vertaling nederlandstalig | leela, tekstschrijver, vertaler, tekstwerk, proefschrift | 2 |
| instrument-schoolleidersregisterpo.nl | Om te bepalen waar je als schoolleider heen wilt en heen kunt, is het nodig om te weten waar je staat. Het beroepsprofiel voor schoolleiders PO kan je daarbij helpen. Dit instrument ondersteunt je bij de vertaling van de vijf… | instrument vertaling, vertaling vijf, basis vertaling, vertaling praktijk | beroepsprofiel, competentie, schoolleider, werksituatie, ontwikkeldoel | 2 |
| aleidaschotstichting.nl | Aleida G. Schot (9 juli 1900 - 8 juni 1969), die met haar vertalingen uit het Russisch het vertalen tot een kunst had verheven, ontving in 1955 als eerste, samen met de componist Bertus van Lier, de Martinus Nijhoffprijs. Deze prijs gold… | juni vertaling, vertaling russisch, pothuizen vertaling, vertaling modern | aleida, schot, kurt, testament, auteursrecht | 2 |
| yenzoeholland.nl | De vertaling van de productie van enkel stuks naar grote seriekwaliteit moet niet uit het oog worden verloren. Elk product, met applicaties tot een duizendste millimeter nauwkeurig wordt gecontroleerd voordat ze de deur uit gaan. Deze tak… | | machinefabriek, productiekosten, productietijd, productieprocessen, computergestuurde | 2 |
| wellput.nl | Ze heeft zich gespecialiseerd op het gebied van juridische, financiële en corporate vertalingen. | | vertaaldiensten, sarah, vertaalster, brits, freelancer | 2 |
| roz.nl | ROZ Model Autobox / Parkeerplaats 2020 nu ook beschikbaar in een Engelse vertaling! | | roz, veenstra, woonruimte, winkelruimte, parkeerplaats | 2 |
| thaivoortaal.nl | Thai voor Taal is het vertaal- en tolkenbureau dat zich heeft gespecialiseerd in vertalingen en tolkdiensten van de Thaise taal naar de Engelse en de Nederlandse taal en andersom. Thai voor Taal levert tolkdiensten zowel op locatie, als… | tolkenbureau vertaling, vertaling tolkdienst, terecht vertaling, vertaling brief | thai, thaise, akte, tolkdienst, notaris | 2 |
| nijhoftekst.nl | Wat ik vergeten was, is dat Vladimir na het vertrek van Pozzo en Lucky op die tekst voortborduurt: “Schrijlings op het graf een zware bevalling. In de diepte van het graf brengt de doodgraver dromerig de ijzers aan.” Wederom de vertaling… | dramaturgie vertaling, vertaling jacoba, wederom vertaling | nijhof, hoekstra, g, vladimir, godot | 2 |
| quatra.nl | De naam QuaTra is een samentrekking van Quality Translations. Ons bedrijf, QuaTra, is klein begonnen, maar inmiddels uitgegroeid tot een professioneel vertaalbureau. Wij verzorgen al uw vertaalopdrachten professioneel, vlot en… | betrouwbaar vertaling, vertaling west-europees, vakjargon vertaling, vertaling vast | beginpagina, vertaalbureau, vertaalopdracht, vertaalwerk, rijksuniversiteit | 2 |
| mpobooks.nl | Deze week is de nieuwste editie van Ellery Queen Mystery Magazine op de markt gekomen met mijn verhaal The poet who locked himself in , de vertaling van De dichter die zichzelf opsloot . De vertaling is van de hand van Josh Pachter, een… | himself vertaling, vertaling dicht, dicht vertaling, vertaling hand, engels vertaling | boekhandel, doorn, e-book, plaatselijk, mysterie | 2 |
| cinemadoc.nl | vertaling en ondertiteling : we vertalen en ondertitelen uw beeldmateriaal voor de Europese markt. | | videoproductie, videodienst, videomontage, beeldmateriaal, filmen | 2 |
| tradukey.nl | Een treffende vertaling is meer dan een verzameling woorden. Daarom zoekt u een betrouwbare partner met wie u prettig samenwerkt. Iemand die belang hecht aan kwaliteit en goede vertalingen levert. Iemand die haar woorden zorgvuldig kiest… | goed vertaling, vertaling woord, vertaling engels | français, aanzet, leesbaar, vat | 2 |
| the-cmpny.nl | Ons vak is het uitvoeren van het payroll proces in een brede zin. Met name voor internationale organisaties. De vertaling van deze hoge expertise met toepassing van lokale, internationale of interne regelgeving is ons werkterrein. Alles… | organisatie vertaling, vertaling hoog | payroll, recruitment, dynamiek, envelope, verrijking | 2 |
| tinatypt.nl | ..perfecte vertalingen zodat jouw bedrijf geloofwaardig en overtuigend overkomt. | perfect vertaling, vertaling zodat | tina, tekstschrijver, eindredacteur, vertaler, tekstschrijven | 2 |
| askanowner.nl | Wij raden het boek Versjes van Poeh aan alle Winnie de Poeh-fans aan. Het gaat hier namelijk om een bundel met een vertaling van versjes uit de boeken van deze beer. Er is geen beer op aarde die zo goed kan zingen en dichten als Winnie de… | bundel vertaling, vertaling vers, goed vertaling, vertaling boek | consumentengoederen, rituelen, voorleesboek, sprookje, mart | 2 |
| dezeventigboeken.nl | Een korte toelichting op de vraag: hoe weet je of de vertaling die je nu gebruikt betrouwbaar is?! | vraag vertaling, vertaling betrouwbaar | evangelie, paulus, god's, israël, zeventig | 2 |
| teachnederland.nl | Yes, de Nederlandse vertaling van Teach Like a Champion 3.0 is nu officieel verkrijgbaar! | nederlands vertaling, vertaling teach | champion, basisonderwijs, voortgezet, beroepsonderwijs, middelbaar | 2 |
| hetwapenvandenhaag.nl | De gevolgen van slechte vertalingen: waarom je niet kunt bezuinigen op professionele vertaaldiensten | slecht vertaling, vertaling professioneel | denhaag, wapen, automaat, rijervaring, rijles | 2 |
| ibg360.nl | IBG360 heeft sinds 1997 ervaring in de artistieke vertaling van de meest uiteenlopende besturings- en verlichtingsprojecten. Sterke kant is dat in het creatieve proces reeds met engineeringsachtergrond gewerkt wordt zodat de toepassingen… | artistiek vertaling, vertaling veel, vertaling toepassing | ibg, golfbaan, artistiek, sfeermaker, communicatielijnen | 2 |
| nhpr.nl | De Nederlandse vertaling van de EULAR aanbevelingen voor de niet-medicamenteuze behandeling van systemische lupus erythematosus (SLE) en systemische sclerose (SSC) | nederlands vertaling, vertaling eular | reumatologie, werkgroep, verpleegkundig, oefentherapie, ergotherapie | 2 |
| theofficestudio.nl | Wilt u een Duits of Engels liedje in het Nederlands opnemen? Wij zorgen voor een passende tekst of vertaling. | tekstbewerking vertaling | lied, videoclip, compositie, plug, muziekproductie | 2 |
| bloggersnetwork.nl | …kiezen ervoor om uitsluitend met ervaren en hoogopgeleide vertalers te werken, wat resulteert in superieure vertalingen. Deze focus op kwaliteit kan leiden tot langdurige relaties met klanten en een gestage stroom van terugkerend… | markt vertaling, vertaling marketingmateriaal, superieur vertaling, vertaling focus | blogger, werkvoorbereider, vertaalbureau, bieding, winstgevend | 2 |
| praktischhandboekvoedselbossen.nl | ' De vertaling van dit complete en praktische standaardwerk komt als geroepen. Het aantal voedselbosbouwers in Nederland groeit in rap tempo! Dagelijks krijgen wij vragen als; "We hebben een stuk land van 1 hectare en willen graag een… | nederlands vertaling, vertaling martin | handboek, voedselbos, voedselbossen, toekomstbestendig, oogst | 2 |
| leergangvoorwaardecreatieinvoedselketens.nl | Dat doen wij door middel van een businesscase gedreven Leergang, waarin theoretische en praktijk kennis wordt gedeeld die aanzet tot actie en directe vertaling in mogelijke business cases. Verantwoordelijke… | direct vertaling, vertaling mogelijk, uitdaging vertaling, vertaling kans | leergang, voedselketen, lesdag, waardecreatie, keten | 2 |
| gtscouperus.nl | GTS Couperus is een klein vertaalbureau dat zowel vertalingen Duits-Nederlands als vertalingen Nederlands-Duits voor u verzorgt. Ook kunt u hier terecht voor beëdigde vertalingen in de genoemde talencombinaties. Denk hierbij aan… | zowel vertaling, vertaling duits-nederlands, duits-nederlands vertaling, vertaling nederlands-duits, terecht vertaling | couperus, gts, weergave, vertaalbureau, talencombinatie | 2 |
| momsletters.nl | Voor het schrijven van teksten, gedichten, vertalingen en diverse andere opdrachten worden de kosten vooraf besproken. | klein vertaling, vertaling engels, gedicht vertaling, vertaling divers | mom's, mom, marlies, werkstukken, bedrijfsnaam | 2 |
| citycocorentporec.nl | Onze websites (inhoud, structuur, teksten, foto's, video's) zijn auteursrechtelijk beschermd. Alle kopieën, bewerkingen, vertalingen, opslag en verwerking met andere middelen, inclusief opslag of verwerking langs elektronische weg, en… | bewerking vertaling, vertaling opslag | poreč, coco, respondent, persoonsgegevens, e-scooter | 2 |
| jeroenalblas.nl | …inlogomgeving heeft als doel alleen klanten toegang tot de configurator te geven. De website is zowel grafisch als tekstueel een vrij letterlijke vertaling van de eerder ontwikkelde brochure. De configurator staat centraal op de website. | letterlijk vertaling, vertaling brochure | adobe, photoshop, alblas, inter-sprint, zwijndrecht | 2 |
| gezondmakendonderwijs.nl | Het gaat om het boek van Franz Halberschmidt: Muziek en elektronica. Dit boek is nieuw verschenen in een Nederlandse vertaling. | | symposium, beweeglijk, symposia, valentin, vrijeschool | 2 |
| tolkvertalerfrans.nl | en naar het Frans. Ook correspondentie, vertalingen ŗ vue en telefonische contacten kan ik, desgewenst op locatie, voor u verzorgen. | correspondentie vertaling, vertaling vue | tolk, keijzer, gemma, tolkdienst, ngo | 2 |
| studioraar.nl | Een brede menukaart vraagt om een heldere propositie waarin Studio Raar ondersteund in de vertaling van de branding voor zowel interne als externe communicatie. | raar vertaling, vertaling branding, werk vertaling, vertaling concept | raar, storytelling, activatie, directie, pci | 2 |
| switchcode.nl | 'Maatwerk is perfectie' klopt zeker. Goed maatwerk is snel en kan precies wat u wilt, maar is ook duur en zeer gevoelig voor fouten in de vertaling van de bedrijfsprocessen en wensen, naar software. | fout vertaling, vertaling bedrijfsprocessen, uitleg vertaling, vertaling jargon | overstap, heils, leger, bedrijfsprocessen, scrum | 2 |
| boekenbijlage.nl | Ugly Girls – Lisa Bjärbo, Johanna Lindbäck, Sara Ohlsson – Vertaling: Lammie Post – Ploegsma – 256 blz. Toen ik dit boek in handen had vond ik het al heel bijzonder om te zien... | french vertaling, vertaling lidwien, ohlsson vertaling, vertaling lammie | thriller, boekwinkel, schokland, olifant, volendam | 2 |
| mundial-korvel.nl | Mundial Korvel was in eerste instantie een initiatief van ondernemersvereniging Korvel Vooruit. De vereniging wilde het multiculturele karakter van de Korvelseweg een mooi plekje geven. Iedereen mag er zijn en dit festival wordt daar een… | | muziekfestival, merchandise, chica, multicultureel, ondernemersvereniging | 2 |
| trotwaarbent.nl | …de naam de Borrelnootjes. De naam Borrelnootjes werd echter al snel gewijzigd in Trotwaarbent, de Nederlandse “vertaling” van trottoirband. Na eerst onder de vleugels van muziekvereniging Advendo uit Nijverdal te hebben gespeeld, zijn… | nederlands vertaling, vertaling trottoirband | dweilorkest, nijverdal, borrelnootjes, advendo, vleugel | 2 |
| elzendal.nl | Workshop “Bio-Based Binnen”: vertaling van onze waarden ‘duurzaamheid’ en ‘natuurinclusiviteit’ naar onze inrichting | bio-based vertaling, vertaling waarde | cpo, dia, ledenpagina, smoelenboek, nijmegen-oost | 2 |
| bloemrijk.nl | Bloemrijk combineert jarenlange ervaring in vertaling en redactie met een heldere kijk op beeld en vormgeving. | hoogwaardige vertaling, vertaling engels, ervaring vertaling, vertaling redactie | bloemrijk, oneindig, redactiewerk | 2 |
| 3equivalents.nl | bij mij terecht kunt. Tegelijkertijd zijn er een aantal gebieden waarin 3equivalents gespecialiseerd is: beëdigde vertalingen van officiële stukken zoals geboorte- en trouwakten, volmachten en medische verklaringen, tolken in de zorg… | waarin vertaling, vertaling officieel | liliana, tolk, vertaaldiensten, oekraïens, happel | 2 |
| bootverhuurporec.nl | Onze websites (inhoud, structuur, teksten, foto's, video's) zijn auteursrechtelijk beschermd. Alle kopieën, bewerkingen, vertalingen, opslag en verwerking met andere middelen, inclusief opslag of verwerking langs elektronische weg, en… | bewerking vertaling, vertaling opslag | poreč, respondent, coco, persoonsgegevens, bootverhuur | 2 |
| bdbtv.nl | …Soprano-universum. En nee, we whacken ook geen mensen. Maar wel deadlines! Of het nou gaat om een journalistieke productie, branded content of een dijk van een vertaling. BADABING, of nog korter: BDB! En nu héél snel naar ons portfolio ! | tekst vertaling, vertaling badabing, dijk vertaling | bdb, journalistiek, héél, bing, tony | 2 |
| alexandrakoch.nl | Aangenaam, mijn naam is Alexandra Koch: taaltrainer, vertaler en ondersteuner bij Duitslandzaken. Schakelt u de hulp in van mijn bedrijf Alexandra Koch training & vertaling in Twente? Dan profiteert u van mijn Duitse achtergrond en… | training vertaling, vertaling twente, allereerst vertaling, vertaling goed | koch, alexandra, taalcursus, vertaalwerk, duitsers | 2 |
| damesopbezoek.nl | De kern van ons werk is de vertaling van plan naar praktijk; het begeleiden en realiseren van veranderingen samen met betrokkenen uit alle lagen van de organisatie. Onze uitgangspunten zijn: | werk vertaling, vertaling plan | dame, els, compassie, annemieke, saskia | 2 |
| maijerwebsolutions.nl | Snelle levering, fijne communicatie, een aanrader voor je wordpress website vertaling! Ik neem zeker weer contact op als er meer vertaald moet worden. | website vertaling, vertaling contact, goed vertaling, vertaling thema | maijer, websolutions, bouwen, linkbuilding, addertjes | 2 |
| palachnikov.nl | 15 februari ga ik in gesprek tijdens het Haagse Borderkitchen de Duitse auteur Daniel Kehlmann wiens nieuwe roman Lichtspel dan in Nederlandse vertaling verschijnt. Hou de website in de gaten | nederlands vertaling, vertaling website, vertaling uitgeverij | journalist, publicist, hamas, israël, joods | 2 |
| bc-installatieservice.nl | Uw installatie voor betonmortel of betonwaren moet een optimale vertaling van uw wensen en eisen zijn. Vertrouw daarom op de expertise van BC Installatieservice: hét adres voor het ontwerpen, bouwen én onderhouden van installaties voor… | optimaal vertaling, vertaling wens | installatieservice, installatiepartner, betonindustrie, bc, betonmortel | 2 |
| favourite-forms.nl | …dat overeenkomt met de maatvoering van de doelgroep. Hierdoor kun je direct vaststellen of een patroon de juiste vertaling heeft van het ontwerp zonder eerst te moeten wachten op een fysiek monster. Ook kan je beoordelen of de gekozen… | juist vertaling, vertaling ontwerp | mathilde, maatvoering, simulatie, positionering, pasvorm | 2 |
| enummers-app.nl | De Nederlandse vertaling van deze gids, Wat zit er in uw eten? , is al tien jaar op de markt en is een succes. In 2017 is de gids volledig herzien en bijgewerkt met resultaten van recente onderzoeken. De gids is ook beschikbaar als… | nederlands vertaling, vertaling gids | e-nummers, iphone, risicovol, bouillon, gezondheidsrisico | 2 |
| samenvoorryan.nl | 3 juni 2024 Hanneke Poot – van der Windt Sensomotorische ontwikkeling van het jonge kind (vertaling naar de praktijk) | kind vertaling, vertaling praktijk | ryan, steenwijkerland, gedachtegoed, wis, hanneke | 2 |
| kindertolkaagje.nl | Word je getriggerd in je relatie tot je kind, partner, ouder of werk? Aagje haalt als Kindertolk® de oplossing uit de kern met een heldere vertaling. | afspraak vertaling, vertaling informatie | aagje, kindertolk, kb, esch, weerspiegeling | 2 |
| oakpromo.nl | OakPromo kent de trends, heeft de nodige contacten met vormgevers en weet je wensen prima te verwoorden. Met de nodige tekstuele kennis helpt OakPromo je indien gewenst met het opstellen van je verhaal en vertalingen . | | belettering, vormgever, flamingo, personeelsdiensten, wè | 2 |
| treinkaartjeschina.nl | • Wij leveren instructies hoe je met de trein reist en wij hebben belangrijke Nederlandse – Chinese vertalingen uitgewerkt. | chinese vertaling, vertaling instructie | treinkaartjes, treinreis, chinees, nieuwjaar, beijing | 2 |
| kirpunt.nl | Ik heb de samenwerking met Kirpunt als zeer positief ervaren. Zowel bij de ontwikkeling van het logo als de website, heeft Kirsten indrukwekkend mooie dingen gemaakt. Het logo gemaakt door Kirpunt is een mooie vertaling geworden van de… | mooi vertaling, vertaling wens, uitstekend vertaling, vertaling idee | kirsten, responsive, zout, gebruikersvriendelijk, verademing | 2 |
| astridworks.nl | …dat echt uitstraalt waar ik voor sta in de kern van mijn bedrijf. Wow meteen goed, dit is het en een mooie vertaling van mijn merk in een logo en huisstijl merkgids tbv social media en website. Astrid denkt mee, doet actief… | mooi vertaling, vertaling merken | astrid, responsive, bewerking, voluit, tbv | 2 |
| cam-ascor.nl | …en boeken in verschillende talen vertalen om je inkomsten aanzienlijk te verhogen. Bovendien kun je door je vertalingen aan klanten te verkopen je klantenbestand aanzienlijk uitbreiden en je inkomsten nog verder opvoeren. Vertalers… | merken vertaling, vertaling marketing, gebied vertaling, ervoor vertaling, kunnen vertaling | cam, mismatch, roulette, regisseur, etf | 2 |
| voortgangsrapportageemancipatie2020.nl | De maatregelen die gaan gelden voor de private sector zullen ook een vertaling krijgen naar de (semi-)publieke sector. Gezien de breedte en de diversiteit van de organisaties behorend tot de (semi-)publieke sector past hier geen… | sector vertaling, vertaling sector, onderzoek vertaling, vertaling australisch | geweld, emancipatie, voortgangsrapportage, kabinet, seksueel | 2 |
| ninjaproductions.nl | Voor het Japanse woord Ninja bestaan verschillende vertalingen, onder andere spion of verborgen man. De ninja droeg alledaagse kleding om zich zo onopvallend te kunnen mengen tussen de menigte. Als ze een vijandig bolwerk moesten… | verschillend vertaling, vertaling spion | ninja, nick, onopvallend, filmstudio, vijandig | 2 |
| sisalem.nl | Hulp bij het begrijpen van correspondentie, vertalingen, telefoons, het afsluiten van diverse verzekeringen | correspondentie vertaling, vertaling telefoon, vertaling nederlands | belastingaangifte, toeslag, uitkering, polski, correspondentie | 2 |
| waadmedia.nl | WAADMedia kan vertalingen verzorgen van en naar het Nederlands, Fries (Frysk) en Engels (English). | waadmedia vertaling, vertaling nederlands | achtergrondmuziek, radioprogramma, reportage, journalistiek, voice-over | 2 |
| tekst-vertaler.nl | …beheersen. Op deze manier weten we zeker dat de vertaler zich het beste kan uitdrukken en dus de beste kwaliteit vertalingen kan leveren. Uw teksten kunnen van en naar vele verschillende talen worden vertaald. Bekijk of we een vertaler… | kwaliteit vertaling, vertaling tekst, terecht vertaling, vertaling website | vertaler, vertaalbureau, vertaal, doeltaal, copywriting | 2 |
| chinesevakvertalingen.nl | Ons Chinees vertaalbureau vertaalt documenten op de volgende vakgebieden: commercieel, marketing, financieel, economisch, media, logistiek, juridisch, fiscaal, technisch, agrarisch, sport, cultuur, justitie, politie en overheid… | chinese vertaling, vertaling website | vertaalbureau, chinees, boeddha, tw, aziatisch | 2 |
| doctorandusinc.nl | Training in psychologische vaardigheden in het omgaan met evenwichts- en duizeligheidsklachten. Ondersteuning in herstel en re-integratie van werknemers met vestibulaire klachten. Professioneel advies in het vestibulaire revalidatieproces… | gevoelens vertaling, vertaling mogelijkheid, revalidatieproces vertaling, vertaling resultaat | psychologisch, revalidatie, vestibulair, duizeligheid, drs | 2 |
| vertaalenzo.nl | Via het menu dat u bovenaan de pagina vindt, kunt u informatie vinden over mijn werkwijze, services en tarieven, algemene voorwaarden, de wijze waarop u contact met mij op kunt nemen en over door mij gemaakte vertalingen. | | vertaal, drunen, engels-nederlands, nederlands-engels, tekstcorrectie | 2 |
| write4u.nl | Ik heb zelf veel tijd en geld geïnvesteerd om deze handleiding naar het Nederlands te vertalen. Het professioneel uitbesteden van een dergelijke vertaling kost al gauw tussen de 4000 en 5000 Euro. | dergelijke vertaling, vertaling euro | gps, fragment, exemplaar, nederlandstalig | 2 |
| sylvanduyn.nl | …hier Maan , Mijn zus is een flussemus, Angels. Haar laatste boek Op zoek naar jou werd in 2020 uitgegeven in het Nederlands én in het Engels. De vertaling van Ernestine Hoegen werd gerealiseerd met steun van het Nederlands Letterenfonds. | engels vertaling, vertaling ernestine | syl, duyn, maan, jury, schrijfster | 2 |
| insightgames.nl | Als Digital Product Producer zorg ik voor een juiste vertaling van de klantvraag naar de lancering van een eindproduct. Buiten de kaders denken en toch binnen de lijntjes kleuren. Ik maak van een briefing een concreet concept met… | menselijk vertaling, vertaling klantvraag, juist vertaling | klantvraag, eindproduct, no-time, superstrak, lancering | 2 |
| marijkevromans.nl | Werkt u met mij, dan bent u verzekerd van een grondige analyse, een creatieve oplossing en een scherpe vertaling van uw boodschap naar de gewenste doelgroep. Daarbij staan altijd de visie en ideeën van uw organisatie centraal. Of het nu… | scherp vertaling, vertaling boodschap | marijke, vromans, úw, bedrijfsjournalistiek, webredactie | 2 |
| allesis.nl | Website en webhosting service. Bedrijfsdienstverlening. Vertalingen Thais-Nederlands en tolk diensten. | seo vertaling, vertaling dienstverlening, bedrijfsdienstverlening vertaling, vertaling thais-nederlands | domeinregistratie, bedrijfs, controlepaneel, domeinnaam, webhosting | 2 |
| kanhantan.nl | Patricia Tjiook Liem maakte ons attent op een lezing over “Chinese Roots”. Bij deze lezing maakten we kennis met Kees Kuiken en Koos Kuiper. Koos Kuiper Sinoloog was bereid om een vertaling te maken van de tekst op de ziel tabletten van… | tablet vertaling, bereiden vertaling, vertaling tekst | stamboom, nio, parenteel, lee, chinees | 2 |
| woxikon.nl | Woxikon is een multilinguaal woordenboek en lexicon van vertalingen, synoniemen en afkortingen. De online vertaler kan vertalen in duits, engels, frans, spaans, italiaans, portugees, nederlands, zweeds, russisch, pools, fins, noors en… | lexicon vertaling, vertaling synoniem | synoniem, woordenboek, tegenpool, rijmwoord, databank | 2 |
| tikvahbooks.nl | Exodus boek van de bevrijding - tweede deel van de de serie Verbond en Dialoog - Joodse Lezing van de Tora . ISBN 9789492183927 - 317 pagina's, Nederlandse vertaling door Karl van Klaveren Uitg. Skandalion | berkowitz vertaling, vertaling paul, nederlands vertaling, vertaling karl | tikvah, pesach, ariel, tora, isbn | 2 |
| pacific-air.nl | Onze jarenlange ervaring staat garant voor een goede vertaling van uw wensen in een uitstraling die past bij | goed vertaling, vertaling wens | airconditioning, koeltechniek, serverruimte, vrv, luchtbehandeling | 2 |
| digitaldirection.nl | Voordat ICT als strategisch instrument ingezet wordt, moet helder zijn wat klanten, de markt, de branche en stakeholders in de toekomst van de organisatie verwachten. Voor bestuurders is dit vrijwel altijd duidelijk, maar een vertaling… | duidelijk vertaling, vertaling ict | afstemming, ceo, dynamiek, rm, laren | 2 |
| support-by-isa.nl | hulp bij correspondentie in de Duitse taal, informele vertalingen van en naar het Duits en (bij)les Duits. | informeel vertaling, vertaling nederlands, vertaling duits | isa, isabelle, pa, uurtarief, reiskosten | 2 |
| deoudrotterdammer.nl | …vermoeden. Oh, dat Engels. Het komt waarschijnlijk natuurlijk ook weer door die vreselijke computertaal. Wij hebben voor driekwart van de termen weer geen vertalingen kunnen bedenken. Maar ook het gewone gesprek is tegenwoordig… | term vertaling, vertaling gewoon | riviercruise, horizon, mps, schiedam, dansles | 2 |
| maartenstoffels.nl | Content maken met toegevoegde waarde. Dat is wat ik leuk vind en waar ik goed in ben. Met heldere contentdoelstellingen help ik uiteenlopende opdrachtgevers met white papers, webcopy, blogs, social media en vertalingen. Bestaande content… | medio vertaling, vertaling content | stoffel, vindbaarheid, scherpte, websiteteksten, punctualiteit | 2 |
| delastpost.nl | Dus zijn we begonnen aan zingbare vertalingen. De komende uitvoering van De lastpost zal deels in het Nederlands, deels in het Engels, en deels in het Duits zijn. Met vertalingen in de boventiteling. | zingbaar vertaling, vertaling uitvoering, duits vertaling, vertaling boventiteling, engels vertaling | lastpost, lied, koor, zanger, veelstemmig | 2 |
| deletterfabriekvertalingen.nl | de Letterfabriek Vertalingen en Tolken / Privacyverklaring / Algemene Voorwaarden | fabriek vertaling, vertaling tolk, letterfabriek vertaling | tolk, vertaalster, from, aria, francisco | 2 |
| tolk-frans.nl | Onze beëdigde tolken en vertalers staan u bij met Franse, Spaanse, Portugese, Engelse en Duitse vertalingen, maar ook bij o.a. Turkse, Arabische en Bulgaarse vertalingen en tolkdiensten. | duits vertaling, vertaling turks, bulgaars vertaling, vertaling tolkdienst, tolkdienst vertaling | tolk, tolkdienst, vertaler, vertaalbureau, tevredenheidsgarantie | 2 |
| ljocht.nl | Omdat wij beschikken over een uitgebreid bestand van vertalers kunnen wij probleemloos en vlot vertalingen leveren op praktisch ieder gebied vanuit en naar een groot aantal talen. | vlot vertaling, vertaling praktisch, vertaling taal | ljocht, vertaalbureau, frysk, français, fax | 2 |
| judithkuiten.nl | bent als geen ander in staat om vanuit een enorme complexiteit de focus naar de kern te verleggen en vervolgens de vertaling te maken naar leden van de werkgroep zodat eenieder weet wat er verwacht wordt in het vervolgproces. In dat… | kern vertaling, vertaling lid | judith, kuit, pedagogisch, oslo, jaargroep | 2 |
| christengemeenschap.nl | De gemeenten zijn regionaal sterk verbonden. De priesters werken samen en zijn intern georganiseerd. Sommige priesters hebben die organisatie als dagtaak op zich genomen. Die functie heet bij ons bewindsdrager, een vertaling van het bijna… | bewindsdrager vertaling, vertaling onvertaalbaar | religieus, wereldoorlog, waardig, levensweg, indringend | 2 |
| loover.nl | “...creatief, betrouwbaar en inspirerend persoon die zichzelf continue wil verbeteren. Door haar sterke inlevingsvermogen lukt het haar om vanuit organisatie-analyses een goede vertaling te maken naar innovatieve en creatieve… | goed vertaling, vertaling innovatief | wezenlijk, welthuis, fundis, zorggebouw, geluksgevoel | 2 |
| 3mevents.nl | Kennis en ervaring: ruim 20 jaar ervaring in het organiseren van events en de beschikking over een uitgebreid professioneel netwerk. Daarbij kennis en kunde van marketingtools en de vertaling van beleid naar concept | klant vertaling, vertaling uniek, marketingtools vertaling, vertaling beleid | incentive, relatiemarketing, gastspreker, matches, vliegtuig | 2 |
| duurloopmisverstand.nl | De Engelse vertaling van het Duurloopmisverstand. Bestel dit boek in de webwinkel. Beperkt leverbaar. | engels vertaling, vertaling duurloopmisverstand | klaas, lok, testosteron, slimmer, herzien | 2 |
| aramadvies.nl | Ik beveel Milad Mourad graag aan bij ondernemers om hun boekhouding door hem te laten doen. Van Gent Vertalingen is zeer tevreden met zijn werk. | gent vertaling, vertaling tevreden | aram, advieskantoor, boekhouder, aangiften, overstapservice | 2 |
| charlottedewinter.nl | De Sleuteldrager is in 2023 door uitgeverij Zilverspoor / Zilverbron uitgebracht en bereikte binnen een half jaar een tweede druk. Het vervolg, Sleutel tot Wraak, verschijnt in mei 2024 en deel 3, Sleutel tot Vernietiging, in 2025. De… | engels vertaling, vertaling sleuteldrager | charlotte, thriller, fantasy, wraak, boekenweek | 2 |
| einhausadvies.nl | …en het slagveld (uw markt), dan maakt u de grootste kans om de wedstrijd te winnen. Een doordacht strategisch plan en een effectieve en gemotiveerde (verkoop)organisatie en de vertaling naar concrete stappen en acties hoort daarbij. | organisatie vertaling, vertaling concreet | arnold, verkooporganisatie, e-learning, sterkte, zwakte | 2 |
| aniq.nl | Projectcommunicatie - Ontwikkeling nieuwe beeldmerk Weighpack International en uitrol binnen organisatie, vertaling naar andere bedrijven en productie huisstijldragers | organisatie vertaling, vertaling bedrijf | projectcommunicatie, projectorganisatie, projectondersteuning, conceptontwikkeling, lily | 2 |
| b-init.nl | Marco is een ervaren en T-shaped, Agile, Senior Informatie Analist, die uitstekend tot zijn recht komt in complexe en dynamische omgevingen. Hij heeft veel expertise in de vertaling van business processen naar IT oplossingen in complexe… | expertise vertaling, vertaling business | analist, java, links, ee, scrum | 2 |
| hoofdkraan.nl | Tekst & Vertaling Marketing & Communicatie Design & Multimedia Websites & Applicaties Finance & Administratie | tekst vertaling, vertaling marketing | freelancer, boekhouder, programmeur, vertaler, illustrator | 2 |
| aztech.nl | …maken door het aantal woorden in uw teksten te vermenigvuldigen met € 0,20 (tarief per woord voor technische vertalingen). Een offerte wordt opgesteld op basis van het gewogen woordaantal en het specialisatieniveau van de teksten. [+] | technisch vertaling, vertaling hoog, vertaling offerte, pagina vertaling, vertaling dienst | toegevoegde, verenigde, latijns-amerika, staat, vertaler | 2 |
| overtaal.nl | …op elk platform, in elke taal. We hebben een dedicated e-learningteam dat niet alleen zorgdraagt voor de vertaling van de inhoud van cursussen en lesmateriaal, maar dat u ook echt kan helpen te lokaliseren, door gebruik te maken… | e-learningteam vertaling, vertaling inhoud, management vertaling, vertaling projectmanagement | vertaaldiensten, multicultureel, tolkdienst, voice-over, vertaler | 2 |
| bookbreak.nl | Van een Nederlandse vertaling van een populaire Alice Oseman tot een gloednieuwe Tarjei Vesaas. Dit zijn de 10 nieuwe boeken waar ik naar uitkijk in oktober. 1. De jongen uit het woud – Leigh Bardugo & Dani Pendergast Als eerste… | titel vertaling, vertaling engels, nederlands vertaling, vertaling populair | feelgood, roman, literatuur, uitkijk, colleen | 2 |
| dejongenskamer.nl | Wie zijn nu de echte verliezers? - Over de vertaling van The hill we climb van Amanda Gorman en de strijd tegen de 'wokies' door NL blank links - Mail aan Jos Joosten (en Marc van Oostendorp) | verliezer vertaling, vertaling the | jongenskamer, dirk, mn, vrijmibo, npo | 2 |
| nijemardum.nl | …dat de St. Nicolaasparochie van Nijemirdum in de landstreken van Friesland lag, waar mensen wonen die tamelijk ondernemend zijn. In een andere vertaling worden ze zelfs eigenzinnig genoemd. Nijemardum - Bron: "De Toer" door P. Bode (1988) | mense vertaling, vertaling eigenzinnig | nijemirdum, beginpagina, bosma, webpagina, truc | 2 |
| benbijnsdorp.nl | Deze website met vertalingen naast de bronteksten heb ik sedert 1998 vorm gegeven. | website vertaling, vertaling naast | ilias, odyssee, heerser, ovidius, seneca | 2 |
| merkmotief.nl | Als merk weten wie je bent. Dat klinkt makkelijker dan het is. Merkmotief analyseert, adviseert en maakt de creatieve vertaling van je merk. | creatief vertaling, vertaling merken, goed vertaling, vertaling bedrijf | positionering, roermond, werkbaar, dertien, merkbeleving | 2 |
| annicamuller.nl | …aan te gaan. Alles in Peep Performance staat in teken en dienst van ‘expanding liberation’; een simpele, directe vertaling van de essentie van tantra. Het concept ontwikkelt zich mee met de tijd en is in constante interactie met de… | direct vertaling, vertaling essentie | muller, peep, performer, yogi, realiteit | 2 |
| studiops.nl | Accounttraffic Advertentiebegeleiding Art-direction Concept Copywriting Design / Ontwerp Drukwerkbegeleiding DTP Fotografie Illustratie Kalligrafie Mediainkoop Projecttraffic Research Uitwerken divers Vertalingen Visualisatie Webdesign… | divers vertaling, vertaling visualisatie | scherpenisse, kalligrafie, ontwerpstudio, fotocollectie, harry | 2 |
| uitgeverijkadag.nl | Een complete vertaling van ch’an meester Hui Hai’s eigen shastra, de Tun Wu Ju Tao Yao Mên Lun (Een verhandeling over de fundamentele poort naar de Waarheid door middel van onmiddellijk ontwaken) en de aantekeningen van Tsung Ching . Deze… | engels vertaling, vertaling john, compleet vertaling, vertaling ch | uitgeverij, advaita, zen, ch, dzogchen | 2 |
| tekstbureaugrenzeloos.nl | Je kunt me ook inhuren voor vertalingen van het Engels of Duits naar het Nederlands. Een goede vertaler doet meer dan letterlijk woorden vertalen. Als schrijver zorg ik ervoor dat je vertaling goed loopt en prettig leest. Meer over de… | ervoor vertaling, vertaling goed | grenzeloos, tekstbureau, vrijetijdssector, taalfouten, onprofessioneel | 2 |
| estrella-online.nl | Bij dit bedrijf lieten wij voor persoonlijke communicatie een aantal brieven vertalen. We waren zeer tevreden met de kwaliteit van de vertalingen en het tempo waarin deze uitgevoerd konden worden. – Beatrix Gelink | kwaliteit vertaling, vertaling tempo | estrella, communicatiestrategie, eigenaresse, webteksten, medeoprichter | 2 |
| okcn.nl | De grootste kracht van de door OKCN ontwikkelde methodiek, is de vertaling van zorgprocessen naar ontwerpuitgangspunten. We focussen hierbij op 5 essentiële hoofdthema’s… | methodiek vertaling, vertaling zorgproces | procesmanagement, zorgproces, methodiek, bouwtraject, planmatig | 2 |
| ilonkacoenraad.nl | Stappen maken met jouw team of organisatie? Ik maak de vertaling van strategie en visie naar een concreet uitvoerbaar plan. | visie vertaling, vertaling concreet, organisatie vertaling, vertaling strategie | ilonka, coenraad, uitvoerbaar, klantreis, dementie | 2 |
| zieikkomspoedig.nl | Wil je de Bijbel en in het bijzonder het bijbelboek Openbaring online en in verschillende vertalingen lezen? Op de website van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap vind je onder andere de nieuwste vertaling, dat is de NBV21. Ook kun je… | verschillend vertaling, vertaling website, nieuw vertaling, vertaling kunnen, kunnen vertaling | grandia, openbaring, daniël, bijbelboek, bijbel | 2 |
| derooiehoek.nl | Aan de wagenbouwersgroepen de uitdaging om zich door deze uitvindingen, ontdekkingen of theorieën te laten inspireren en zelf met briljante vertalingen en vondsten te komen. De theaterparade op de laatste zondag van augustus 2023 zal… | wereld vertaling, vertaling diep, briljant vertaling, vertaling vondst | brabantsedag, brabants, optocht, vriendenkring, dichterbij | 2 |
| r-e-c-l-a-m-e.nl | Meet, op de snelweg naar de hel, de ruimte met het fluiten van een spreeuw, beter één in de hand dan tien in de lucht. In Frankrijk zeggen ze dat je een kat, een kat moet noemen, wat verloren raakt in de vertaling, wordt geschreeuwd in… | kat vertaling, vertaling babel, visueel vertaling, vertaling woord | pel, eva, lisa, buikslotermeerplein, marine | 2 |
| meerendorp.nl | - De website is in verschillende talen te lezen, dit is echter een geautomatiseerde vertaling. Hierdoor kunnen sommige delen niet of slecht vertaald zijn. Dit kunt u rechtsboven instellen. | automatiseren vertaling, vertaling hierdoor, ruwweg vertaling, vertaling gebruikersniveaus | frederik, hendriklaan, bovenwoning, iii, gelijkvloers | 2 |
| amoigieterveen.nl | [Nederlandse vertaling]: "MOI" hetgeen wij zeggen voor zowel aankomst als afscheid en voor elk ander moment van de dag, waarbij er in de omtrek van Gieterveen vaak "Á" voor aan komt, gaat deze groet vaak samen met het opsteken van de… | drents vertaling, vertaling moi, nederlands vertaling | gieterveen, bierkaart, wijnkaart, gin, tonic | 2 |
| financechick.nl | De kunst van financiële vertaling en nauwkeurigheid kan grensoverschrijdend succes maken of breken | financieel vertaling, vertaling nauwkeurigheid | geldzaken, kosten, rechtsvorm, nauwkeurigheid, aliexpress | 2 |
| rustran.nl | U kunt altijd contact met mij opnemen voor een vrijblijvende offerte via email of via tel. nummer 06 194 78 355. Als tolk ben ik in heel Nederland inzetbaar. Voor vertalingen ben ik alle dagen van de week beschikbaar. | geval vertaling, vertaling zonodig, inzetbaar vertaling, vertaling dag | tolk, vertaler, russisch, vertalen, weergave | 2 |
| pastorwaltherburgering.nl | …had zich gestort op de muziek en de Bijbelteksten. Hun keuze voor de centrale lezing werd Prediker 4, 9-12. In de vertaling van Het Boek (deel): “Twee mensen kunnen door samenwerking meer bereiken dan één (…). Drie is zelfs nog beter… | nederland vertaling, vertaling verbinding, prediker vertaling, vertaling boek | jezus, katholiek, pastor, westland, gelovig | 2 |
| kimvanvelzen.nl | Om anderen te kunnen helpen en inspireren, wil ik op de hoogte zijn van de wereldwijde trends in food, hospitality en social. Daarom investeer ik daar bewust veel tijd en geld in. Het resultaat is een juiste vertaling van de trends voor… | juist vertaling, vertaling trend | velzen, borg, naamsbekendheid, directie, analytisch | 2 |
| adekwaad.nl | Adekwaad helpt mij bij het aanscherpen van mijn visie en strategie en de vertaling daarvan naar gedrag waardoor het merk van iedereen wordt. Ad is flexibel, gemakkelijk bereikbaar en pragmatisch. Hij adviseert vanuit een breed… | strategie vertaling, vertaling daarvan, merkwaarden vertaling, vertaling cultuur | oostendorp, betekenisvol, praten, maashorst, joep | 2 |
| dedeurdenbosch.nl | Tijdens de kerkdiensten heeft u de mogelijkheid om vertaling te ontvangen. Stuur ons van te voren een bericht als u vertaling nodig heeft. Wij helpen u graag. | mogelijkheid vertaling, vertaling voren, bericht vertaling, vertaling nodig | evangelie, christus, jezus, bijbelstudie, kerkdienst | 2 |
| hbu-training-advies-ondernemingsraad.nl | "goed theoretisch kader aangeboden met goede vertaling naar praktisch handelen en goede praktijk oefeningen. Er hadden iets meer persoonlijke terugkoppelingen gegeven kunnen worden het begin was iets aftastend en onduidelijk tweede deel… | goed vertaling, vertaling praktisch | ondernemingsraad, cor, pvt, incompany, maatwerktraining | 1 |
| vksa.nl | Hoewel smaken kunnen verschillen, weet het tweetal met zijn creatieve vertaling vrijwel altijd de juiste snaar te raken. ‘Niet zo vreemd’, verklaart Borg dat fenomeen. ‘Mensen komen naar ons toe omdat de stijl waarin we werken hen… | creatief vertaling, vertaling vrijwel | katwijk, leids, jasper, óók, herberg | 1 |
| verdeneo.nl | Mijn bedrijf heet Verdeneo en eigenlijk is het een niet-bestaande, Italiaans klinkende, enigszins gekunstelde vertaling van Groenendijk. Laatst zei iemand: “Groen als in nieuw... en altijd een Dijk van een advies.” | enigszins vertaling, vertaling groenendijk | mentaliteit, vertel, verhalenverteller, eindmusical, middelbare | 1 |
| xeniakalogiros.nl | …als model, waar ik mee gestopt ben. Ik heb in mijn pubertijd een hoop levenservaring op gedaan waardoor ik nu een stuk bewuster in het leven sta. Ik heb hierdoor geleerd in het ‘nu’ te leven. Fotografie is voor mij een vertaling hiervan. | fotografie vertaling, vertaling hiervan | xenia, ongedwongen, pubertijd, levenservaring, bewaren | 1 |
| talentenveen.nl | Bij TalenTenVeen kunt u terecht voor vertalingen en cursussen Duits en Tsjechisch. | terecht vertaling, vertaling cursus | weergave, tsjechisch | 1 |
| lusofoneliteratuur.nl | In deze online database vind je een overzicht van oorspronkelijk Portugeestalige werken – uit o.a. Angola, Brazilië, Guinee-Bissau, Kaapverdië, Mozambique, Oost-Timor, Portugal en São Tomé e Principe – gepubliceerd in Nederlandse vertaling. | | literatuur, vieira, pt, mozambique, oost-timor | 1 |
| ydin.nl | Hoe ziet het resultaat van uw ambitie eruit? Of hoe ziet de situatie eruit na de crisis? Het neerzetten van een scherp perspectief is een belangrijke randvoorwaarde voor succes, net als de vertaling hiervan in een passende veranderaanpak… | succes vertaling, vertaling hiervan | transitie, veranderproces, transitiemanagement, tussendoor, bouwsteen | 1 |
| nosvamos.nl | In eerste instantie richten we ons op de Spaanse conversatielessen en vertalingen. Dit bouwen we verder uit naar alles wat over de Spaanse taal gaat. Tijdens de conversatielessen kijken we natuurlijk naar begroetingen… | conversatieles vertaling, vertaling spaans | conversatieles, studiebegeleiding, tapas, nso, ondertitel | 1 |
| consciencecalling.nl | Wij hebben ruime ervaring met de praktische vertaling van wet- en regelgeving naar uw wervingspraktijk. We volgen de ontwikkelingen op de voet. We zitten altijd op de eerste rij! | praktisch vertaling, vertaling regelgeving | monitoring, klantcontact, jim, telemarketing, toezichthouder | 1 |
| alexandrasmithproducts.nl | Het laatst verschenen boek van Alexandra Smith heet Leven, liefhebben en loslaten. Het boek is een literaire vertaling van haar dagboek van 2019-2022. Een periode waarin zij afscheid neemt van een onvervulde kinderwens, dealt met een… | literair vertaling, vertaling dagboek | smith, alexandra, kerstcadeau, roman, verjaardagscadeau | 1 |
| bijbelarchief.nl | De Brief aan de Romeinen spreekt over de verlossing. Behoud, in de NBG vertaling, of ‘zaligheid’ in de HSV. De NBV21 laat het woord weg en spreekt over ‘een reddende kracht’. | nbg vertaling, vertaling zaligheid | yarah, aanbieden, kerkgenootschap, israël, bijbelstudie | 1 |
| avondlog.nl | Van het echtpaar Van Gelder wist ik weinig meer dan dat ze allebei Oude Talen doceerden. Jan van Gelder had onder meer een vrije vertaling van de Odyssee op z'n naam. Ik kende hun gewoonten. Ze woonden aan de Thorbeckelaan maar namen… | vrij vertaling, vertaling odyssee | johnny, mevrouw, louis, gelder, andre | 1 |
| renskedeleeuw.nl | Ook bevat het document materialen die ontwikkeld zijn tijdens het onderzoek en onder andere gebruikt zijn in de interviews met leerlingen uit groep 3 en 4. De praktijk vertaling is vrij om gedeeld te worden. Dit met de gedachte dat iedere… | praktijk vertaling, vertaling gedachte | renske, leeuw, proefschrift, pomodoro, saxion | 1 |
| carliescontent.nl | Een vertaling maken van gemeentelijke stukken naar een begrijpelijke tekst voor inwoners, waarin enthousiasme en duidelijkheid geboden is. Dit is een taak die Carlijn uitstekend heeft verricht! Fijn dat iemand die niet in het vakgebied… | | carlie, carlijn, persbericht, e-mailmarketing, nissewaard | 1 |
| amsby.nl | De klant weet vooraf duidelijk waar zij aan toe is, beslist zelf mee over de kandidaten, kan uitbreiden, heeft een keuze voor locatie, en heeft met Wibo een persoon die de opstart en mogelijke vertalingen op zich kan nemen in de… | mogelijk vertaling, vertaling beginperiode | it-services, eng, opschalen, werkbaar, multifunctioneel | 1 |
| piconcepts.nl | Klant informatie uit welke bron dan ook ècht toepassen in je marketing en sales strategie staat bij veel bedrijven nog in de kinderschoenen. Wel hoge verwachtingen en prachtige powerpoint vergezichten overigens, maar helaas. De vertaling… | helaas vertaling, vertaling technisch | daag, buzz, aristoteles, vertaalslag, chocola | 1 |
| annavandervaart.nl | Via deze weg wordt er gewerkt aan Bewustzijnsgroei, bewust worden van en het bewust willen leren en geestelijk willen groeien vanuit de ziel, hetgeen in de vertaling komt in het dagelijkse leven. Het dagelijkse leven is dan ook de… | hetgeen vertaling, vertaling dagelijks | channeling, vaart, bewustzijnsgroei, healing, levensplan | 1 |
| marijkedewit.nl | Maar waar het vooral om gaat is de vertaling van deze werkelijkheid ,in verf vorm en kleur. Dit samen maakt wat schilderen voor mij zo spannend maakt. | | marijke, gouache, ets, pulchri, olieverf | 1 |
| accountmanagementindezorg.nl | Vertaling van organisatiedoelen naar concrete verkoopdoelen, reflecteren op cultuurissues en deze omzetten naar concrete verbeteringsprojecten, klankborden over innovatie en ketensamenwerking, persoonlijke coaching in effectief gedrag… | | accountmanagement, bont, bouwsteen, draagvlak, continuïteit | 1 |
| kermisweert.nl | Gebruik Google Translate om deze website te vertalen. Kermis Weert is niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van de vertaling. | | kermis, weert, attractie, bassin, pleinen | 1 |
| estaaanvragenamerika.nl | …in het Nederlands, maar tegenwoordig gelukkig wel. Zo kan iedereen een ESTA aanvragen dankzij de Nederlandse vertaling van de Amerikaanse site. Let wel op dat een ESTA alleen te betalen is met een creditcard. De kosten zijn gelukkig… | nederlands vertaling, vertaling amerikaanse | visum, staat, verenigde, paspoort, vliegvelden | 1 |
| bredebieb.nl | …en snelheid. De Bredebieb stippelt haar eigen koers uit en blijft hongerig naar ontwikkelingen in de wereld. We blijven voorlopen op alle stelsels in bibliotheekland, maken de vertaling naar de lokale context en werken behoefte gestuurd. | bibliotheekland vertaling, vertaling lokaal | masterclass, symposium, hongerig, stelsel, visievorming | 1 |
| betoncirebyherman.nl | Van oorsprong is Beton-Ciré een uit Frankrijk afkomstige betonstuc. De letterlijke vertaling van Beton-Ciré is gewreven beton . Het is een zeer flexibel en sterk product, omdat het bestaat uit cement gemengd met een hars. | letterlijk vertaling, vertaling beton-ciré | beton-ciré, herman, ciré, ondergrond, hygiënisch | 1 |
| esthergroenenberg.nl | 23 Jun Stichting Cultuur Kleine Noordijk, Wilp - eigen liedjes & Lohues vertalingen | | groenenberg, liedje, lohues, theatertour, daniël | 1 |
| lisekoning.nl | Overheidsstukken over de neutronenbommenkwestie vertaald voor een Working Paper van dr. Ruud van Dijk. De vertalingen zijn te vinden in de Digital Archive van de Wilson Center. | dijk vertaling, vertaling digital | lise, noord-hollands, verenigde, staat, roosevelt | 1 |
| roberttheuws.nl | Marktplaats waar freelancers of studenten diensten kunnen aanbieden in de niche internet marketing, content writing en vertalingen. | | theuws, buckaroo, partnerschappen, e-commerce, saas | 1 |
| stoasz.nl | Wij helpen u uw voorwaarden in kaart te brengen en zorgen voor een heldere vertaling van mogelijkheden die uw leverancier u biedt. | helder vertaling, vertaling mogelijkheid | intranet, voorraadbeheer, aansturing, hands-on, paas | 1 |
| tinekebaas.nl | Samen maken we de vertaling naar de dagelijkse praktijk. Wat je bij de paarden laat zien, laat je vaak ook in je werk of thuis zien. Wat herken je? Waar loop je tegen aan? | samen vertaling, vertaling dagelijks | tineke, ontdekkingstocht, overvloed, zeggen, equine | 1 |
| traduct.nl | Het maken van een goede juridische vertaling vereist een gedegen kennis van de talen van waaruit en waarin wordt vertaald. Het vereist ook de nodige juridische kennis. | juridisch vertaling, vertaling gedegen | advocatuur, jurist, vertaalbureau, vertaalwerk, vertaler | 1 |
| oesterzwammen.nl | De vertaling van Tjap Tjoy is letterlijk ‘gemengde (Tjap) groenten (Tjoy)’. Dit recept bevat inderdaad een hoop groenten en wordt uiteraard Read More | | oesterzwammen, hoofdgerecht, gezondheidsvoordelen, bereidingswijzen, kweker | 1 |
| p2s.nl | Wij stropen spreekwoordelijk de mouwen op om samen met managers en teams een praktische en pragmatische vertaling te maken en te werken aan een waardevolle en blijvende verandering van de (netwerk) organisatie. | pragmatisch vertaling, vertaling waardevol | high-performance, scrum, wendbaar, agile, zelforganisatie | 1 |
| marcosanders.nl | Vertalingen vanuit het Engels en Duits. Als je, zoals ik, ruim voldoende kennis hebt van wat iemand duidelijk wil maken in de brontaal, en je hebt de expertise om dit goed in het Nederlands te verwoorden, dan komen daar de mooiste… | | sanders, tekstschrijver, dictee, persbericht, voorbaat | 1 |
| kennisvankwaliteit.nl | Sinds kort begonnen als zelfstandige in kwaliteitsmanagement. Gezond verstand en een praktische toepassing van regelgeving staat bij mij voorop. Kwaliteit maakt u zelf en is meestal al in ruime mate aanwezig. Uw kwaliteitssysteem moet een… | kwaliteitssysteem vertaling, vertaling praktijk | kwaliteitssystemen, ifs, voedselveiligheid, haccp, roest | 1 |
| berkhoutperformancecoaching.nl | …coaches en teams op het mentale vlak. Maar mijn interesse gaat verder dan sport en ik maak daarom ook regelmatig de vertaling naar andere prestatiesituaties, waaronder de werkvloer en de performing arts, zoals dans, muziek en toneel. | regelmatig vertaling, vertaling prestatiesituaties | berkhout, toneel, sportpsycholoog, ballerina, michael | 1 |
| bijbelhoek.nl | De Koran heeft slechts één auteur: God, of "Allah". Al hoewel er verschillende vertalingen zijn, is de echte Koran in het Arabisch. | verschillend vertaling, vertaling echt | koran, bijbel, islam, christendom, religieus | 1 |
| quinnswebsites.nl | Quinn is in staat om een visuele vertaling te maken van de uitstraling van je onderneming. Dit doet hij door op een creatieve manier de ondernemer in beeld te brengen en het verhaal van de onderneming weer te geven. Quinn luistert goed… | visueel vertaling, vertaling uitstraling | quinn, booth, gasterij, heimolen, loopbaancoaching | 1 |
| weekvandehoogbegaafdheid.nl | Het infomoment bevat heel veel voorbeelden en maakt de vertaling naar de Vlaamse klaspraktijk. | voorbeeld vertaling, vertaling vlaams | hoogbegaafd, hoogbegaafdheid, hb, istdp, brainspotting | 1 |
| jarlnoz.nl | …waar onderzoek naar wordt gedaan: oplichtende en uitgelichte eilanden, begrenzingen van de verbeelding, een vertaling en omzetting van het werk 'Het grote glas' of 'La mariée mise à nu par ses célibataires, même' (1915-1923) van… | verbeelding vertaling, vertaling omzetting | jarl, leegte, boekomslag, archipel, lombok | 1 |
| verkeersregelsfrankrijk.nl | …op de Franse Aires en tankstations. Als laatste kunt u binnenkort een overzicht downloaden met de Nederlandse vertaling van de meest gebruikte Franse begrippen in het verkeer. Handig om mee te nemen in de auto zodat u onderweg niet… | nederlands vertaling, vertaling veel | verkeersregels, wegenbelasting, tolweg, maximumsnelheid, pech | 1 |
| iarch.nl | Zoals onze naam Infinite Architecture al duidelijk maakt: we kennen geen grenzen in ontwerp en service. Laat u verrassen door onze creatieve vertalingen van wensen naar visualisaties. We houden van ontwerpen met een verhaal en beelden met… | creatief vertaling, vertaling wens | visualisatie, bim, steenderen, duisburg, markelo | 1 |
| sterkpresenteren.nl | Uw visie verdient de aandacht in uw presentatie. Met Sterk Reclamebureau als professionele en ervaren ondersteuning op de achtergrond krijgt u van Sterk Presenteren een vakkundig marketingcommunicatieadvies met een creatieve vertaling. Zo… | creatief vertaling, vertaling sterk | presentatiemateriaal, levenslang, presentatiesystemen, expolinc, magnet | 1 |
| zjos.nl | Op veler verzoek heeft Zjos op deze site vertalingen opgenomen van alle teksten. | site vertaling, vertaling tekst | remunj, oet, singer-songwriter, beluister, es | 1 |
| visum-legalisatie.nl | Wilt u buitenlandse documenten legaliseren of een handtekening laten legaliseren via Traveldocs? Dan kan! Ook verzorgen wij beëdigde vertalingen hiervoor. Via de legalisatiepagina kunt u gemakkelijk uw order bij ons plaatsen. Hier vult uw… | traveldocs vertaling, vertaling hiervoor | visum, eta, e-visum, legalisatie, rusland | 1 |
| fokas.nl | Voor elck wat wils biedt deze polychromatische nieuwsbrief met documenten, bibliofiele uitgaven, modern kleurgebruik, vaart en verlangen, dansende slangen, heilige pietjes, boekjes uit Leicester, vertalingen uit het Nederlands, opdrachten… | leicester vertaling, vertaling nederlands | holthuis, antiquariaat, catalogi, couperus, dertig | 1 |
| refaeldesign.nl | …voor ieder bedrijfstak, maar ook voor privé gebruik. Logo, typografie, vormgeving, bijpassende kleuren en vertaling van bedrijfsimago tot complete huisstijl zijn dan ook de belangrijkste punten voor het ontwikkelen van de juiste… | kleur vertaling, vertaling bedrijfsimago | visitekaart, bedrijfsimago, typografie, bedrijfstak, vormgever | 1 |
| kokboekencentrum.nl | Op dinsdagavond 12 maart wordt de nieuwe vertaling van de Levenslessen van Thomas a Kempis gepresenteerd. De presentatie en bespreking vindt plaats in het Wijkcentrum Jeruzalemkerk aan de Assendorperdijk 134. […] | nieuw vertaling, vertaling levenslessen | weerklank, webapp, theologisch, theologie, roman | 1 |
| ninkeoverbeek.nl | …geschreven vanuit het perspectief van verschillende Shakespearepersonages. Met veel dank aan Olinda Larralde Ortiz, aan Carmen Ramos voor de organisatie, aan Lydia Margules voor de vertaling, en aan het Goethe Instituut in Mexico stad. | margules vertaling, vertaling goethe | ninke, overbeek, notitie, poëzie, schrijfster | 1 |
| interrai-pedia.nl | Sophie is de online vertaling van het internationale beoordelingsinstrument interRAI (Resident Assessment Instrument). Het instrument wordt door zorgprofesionals in ruim 30 landen toegepast. Het omvat vragenlijsten en algoritmen, die… | online vertaling, vertaling internationaal | sophie, e-learning, geriatrisch, hoofdpagina, rai | 1 |
| goede-executivesearch.nl | “Jeroen heeft voor RAI Vereniging en voor mij een prima senior communicatieadviseur gevonden. In onze eigen zoektocht liepen we vast. Jeroen inschakelen was een goede zet. Hij stelde de juiste vragen en vroeg door, maakte zijn eigen… | vraag vertaling, vertaling wens | woordvoerder, communicatievak, bemiddeling, rai, rotary | 1 |
| spotlightloopbaan.nl | “Het traject heeft mij inzicht gegeven dat de carrièrerichting die ik ooit gekozen heb, mij op mijn lijf geschreven is. Dat ik door de testen beter inzicht gekregen heb welke interesses hier bij passen & de vertaling naar werkrichtingen… | interesse vertaling, vertaling werkrichting | spotlight, laura, loopbaanadvies, werkplezier, loopbaancoaching | 1 |
| uniformyoga.nl | Onze missie is om geüniformeerde professionals uit te rusten met de juiste tools voor in de frontlinie. We voorzien je van bewezen technieken om je veerkracht verder te verstevigen. Hiervoor gebruiken we onder andere de yogamat. De… | yogamat vertaling, vertaling ervan | uniform, frontlinie, uitrusten, uitrusting, sandra | 1 |
| gdai.nl | GDAi Architecten onderscheidt zich in de markt door hun doeltreffende creatieve vertaling van de wensen van de opdrachtgever en consumenten naar het ontwerp. Er zit altijd iets bijzonders in hun ontwerp. | creatief vertaling, vertaling wens | architectenbureau, winkelgebied, barton, commercie, bezetting | 1 |
| albertwieringa.nl | Alleen is er één grote valkuil bij het delen van je idee. ‘De vloek van kennis’ (dat is een beetje een gekke vertaling 😬 ). | | wieringa, wollig, opslaan, james, steph | 1 |
| groepsgeluk.nl | GroepsGeluk is een praktische cursus die een mooie vertaling maakt van het systemisch werken naar de klas. Met deze cursus kun je morgen direct starten in je groep of een groep ondersteunen vanuit je rol als begeleider. | mooi vertaling, vertaling systemisch | systemisch, poppetjes, dynamiek, pedagogisch, familieopstelling | 1 |
| manageable.nl | Het analyseren vanuit een lean perspectief naar processen die leiden tot effectiviteit en verbetering. Hierbij de vertaling makend naar digitalisering, automatisering en artificial intelligence. Waarbij management centraal staat. | hierbij vertaling, vertaling digitalisering | haeck, boardroom, werkbaar, participatie, executie | 1 |
| dehaarlemseloodgieter.nl | Wij bieden u een persoonlijke benadering. Geen klant is immers hetzelfde. Daarom zijn onze offertes een vertaling van uw wensen en op maat gemaakt. | offerte vertaling, vertaling wens | loodgieter, dakbedekking, rioolontstopping, cv-installatie, haarlems | 1 |
| iedereeneenmeester.nl | “It takes a village to raise a child” is een Afrikaans spreekwoord waarmee wordt bedoeld dat een gehele gemeenschap nodig is om het kind te laten groeien en te ontwikkelen in een veilige en gezonde omgeving. “Iedereen een Meester” is de… | nederlands vertaling, vertaling hiervan | haags, vacaturesite, merkbaar, opeens, afrikaans | 1 |
| inwoodz.nl | Ontwerp is maatwerk Elk ontwerp is het resultaat van de samenwerking tussen klant en INWOODZ en zorgt voor de vertaling van eigen wensen naar eindresultaat. Het mooiste van het proces is dat de klant uiteindelijk... | inwoodz vertaling, vertaling wens | eindgebruiker, ingebruikname, spil, afstemming, communicatieproces | 1 |
| pontifix.nl | Hét adres voor betrouwbare, snelle en creatieve vertalingen vanuit het Duits en Engels naar het Nederlands | creatief vertaling, vertaling duits | tekstbureau | 1 |
| amsterdamsandalusischorkest.nl | Ontdek hier onze educatieve programma’s, lezingen, jamsessies, bladmuziek, vertalingen en meer. | | orkest, andalusisch, markthal, aao, andalus | 1 |
| carlacouture.nl | “Carla begrijpt ’t vak! Het is ongelooflijk hoe ze met mijn ideeën voor een trouwjurk een fantastische schets maakte waarvan ik met elke potloodstreep blijer werd. Het is zo’n gaaf proces en Carla neemt je daar helemaal in mee. Knap als… | mee vertaling, vertaling werkelijkheid | carla, couture, trouwjurk, bruidsjurk, toga | 1 |
| studiono83.nl | Teksten herschrijven, redigeren en controleren. Proeflezen. Vertalingen NL > EN & EN > NL | redigeren vertaling, vertaling nl | ryanne, freelancer, voorgrond, projectbasis, geolied | 1 |
| orthodontist.nl | De Nederlandse Vereniging van Orthodontisten is de wetenschappelijke vereniging van orthodontisten en heeft als doel een wetenschappelijk verantwoorde beroepsuitoefening door de orthodontist te bevorderen. Door vertaling van wetenschap… | orthodontist vertaling, vertaling wetenschap | orthodontist, beugel, orthodontie, nvvo, overbeet | 1 |
| anneliesmeijeruitvaartzorg.nl | Met liefde en aandacht help ik u om op een passende manier afscheid te nemen van uw geliefde. Gekleurd door eigenheid en met ruimte voor al uw wensen maken we samen deze vertaling. | | meijer, annelies, uitvaartzorg, kleinkind, innig | 1 |
| barbara-ulfman.nl | Wilt u een lokale of regionale vertaling maken van provinciaal of landelijk beleid? Profiteer van kennis en ervaring | regionaal vertaling, vertaling provinciaal | barbara, bewegen, privacystatement, beleidsadvies, kansrijk | 1 |
| stichtingdejongenieuwkomers.nl | Luister hier naar schrijfster Joke de Jonge over De Nationale Voorleesdagen en haar boek Kat Kaat is weg. Vertalingen van dit boek vind je hier . | kaat vertaling, vertaling boek | nieuwkomer, doneren, kaat, inter, wethouder | 1 |
| idealiter.nl | Een heldere visie voor de komende jaren, uitgewerkt in een strategie en concrete vertaling naar de praktijk, zijn randvoorwaarden om succesvol te kunnen veranderen. De juiste begeleiding en coaching dragen bij aan de borging van een… | concreet vertaling, vertaling praktijk | idealiter, borging, kinderspel, veranderen, digitalisering | 1 |
| medling.nl | De naam Medling is ontleend aan het Zweeds, waarvan de vertaling bemiddeling, interventie, tussenkomst en mediaton behelst. Vanuit onze visie dat mediation als begrip te smal is, omdat dit deel uitmaakt van een groter kennisdomein rondom… | waarvan vertaling, vertaling bemiddeling | scheiding, mediation, dees, methodiek, basisboek | 1 |
| xapax.nl | op strategisch niveau meedenkt en die een creatieve vertaling van de strategie maakt in praktische, uitvoerbare plannen; | creatief vertaling, vertaling strategie | recruitment, werving, behoeve, employer, arbeidsmarktcommunicatie | 1 |
| jaspereneljamellema.nl | We hebben een vertaling gemaakt van 'Thank You Jesus For The Blood' van Charity Gayle | | elja, jasper, mellema, echtheid, diepgang | 1 |
| studiokuuk.nl | Vertaling: Ik wilde een klassiek, eenvoudig kaartje die anders is dan alle andere geboortekaartjes en begon met het zoeken naar geboortekaartjes via Google en Pinterest. Toen raadde een vriendin van mij Studiokuuk aan. De stijl van de… | | geboortekaart, envelop, proefpakket, figuurtjes, papiersoort | 1 |
| lapwingwhiskiacs.nl | Lapwing is de vertaling van onze achternaam Kievit in het Engels. Voor de toevoeging Whiskiacs hebben wij gekozen voor het aanbrengen van het Whisky tintje. | lapwing vertaling, vertaling achternaam | whisky, kievit, erwin, cor, berucht | 1 |
| uniekeronde.nl | U heeft een uniek vraagstuk waar een verfrissende kijk en aanpak op nodig is? De vertaling tussen strategie en uitvoering loopt onvoldoende soepel? U wenst versnelling op een beoogde verandering in uw organisatie? U zoekt kundige proces… | nodig vertaling, vertaling strategie | opgave, netwerkpartner, versnelling, samenwerkingsvraagstukken, onvoldoende | 1 |
| deblomsteeltjes.nl | Vandaag kan ik eindelijk jullie het resultaat laten zien van de Engelse vertaling van mijn kinderboek ‘Een SynDroom’ ‘a SynDream’ … | engels vertaling, vertaling kinderboek | susanne, syndroom, kinderboek, blind, kamervragen | 1 |
| woneninwesteinderhage.nl | …uit. Dit is slechts een van de manieren om het landelijke karakter van de locatie te benadrukken. Een eigentijdse vertaling van de jaren-30-architectuur en het vele groen dragen daar ook aan bij. Straks is geen straat hetzelfde en woon je | eigentijds vertaling, vertaling veel | westeinderplassen, hemelsbreed, buitenspel, kudelstaart, appartementengebouw | 1 |
| nagybaratjavizsla.nl | Dan krijg je huiswerk mee om een naam te bedenken beginnend met een "N". Het is een Hongaarse staande hond en wij gaven de voorkeur om de stamboom-naam Hongaars te laten zijn. Met google translate kun je heel ver komen! Uiteindelijk bleek… | uiteindelijk vertaling, vertaling groot | vizsla, draadhaar, kennel, jules, bente | 1 |
| avescopywriting.nl | Op zoek naar hulp met het schrijven van overtuigende teksten in het Engels, foutloze vertalingen of krachtige ‘content’ voor uw interne en externe communicatie? | foutloos vertaling, vertaling krachtig | copywriting, aves, vertaler, tekstschrijver, ru | 1 |
| gerardpalts.nl | …Zo gooide hij eerder hoge ogen met het nummer ‘Jongen van de Handel’ en kwam hij volop in het nieuws met Stoepfeestje. Nu voegt hij een nieuwe plaat toe aan zijn repertoire: ‘9 Tot 5’! ‘9 Tot 5’ is de Nederlandse vertaling van… | | gerard, palts, entertainer, zanger, volkszanger | 1 |
| evavanvoorst.nl | Ik vertaal uw teksten van het Engels naar mijn moedertaal Nederlands. Het is de kunst om een tekst zo te vertalen dat niemand doorheeft dat het om een vertaling gaat. | | eva, voorst, vertaler, schrijfstijl, vocabulaire | 1 |
| sightline.nl | Sinds 1996 ondersteunen we onze klanten met het realiseren van kleine en grote entertainment concepten. We helpen met de vertaling van ideeën naar creatief set design en coördineren de volledige technische productie. Zo dragen we bij aan… | concept vertaling, vertaling idee | tekenaar, tekenwerk, evenementenbranche, amro, abn | 1 |
| stascreative.nl | Je huisstijl is de visuele vertaling van je bedrijfs-DNA. Als visuele vertalers zorgen wij dat jouw huisstijl (bedrijfsnaam, logo, kleur, typografie, vormentaal, fotografiestijl) staat als een huis. | visueel vertaling, vertaling bedrijfs-dna | reclamebord, reclamebureau, benaderen, gevelreclame, binnenreclame | 1 |
| cactusmarketing.nl | …advies. Wij hebben Cactus Marketing aangehaakt bij onze webshop toen we die in het Duits wilden lanceren. De vertaling van de site en de punten implementeren die voor de Duitse consument belangrijk zijn, verliepen soepel en gedegen." | duits vertaling, vertaling site | cactus, gudrun, petra, copywriting, mouw | 1 |
| sofa-vastgoedcommunicatie.nl | Een vertaling van projectschets naar professionele visualisatie en branding. Geef wonen vorm en kleur. | | vastgoedcommunicatie, leadgeneratie, projectontwikkelaar, vastgoedmarketing, uitrol | 1 |
| brainwaver.nl | "Ik heb verschillende sparringsessies met Pieter gehad over RPA en de mogelijke toepasing op diverse bedrijfsprocessen. Hij is zeer goed in staat om een snelle vertaling te maken naar potentiële use cases en verbetergebieden" | snel vertaling, vertaling potentieel | rpa, handmatig, voorkomen, vals, robotisering | 1 |
| betrouwbaar-casino.nl | bij een betrouwbaar casino aanmelden, maar het casino zelf is nog niet in het Nederlands beschikbaar, zullen ze de vertaling sneller doorvoeren. Ook als u een zeer gewaardeerde VIP speler bent kan uw account manager u bijv. Exclusieve VIP… | beschikbaar vertaling, vertaling snel | creditcard, licentie, vip, waarover, kaarthouder | 1 |
| bollenteeltgifvrij.nl | …maken hun eigen natuurbeleid en zijn verantwoordelijk voor naleving van de wet Natuurbescherming, de Nederlandse vertaling van de Europese richtlijn die verplicht dat Natura 2000-gebieden niet in kwaliteit achteruit mogen gaan. Die… | nederlands vertaling, vertaling europees | bestrijdingsmiddelen, gifvrij, insect, gif, massaal | 1 |
| meneerevenhuis.nl | …mee. De enige echte en nog verkrijgbare Zeeuwse voorleesboekjes voor de allerkleinsten, zijn de Zeeuwse vertalingen van Nijntje. Die zijn gemaakt door Engel Reinhoudt, een Zuid-Bevelander. Zeeuwse Nijntje spreekt dus… | zeeuws vertaling, vertaling nijntje | evenhuis, meneer, pzc, column, zeeuws | 1 |
| paktdoor.nl | Naast het stellen van scherpe vragen, leverde ze een belangrijke bijdrage in de praktische vertaling, waardoor stappen ook echt worden gezet. | praktisch vertaling, vertaling waardoor | petri, leidinggeven, crossfit, resultaatgerichte, zelfstandigheid | 1 |
| de-eik-natuurlijk-leren.nl | Door die ervaring kunnen wij ons uitstekend inleven in de aard van uw opleidings- of organisatievraag en met u meedenken over de vertaling naar resultaat en het te volgen pad. | organisatievraag vertaling, vertaling resultaat | eik, werkvormen, capelle, inter, houvast | 1 |
| kookwereldgoes.nl | Wie kiest voor een keuken van Kookwereld Goes, kiest voor een persoonlijke keuken op maat. De uitgekozen keuken is tot in de kleinste details de perfecte vertaling van het individuele wensenpakket van de klant. Daarom is uw keuken van… | perfect vertaling, vertaling individueel | goes, kookwereld, nobilia, fam, droomkeuken | 1 |
| citymom.nl | De avonturen van Bunnie en Monkie begonnen als een wekelijkse strip en domineren al een tijdje de Britse bestsellerlijsten. In 2023 verschenen deel 1 t/m 4 bij Gottmer in vertaling. Sinds de publicatie van het eerste deel, in mei 2023… | gottmer vertaling, vertaling publicatie | mom, hotspot, musthave, kindvriendelijk, opvoedkundig | 1 |
| redesignhome.nl | Daarnaast ligt de kracht in de vertaling van het ontwerp naar 3D tekeningen en ondersteuning bij keuzen voor de uitvoering. Kernactiviteit is het advies rond de verbouwing en de haalbare vertaling van ideeën. Secundair is de voorbereiding… | kracht vertaling, vertaling ontwerp, haalbaar vertaling, vertaling idee | ontwerpstudio, visualisatie, inpassing, zodanig, transitie | 1 |
| albacultuur.nl | In een heldere en moderne vertaling brengen wij dit buitengewone stuk van Shakespeare over naar het publiek van nu. | modern vertaling, vertaling buitengewoon | storm, shakespeare, alba, theatergroep, alonso | 1 |
| tribak.nl | Snelle, professionele afhandeling van vertalingen van alle soorten tekst van en naar het Arabisch in een kwaliteitsnorm die alleen moedertaalsprekers van de doeltaal kunnen bieden. | afhandeling vertaling, vertaling soort | interculturele, tolkdienst, vertaaldiensten, arabisch, envelope | 1 |
| ejtromp.nl | Een ander leuk klein boekje is “Nieuwe ideeën in het schaakspel” van Richard Réti uit 1922. De titel is vrij vertaald uit mijn Franse vertaling van een Engelse vertaling van het Duitse origineel. Het verteld de verandering van het… | frans vertaling, vertaling engels, engels vertaling, vertaling duits | ej, tromp, schaken, afdrukken, zodiac | 1 |
| energycounseling.nl | Wat ik nu aan anderen doorgeef als yoga leraar en energetisch counselor, wordt gevoed door kennis die zo oud is als de mensheid. Door mijn medewerking aan de nieuwe Nederlands vertaling van het boek 'Werken met energetische geneeskunde'… | nederlands vertaling, vertaling boek | nan, lichaamstaal, counseling, levenskracht, kaartlegging | 1 |
| teambuildingmetpaarden.nl | Paardencoaching is het coachen van mensen met hulp van een paard als spiegel. Tijdens oefeningen reageren paarden. Deze fysiek waarneembare reacties worden besproken en van daaruit wordt een vertaling gemaakt naar de coachvraag of het… | daaruit vertaling, vertaling coachvraag | paardencoaching, bedrijfsactiviteiten, daaruit, coachvraag, waarneembaar | 1 |
| jvdlfotografie.nl | De foto’s op de site zijn dan ook meer dan alleen sfeerbeelden die aangeven op welke wijze hij jouw vertaling vormgeeft. Het is een verzameling van de disciplines die John ook voor je uit kan voeren. | wijze vertaling, vertaling verzameling | dia, expo, linden, sfeerbeeld, lokatie | 1 |
| vna-aa.nl | …Onze missie is om accountants beter te maken in hun werk, waardoor de kwaliteit van de werkzaamheden groter wordt. Ons motto is ‘elke dag een beetje beter’. Het aanbod van onze diensten is een directe vertaling van onze missie en visie | direct vertaling, vertaling missie | vaktechnisch, accountantsorganisatie, klassikaal, wwft, csrd | 1 |
| ndrw.nl | Ja, multi-language behoort absoluut tot de mogelijkheden. Engelse vertalingen kunnen indien gewenst door nDRw verzorgd worden. Andere talen zijn ook mogelijk maar zul je zelf moeten aanleveren. | engels vertaling, vertaling ndrw | slogan, ofwel, bedrijfspagina, canon, andrew | 1 |
| bkh-raalte.nl | … Kevin begon te lachen en zei vervolgens: “Daar kan ik wel wat mee”. En inderdaad de eerste schets was een goede vertaling van wat we in ons hoofd hadden. Hij luistert goed, denkt mee en heeft vooral praktische toevoegingen. Ook tijdens… | goed vertaling, vertaling hoofd | raalte, bkh, tegelwerk, interieurwerk, okkenbroek | 1 |
| herbschleb.nl | De ‘vertaling’ van algemeen beleid naar effectieve communicatie acties. Afgestemd op de belevingswereld van de stakeholders. | | webmaster, regisseur, videoproductie, non-profit, meningsvorming | 1 |
| zekerschutte.nl | “U kunt bij mij terecht voor begeleiding, inzicht en overzicht bij integrale risicovraagstukken. Na een uitgebreide inventarisatie, analyse en vertaling van de risico’s volgt een maatwerkadvies. Dit advies heeft betrekking op de… | analyse vertaling, vertaling risico | schutte, risicobeheer, verzekeren, sluitstuk, inventarisatie | 1 |
| 12accede.nl | Een vertaling van een uitdagend Engels artikel over hoe God door ons heen wil werken terwijl we ook zelf nog onderweg zijn naar meer heelheid. | | h., andré, pastoraat, psalm, vreugde | 1 |
| kennys.nl | “Personeelsinformatiesysteem Kennys HRM maakt een optimale vertaling van wensen en eisen” | optimaal vertaling, vertaling wens | hrm, personeelsbestand, payroll, denkbaar, concurrentiebeding | 1 |
| preziall.nl | …aan producten en diensten op verschillende terreinen. ShareAll heeft op basis van onze briefing een hele goede vertaling gemaakt naar een leuk en aantrekkelijk ontwerp van de presentatie. Vervolgens hebben ze dit ontwerp op een… | goed vertaling, vertaling leuk | prezi, powerpoint, deadline, sharon, verhaallijn | 1 |
| restaurant-gerardushoeve.nl | ‘Goed dat u bent gekomen.’ Dat is de vertaling van het Franse Bienvenue. ‘Welkom!’ heet dat in het Nederlands of Willkommen in het Duits. Wat dit in de praktijk betekent, ervaart u zodra u Restaurant Gerardushoeve betreedt, gelegen in… | goed vertaling, vertaling frans | epen, heuvelland, zuid-limburg, bourgondisch, limburgs | 1 |
| vanderlindenvideo.nl | …heeft hij een superfilm neergezet. Twijfel je over een videograaf, niet twijfelen maar doen! De film die Jesper heeft gemaakt is echt een vertaling van onze hele mooie dag, zo fijn om alle momenten bewegend terug te zien. Jesper bedankt!! | echt vertaling, vertaling mooi | trouwfilm, clip, videograaf, jesper, preview | 1 |
| r-connect.nl | Advies nodig over vertaling van beleid naar samenhangende facilitaire concepten? Ik zorg voor de nodige verbinding en resultaat... | nodig vertaling, vertaling beleid | themabijeenkomst, organisator, opmerkelijk, kennisdeling, projectleiding | 1 |
| osupport.nl | …aanpak. Omdat wij van buiten naar binnen werken, staan we dicht bij de uitvoering en kunnen we zo ook de vertaling maken naar strategisch niveau. Wij hebben ervaring met zowel een signalerende als een adviserende rol. Wij zijn… | uitvoering vertaling, vertaling strategisch | detacheringsbureau, detachering, gemeentelijk, werving, zzp'er | 1 |
| barbelo.nl | …is in mijn 15 boeken te lezen. Het Handboek Moderne Hypnotherapie is zowel in een Engelse als in een Amerikaanse vertaling bij Amazon respectievelijk in 2019 en 2020 uitgekomen. Het 13e boek gaat over rouw en verlies (mei 2020): ‘Omgaan… | amerikaanse vertaling, vertaling amazon | hypnotherapie, rouw, familie-opstellingen, consulten, therapeutisch | 1 |
| toff-e.nl | Ondersteuning op allerlei gebieden binnen communicatie. Onze kracht ligt vooral in de vertaling naar externe communicatie. | kracht vertaling, vertaling extern | toff, échte, recruitment, showreel, mondzorg | 1 |
| abcuassetmanagement.nl | Gedreven project- en assetmanager met de focus op het process en deskundig op het gebied van vastgoedexploitatie en technisch beheer en onderhoud. Kostendeskundige op het gebied van onderhoud en vertaling van de onderhoudsplannen naar… | onderhoud vertaling, vertaling onderhoudsplan | assetmanagement, assetmanager, ondersteunen, inachtneming, maatstaf | 1 |
| emoday.nl | …van woorden, maar zorgen ook dat de nuances, cultuur en emoties goed overkomen. De kracht van goede marketing vertaling kan je merk maken of breken in een nieuwe markt. Wanneer kies je voor een gespecialiseerd vertaalbureau? De wereld | marketing vertaling, vertaling merken, vertaling internationaal, vertaling verschil | misvatting, outplacement, uurtarief, situationeel, dm | 1 |
| bz-hypotheken.nl | …en desgewenst tot in het kleinste detail. Bakkers & Zwaans Hypotheken staat voor kennis van zaken, een praktische vertaling naar jouw situatie, een duidelijk advies en een ondernemende blik. En dat alles tegen een transparant all-in… | praktisch vertaling, vertaling situatie | zwaans, schadeverzekering, rente, berekening, hypothecair | 1 |
| lexandthecity.nl | De bestemming Frankrijk / Parijs is ook mijn “lextra” specialisatie als het gaat om vertalingen, SEO copywriting en social media marketing. Want ik snap de uitdagingen van de Franse B2B doelgroep, omdat ik er zelf zo lang onderdeel van was. | specialisatie vertaling, vertaling seo | lex, ongewoon, parijs, verhalenverteller, skate | 1 |
| oecumene.nl | …werkten samen om christenen wereldwijd te helpen een week lang in eenheid te bidden. In Nederland zorgen MissieNederland, de Raad van Kerken in Nederland en Samen Kerk in Nederland (SKIN) voor de vertaling en uitgave van het materiaal. | skin vertaling, vertaling uitgave | oecumene, eenheid, fokke, wouda, katholiek | 1 |
| kingscode.nl | Het is voor softwarehuizen als het onze vanzelfsprekend dat ons werk de best mogelijke technische vertaling is van uw ideeën. Naast technische competentie onderscheiden we ons met name in onze service- en dienstverlening... | technisch vertaling, vertaling idee | kings, wapenfeit, vertaal, portal, laravel | 1 |
| miekcommunicatie.nl | MIEK heeft vanuit de passie voor het communicatievak besloten samen met opdrachtgevers mooie 'producten' te maken. Miek wil graag de vertaling maken van idee & strategie naar effectieve communicatie. | graag vertaling, vertaling idee | miek, pr, vastgoedmarketing, pr., communicatieprofessional | 1 |
| vanmaaskanthaun.nl | Uitgeverij Van Maaskant Haun is een kleine zelfstandige en onafhankelijke uitgeverij die vertalingen uitgeeft van oudere boeken die in Nederland aan de literaire aandacht zijn ontsnapt, maar ook hedendaagse literatuur. De uitgeverij werd… | uitgeverij vertaling, vertaling oud | boekwinkel, uitgeverij, maaskant, claudine, vmh | 1 |
| huizeplexat.nl | een website. Graag wilde ik een website hebben om reden dat ik het mooi zou vinden als onze acht kleinkinderen de vertalingen van de bijbelverhalen zouden lezen die Zwanny en ik gemaakt hadden. Hieronder bij “Vertaalde Kinderbijbels” kunt… | kleinkind vertaling, vertaling bijbelverhalen | huize, plexat, opa, kinderbijbel, pake | 1 |
| react-cursus.nl | Wat mij uniek maakt tegenover andere aanbieders is dat ik jouw moedertaal spreek. Dit maakt communiceren veel makkelijker, en gaat er niets verloren in de vertaling. | | hands-on, hus, klassikaal, daags, prop | 1 |
| kairos-sabeel.nl | Op 11 december 2009 werd het Palestijnse Kairosdocument , getiteld Uur van de Waarheid, in Bethlehem aan de wereld gepresenteerd. Op 22 december 2009 is de Nederlandse vertaling van het Uur van de Waarheid in de Dom in Utrecht aan het… | nederlands vertaling, vertaling uur | kairos, palestina, israël, palestijnse, rechtvaardig | 1 |
| beautedeprestige.nl | …te versterken en te optimaliseren. Aanvullend kunt u kiezen voor extra advies over gezonde voeding en het gebruik van supplementen die bijdrage aan een stralende huid. Want uiterlijke schoonheid is een vertaling van innerlijke gezondheid. | schoonheid vertaling, vertaling innerlijk | prestige, beauté, horst, huidspecialist, huidverbetering | 1 |
| praktijktimeout.nl | Anma is één van de oudste massagevormen in de wereld en betekent letterlijk ‘druk en wrijf’. Een andere vertaling is ‘kalmeren door wrijven’. Anma is een Japanse drukpuntmassage | druk vertaling, vertaling anma | timeout, stoelmassage, ontspanningsmassage, voetmassage, noordwijk | 1 |
| dbmachinebouw.nl | Van tekening naar realiteit! Bij DB Machinebouw komt onze specialiteit naar voren in de uitwerking. Vertaling van uw ideeën en onze tekeningen creëren een op maat gemaakte machine. Compleet in eigen huis gebouwd. | uitwerking vertaling, vertaling idee | machinebouw, db, pijnacker, kassenbouw, bewerking | 1 |
| elkepubereeneigenaanpak.nl | Ouders hebben meer mogelijkheden om hun pubers te sturen dan ze denken. Wat ontbreekt is enerzijds kennis over waarom je puber doet wat die doet en de werking van het brein en anderzijds de vertaling daarvan in praktische handvatten. Elke… | brein vertaling, vertaling daarvan | puber, puberbrein, e-book, masterclass, pubers | 1 |
| emmerhoutspringlevend.nl | …gevonden (zwerf)steen handmatig wordt geschreven in het Nederlands, Engels of Drents dialect. Wordt het gedicht in een andere taal weergegeven, dan graag een vertaling in het Engels of Nederlands op een papier toevoegen aan uw inzending. | graag vertaling, vertaling engels | emmerhout, nest, schoolgebouw, frieling, biodiversiteit | 1 |
| kevinvanderpeet.nl | Internationaal coördineren van vertalingen, implementatie van promotionele uitingen en (individuele) taken. | internationaal vertaling, vertaling implementatie | peet, kevin, marketeer, sr, affiliate | 1 |
| jepad.nl | …procesmanager, beleidsontwikkelaar, crisismanager of verbinder. De laatste jaren vaak op het snijvlak tussen crisismanagement en ICT voor het vraagstuk bedrijfscontinuïteit en digitale veiligheid en de vertaling tussen beide werelden. | veiligheid vertaling, vertaling wereld | verbinder, procesmanager, daadkrachtig, organisator, drijfveren | 1 |
| zotezeggen.nl | Zo Te Zeggen staat garant voor native speaker English . Dat betekent foutloos , natuurlijk en professioneel Engels dat de betreffende doelgroep op de correcte manier aanspreekt. Dr. Buell heeft jarenlange ervaring met professioneel… | professioneel vertaling, vertaling taalonderwijs | vertaaldiensten, arabisch, taalonderwijs, redactioneel, amerikaans | 1 |
| michaellaitman.nl | De Torah, “Exodus” (Ki Tissa), 33: 8: Telkens als Mozes naar buiten naar de tent ging stond het volk in zijn geheel op, ieder bleef voor zijn tent staan en ze keken Mozes na tot hij de tent binnen ging. (Vertaling: Jitschak Dasberg) | tent vertaling, vertaling jitschak | kabbalah, schepper, michael, gebed, eenheid | 1 |
| elzevira1.nl | Nu lees ik dat verantwoording en de vertaling een coproductie is geweest met Unesco: | verantwoording vertaling, vertaling coproductie | inca, petit, nederrijn, personage, ile | 1 |
| dokicenter.nl | Het is een vrije vertaling uit het Japans en dat is ook gelijk waar DoKi® voor staat; jouw eigen unieke weg naar de bron van Energie! | vrij vertaling, vertaling japans | doki, marja, eenheidsbewustzijn, dualiteit, wonderbaarlijk | 1 |
| visueeltjes.nl | Een visuele vertaling brengt informatie naar hun essentie om zo het grotere plaatje te begrijpen. | visueel vertaling, vertaling informatie | visualisatie, verslaglegging, teamsessie, tekenaar, vcs | 1 |
| vliegendetyp.nl | "De warme en professionele manier waarop Annemiek de vertaling maakte van idee in mijn hoofd naar concept op papier heeft geleid tot een mooi resultaat. Haar manier van vragen stellen en de vertaling daarvan heeft echt bijgedragen aan de… | annemiek vertaling, vertaling idee, vraag vertaling, vertaling daarvan | annemiek, tekstschrijven, redigeren, kiep, lullen | 1 |
| tobuildprojects.nl | …uitgangspunten en adviseren over de haalbaarheid en maakbaarheid én we realiseren het project. We denken mee, gaan met alle betrokken partners om de tafel en maken een directe vertaling in kosten. Ontzorging is altijd het sleutelwoord. | direct vertaling, vertaling ontzorging | puzzel, bouwproces, feilloos, ontzorging, utiliteitsgebouw | 1 |
| pinetreepilates.nl | Zoek je een bewegingsvorm die minder belastend voor je spieren en gewrichten is en wil je graag in een klein groepje les krijgen, dan nodig ik je graag uit om op mijn website kennis te maken met STOTT Pilates® en de vertaling ervan door… | pilates vertaling, vertaling ervan | pilates, dolder, rika, bilthoven, bilt | 1 |
| le-brasseur.nl | Wij voelen ons hier als kind aan huis! Leuke bijkomstigheid is dat de vertaling hiervan onze achternaam is. In de winter in de serre en zomers aan het water genieten van deze prachtige gerechten in een leuke ambiance. Alsof we in het… | bijkomstigheid vertaling, vertaling hiervan | vecht, maarssen, vergaderen, maarssendorp, trouwen | 1 |
| godertwalter.nl | Gabriel García Márquez (Colombia, 1927-2014) was een van de grootste schrijvers van deze tijd. In 1967 verscheen zijn eerste roman, Het kwade uur, in vertaling bij Meulenhoff. Een jaar … [lees verder] | uur vertaling, vertaling meulenhoff | walter, boekhandel, literatuur, moreel, gabriel | 1 |
| stuijtbouw.nl | wensen in kaart brengen. Met een goed bouwkundig inzicht, gevoel voor detail en materiaalkeuze zorgen wij voor een vertaling van uw wensen naar een helder advies voor uw bouwproject. Met de juiste aannemer kunt u er vervolgens van op aan… | materiaalkeuze vertaling, vertaling wens | dakpannen, metselaar, dakdekkersbedrijf, timmerbedrijf, aannemersbedrijf | 1 |
| sudokusite.nl | …Nee, niet echt. Sudoku is sinds de 20ste eeuw één van de allerbekendste spellen voor iedereen die van een echte uitdaging houdt. Het spel is de afkorting voor Su ji Wa Doku shin Ni Kagiru en het is een vertaling van 'isoleer de getallen'. | kagiru vertaling, vertaling getal | sudoku, puzzel, spelregels, afkorting, wa | 1 |
| masteronlineovertuigen.nl | …zich zich op op het het leren leren kennen kennen van van het het consumentenbrein consumentenbrein en en de de vertaling vertaling van van deze deze kennis kennis naar naar concrete concrete aanpassingen aanpassingen op op je je site… | consumentenbrein vertaling, vertaling kennis | persuasion, overtuigen, conversie, brein, marketeer | 1 |
| allesovervrijetijd.nl | Italiaanse schrijvers nieuwe romans en andere literatuur in 2024. Welke bekende schrijvers uit Italië zijn er? Van welke Italiaanse schrijvers verschijnen er romans en andere boeken in Nederlandse vertaling? …lees verder > | | roman, reisverhaal, schrijfster, reisgidsen, non-fictie | 1 |
| typesetter.nl | DTP Studio de Typesetter, levert vertalingen, dtp en zetwerk in meer dan 50 talen in Adobe Indesign en Illustrator. Snel, professioneel en voordelig! | typesetter vertaling, vertaling dtp | dtp, indesign, adobe, zetwerk, midden-oosten | 1 |
| christelgoossens.nl | Om uw tuin succesvol aan te leggen laat u eerst een professioneel tuinontwerp met beplantingsplan maken. Het maken van een goed tuinontwerp is een proces, een goede vertaling van uw persoonlijke wensen naar een uniek, duurzaam en… | goed vertaling, vertaling persoonlijk | tuinontwerp, christel, goossens, tuindesign, berlicum | 1 |
| dehooch.nl | …De Hooch is voelbaar en zichtbaar passend binnen de context van deze unieke locatie, een toekomstbestendige vertaling van de klassieke architectuur kenmerkend voor de 19de-eeuwse ring van stadsuitbreiding waarbinnen het pand ligt… | toekomstbestendig vertaling, vertaling klassiek | hooch, highlights, meubilair, museumkwartier, tweelaags | 1 |
| energieontwikkelaar.nl | De ambities van lokale overheden, de regio’s en het Rijk voor de energietransitie zijn geformuleerd; op veel plaatsen ligt de lat hoog. In de realisatie zijn de komende jaren nog grote stappen te zetten. Om de vertaling van ambitie naar… | stap vertaling, vertaling ambitie | energietransitie, hub, chemelot, brainport, rijkswaterstaat | 1 |
| margrietvanderkooi.nl | Goed gereedschap is het halve werk , de urgentie van theologie in pastoraat en zielzorg. In 2022 verscheen dit boek in Engelse vertaling in de VS .(bij Wipf and Stock Publishers) | engels vertaling, vertaling vs. | margriet, kooi, vander, zielzorg, theologie | 1 |
| aquiloairco.nl | De letterlijke vertaling van airconditioning is ‘het op de juiste temperatuur en zuiverheid houden van de lucht in een gesloten ruimte’.... | letterlijk vertaling, vertaling airconditioning | mitsubishi, tcl, airconditioning, daikin, verkoelen | 1 |
| websitesimpel.nl | Wil je je website voorzien van meerdere talen, dan kan dit met de taal module. Bezoekers krijgen vlaggetjes te zien waarop ze kunnen klikken. Heb je hulp nodig met de vertaling, dan kunnen we dit voordelig voor je laten vertalen. | nodig vertaling, vertaling voordelig | cms, domeinnaam, webteksten, zoekwoord, vindbaarheid | 1 |
| coquinaria.nl | De historische recepten staan in hun originele versie, in een her- of vertaling, en in een bewerking voor de moderne kok. Zo kun je zelf bepalen of je het eens bent met mijn bewerking, of dat je andere keuzes gemaakt zou hebben. Want oude… | versie vertaling, vertaling bewerking | middeleeuws, gent, eritrea, oudheid, romeinse | 1 |
| virusvaria.nl | Nederlandse vertaling van een boodschap aan de wereld afkomstig van een specialist moleculaire pathologie en geneeskunde, emeritus professor van de Osaka City University Medical School. Bron:... | nederlands vertaling, vertaling boodschap | vaccin, oversterfte, cbs, coronabeleid, opinie | 1 |
| fizzinity.nl | Ja, dat kan! Fizzinity kan zowel in het Nederlands als in het Engels gespeeld worden. Maar let op, Fizzinity Global, de Engelse variant van Fizzinity is géén letterlijke vertaling van het spel. Het is een ander spel. Daarom zul je vooraf… | letterlijk vertaling, vertaling spel | onboarding, serious, teamleden, ervaar | 1 |
| arnoutorelio.nl | 'Arnout weet met respect voor de persoon met wie hij spreekt of wie hij coacht, al vragend, de vertaling te maken naar jouw situatie. Hij blijft daarbij heel dichtbij de principes van Toyota zonder dat je daar last van hebt. Hij zet je… | persoon vertaling, vertaling situatie | arnout, lean, paspoort, verspilling, e-boek | 1 |
| orbismz.nl | …krijgt. Het staat ook voor het analyseren van complexe juridische regelgeving en van belang zijnde aspecten en de vertaling ervan naar voor een ieder begrijpelijke taal. Zo kan een ondernemingsraad zich een volledig beeld vormen van… | aspect vertaling, vertaling ervan | medezeggenschap, ondernemingsraad, brouwer, mr., irene | 1 |
| kimbrand.nl | …alledaagse onderwerpen zodanig in beeld, dat het de kijker meeneemt en aan het denken zet. Met haar visuele vertaling van onderwerpen toont ze oog voor detail, zonder daarbij de grote lijn uit het oog te verliezen. Kim ontwikkelt… | visueel vertaling, vertaling onderwerp | documentaire, salaam, tractor, wildpark, singapore | 1 |
| forevertoday.nl | Er komen ook steeds nieuwe functionaliteiten bij zoals het blurren van je achtergrond, captions met ondertiteling of zelfs vertaling, privé-kanalen en nog veel meer. Het is bijna niet bij te houden hoe snel Teams wordt uitgebreid. | ondertiteling vertaling, vertaling privé-kanalen | authenticator, sharepoint, tweestapsverificatie, portaal, nerd | 1 |
| purgatoria.nl | Onze naam komt van de latijnse vertaling van toiletpapier : Charta Purgatoria, papier dat je weggooit. Onze visie is dat weggooien altijd nog kan, maar dat je alle stoffen die zinvol te recyclen zijn uit een afvalstroom moet halen. Bij… | latijns vertaling, vertaling toiletpapier | toiletpapier, riool, rioolwater, wc-papier, zuivering | 1 |
| hekjenetwork.nl | De wortels van Daadkr8 liggen in evidence based marketing en productontwikkeling, met als zwaartepunt de tactische vertaling van strategische doelen en het ontwikkelen en uitvoeren van (marketing)campagnes. We vonden elkaar in hoe we… | tactisch vertaling, vertaling strategisch | hek, liberté, bloes, cirque, clubkas | 1 |
| zen-training.nl | Vanwege de heldere inhoud van de les, de vertaling naar het dagelijkse leven in de vorm van taal, metaforen en voorbeelden uit het dagelijks leven. Veel geleerd, heel fijn! | les vertaling, vertaling dagelijks | zen, ming, ijsselstein, retraite, meditatiecentrum | 1 |
| banjudanoshendenan.nl | Welkom op de website van Stichting Banjuda Nos Hendenan, "laten we ze helpen" . De naam Banjuda Nos Hendenan is een vertaling uit het Papiamentse taal en betekent, "Laten we ze helpen". | hendenan vertaling, vertaling papiaments | kookstudio, naaiatelier, voorgeschiedenis, papiaments, gehandicapt | 1 |
| auto-huren-kreta.nl | Rijbewijs: Een bestuurder moet in het bezit zijn van een geldig rijbewijs. Als een rijbewijs niet in het Engels of Grieks is, is een Internationaal Rijbewijs (IDP) of een gecertificeerde vertaling vereist. | | kreta, heraklion, chania, griekenland, luchthaven | 1 |
| merelvanvugt.nl | “Merel maakt de vertaling van voelen naar concreetheid en dit heeft me zoveel opgeleverd. Ik kijk anders naar wie ik ben en naar mijn expertise.” | merel vertaling, vertaling concreetheid | merel, vugt, systemisch, yess, mentor | 1 |
| music-all.nl | Big Fish is een Broadway-musical naar de roman van Daniel Wallace en de film van Tim Burton. De prachtige muziek is gecomponeerd door Andrew Lippa (The Addams Family, The Wild Party). Teksten zijn van John August met een Nederlandse… | nederlands vertaling, vertaling mark | musicalvereniging, musical, wilminktheater, spectaculair, pay | 1 |
| geefeensignaal.nl | vertaler wanneer je wilt dat jouw boodschap accuraat en effectief wordt overgebracht. Het belang van kwaliteit bij vertaling Nederlands Zweeds Hoewel veel Zweden uitstekend Engels spreken, zal het respect en waardering tonen wanneer je… | kwaliteit vertaling, vertaling nederlands, goed vertaling, tekst vertaling, kwalitatief vertaling | signaal, oplage, relatiegeschenk, rechtsbijstandverzekering, buitenkant | 1 |
| pastoorfrankdomen.nl | Wil je de tekst van de hele Bijbel – de vertaling, die wij in de heilige Mis gebruiken – lezen, klik dan hier. | bijbel vertaling, vertaling heilig | pastoor, domen, bijbel, heilig, vrede | 1 |
| strategicdoing.nl | Na vele visie-vergaderingen zonder concrete vertalingen naar vernieuwing van ons zwembad kwam Strategic Doing op ons pad. Zo is in één avond een creatief denkproces op gang gebracht en nu 4 maanden en 3 bijeenkomsten later zijn visie… | concreet vertaling, vertaling vernieuwing | doing, sd, wendbaar, actiegericht, daadkracht | 1 |
| brightverzekeren.nl | De letterlijke vertaling van Bright is briljant lumineus pienter slim fel vriendelijk scherp schitterend glanzend bemoedigend hartversterkend hoopgevend opbeurend helderlichtend troostend hoopvol opwekkend aardig lief | letterlijk vertaling, vertaling bright | schadeverzekering, premie, medemblik, prijsafspraken, enkhuizen | 1 |
| kalimah.nl | Onze vertalingen zijn derhalve een bescheiden poging om de Nederlandssprekende Muslimīn in aanraking te brengen met de werken van de waarachtige geleerden, zodat zij in het midden van duisternis en dwaling de zuivere authentieke Islām… | | zuiver, boodschapper, waarachtig, lof | 1 |
| aemulans.nl | …om het volledig verzorgen van originele kopij, het corrigeren en oppoetsen van reeds bestaande teksten of het maken van een specialistische vertaling (Engels naar Nederlands of vice versa); bij Aemulans bent u altijd aan het juiste adres! | specialistisch vertaling, vertaling engels | uurtarief, vertaalbureau, stadium, spreuk, voortreffelijk | 1 |
| d3zusjes.nl | Na de Engelse vertaling van d3Zusjes is er nu ook een Franse vertaling! d3Zusjes is vertaald door Chantal Dekker. In het Frans heet mijn boek les3Soeurs. | engels vertaling, vertaling frans, frans vertaling, vertaling chantal | ina, thriller, geocaching, kristie, gps | 1 |
| tolkbulgaars.nl | Onze vaste klanten waarderen de goede wijze van onze communicatie en transparantie en natuurlijk ook de kwaliteit van onze professionele tolkdiensten en vertalingen Bulgaars. | tolkdienst vertaling, vertaling bulgaars, whatsapp vertaling | bulgaars, tolk, vertaalbureau, tolkdienst, alfabet | 1 |
| doulamiriam.nl | Als doula (letterlijke vertaling: dienende vrouw) geef ik continue begeleiding tijdens de bevalling, vanaf het moment dat jullie als aanstaande ouders dat willen tot ruim na de bevalling. Dit kan zowel bij een thuisbevalling als bij een… | letterlijk vertaling, vertaling vrouw | doula, miriam, bevalling, tens, thuisbevalling | 1 |
| tinnitus-info.nl | De officiële naam is Tinnitus Aurium, dat “gerinkel in de oren” betekent. Beide Nederlandse vertalingen dekken de lading niet. Dit, omdat er veel meer soorten geluiden waarneembaar kunnen zijn, dan enkel ‘gesuis’ en ‘gerinkel’. | nederlands vertaling, vertaling lading | tinnitus, oorsuizen, hersenstam, vledder, gehoorschade | 1 |
| betterletter.nl | Wij zijn vertaler . Wilt u een boek of andere tekst vanuit het Engels naar het Nederlands laten vertalen? BETTER LETTER maakt graag een vakkundige vertaling voor u! | | vertaler, taaltrainer, engels-nederlands, vertalen, well | 1 |
| uitgeverijvanwarven.nl | We zijn trots op al onze boeken. Zo hoort dat bij een uitgever. Maar we lichten er hier drie uit. Allereerst Het geheim van Elysion , een studie naar de wereld van nabij-de-dood-ervaringen. Dan de Nederlandse vertaling van Het Rode Boek… | nederlands vertaling, vertaling rood | uitgeverij, warven, zingeving, spiritualiteit, theologie | 1 |
| vandenhudding.nl | “Wij legden de vraag neer bij Jaco of hij op korte termijn een brochure en visitekaartjes kon ontwerpen. Na een snelle afspraak ging Jaco aan de slag en zorgde hij voor een vertaling van onze ideeën. Wij zijn zeer tevreden over de… | slag vertaling, vertaling idee | jaco, communicatiemiddel, pauw, advertentiecampagne, barneveld | 1 |
| sophiecroezen.nl | …Ervaring in branding, grafische vormgeving, app design, infographics en animatie. Altijd opzoek naar de beste vertaling van uw opdracht en wensen. Ik maak gebruik van oude én nieuwe technieken om zo tot het beste eindresultaat te… | goed vertaling, vertaling opdracht | sophie, croezen, infographic, hey, vormgever | 1 |
| peteroudeophuis.nl | “Geniet van het leven, het duurt maar even” is de vrije vertaling van de latijnse spreuk die hierboven is weergegeven. Letterlijk begint de spreuk met “pluk de dag”, wat vooral betekent maak wat van je leven en geniet er van. Optimistisch… | vrij vertaling, vertaling latijns | ophuis, onderzoeker, eclips, marathon, durven | 1 |
| domineegerard.nl | Het begon met een balletje dat werd opgegooid door een collega. Een collega die droomde over een Nederlandse vertaling van een in Engeland geliefd lied, geschreven door Daniel L. Schutte: ‘Here I am, Lord‘. Omdat … | nederlands vertaling, vertaling engeland | gerard, dominee, preken, ferd, peuter | 1 |
| andjula.nl | Food of the Gods wordt cacao ook genoemd, cacao is afkomstig van de Theobroma Tree (Griekse vertaling voor Theo = God, Brama = voeding). | grieks vertaling, vertaling theo | qigong, cacao, neng, retreats, retreat | 1 |
| logeschieland.nl | …en sluiting. Daarna is er de ontspanning tijdens het festive board, met 'winetakings' en 'toasts'. In ons land wordt gewerkt met een Nederlandse vertaling van het Engelse rituaal (met uitzondering van twee loges die in het Engels werken). | nederlands vertaling, vertaling engels | loge, schieland, district, vrijmetselarij, barendrecht | 1 |
| quivivestrategie.nl | …en meerdere afhankelijkheden, zoals de beschikbaarheid van teams, moeten soms scherpe keuzes worden gemaakt. De vertaling van wettelijke verplichtingen en beleid naar gebruiksvriendelijke ICT applicaties en diensten vraagt om een… | keuze vertaling, vertaling wettelijk | vive, judith, erve, rechtspraak, stakeholders | 1 |
| knovshop.nl | Deze Patiëntveiligheidskaart is de engelse vertaling van de NL patiëntveiligheidskaart! | engels vertaling, vertaling nl | bevalling, postnatal, miskraam, curettage, aanstaande | 1 |
| almelo-cvketel.nl | APIs worden gebruikt om scripts te laden: geolocatie, zoekmachines, vertalingen, ... | | ketel, allfree, servicecenter, radiator, boteringestraat | 1 |
| justrocketscience.nl | De vijf stappen bestaan doorgaans uit een kennismaking en inventarisatie (mission briefing), vertaling naar merkwaarden en positionering, het kiezen van de juiste kanalen en het uitrollen van de nieuwe merkstrategie. Duidelijke stappen… | briefing vertaling, vertaling merkwaarden | just, merkstrategie, marketingcommunicatie, consistent, spreken | 1 |
| axions.nl | Binnen Axions Concept ontwikkelen we speciaal op u toegesneden uitingen. Optimale communicatie is het doel, de vorm is het middel waarmee we uw boodschap naar buiten brengen. Wij maken voor u de vertaling van dat waar uw bedrijf of… | boodschap vertaling, vertaling bedrijf | bemiddeling, voorlichting, ontwerpen, eindproduct, oogopslag | 1 |
| k-rakter.nl | Karakter Theaterproducties levert verhalen, artistieke leiding, regie, organisatie en management voor theaterproducties en events. Daarnaast legt Karakter zich toe op het verzorgen van scripts, teksten, beeld en vertalingen. Een… | beeld vertaling, vertaling betrouwbaar | theaterproductie, artistiek, bevlogen, regisseur, groenendijk | 1 |
| blomecologie.nl | …Deze brede expertise vertaalt zich ook in de diversiteit van onze projecten. De ene dag houden we ons bezig met vertaling van juridische documenten in kaarten en protocollen. De dag erna met een monitoringsonderzoek. Dat houdt ons werk… | bezig vertaling, vertaling juridisch | ecologie, blom, natuurwetgeving, inventarisatie, quickscan | 1 |
| hannekebergsma.nl | Concorde Group, Nederlandse marktleider in vertalingen, organiseerde het seminar 'Meesters in Meertaligheid' voor circa 250 tolken en vertalers. Dit event vond plaats op 28 september 2013 in Amsterdam. Ik ben gevraagd om de gehele… | marktleider vertaling, vertaling seminar | hanneke, pr, fryslân, kpe, bovag | 1 |
| autoverhuur-spanje.nl | …heb je de pincode van je creditcard nodig. Indien je rijbewijs onleesbaar is (bijvoorbeeld in het Chinees) dan moet je ook een vertaling hiervan bij je hebben. Alleen je originele paspoort en rijbewijs zijn geldig, dus geen kopieën. | chinees vertaling, vertaling hiervan | autohuur, airport, autoverhuur, huurauto, palma | 1 |
| bettinevriesekoop.nl | Het wordt op de Frankfurter Buchmesse ter vertaling aangeboden aan buitenlandse uitgevers. | buchmesse vertaling, vertaling buitenlandse | bettine, chinees, mulan, buck, tafeltennis | 1 |
| volvanleren.nl | Vol van Leren is op de hoogte van wat er speelt in de onderwijspraktijk en in de wereld van de onderwijswetenschap. Door de praktische vertaling van wetenschappelijke inzichten naar de praktijk van haar klanten zorgt Vol van Leren ervoor… | praktisch vertaling, vertaling wetenschappelijk | inge, ven, werkplezier, ongelooflijk, onderwijspraktijk | 1 |
| voetnoot-publishers.nl | De serie Perlouses diept kleinodiën op uit de schatkamers van de Franse literatuur en geeft Nederlandstalige lezers zo de kans de crème de la crème van de Franse letteren in een toegankelijke, geconcentreerde vorm tot zich te nemen. Elke… | vorm vertaling, vertaling kort | voetnoot, uitgeverij, belgica, literatuur, nawoord | 1 |
| omzetvergroters.nl | Na de ontwikkeling van de software, website of online marketing campagne wordt er getest door ons en door jullie. De content ( video’s, foto’s, teksten en vertalingen ) kan bovendien gevuld worden. Of we gaan A/B testen draaien om te… | tekst vertaling, vertaling goed | conversie, opzoek, e-book, bepaling, sparren | 1 |
| mediagro.nl | Productie van artikelen en (bedrijfs-) reportages, volledig contentbeheer van uw website of vertalingen. Voor meer informatie of een vrijblijvende offerte kunt u het best even bellen. | website vertaling, vertaling informatie | multimedia, slagvaardig, reportage, contentbeheer, gm | 1 |
| effectievelessen.nl | …en Bouwstenen voor autonomieondersteunend opvoeden in de Begrippenlijst; zie ook De Loor voor een wat praktischer vertaling van Biesta naar de onderwijspraktijk, en de koppeling van diens drie onderwijsdoelen aan de drie basisbehoeftes… | praktisch vertaling, vertaling biesta | cyclus, intuïtie, begrippenlijst, bruyckere, anderz | 1 |
| slenx.nl | Een 'flatte' 2D uitleganimatie kan enorm helpen om jouw business beter te visualiseren. Onze specialisten zorgen voor de juiste vertaling van briefing naar visueel, en maken het levend door middel van animaties. | juist vertaling, vertaling briefing | marketingbureau, sam, briefing, signage, cliché | 1 |
| hondenschooldelaar.nl | April 2015 de Engelse vertaling van mijn boek Luisteren is leuk! ' Happy Handling ! Reward targeted training, suitable for any dog and owner' ISBN 9789082354409 wordt internationaal uitgegeven; | engels vertaling, vertaling boek | hondenschool, laar, opvoeding, trainingslocatie, hondengedrag | 1 |
| tanjaverstappen.nl | Elke ochtend werk ik aan de vertaling van het grote dikke blauwe Gene Keys boek. Vandaag begon de dag met... | ochtend vertaling, vertaling groot | tanja, verstappen, e-book, blueprint, til | 1 |
| cyber-monday-nederland.nl | Eigenlijk is deze dag een Amerikaans fenomeen, maar ook in Nederland wordt deze dag jaar op jaar populairder. In Nederland wordt deze dag ook wel gewoon Cyber Maandag genoemd. Een letterlijke vertaling. Er zijn elk jaar meer en meer… | letterlijk vertaling, vertaling jaar | cyber, iphone, vodafone, only, samsung | 1 |
| wpgresearch.nl | …als medewerker. Daarnaast kan WPG Research u adviseren bij de implementatie van deze ontwikkelde strategie. Immers, strategie kan niet zonder implementatie ervan. Deze vertaling naar de opdrachtgever achten wij dan ook van groot belang. | ervan vertaling, vertaling opdrachtgever | wpg, marktonderzoek, data-analyse, pitch, kenter | 1 |
| nt-grieks.nl | …Bijbelvertalingen in veel talen. Eén van de voordelen van het lezen van het Nieuwe Testament in de grondtaal is dat men kennis kan nemen van bepaalde nuances en grondbetekenissen die niet (of moeilijk) weer te geven zijn in vertalingen. | | grieks, grammatica, werkwoord, naamwoord, alfabet | 1 |
| ierssel.nl | Vandaag de dag produceren we 44 keer meer data dan in 2009. De belangrijkste uitdaging bij het gebruik van big data is de vertaling naar bruikbare informatie. Dat doen we bij Van Ierssel naar een actueel BIM-model. BIM staat voor Building… | data vertaling, vertaling bruikbaar | mjop, bim-model, meerjarig, vastgoedonderhoud, maaike | 1 |
| allesovergedrag.nl | Het tweede deel van het boek is het ‘doe’ gedeelte hierin wordt de vertaling naar de praktijk gemaakt. | gedeelte vertaling, vertaling praktijk | sel, pauw, hulpkaart, gesprekskaart, zilveren | 1 |
| hendriksprojectbegeleiding.nl | Na aanbesteding en gunning moet het werk tot stand gebracht worden, vertaling van papier naar de werkelijkheid is dan de grote uitdaging. Ook nu is kennis en kunde nodig om de uitvoering te verwezelijken, binnen de beschikbare tijd en… | stand vertaling, vertaling papier | hendriks, projectbegeleiding, mook, bestek, zorgvuldigheid | 1 |
| andreahomeart.nl | …hun wensen en smaak, én bij de woning en omgeving. Alles begint met een grondig intakegesprek, en daarna volgt de vertaling in een creatief, praktisch, passend en vooral ook groen tuinontwerp. Tijdens het hele proces blijf ik vol… | intakegesprek vertaling, vertaling creatief | andrea, tuinontwerp, bodegraven, tuinontwerper, tuinadvies | 1 |
| klimaatindestraat.nl | de verschillende klimaatmaatregelen. Vaak betekent dat een verdieping in onderzoeken, techniek of het ontwerp. Vervolgens vraagt de vertaling van de maatregelen in de wijk een combinatie van creativiteit met kennis van techniek en praktijk. | ontwerp vertaling, vertaling maatregelen | handreiking, kaf, masterclasses, klimaatadaptatie, natter | 1 |
| floristilanus.nl | …Lilienfeld Verlag wilde genau dezelfde uitvoering als de Nederlandse uitgave van Van Oorschot, dus deed Tessa van der Waals de typografie en drukte robstolk. De vertaling maakt me zeer gelukkig, dank aan Christiane Kuby en Herbert Post. | robstolk vertaling, vertaling gelukkig | floris, tilanus, ist, es, vertelling | 1 |
| aresz.nl | De inrichting van portfoliomanagement vereist een organisatiebrede benadering. De aanpak omvat uiteraard de vertaling van business doelen naar gewogen en geprioriteerde projectvoorstellen, de balancering van het projectportfolio én de… | uiteraard vertaling, vertaling business | uv, agile, aanpakker, portfoliomanagement, capaciteitsmanagement | 1 |
| revitalize.nl | Goed design is de vertaling van een gedachtegoed naar iets dat visueel uniek is. | design vertaling, vertaling gedachtegoed | rebranding, michel, gun, michael, groeiambitie | 1 |
| strategyconnectors.nl | …we nu werkelijk voor.” Niet met ellenlange brainstormsessies en discussies, maar met een hands-on aanpak. De ware kracht van Strategy Connectors is vervolgens de vertaling naar een merkmanifest wat daadwerkelijk het impliciete verwoord.” | connectors vertaling, vertaling merkmanifest | leila, loyaal, lego, ceo, merkverhaal | 1 |
| theaterbellevue.nl | In Amsterdam lezen op 29 november jongeren de Nederlandse vertaling van deze monologen in ITA, De Balie, De Brakke Grond, Bijlmerparktheater en Podium Mozaiek. Theater Bellevue ging langs bij de repetitie, en nam drie monologen als… | nederlands vertaling, vertaling monoloag | bellevue, kaartverkoop, privacystatement, coproductie, theatercafé | 1 |
| eurogates.nl | …rol spelen. Of het nu gaat om het begrijpelijk maken van bouwplattegronden, specificaties of juridische contracten voor alle betrokken partijen, een professionele vertaling zorgt ervoor dat projecten soepel verlopen, binnen het … Lees meer | professioneel vertaling, vertaling ervoor | interieurdesign, bouwsector, dakgoten, hypotheekadviseur, winkelier | 1 |
| creatievewijsheid.nl | Het Corona-virus zorgt momenteel voor wereldwijde veranderingen. Herbezinning op visie en de vertaling daarvan naar de werkvloer zijn voor veel organisaties essentieel om te overleven. Heb jij behoefte aan een frisse blik op je toekomst… | visie vertaling, vertaling daarvan | tijdperk, wageningen, individuen, visievorming, probleemoplossing | 1 |
| janvanderhammen.nl | Ervaringsleren en borging zijn daarbij belangrijke ingrediënten. Iedere training kent een mix van oefeningen, reflectie en stukjes theorie, met een directe vertaling naar de praktijk. | direct vertaling, vertaling praktijk | scholing, hamm, onbegrepen, dementie, dwang | 1 |
| albersdevries.nl | Contact met de omgeving en openstaan voor kritische geluiden zijn essentieel om het niet eenzaam te krijgen aan de top. Daarbij helpen adviseurs die met kennis van zaken de vertaling kunnen maken tussen organisatie en samenleving. Want… | zaak vertaling, vertaling organisatie | albers, reputatie, lobby, crisiscommunicatie, woordvoering | 1 |
| conceptional.nl | Wat Conceptional bijzonder maakt is dat zij heel goed in staat zijn om op strategisch niveau mee te denken, om de vertaling te maken naar een conceptplan en om vervolgens van daaruit de volledige en integrale operationele invulling van… | mee vertaling, vertaling conceptplan | foodservice, efteling, roompot, placemaking, cj | 1 |
| magiokis.nl | …ik de producer was, en een link met de mysterieuze titel "of toch?" (voor de minder goede verstaander: "old whore" is gewoon een letterlijk vertaling van "ouwehoer" en dat is iemand die eindeloos uit z'n nek loopt te kletsen over niks). | letterlijk vertaling, vertaling ouwehoer | schrijfsels, productiemaatschappij, fictief, knutselen, aankondiging | 1 |
| reidsichte.nl | De naam Reidsichte is rechtstreeks afgeleid van het Friese woord ‘reid’, riet in het Nederlands. De naam Reidsichte doet vermoeden dat de vertaling te maken heeft met het uitzicht over de wuivende rietkragen. Maar niets is minder waar… | reidsichte vertaling, vertaling uitzicht | drachten, riet, rietgedekte, woningzoeker, kap | 1 |
| utrechtsekronieken.nl | Naast scans van het handschrift wordt van elke kroniektekst een volledige transcriptie geboden, in de meeste gevallen gecombineerd met een vertaling uit het Latijn of hertaling uit het Middelnederlands. Inhoud, vorm, ontstaan en… | geval vertaling, vertaling latijn | kroniek, utrechtse, tijdbalk, handschrift, klooster | 1 |
| duurzaamgww.nl | Deze leidraad van CROW biedt een vertaling van De afspraken uit het Convenant SEB in concrete teksten voor contract en aanbesteding. | crow vertaling, vertaling afspraak | gww, crow, trainingsaanbod, manifest, werkgroep | 1 |
| veiligcloudvaardig.nl | …is dat ze niet aan de EU-regels op dit gebied voldoen. De Nederlandstalige teksten zijn bovendien letterlijke vertalingen van een algemene verklaring gericht op de EU-regelgeving (GDPR), die geen rekening houden met specifieke… | letterlijk vertaling, vertaling algemeen | sivon, kennisnet, leeromgeving, dpia, surf | 1 |
| hanskraan.nl | hanskraan wayfinding ziet het als een uitdaging om voor elk bedrijf en instelling de meest optimale vertaling van een ontwerp naar de uiteindelijke uitvoering te realiseren. Het vinden van de juiste balans tussen visuele uitstraling en… | optimaal vertaling, vertaling ontwerp | wayfinding, bewegwijzering, haskoningdhv, rijksoverheid, hogescholen | 1 |
| drukkerijkoevoets.nl | Bij ons kun je ook terecht voor o.a. signing (in- en outdoor reclame), printwerk en vele andere manieren om in het oog te springen. Met een advies op maat nemen we jou mee naar een juiste vertaling in verschillende visuele uitingen. Jouw… | juist vertaling, vertaling verschillend | promotionele, koevoets, voorraadbeheer, voedselveilig, pleister | 1 |
| shake-it-cocktails.nl | …cocktailbar, smoothiebar, koffiebar, gin & tonicbar, champagnebar en nog veel meer, zorgen wij voor een creatieve vertaling van uw doelstelling. Ons doel is de ultieme beleving voor uw gasten creëren op bijvoorbeeld beursstands… | creatief vertaling, vertaling doelstelling | shake, smoothie, cocktailbar, koffiebar, barconcepten | 1 |
| torsion-dirtkarting.nl | Torsion is een bedrijf wat zich bezighoud met het verzorgen van activiteiten. Een van deze activiteiten is het Dirt-Karten. Dirt-Karting is de vertaling voor “Karten in het Zand”. In het zand karten is een variant op het indoor karten en… | dirt-karting vertaling, vertaling kart | klootschieten, xxl, kart, sensatie, ultiem | 1 |
| visiblecontentmarketing.nl | Tabitha Poolen is mijn naam en ik weet als content marketeer precies de juiste vertaling te maken van bedrijfsvisie naar online uitstraling. Ik maak van jouw verhaal goede teksten voor je website, blogs, social mediaberichten en andere… | juist vertaling, vertaling bedrijfsvisie | contentmarketing, harderwijk, tabitha, startups, volgers | 1 |
| gaasp-makelaars.nl | (uit het buitenland) van onze woning ook begeleid. Uitgelegd hoe erfpacht werkt en met de notaris gezorgd voor een vertaling van het koopcontract. Kies voor een makelaar die er voor jou is, kritisch is en zorgt dat jouw huis verkoopklaar… | notaris vertaling, vertaling koopcontract | zuidoost, erfpacht, aankoopmakelaar, waardebepaling, verkoopbemiddeling | 1 |
| rijksfinancien.nl | Gebruik Google Translate om deze website te vertalen. Wij nemen geen verantwoordelijkheid voor de juistheid van de vertaling. | | begroting, voorjaarsnota, visualisatie, agentschap, miljoenennota | 1 |
| derondehaveman.nl | De Ronde & Haveman is een jong adviesbureau met meer dan 40 jaar ervaring in vegetatiekundig onderzoek en de vertaling hiervan in beheer, beleid en inrichting bij de ministeries van LNV, Defensie en BZK, maar ook bij Alterra (het huidige… | onderzoek vertaling, vertaling hiervan | haveman, biodiversiteit, vegetatie, landschappelijk, beukenlaan | 1 |
| damessmartwatch.nl | Een smartwatch is een horloge die je koppelt aan jouw smartphone. De letterlijke vertaling van smartwatch is: slimme horloge. Die naam is niet voor niks, want met een smartwatch kun je veel meer dan met een normaal horloge. Wil jij direct… | letterlijk vertaling, vertaling smartwatch | smartwatch, smartwatche, aanbiedingsprijs, eenheidsprijs, rosé | 1 |
| markermedia.nl | …hebben wij conceptdenkers en ontwerpers in huis. Zij bedenken en geven vorm. Maar weten ook hoe je de perfecte praktische vertaling maakt naar drukwerk, signing, een verpakking of een website. Ook jouw merk is bij ons in goede handen. | praktisch vertaling, vertaling drukwerk | marker, sittard, reclamebureau, belettering, vlaggen | 1 |
| elskeleest.nl | …De Deense Charlotte Weitze is een veelzijdig auteur. Ze schrijft fictie, poëzie, liedteksten en toneel. Haar debuut was een verhalenbundel, waar ze de Deense Debuutprijs voor ontving. Onlangs verscheen de Nederlandse vertaling van… | | elske, lezen, uitgeverij, roman, veelbelovend | 1 |
| hsp-interim.nl | Praktische Vertaling: Nadruk op praktische toepassingen op alle organisatieniveaus | praktisch vertaling, vertaling nadruk | hsp, veranderen, coachen, bouwen, teamontwikkeling | 1 |
| nrb-recherche.nl | Indien het klaagschrift in een vreemde taal is gesteld en een vertaling voor een goede behandeling van de klacht noodzakelijk is, dient de indiener zorg te dragen voor een vertaling. | taal vertaling, vertaling goed | nrb, klager, klaagschrift, beroepschrift, recherchebureau | 1 |
| gcpcursus.nl | goed beeld van taken en eisen van onderzoeksmedewerker. - goed overzicht en gedetailleerde informatie - een sterke vertaling naar de praktijk - inhoudelijk goed gedocumenteerd - interactie tussen disciplines - overzichtelijk en afwisselend | sterk vertaling, vertaling praktijk | gcp, ich, wmo, klinisch, ethiek | 1 |
| neuroorganisatie.nl | “Als HEYDAY gebruiken wij de NeuroScan. Hierdoor krijg je echt inzicht in de natuurlijke kracht en het potentieel van je medewerker. Deze inzichten geven focus op de kracht van een individu en welke rol hij of zij kan nemen in het team… | scherp vertaling, vertaling neuroscan | helga, daaruit, teamontwikkeling, ballast, nei-sessie | 1 |
| catchcompany.nl | sea-campagne, een eigen blog, app, webshop of community… de mogelijkheden zijn oneindig. De basis is een treffende vertaling van het merk naar de diverse online disciplines. Maak virtueel écht indruk. Creëer een hotspot in het ‘World Wide… | basis vertaling, vertaling merken | dialoog, onderscheiden, conceptontwikkeling, herkenbaarheid, dtp | 1 |
| nugratis.nl | …op 'Suivant' om het aan te vragen. De teksten zijn in het Frans, maar met een beetje fantasie en eventueel een vertaling moet het zeker lukken. Vergeet niet bij postcode het land US aan te passen naar NL. Krijg je geen formulier… | eventueel vertaling, vertaling postcode | proefnummer, postcode, parfum, actievoorwaarden, cashback | 1 |
| ellenkeemers.nl | Reiki is een effectieve alternatieve behandelingsmethode, afkomstig uit Japan. De letterlijke vertaling van Reiki is Universele Levensenergie. | letterlijk vertaling, vertaling reiki | luisterkind, acces, reiki, afstemming, intuïtie | 1 |
| adriehemmink.nl | Vredehof is al sinds 1869 gevestigd en geworteld in Twente. Vertrouwd dichtbij voor alle inwoners. Voor ons een reden om ‘Ons verhaal’ ook te vertellen in het Twents. Door de prettige samenwerking met Adrie hebben we deze vertaling kunnen… | adrie vertaling, vertaling evenals, evenals vertaling, vertaling radiocommercial | adrie, twents, kultuur, streektaal, muis | 1 |
| baans-it.nl | Vertaling van Functionele Wensen naar ICT Architectuur: Wij zorgen voor een naadloze vertaling van uw functionele vereisten naar concrete ICT-architectuur, migratieplannen, pakketselectie en projectimplementatie. | naadloos vertaling, vertaling functioneel | voorliefde, onderliggen, bedrijfsdoelen, informatiearchitectuur, informatievoorziening | 1 |
| fromisolationtocoherence.nl | informatie. Ze bieden ons een unieke kijk op de denkbeelden en de levensstijl van hun opdrachtgevers én de visuele vertaling daarvan door de kunstenaars. Deze ensembles zijn daardoor niet alleen de materiële bron van hun eigen geschiedenis | visueel vertaling, vertaling daarvan | from, schildering, interdisciplinair, samenhang, vijfjarig | 1 |
| vinkinterieurontwerp.nl | Het ontwerp dat we maken is een vertaling van wensen en behoeften van de opdrachtgever aangevuld met creatieve ideeën en verassende materialen. We werken het advies uit in een 3D tekenmodel, sfeerpresentaties en / of fotorealistische… | ontwerp vertaling, vertaling wens | vink, interieurontwerp, quickfix, interieuradvies, ontwerpbureau | 1 |
| wijksepassie.nl | Geweldig gedaan, mooie vertalingen en schitterende beelden, echt iets om trots op te zijn! | mooi vertaling, vertaling beeld | kijker, duurstede, wijks, livestream, nemer | 1 |
| slavischeliteratuur.nl | Welkom op de site van TSL , het Tijdschrift voor Slavische Literatuur dat in 1987 is opgericht. Per jaar brachten we drie tijdschriften van tachtig bladzijden uit, met telkens een gevarieerd aanbod aan artikelen, (nieuwe) vertalingen… | nieuw vertaling, vertaling interview | slavisch, literatuur, tsl, bladzijde, kroatisch | 1 |
| j-p-r.nl | De letterlijke vertaling is de kracht van de zon, oftewel universele levenskracht. Reiki is de energie die wij dagelijks nodig hebben om te leven, om ons lichaam gezond te houden en de geest te ontwikkelen. | letterlijk vertaling, vertaling kracht | reiki, practitioner, jacqueline, almere-buiten, usui | 1 |
| halveerjegasrekening.nl | Cornelissen biedt u een persoonlijke benadering. De offertes zijn een vertaling van uw wensen en op maat gemaakt. Cornelissen maakt gebruik van hoogwaardige producten waarop u jarenlang kunt vertrouwen. De monteurs zetten hun jarenlange… | offerte vertaling, vertaling wens | gasrekening, cornelissen, installatiebedrijf, installatietechniek, energiezuinig | 1 |
| troefbouw.nl | Een interieur is heel persoonlijk en vraagt om een goede vertaling van wensen naar keuzes en afstemming. We verzorgen het graag! | goed vertaling, vertaling wens | troef, recreatiebouw, samenspel, sierra, mar | 1 |
| duxagency.nl | Kevin heeft zich ingelezen op mijn onderwerp en goed geluisterd naar mijn wensen. Van daaruit heeft hij een mooie vertaling gemaakt naar mijn website toe. Dit bedrijf zou ik zeker aanraden! | mooi vertaling, vertaling website | dux, zzp'er, voorsprong, springen, mkb'er | 1 |
| komovo.nl | De noodzaak en ongemakkelijkheid van toekomstdenken; een korte samenvatting van onze DDW-doop ( Dutch Design Week ). Onze interactieve vertaling van het project 'Rijk, Rol en Ruimte' voor het Rijksvastgoedbedrijf bleek een opening voor… | interactief vertaling, vertaling project | ontwerpbureau, transitie, complexiteit, tastbaar, systeemverandering | 1 |
| crowntext.nl | Ook reeds bestaande vertalingen en teksten zijn bij mij in goede handen. Ik kan deze voor u redigeren en corrigeren, zodat u ze met een gerust hart wereldkundig kunt maken. | | notuleren, notulist, vertaler, engels-nederlands, tekstschrijver | 1 |
| fidelisletselschade.nl | De letterlijke vertaling van Fidelis vanuit het Latijn betekent “trouw, eerlijk”. Met een heel klein beetje fantasie kan uit Fidelis het woord fideel worden herleid. De betekenis van fideel is aardig, eerlijk, hartelijk, oprecht… | letterlijk vertaling, vertaling fidelis | letselschade, fidelis, bijstand, letsel, rechtsbijstand | 1 |
| rooymansneckwear.nl | Rooymans Neckwear is méér dan een tussenpersoon. In de basis zijn we makers van huis uit. Op basis van een bedrijfsvisie maken onze eigen ontwerpers een grafische vertaling naar een fris, eigentijds ontwerp. Onze vaste weverijen &… | grafisch vertaling, vertaling fris | stropdas, neckwear, sjaal, veiligheidsartikelen, bretels | 1 |
| ikbenahimsa.nl | De letterlijke vertaling van ahimsa is geweld-loosheid. Voor mij betekent ahimsa leven in harmonie. Allereerst met mijzelf. En van daaruit met anderen. Yoga, mindfulness en geweldloze communicatie vormen hiervoor een stevige basis. | letterlijk vertaling, vertaling ahimsa | geweldloos, yogadocent, mbsr, prikkel, communiceren | 1 |
| urban-beton.nl | Van oorsprong is beton cire een uit Frankrijk afkomstige betonstuc. De letterlijke vertaling van beton cire is gewreven beton. Na droging en afwerking wordt de cementmortel tot een steenachtig stuc: het uiteindelijke beton cire. | letterlijk vertaling, vertaling beton | cire, vlek, stuc, betonstuc, droging | 1 |
| bloomingstories.nl | …met stakeholders, kwantitatief en kwalitatief onderzoek naar de merkperceptie en -waarden van VVV Texel, vertaling van alle input naar conceptuele uitwerkingen, tot het uitwerken in de vorm van een zeer compleet Brand Book voor… | texel vertaling, vertaling input | blooming, flamingo, spotlight, boekentip, diy | 1 |
| pocopiu.nl | …gedenkdienst voor deze ramp houden en Bach werd gevraagd daarvoor een cantate te schrijven. Hij zette de Duitse vertaling van psalm 130 De Profundis op muziek: Uit de diepten roep ik, Heer, tot u. Het is een van de vroegste cantates die | duits vertaling, vertaling psalm | poco, kamerkoor, requiem, bach, händel | 1 |
| loodgieterfpdeboer.nl | Een open offerte, duidelijke vertaling van de werkzaamheden, kundig en vertrouwlijk passend advies, kennis en kunde. | duidelijk vertaling, vertaling werkzaamhead | loodgieter, verstopping, douchewc, dakrenovatie, gasinstallatie | 1 |
| djinten.nl | …kunnen sites in andere talen verwarrend zijn want als u het wilt vertalen is er een grote kans dat u dezelfde vertaling krijgt voor de twee verschillende planten. In Nederland noemen wij karwij soms ook “wilde komijn”.Er is wel… | kans vertaling, vertaling twee | zaad, komijn, karwij, bloem, meerjarig | 1 |
| dorpsbehoudpapendrecht.nl | Het boek, de Nederlandse vertaling van zijn eigen boek Two Gold Coins and a Prayer, vond gretig aftrek, gesigneerd met de handtekening en desgewenst een persoonlijke opdracht van Jim voorin. | nederlands vertaling, vertaling boek | papendrecht, jim, muziektent, huys, eeuwenoud | 1 |
| trekkerreizen.nl | Met vakgenoten op reis en samen bedrijven bezoeken. Wij zorgen voor een persoonlijke begeleiding, vertaling en dat het je aan niets ontbreekt. Trekker Reizen staat voor een vol en interessant programma met een mooie mix tussen agrarisch… | begeleiding vertaling, vertaling trekker | oostenrijk, zweden, trekker, finland, rondreis | 1 |
| radixpro.nl | In 1983 maakte Albert Bredenhoff een vertaling van Himmels- und Weltenbild der Babyloniër van Hugo Winckler onder de titel De Mythologie der Babyloniërs . Je kunt dit belangrijke werk nu via onze Boekenpagina downloaden. | bredenhoff vertaling, vertaling und | enigma, astronomisch, astrologisch, astrologie, achtergrondinformatie | 1 |
| oving-constructie.nl | …weg- en waterbouw en de voedingsindustrie. Het motto ‘flexibel in staal’ krijgt bij Oving Constructie aansprekende proporties en de dynamiek van de onderneming vindt een aantrekkelijke vertaling in de goed gevulde orderportefeuille. | aantrekkelijk vertaling, vertaling goed | oving, bordes, schoonebeek, nen, bedrijfsfilm | 1 |
| shakespearewerkt.nl | Theatergroep Aluin speelt scènes van Shakespeare die ingeleid en toegelicht worden. In heldere vertalingen spelen de getalenteerde acteurs van Aluin korte, spannende scènes uit het werk van de grote meester. Er zijn twee varianten. | helder vertaling, vertaling talenteren | shakespeare, aluin, toneelstuk, scène, acteur | 1 |
| morgencirculair.nl | …voorbeeld geven om in 2030 50% circulair te zijn en in 2050 volledig circulair te zijn. Deze tool biedt een methodiek en praktische hulp om deze circulaire doelen te behalen. We maken de vertaling van abstracte doelen naar concrete acties! | doel vertaling, vertaling abstract | circulariteit, stedelijk, waterbeheer, waterproject, methodiek | 1 |
| studioplaizier.nl | …media posts maar ook drukwerk en grafische vormgeving. Ik creëer content op basis van een contentplan, waar ik jou bij kan helpen. Het doel hiervan is om jouw doelgroep te bereiken. Kortom ik maak een vertaling van een idee naar beeld. | kortom vertaling, vertaling idee | barendrechts, exxact, pvda, barendrecht, scandinavië | 1 |
| stefaniebeuzenberg.nl | Stefanie houdt zich graag bezig met zingevingsvraagstukken, haar interesse in de Antroposofie is breed. Zo heeft zij onlangs aan de 400 pagina tellende vertaling naar het Duits van het cursusmateriaal van ‘Euritmie in Beweging’ meegewerkt. | pagina vertaling, vertaling duits | beeldend, stefanie, kunstzinnig, es, therapeuticum | 1 |
| viet-nam.nl | We verzorgen alle soorten vertalingen: medische, juridische en educatieve vertalingen. Indien nodig kunnen wij beëdigde vertalingen legaliseren. | soort vertaling, vertaling medisch, educatief vertaling, vertaling nodig | vietnam, vertaalbureau, tolkdienst, vietnamese, tolk | 1 |
| lionelwendt.nl | Heeft u meer informatie over Lionel Wendt of heeft u fouten in onze vertalingen ontdekt? | | lionel, wenden, ceylon, noot, sri | 1 |
| florimondeart.nl | Mijn schilderijen zijn geen letterlijke weergave maar een vertaling in verf, kleur en structuur. | weergave vertaling, vertaling verf | rosmalen, fascinatie, weergave | 1 |
| degroenezuster.nl | rapport is in het Engels en daarom doen wij er een Nederlandse vertaling bij. Dit rapport wordt met je doorgesproken in een | nederlands vertaling, vertaling rapport | thermografie, borst, implantaten, zuster, mammografie | 1 |
| rakebackpoker.nl | In tegenstelling tot vele andere Nederlandse sites (welke trouwens vaak gewoon vertalingen uit het Engels blijken te zijn) met rakeback aanbiedingen zijn wij geen tussenpersoon, maar een partner waar je met al je vragen over rakeback… | trouwens vertaling, vertaling engels | rakeback, poker, pokerroom, spelersaccount, cake | 1 |
| flashcards.nl | Flashcards zijn ideaal voor het leren van woordjes. Bijvoorbeeld bij het leren van een andere taal. Je kunt eenvoudig het woord aan de ene kant zetten, en de vertaling aan de andere kant. Of het werkwoord aan de ene kant, en de… | kant vertaling, vertaling kant | flashcards, stabilo, combi, stapel, klantbeoordeling | 1 |
| jlsculptures.nl | Ik maak bronzen beelden, die vertalingen zijn van mijn blik op de wereld . Graag verstil ik het dynamische leven en zoek met mijn beelden grenzen op. | beeld vertaling, vertaling blik | beeldengalerij, bronzen, jo | 1 |
| frozenfrog.nl | Een website is een verzameling webpagina's met informatie met tekst, afbeeldingen en video's, die zijn opgeslagen worden en die ergens worden gehost (= lnl vertaling: 'onderdak geboden,geherbergd geparkeerd, '). De website is op een of… | lnl vertaling, vertaling onderdak, nederlands vertaling, vertaling web-locatie | webontwerp, bedrijfsfilm, afvallen, modifast, afslanken | 1 |
| vertaler-pools.nl | Als vertaler Pools probeer ik zo goed mogelijk bij uw behoeften aan te sluiten. Dat doe ik door vooraf heldere afspraken te maken over de wijze van vertaling, deadline en kosten. Waar nodig bespreken we ook inhoudelijke kwesties, zoals… | wijze vertaling, vertaling deadline | pools, vertaler, taalbureau, accuratesse, specialismen | 1 |
| groeneverhalen.nl | Het lied wordt al eeuwenlang gezongen als protest tegen censuur en onderdrukking. De oorspronkelijke versie ‘Die Gedanken sind frei’ werd in de achttiende eeuw geschreven door een onbekende schrijver. De Nederlandse vertaling is van… | nederlands vertaling, vertaling zangeres | liedje, lied, dick, verheul, berichtauteur | 1 |
| galantmarketing.nl | Ik weet wat er bij jou in de organisatie speelt en denk mee over de vertaling naar jouw marketing. | mee vertaling, vertaling marketing | galant, vertel, vag, juniors, stagiair | 1 |
| henrianselten.nl | De liggende boer is een eigentijdse vertaling van de gelijknamige tekening van de Belgische kunstschilder Constant Permeke. Het transparante plexiglas geeft zowel de boer weer met zijn grote handen en voeten, alsook zijn land. | eigentijds vertaling, vertaling gelijknamige | selten, kunstschilder, monotype, veghel, alfabet | 1 |
| withlovefordressage.nl | “Aileen weet van aanpakken en geeft nooit op! Ze is positief en weet altijd wel een creatieve manier te vinden om je paard weer beter te krijgen. Ook is ze enthousiast en kan heel goed de vertaling maken van wat het paard nodig heeft naar… | goed vertaling, vertaling paard | dressuur, amazone, jurylid, aileen, neder-betuwe | 1 |
| bernameppelink.nl | Ik heb deze andere blik toegepast op de wetenschap. Uit mijn vooronderzoek bleek dat er een knelpunt lag bij de vertaling van wetenschappelijke informatie naar het gewone publiek. | knelpunt vertaling, vertaling wetenschappelijk | berna, meppelink, pak, wagenings, waterbeheer | 1 |
| jpvanheijningen.nl | Ok, ik heb besloten om Frans te leren, maar hoe? Als eerst kocht ik alvast een ‘WAT & HOE’ taalgids van Uitgeverij Kosmos. Heel handig voor wanneer je op reis gaat. De typische vragen die toeristen stellen, zijn opgenomen in het boekje… | boek vertaling, vertaling ernaast | av, taalcursus, videoslot, parijs, hobbies | 1 |
| leerkrachtighouten.nl | …een ontwikkelingsstoornis of een leerstoornis. Bij de diagnostiek draait het niet zozeer om het label, maar meer om de vertaling van onderzoeksresultaten in concreet toepasbare handelingsadviezen voor scholen, ouders en kinderen. | label vertaling, vertaling onderzoeksresultaten | diagnostiek, voortgangsgesprek, consultatie, leerstoornis, observatie | 1 |
| mto-online.nl | Het volledige MTO kan in meerdere talen worden opgesteld. Naast Nederlands als standaard taal, hebben wij van alle vragen in onze vragenbibliotheek de Engelse vertaling. Alle overige talen zijn mogelijk, waarbij de vertaling kan worden… | engels vertaling, vertaling overig, waarbij vertaling, vertaling mto-online | mto, anonimiteit, medewerkerstevredenheidsonderzoek, meertalig, geprijsd | 1 |
| deregtdanz.nl | niet altijd laten dwingen tot pure contextuele of conceptuele vertalingen. Wel bieden ze vaak verrassende invalshoeken en uitkomsten. Het vanaf een vroeg stadium over de grenzen heen durven kijken, levert een absolute meerwaarde aan het… | conceptueel vertaling, vertaling invalshoek | architectenbureau, bna, stedenbouw, landschapsarchitectuur, ontwerpbureau | 1 |
| swkls.nl | Belangrijke design parameters zijn beleving van daglicht, heldere zichtlijnen, context van de opgave en de energie huishouding. Zo wordt voor iedere opdracht gezocht naar een heldere vertaling van het Programma van Eisen . Hierbij wordt… | helder vertaling, vertaling programma | schetsontwerp, droomvilla, herbestemming, quickscan, stadsvilla | 1 |
| gertjonker.nl | De laatste jaren is Gert Jonker ook het pad van vrij werk ingeslagen. Daarbij laat hij zich inspireren door vroege druktechnieken die al lang ‘vergeten’ zijn, maar een bijzondere, expressieve en kleurrijke uitdrukkingsvorm hebben. De… | uitdrukkingsvorm vertaling, vertaling hedendaags | jonker, gert, rheden, begraafplaats, gezinsvriendelijk | 1 |
| webmaat.nl | …website zo goed bij mij en mijn aanbod zou passen. Het eerste compliment dat ik ontving toen de website in de lucht was, was: ‘Helemaal jij!’. Dus dank Martin voor jou goede technische en creatieve ‘vertaling’ van mij en mijn bedrijf. “ | creatief vertaling, vertaling bedrijf | vindbaar, integer, vindbaarheid, yeah, marketingdoelen | 1 |
| tberendsen.nl | Is de Italiaanse vertaling van "leef je droom" en zegt iets over mijn persoonlijkheid om mijn dromen te achtervolgen. | italiaans vertaling, vertaling droom | berendsen, toekomstvisie, hoofdstukken, leerweg, voetballiefhebber | 1 |
| cleber.nl | Cleber combineert vergaande specialisatie met uitgebreide ervaring in complexe transacties en procedures. Intellectuele creativiteit, de vertaling van het recht naar de commerciële realiteit van ondernemingen en de snelheid waarmee wij… | creativiteit vertaling, vertaling recht | insolventie, nichekantoor, ondernemingsrecht, français, italiano | 1 |
| mdosafety.nl | …training is ook zeker een aanrader omdat je dan met praktijksituaties “echt” kunt simuleren. Trainingen volgen bij Manuel betekent niet “even” je jaarlijkse vinkje halen maar bewust aan de slag met vertaling naar onze praktijk. " | slag vertaling, vertaling praktijk | mdo, bhv, bhv-training, bedrijfshulpverlener, ehbo | 1 |
| webcees.nl | Kort, krachtig en duidelijk is de vertaling voor een goed websiteontwerp. Aan de hand van het volgende stappenplan maken wij de juiste vertaalslag. | duidelijk vertaling, vertaling goed | strippenkaart, vertaalslag, gunfactor, ogenblik | 1 |
| logistiekdigitaal.nl | "De vertaling van data naar informatie biedt het stuur om onze uitdagingen aan te gaan. Goed om te leren in welke richting we ons nog mogen ontwikkelen." | | digitalisering, keten, mkb-bedrijf, transportbedrijf, dfds | 1 |
| edgarriceburroughs.nl | Sinds een tijdje worden er door Amazon een aantal titels van Edgar Rice Burroughs in onder andere het Nederlands, Fries en Afrikaans aangeboden, zowel als e-text als in boekformaat, die bestaan uit geautomatiseerde vertalingen uit het… | automatiseren vertaling, vertaling engels | burroughs, edgar, bibliografie, tarzan, erb | 1 |
| riumssen.nl | Wij ontwikkelde een geheel nieuwe website voor Hotel Restaurant Los Limoneros. Inclusief huisstijl, design, teksten, WordPress-onderhoud en vertalingen. | | marketingbureau, relatiemagazine, fotoshoot, serge, doorsnee | 1 |
| act2grow.nl | “Enthousiast en deskundig! Ik denk dat jullie met veel enthousiasme, heel goed de vertaling hebben kunnen maken van dat waar wij op zoek naar waren, naar een programma dat daar ook op aansloot. Een mooie mix van theorie, maar vooral ook… | goed vertaling, vertaling zoek | teamcoaching, voorbeeldrapport, annemarie, marin, envelope | 1 |
| kwa-ontwerp.nl | Samen met Studio Trots ontwikkelde we een one page website. Social pepper zorgen voor de Wordpress vertaling die is hier te zien. | | kwa, capelle, uitstap, ontwerpbureau, huisstijlen | 1 |
| timmeeuws.nl | Ik schreef de scripts voor de familievoorstellingen ‘Knibbel Knabbel Knuisje’ en ‘De Kameleon Ontvoerd’ en vele liedteksten en vertalingen. | | meeuws, acteur, zanger, grieks, balkan | 1 |
| edmondhalley.nl | – Geen vertaling naar het persoonlijke leven van de medewerkers. Daardoor is het effect op de waardering van het pensioen beperkt | | halley, edmond, pensioencommunicatie, pensioenadvies, pensioenuitvoerder | 1 |
| vsbnetwerk.nl | …met de nieuwe opbouwmethode voor rolsteigers bewijzen de VSB-leden niet alleen over veel kennis en innovatiekracht te beschikken, maar maken ze ook duidelijk dat ze veel investeren in de vertaling van wet- en regelgeving naar de praktijk. | duidelijk vertaling, vertaling regelgeving | vsb, sectie, toolbox, webtool, lancering | 1 |
| thupa.nl | Thupa komt van de, letterlijke, Nederlands vertaling van het woord Homepage, namelijk Thuispagina. Verkort wordt dat Thupa. Zo van "even een thupaatje bouwen ;-)". | nederlands vertaling, vertaling woord | thuispagina, gekkigheid, hottub | 1 |
| bureauheyendaal.nl | …rapportages en interne bladen. Daarnaast redigeer ik teksten van anderen en verzorg ik de eindredactie van bijvoorbeeld magazines. Bureau Heyendaal levert ook vertalingen van populairwetenschappelijke literatuur uit het Engels. | heyendaal vertaling, vertaling populairwetenschappelijk | heyendaal, veenstra, schaven, eindredactie, onderwijsinstelling | 1 |
| vlpn.nl | …regisseur. Waar geld de mens dient, niet andersom. Met relaties voor het leven. Met oprechte liefde voor het vak en de medemens. Waar de vertaling van kwaliteit van leven naar een tastbaar adviesplan het uitgangspunt vormt van elk advies. | medemens vertaling, vertaling kwaliteit | planner, wereldreiziger, praktijkvoorbeeld, andersom, adviesplan | 1 |
| bernard-mandeville.nl | samenlevingen. Mandeville werkte en schreef verder. In 1720 publiceerde hij zijn vierde boek, Vrije gedachten over godsdienst, kerk en volksgeluk. Dit boek maakte hem internationaal bekend door vertalingen in het Frans, Nederlands en Duits. | bekend vertaling, vertaling frans | bernard, dokter, fabel, engeland, psychiater | 1 |
| basketdelights.nl | Persimmon Tartelette Persimmon, ooit van gehoord? Vast wel, alleen noemen wij het kaki fruit, dus kaki taart. Ik vind dat niet zo lekker klinken en gebruik een Engels Franse vertaling. Vandaag kan ik het echt niet makkelijker voor je… | frans vertaling, vertaling vandaag | what's, zout, spicy, gegrild, suiker | 1 |
| studioberit.nl | Kunstenaar Yuri Veerman heeft mij gevraagd mee te denken over de ruimtelijke vertaling van zijn project All Cops Are in samenwerking met de politie. Binnenkort meer! | ruimtelijk vertaling, vertaling project | berit, artdirector, artdirection, samenwerkingspartner, fotomuseum | 1 |
| maakjeeigencarddeck.nl | Een visuele vertaling van je kennis in een fysiek product, waarmee je mensen inzichten geeft, zodat zij zich kunnen ontwikkelen op persoonlijk en / of op zakelijk vlak. | visueel vertaling, vertaling kennis | carddeck, anouk, realiteit, drukkerij, tegenstrijdig | 1 |
| westlandvooroekraine.nl | Uiteraard is de website zowel in het Nederlands en Engels als in het Oekraïens. Klik voor vertaling op de betreffende vlag rechtsboven op deze website. | oekraïens vertaling, vertaling vlag | westland, oekraïne, weggeefwinkel, wvo, benodigheden | 1 |
| seppesalome.nl | Tekst: Lars Norén · Vertaling: Karst Woudstra · Regie: Seppe Salomé · Spel: Marouan Bendehmane, Luca Bötzel, Isha Ferdinandus, Luuk Jansen, Rosa Kreulen, Mae Rovers, Judith Westbroek · Begeleiding: Liliane Brakema, Karim Ameur ·… | norén vertaling, vertaling karst | seppe, salomé, kostuum, toneelacademie, willekeurig | 1 |
| bureaubreedeveld.nl | Met een concrete vertaling van theoretische modellen naar dagelijks inzetbare pragmatiek heeft Ellen en haar team bijgedragen aan de ontwikkeling van ons leidinggevend kader. Dat heeft geleid tot een herkenbare way of working en coaching… | concreet vertaling, vertaling theoretisch | eigenaarschap, veerkracht, resultaatgericht, coachtraject, teamtraject | 1 |
| flexvirtual.nl | Als ondernemer met een echte ‘startup-mentaliteit’ heb ik virtualisatie binnen FlexVirtual en haar klanten naar een hoger niveau gedreven. Als directeur en ondernemer zoek ik samen met mijn team continu naar de beste vertaling van… | goed vertaling, vertaling klantbehoeften | first, datacenter, virtualisatie, eindgebruiker, back-up | 1 |
| ijsbreker-ict.nl | IJsbreker kan zorgdragen voor een op maat gesneden vertaling van al uw ICT-behoeften. Wij richten ons hierbij voornamelijk op klanten in het midden- en kleinbedrijf. | maat vertaling, vertaling ict-behoeften | ijsbreker, systeembeheer, schiedam, beveiligingseisen, netwerkbeveiliging | 1 |
| relatiecoachinghaarlem.nl | Het beroemde boek over Imago Relatietherapie, Getting The Love You Want, is vertaald in het Nederlands met de titel Krijg de Liefde die je wilt. Ik heb in nauwe samenwerking met de schrijvers Harville Hendrix en Helen LaKelly Hunt… | hunt vertaling, vertaling boek | relatiecoaching, imago, relatiecursus, integer, tweedaagse | 1 |
| eilean.nl | Is de oude Keltische vertaling van het woord Eiland. Het Gaelic werd gesproken in de tijd van de verhalen van koning Arthur. In deze verhalen komt het vrouweneiland Avalon voor, in de volksmond genoemd appeleiland. | keltisch vertaling, vertaling woord | bewoonster, begeleiden, begeleider, dagbesteding, keltisch | 1 |
| gratiz.nl | …op 'Suivant' om het aan te vragen. De teksten zijn in het Frans, maar met een beetje fantasie en eventueel een vertaling moet het zeker lukken. Vergeet niet bij postcode het land US aan te passen naar NL. Krijg je geen formulier… | eventueel vertaling, vertaling postcode | proefnummer, postcode, parfum, prijsvragen, actievoorwaarden | 1 |
| dutchdumbledore.nl | We zijn druk bezig om de Nederlandse vertaling online te krijgen, nog niet alle pagina’s zijn op dit moment vertaald. | nederlands vertaling, vertaling online | albus, cosplay, intratuin, pijnacker, brian | 1 |
| cijfersbijtenniet.nl | Zelf heb ik het werken met cijfers altijd boeiend gevonden. Nu heb ik een tool waarmee ik dit anderen ook kan laten zien en ervaren. Dank voor deze mooie vertaling van het financiële vak. Dit opent voor iedere ondernemer en werknemer… | mooi vertaling, vertaling financieel | resultatenrekening, ronald, tol, hoofdstuk, bedrijfskunde | 1 |
| detamore.nl | Wij gaan met u in gesprek om u te helpen met het bepalen van uw IT-strategie. De Strategie moet in lijn zijn met de business doelen van uw bedrijf. Vervolgens maken wij een vertaling naar doelen die u wilt behalen met IT. Hierbij nemen IT… | bedrijf vertaling, vertaling doel | softwareontwikkeling, fg, dpo, gaston, it-architectuur | 1 |
| clouconsulting.nl | Claire is zeer kundig en betrokken. Een hele inspirerende sessie met een praktische vertaling vanuit de theorie. | praktisch vertaling, vertaling theorie | clou, coo, nulmeting, pragmatisch, empatisch | 1 |
| baptistenenkhuizen.nl | …we een open en diverse gemeente. Met leden en bezoekers met heel verschillende achtergronden en nationaliteiten en daar zijn we trots op. Op verzoek is vertaling beschikbaar in de dienst met behulp van koptelefoons in het Engels of Spaans. | verzoek vertaling, vertaling beschikbaar | enkhuizen, baptistengemeente, alpha, bouwsteen, zending | 1 |
| huisgeluk.nl | Vaak weet je zelf al wel wat je mooi vindt, maar hoe combineer alles met elkaar? Jenny hielp ons goed op weg door te focussen, keuzes kleiner te maken waardoor weer overzicht ontstond. De vertaling van haar advies in de praktijk is daarna… | overzicht vertaling, vertaling advies | interieuradvies, kleurencombinatie, jenny, weloverwogen, minimalistisch | 1 |
| growsomeballs.nl | De designers geven uw uitingen een ontwerp dat de mensen aanspreekt. Zowel vanaf papier als via het beeldscherm. Onze videoproducer verzorgt de visuele vertaling in bewegend beeld. De copywriter weet uw verhaal letterlijk én vol… | visueel vertaling, vertaling beeld | infographic, braaf, visualisatie, corporatie, fullservice | 1 |
| frankvester.nl | Van websiteteksten, sociale jaarverslagen, advertorials en persberichten tot en met vertalingen, aanbestedingsdocumenten, verhelderende reference cases, pakkende nieuwsbrieven en jubileumboeken. | persbericht vertaling, vertaling aanbestedingsdocument | vester, duizendpoot, spotlights, copywriter, marketeer | 1 |
| lalueb.nl | Privé of zakelijk? Heeft u behoefte aan vertalingen naar het Nederlands of het editen van Nederlandse, Franse of Engelse teksten? Dat kan allemaal, neem dan gerust contact met mij op voor meer informatie. | behoefte vertaling, vertaling nederlands | susanne, tous, taaldocent, oeps, lesgeven | 1 |
| loopbaangroep.nl | …naar loopbaanontwikkeling en -begeleiding. Daarnaast is Marinka directeur van de Loopbaangroep en spin in het web van onze loopbaanexperts. Samen met hen begeleidt ze organisaties in een praktische vertaling van theoretische uitgangpunten. | praktisch vertaling, vertaling theoretisch | lob, marinka, arbeid, werkgeluk, kuijper | 1 |
| energiefeiten.nl | ("vrije energie" is de letterlijke vertaling van "free energy" = gratis energie). Experimenten hiermee vonden | letterlijk vertaling, vertaling free | waterstof, kilowattuur, elektriciteit, kilogram, megawatt | 1 |
| eduardverhoef.nl | …de brieven van Paulus. Daarnaast heb ik me uitvoerig bezig gehouden met de Koran hetgeen resulteerde in een vertaling ervan. De tweede druk van mijn vertaling van de Koran is uitgegeven door Skandalon . De vertaling is goed… | hetgeen vertaling, vertaling ervan, druk vertaling, vertaling koran, skandalon vertaling | eduard, verhoef, curriculum, vitae, bibliografie | 1 |
| alternativ.nl | …met de juiste uitstraling die bij de organisatie past. Een verlenging van de bedrijfsidentiteit. Dat vereist maatwerk. Maatwerk ontstaat onder andere door de juiste vertaling van de wensen, de werkprocessen en de teamsamenstellingen. | juist vertaling, vertaling wens | saskia, kantoorinrichter, ergonomie, zit-sta, voorspoedig | 1 |
| buitenommarketing.nl | Ik ben altijd al overtuigd geweest van het net iets anders aanpakken van zaken. Risico's nemen. Het gezegde "Big risk, big reward" verdient nog steeds een Nederlandse vertaling. Ik zet mij als copywriter graag in om jouw marketing naar… | nederlands vertaling, vertaling copywriter | buitenom, copywriting, contentmarketing, done, sportmarketing | 1 |
| houtsnijkunstbali.nl | Er wordt momenteel gewerkt aan een vertaling van deze website in het Engels en het Bahasa Indonesia. | momenteel vertaling, vertaling website | houtsnijwerk, bali, balinees, priester, dame | 1 |
| erikvanpraag.nl | Bovenstaand gedichtje schreef Ryokan nadat er bij hem was ingebroken en de inbreker zijn hut had geplunderd hoewel hij niets van waarde vond. Het wordt in de Zen-literatuur als een van de mooiste haiku’s beschouwd, hoewel het in deze… | haiku vertaling, vertaling helemaal | praag, vrede, geweld, vastentijd, raadgever | 1 |
| pencaksilatgaruda.nl | De woorden Pencak Silat laten zich vertalen als Sierlijk en Flitsend. De vertaling van Garuda is Adelaar. Garuda staat voor de bundeling van de volgende praktische waarden: snelheid, soepelheid, sierlijkheid, focus en sterke overlevingswil. | flitsen vertaling, vertaling garuda | pencak, silat, garuda, draagtijd, prijzenlijst | 1 |
| eijstenexecutiveconsultancy.nl | “Jeroen maakt vanuit strategie de juiste vertaling naar de bezetting binnen zijn afdeling. En daarbij rekening houdt met diversiteit van de mensen en het aandurft om te zoeken naar complementariteit. Uiteindelijk heeft hij met dit team… | juist vertaling, vertaling bezetting | bevlogenheid, versnelling, illusie, rook, verdienmodellen | 1 |
| degelijkdesign.nl | …& Menno leren kennen en hiervoor uitgenodigd. Zij hebben mij uitstekend geholpen met alle visuele uitingen en vertalingen van onze salescampagnes. We hebben in een korte tijd een professionele en vertrouwde band opgebouwd, waarbij ik… | uiting vertaling, vertaling salescampagnes | infographic, voys, webontwikkeling, gif, baz | 1 |
| gasille.nl | Maar ik doe nog iets anders. Ik heb me verdiept in het enneagram, een persoonlijkheidsmodel. Dat gebruik ik in mijn meer literaire vertalingen om me goed in te leven in de tekst en de personages. En ik voer coachingsgesprekken met… | literair vertaling, vertaling goed | gasille, vertalen, omgekeerd, hoofdactiviteit, bedrijfsfilm | 1 |
| jeaniekeofficeassistance.nl | Het belang van foutloze teksten is groot, want als professional wil je professioneel overkomen. Ook in je teksten. Ik redigeer die teksten graag voor je. Ook verzorg ik indien nodig vertalingen van of naar het Engels of | nodig vertaling, vertaling engels | oja, secretaresse, redigeren, rompslomp, bureaublad | 1 |
| hbpraktijksmartlinks.nl | De vertaling van het Engelse woord Smart bevat woorden die hoogbegaafdheid weergeven; bijdehand, slim, gevat, keurig, knap, wijsneus maar ook pijn hebben of beledigd voelen. Links zijn de linken die wij willen leggen tussen… | | hb, inloop, nieuwendijk, hoogbegaafdheid, schaduwwerk | 1 |
| oreq.nl | Resultaat levert het meest op als het groei stimuleert. Succesvolle bedrijven laten keer op keer zien dat verbinding onmisbaar is in het inrichten van een toekomstbestendige organisatie. Vanuit de strategische doelstellingen maken we een… | doelstelling vertaling, vertaling concreet | teamsessie, okr, ontdekkingstocht, leiderschapstraining, daaruit | 1 |
| morgenstonddelft.nl | Onze zondagdienst wordt tweewekelijks ondersteund met gebarentaal. Ben je doof of slechthorend? Er is vertaling voor jou. | | morgenstond, evangeliegemeente, samenkomst, livestream, jeugdwerk | 1 |
| ticketpartners.nl | Ja! Houd er wel even rekening mee dat je zelf voor de teksten van deze vertaling moet zorgen. | | mollie, onboarding, activatie, excursie, ticketsysteem | 1 |
| yourwork.nl | Vier keer per jaar een kattenbelletje of duimendik rapport dat gelikt naar buiten moet? Studio Rapides is gespecialiseerd in het overzichtelijk en aantrekkelijk opmaken van complexe documenten. Opmaak in bestaande huisstijl, maar ook… | huisstijl vertaling, vertaling concept | elza, topfeest, opmaak, lay-out, ludiek | 1 |
| shapebv.nl | De aanpak van Shape is volledig gericht op een perfecte visuele vertaling van het gewenste imago én op een zorgvuldig productietraject. | visueel vertaling, vertaling imago | vleugel, nauwkeurigheid, communicatiespecialist, omvang, imago | 1 |
| dichtersaanzee.nl | Oktober 2023 : Het Tijdschrift voor Slavische Literatuur publiceert in het jongste nummer (nr. 93) gedichten van Viktorija Amelina met Nederlandse vertalingen van de hand van Sijmen Tol en Frouwkje Zwanenburg. Viktorija Amelina… | nederlands vertaling, vertaling hand | dichteres, sijmen, dichter, volendams, volendammer | 1 |
| brandvuur.nl | WIj zijn een klein en persoonlijk reclamebureau met een hoge mate van expertise in de food branche. WIj lopen die extra mijl voor onze klanten en ontzorgen jullie volledig in de creatieve vertaling van jullie marketing doelstellingen | creatief vertaling, vertaling marketing | concepting, influencer, mijl, reclamebureau, intentie | 1 |
| definitiepayroll.nl | Uw medewerkers komen bij de tweede payroll betekenis dus als payrollmedewerkers bij een payrollbedrijf juridisch in dienst. Op de loonlijst (betekenis) = immers de vertaling van het woord ‘payroll’ uit het Engels. | immers vertaling, vertaling woord | payroll, definitie, payrollbedrijf, inlener, wab | 1 |
| lifestylezine.nl | Het kiezen van het juiste vertaalbureau is een essentiële stap voor bedrijven en individuen die streven naar nauwkeurige en effectieve vertalingen. Met zoveel opties beschikbaar, … Read more | effectief vertaling, vertaling optie | vertaalbureau, kledingstijl, meubelboulevard, pigmentvlekken, horloge | 1 |
| tekstkader.nl | het laten vertalen, persklaar maken, corrigerenĀ en opmaken van uw boeken. Wij hebben jarenlange ervaring als boekproducent voor (internationale) uitgevers en verzorgen het hele traject – van vertaling tot drukproef – of onderdelen daarvan. | traject vertaling, vertaling drukproef | annemarie, redigeren, gijn, boekproductie, persklaar | 1 |
| jouwmaeva.nl | Tijdens de zwangerschap en geboorte geven we vorm aan nieuw leven. Aan dat van jouw, je gezin en dat van het kindje wat in je groeit. Maeva is de letterlijke vertaling van het woord welkom uit het Tahitiaans (wat je uistpreekt als… | letterlijk vertaling, vertaling woord | zwangerschapscursus, bevalling, hypnobirthing, eva, eendaagse | 1 |
| profdialoog.nl | Vertaling van het programmavisie naar een aansprekend en gedragen kader voor interne en externe communicatie. Resultaat: iedereen weet waaraan hij werkt en ziet de samenhang met het werk van anderen. | | dialoog, heijde, projectleider, samenhang, directie | 1 |
| springmedia.nl | Door te ondernemen begrijp je andere ondernemers. Samen maak je de online vertaling sneller. | online vertaling, vertaling snel | canvas, zeo, groeien, concurrentie, naamsbekendheid | 1 |
| renatevanderbas.nl | (... voorheen Vonkeman, sorry mam). Ik schrijf samen met Maaike Bos tv-recensies voor Trouw in de rubriek Bas & Bos kijken tv en verder columns en artikelen over Frankrijk, reizen, eten & drinken. En hier en daar een vertaling en een boek. | frankrijk vertaling, vertaling boek | renate, français, varia, rubriek, mam | 1 |
| verloskundigepraktijklife.nl | ‘Life’ is de Engelse vertaling voor leven. We hebben de naam LIFE gekozen omdat het verwoordt waar we als verloskundigen voor staan. | engels vertaling, vertaling leven | verloskundig, verloskunde, bevalling, verloskundigenpraktijk, kraamzorg | 1 |
| hoedemakerspersoneelsadvies.nl | De dienstverlening van Hoedemakers Personeelsadvies kenmerkt zich door een breed scala van diensten zoals vertaling van het beleid naar tactisch en operationele uitvoering, begeleiden van werving- en selectie, verzuimbegeleiding- en… | dienst vertaling, vertaling beleid | hoedemakers, personeelsadvies, hpa, organisatieadvies, werving | 1 |
| germaas.nl | Het merendeel van de lezingen is in het Nederlands. Simultane vertaling van Nederlands naar Engels is aanwezig. | simultane vertaling, vertaling nederlands | vught, ger, enquete, atlas, aanwonend | 1 |
| puuruitvaart.nl | Gekleurd door eigenheid en met ruimte voor al uw wensen maken we deze vertaling. Een uitvaart regelen is een aaneenschakeling van keuzes maken, waarbij uw gevoel centraal staat. Door in alle rust een luisterend oor te bieden aan de… | wens vertaling, vertaling uitvaart | wensenboekje, condoleanceregister, wigger, peters, waardig | 1 |
| gjvheugten.nl | In deze tijd van internationale contacten is er meer dan ooit behoefte aan goede vertalingen. | | heugten, gert-jan, front, redacteur, dagblad | 1 |
| qmula.nl | Als u meer functionaliteit nodig hebt, dan kan onze ontwikkelafdeling deze voor u inbouwen. Dit gebeurt altijd samen met een partner, zodat de juiste vertaling wordt gemaakt naar bruikbare functionaliteit of een Careblock. | juist vertaling, vertaling bruikbaar | acceptatie, werkproces, bruikbaar, dát, zorgaanbieder | 1 |
| stockfotos.nl | “Rechtenvrij” (Royalty Free) mag je niet verwarren met “gratis”, “zonder kosten” of “zonder enige gebruikslicentie of betaling”. Het begrip “royalty free” (rechtenvrij) is een letterlijke vertaling van de Engelse termen royalty (=… | letterlijk vertaling, vertaling engels | rechtenvrij, stockfoto, beeldbank, shutterstock, adobe | 1 |
| rosdot.nl | …bij ons centraal en krijgt onze volledige aandacht . Door goed te luisteren, nieuwsgierig te zijn en mee te denken over uw bedrijfs processen , kunnen wij een vertaling neerzetten die werkelijk aansluit bij de business en de IT oplossing. | proces vertaling, vertaling werkelijk | dot, bedrijfs, beproefd, aanvullen, methodiek | 1 |
| braamcommunications.nl | Carlijn is ontzettend sympathiek, betrouwbaar en heeft veel taalgevoel. Ze heeft een Engelse vertaling gemaakt van een door mij geschreven meditatie voor mijn praktijk. Ze deed het snel maar dat ging zeker niet ten koste van de kwaliteit… | engels vertaling, vertaling meditatie | braam, carlijn, nvao, schrijfwerk, vertaalwerk | 1 |
| managementcapacity.nl | “Wij hebben als 2e generatie voor ons familiebedrijf een zeer ambitieuze strategie geformuleerd. Judith heeft ons ondersteund bij de vertaling van deze strategie naar de juiste bijpassende organisatiestructuur tijdens, maar ook na de… | judith vertaling, vertaling strategie | judith, peeters, drijfveren, directie, daadkrachtig | 1 |
| blijmeteenboek.nl | Ik ben een nieuwsgierige lezer De royale boekenkast in de huiskamer is grotendeels gevuld met vertaald of oorspronkelijk werk van Russische auteurs. Niet verwonderlijk voor een vertaalster Russisch-Nederlands. De laatste vertaling van… | laat vertaling, vertaling tamara | leesplezier, lezen, thriller, roman, minibieb | 1 |
| studiolemay.nl | …De samenwerking met Tara, evenals de opvolging en communicatie, waren uiterst efficiënt . Ik beveel haar diensten ten zeerste aan voor iedereen die op zoek is naar een professionele en doeltreffende visuele vertaling van hun merk. | visueel vertaling, vertaling merken | websitebouw, tara, marketingdiensten, contentmarketing, socialmedia | 1 |
| wijcomcare.nl | Pragmatisch mee denken in de strategie voor passende zorg. Ik denk concretiserend, realistisch en verbindend mee met de strategiebepaling en de vertaling naar de uitvoering. Vanuit verschillende scenario’s kiezen we samen voor een aanpak… | strategiebepaling vertaling, vertaling uitvoering | zorgaanbieder, zorgvraag, reality, binnenuit, jeugdig | 1 |
| tw3.nl | Het in de markt zetten van jouw aanbod: een enkele woning of een heel project. Advies over strategie, positionering, het programma, de prijsstelling én de vertaling naar campagnes. | en vertaling, vertaling campagne | nieuwbouwwoning, tw, feijenoord, diel, nieuwbouwproject | 1 |
| genealogiewoordenboek.nl | Ook staat er af en toe een ? bij een woord. Dat is helaas niet anders! Ondanks de vele hulpbronnen op het internet, woordenboeken, vertalingen en de hulp van mede-genealogen is het dan nog niet geluk een passende verklaring te vinden. | woordenboek vertaling, vertaling hulp | woordenboek, genealogisch, genealogie, afkorting, stamboom | 1 |
| beeldinwerking.nl | …Dit kan met de hand getekend, maar ook digitaal. Een goed script is belangrijk, daarom werken wij samen met tekstschrijvers. En natuurlijk regelen we professionele voice-over stemmen en desgewenst vertaling en ondertiteling van jouw film. | desgewenst vertaling, vertaling ondertiteling | praatplaat, visuals, verslaan, praatplaten, animatiefilm | 1 |
| beumeragroservice.nl | De adviesactiviteiten zijn vooral gericht op de vertaling van “Brusselse regelgeving” naar de dagelijkse landbouwpraktijk en op de begeleiding van voedselveiligheidsstandaards als GMP+ FSA voor de collecterende handel. Op het gebied van… | adviesactiviteiten vertaling, vertaling brussels | agro, beumer, bemiddeling, landbouw, pacht | 1 |
| online-taalbureaumaastricht.nl | Je klant wenst een (beëdigde) vertaling van een leveringsakte. Welke termen staan je te wachten? In deze training maak je uitgebreid kennis met de inhoud van dergelijke aktes én mag je de documenten vertalen. | klant vertaling, vertaling leveringsakte | akte, taalbureau, tolk, notarieel, vertaler | 1 |
| verweijcopywriting.nl | Behoefte aan controle van je teksten of vertalingen? Laat mij jouw tekst redigeren. | tekst vertaling, vertaling tekst | verweij, copywriting, staaltje, webteksten, vertalen | 1 |
| iisr.nl | In 2024 vervolgt DTM de tour in de komende maanden met bezoeken aan Ierland , Azerbeidzjan en Iran . In Iran verwacht hij de Perzische vertaling van zijn boek te lanceren. De grotere context van de tour is de opbouw van een internationaal… | perzisch vertaling, vertaling boek | hira, ramdas, anil, manuscript, dtm | 1 |
| dpitservices.nl | …ontwikkelaar, waarbij werkweken van 24+ uur geen uitzondering waren. Naast het ontwikkelen van software heb ik in deze periode ook veel meegedacht met de opdrachtgevers over de vertaling van de functionele wensen naar de technische eisen. | opdrachtgever vertaling, vertaling functioneel | dp, java, topicus, dennis, php | 1 |
| davies.nl | Davies English Translations is een vertaalbureau voor (beëdigde) vertalingen en correctiewerk in en uit het Engels. Uiteraard kunnen we ook voor andere talen bemiddelen. Het bureau beschikt over de modernste apparatuur en software en… | vertaalbureau vertaling, vertaling correctiewerk | davies, vertaalbureau, brits, engeland, staat | 1 |
| 3dquadraat.nl | Maar uiteindelijk zijn dat niet alleen de doorslaggevende voorwaarden. Het gaat om mensen en hun wensen. In het hoofd kruipen van een toekomstig bewoner. Vervolgens de creatieve vertaling en dus het optimaal visualiseren van jouw… | creatief vertaling, vertaling optimaal | quadraat, visualisatie, vastgoedproject, vogelvlucht, levensecht | 1 |
| conceptacademie.nl | De werkwijze: In een samengesteld team van professionals zorgen wij voor het concept, de rode draad en de creatieve vertaling en bewaking daarvan in tekst en beeld. | creatief vertaling, vertaling bewaking | co-creatie, conceptontwikkeling, betekenisvol, cristel, anita | 1 |
| asmax.nl | © Copyright 2016 - 2024 | Alle inhoud, met name teksten, foto's en afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd. Alle rechten, inclusief duplicatie, publicatie, bewerking en vertaling, blijven voorbehouden, ASmax® - Gezondheid en… | bewerking vertaling, vertaling asmax | plasma, mok, regeneratie, mobil, mondhoek | 1 |
| malaansa.nl | Mijn kerncompetentie is het begrijpen van business vraagstukken en vertaling hiervan naar werkende oplossingen. Een unieke kwaliteit die ik daarbij kan leveren is dat ik in staat ben zowel op functioneel als technisch niveau de werking… | vraagstuk vertaling, vertaling hiervan | analist, rijkswaterstaat, klm, java, wissel | 1 |
| wowmundo.nl | Vertaling van WOWmundo is WOW de wereld. Geef WOW belevingen en je wordt zelf verrast. | | conchita, vega, lopez, wow, own | 1 |
| kerstweblog.nl | Tweede kerstdag valt op 26 december en is de feestdag volgend op eerste kerstdag. In Noord-Europa is 26 december een feestdag, waarvan de naam vaak een vertaling is van tweede kerstdag (bijvoorbeeld Zweeds: Annandag jul). In landen van… | naam vertaling, vertaling twee | kerstdag, kerstnacht, eenzaam, hazes, nieuwjaar | 1 |
| shantim.nl | Shantim staat voor een wereld die mensen vanuit de kern inspireert, verbindt en verrijkt. De letterlijke vertaling van het woord Shantim is “een staat van innerlijke rust of vrede”. | letterlijk vertaling, vertaling woord | zelfontwikkeling, oosters, seminar, natuurrijk, veerkracht | 1 |
| bor2050.nl | Als innovatief opleidingsinstituut levert IPC Groene Ruimte een belangrijke bijdrage aan de verbetering van de fysieke leefomgeving. Zowel door in kennis te voorzien en deze door te geven, als de vertaling te maken naar de praktijk. IPC… | kennis vertaling, vertaling praktijk | bor, buitenruimte, biodiversiteit, hittestress, wateroverlast | 1 |
| actingnow.nl | “Caroline heeft de gave om een prachtige vertaling te maken van de uitspraken die je doet naar een vorm van storytelling die tot de verbeelding én het hart spreekt. Met eerlijke feedback en heldere adviezen zet ze mensen in hun kracht om… | prachtig vertaling, vertaling uitspraak | interventie, storytelling, caroline, werkvormen, verbeelding | 1 |
| keukenwrappers.nl | Een nieuwe keuken hoeft niet altijd duur te zijn. Wist je dat wij jouw oude keuken weer terug kunnen brengen in nieuwstaat? Hoe? Wrappen! De letterlijke vertaling van dit Engelse woord is inpakken. En dat is exact wat wij doen. Het… | letterlijk vertaling, vertaling engels | wrappen, wrap, vinyl, make-over, keukenkast | 1 |
| maruna.nl | Wij maken jouw werk eenvoudiger en efficiënter. Met onze deskundigheid, ervaring en talent maken we een heldere vertaling op operationeel én strategisch niveau van wat er nodig is jullie beste zelf te worden. Altijd persoonlijk en… | helder vertaling, vertaling operationeel | lean, belt, sigma, excel, detachering | 1 |
| jokuhgoesraw.nl | Lekker he? En je kunt er je eigen draai aan geven. Elke keer anders. Bijvoorbeeld: Kale Lucia! En dan bedoel ik niet kale Lucia (hihihi) maar de Engelse vertaling van boerenkool Lucia in je eigen combinatie. Laat ons weten als je lekkere… | engels vertaling, vertaling boerenkool | beantwoorden, goes, theelepel, zout, groetjes | 1 |
| tcvitaal.nl | De Chinese naam van de praktijk heet ‘百合堂’ (uitspraak: bai he tang). '堂' betekent woonkamer, verblijfsruimte, ofwel praktijk. '百' betekent honderd. '合' betekent dicht, bij elkaar. De letterlijke vertaling van deze karaktersamenstelling is… | letterlijk vertaling, vertaling karaktersamenstelling | tc, behandelaar, intentie, acupunctuur, verblijfsruimte | 1 |
| easyterra.nl | …heb je de pincode van je creditcard nodig. Indien je rijbewijs onleesbaar is (bijvoorbeeld in het Chinees) dan moet je ook een vertaling hiervan bij je hebben. Alleen je originele paspoort en rijbewijs zijn geldig, dus geen kopieën. | chinees vertaling, vertaling hiervan | gelijkwaardig, airport, huurauto, easyterra, dacia | 1 |
| poolseliteratuur.nl | De Nederlandse uitgave van Bidden om regen van Wojciech Jagielski (vertaling Ewa van den Bergen-Makała) verscheen weliswaar in 2007, toch is het boek nog steeds actueel. Het boek oogstte destijds lovende recensies, … Lees verder → | jagielski vertaling, vertaling ewa | pools, literatuur, adam, eeuwig, afghaans | 1 |
| studioheering.nl | Vertaling van uw wensen in een doordacht concept naar een prachtig inrichtingsontwerp. | | heering, huisvesting, restyling, werkplekconcept, kantoorpand | 1 |
| heirloom.nl | Heirloom – Venues of Utrecht verzorgt congressen, huwelijken, diners en vergaderingen op drie sfeervolle, monumentale locaties: Paushuize, de Geertekerk en Huize Molenaar. “Heirloom” is de Engelse vertaling van het woord “erfstuk”. | engels vertaling, vertaling woord | geertekerk, molenaar, huize, trouwen, proeftuin | 1 |
| hortus-flores.nl | Het gevelkunstwerk is een artistieke vertaling van de natuurrijke omgeving die je achtertuin vormt. Op de kleurrijke gevel zie je de complete bomen-, planten- en bloemencollectie uit het arboretum van Hortus. Het kunstwerk wordt gevormd… | artistiek vertaling, vertaling natuurrijk | hortus, flores, arboretum, achtertuin, woningzoeker | 1 |
| erwinwijman.nl | Anti-reclameroman € 14,99 van Frédéric Beigbeder is aanklacht en apologie tegelijk ‘Keiharde afrekening met de reclamewereld’. De cover van € 14,99, de Nederlandse vertaling van 99 francs van Frédéric Beigbeder, die vandaag in de… | nederlands vertaling, vertaling franc | erwin, kinderspel, alfa, romeo, milano | 1 |
| nadiahc.nl | Het woord hypnose wordt afgeleid van het Griekse woord "hypnos" wat "slaap" betekent. Echter, deze letterlijke vertaling klopt niet helemaal. Elektro-encefalografie, afgekort ook wel EEG, is een onderzoeksmethode om de elektrische… | letterlijk vertaling, vertaling helemaal | nadia, hypnotherapie, hypnose, allergie, trance | 1 |
| 100procentbranding.nl | Het concept is als het ware de vertaling van het verhaal van jouw bedrijf, merk of organisatie naar communicatie middelen …………… lees meer | concept vertaling, vertaling verhaal | hilde, see, less, deadline, leusink | 1 |
| olieprijsbrent.nl | Brent olie – ook wel Brent oil naar de Engelse vertaling – werd in de jaren zestig van de vorige eeuw ontdekt en is binnen de internationale handel in olie de standaard. Brent olie komt van de Brent Crude (ruwe Brent-olie) en is een… | engels vertaling, vertaling jaar | brent, olieprijs, cfd, hefboom, handelen | 1 |
| wirtzfilm.nl | Wij produceren inspirerende en inhoudelijk relevante films , social video’s, animaties, livestreams en experiences. In elke samenwerking kijken we opnieuw naar de meest passende vertaling van de boodschap. Met focus op de opdracht, het… | veel vertaling, vertaling boodschap | livestream, kijker, wirtz, bedrijfsfilm, drijfveer | 1 |
| startimpuls-join.nl | …Staatsbosbeheer, en natuurlijk ook jongeren zelf. Deze praktijkpartners speelden een belangrijke rol in de vertaling van onderzoeksresultaten naar concrete tools en praktische toepassingen. Daarnaast legden zij de verbinding met de | rol vertaling, vertaling onderzoeksresultaten | inclusiviteit, participatie, veerkrachtig, arbeid, werkpakket | 1 |
| passo-stelvio.nl | De hotels heten allemaal iets met Stelvio of Stilfersjoch de Duitse vertaling van Stelvio. | duits vertaling, vertaling stelvio | stelvio, passo, dello, haarspeldbochten, bormio | 1 |
| praktijksandrahoogenberg.nl | Reiki is een alternatieve geneeswijze die het zelfhelend vermogen stimuleert. Bij Reiki wordt er met handoplegging universele energie doorgegeven; de letterlijke vertaling van het Japanse woord Rei (universeel) -ki (levensenergie). | letterlijk vertaling, vertaling japanse | sandra, hoogenberg, reiki, kk, bewustzijnsontwikkeling | 1 |
| tastvol.nl | …over de eisen, planning en het budget. Wie zoekt naar herkenning en visualisatie van een beleving vindt bij Tastvol precies wat hij of zij zoekt. Tastvol maakt een concrete vertaling vanuit de ideeën van een nog ongedefinieerd project. | concreet vertaling, vertaling idee | interieurontwerp, faber, marloes, valley, kantoorpand | 1 |
| bizzka.nl | Uitstekende samenwerking, zeker ook waar het gaat om de vertaling van onze wensen richting site en shop. Klantvriendelijk en direct benaderbaar. - Sjon Reimink - Stage53 | samenwerking vertaling, vertaling wens | leeromgeving, strippenkaart, marjet, lms, brigitte | 1 |
| giesberswijchen.nl | …en natuurinclusief bouwen (bewust ruimte voor biodiversiteit creëren) verder uitgebreid, als concrete vertaling van vijf door ons omarmde SDG’s ofwel duurzame ontwikkelingsdoelen . Met de pijlers Groen en Grensverleggend… | concreet vertaling, vertaling vijf | giesbers, wijchen, meerjarig, haalbaarheid, samenwerkingspartner | 1 |
| heerhendrik.nl | De voorstelling die Toneelvereniging Heer Hendrik speelt van JUF MULDER MOET WEG is een eigen vertaling, gemaakt door Marianne Blankenburgh en Willem Ploum, van het oorspronkelijke Duitse stuk van Lutz Hübner : ‘Frau Müller muss weg’ uit… | mulder vertaling, vertaling marianne | hendrik, toneelvereniging, obbink, daniël, juf | 1 |
| gittadeleeuw.nl | …omzetten in nieuwe mogelijkheden. In plaats van: ‘Waarom overkomt mij dit nou weer?!’, kom je naar: ‘Wow, interessant wat ik hiermee kan!’ Symbolen en archetypen spreken de taal van het onbewuste; ik help je met het maken van de vertaling. | | leeuw, gitta, texel, retraite, reading | 1 |
| valc-hof.nl | …naam met prachtige uitgaven in de ‘rode’ reeks – op het gebied van de mentaliteitsgeschiedenis – en de ‘blauwe’ reeks – moderne filosofen in Nederlandse vertaling –. Daarmee vestigde de SUN haar reputatie als kwalitatief hoogstaande […] | nederlands vertaling, vertaling daarmee | herman, studievereniging, eddy, symposium, filmavond | 1 |
| studiobertus.nl | …zijn kijk erop. Grafisch vormgeving is volgens Bertus, simpel gezegd, het plaatje dat bij jouw verhaal hoort. De vertaling van jouw creatieve ideeën en bedrijfsmentaliteit, naar herkenbare, visuele uitingen: een boodschap. En dat kan een | verhaal vertaling, vertaling creatief | wijsneus, bertus, schriftelijk, aansprakelijkheid, schadevergoeding | 1 |
| vliegticket-curacao.nl | ‘De zeven monden’, dat is de letterlijke vertaling vanuit het Papiaments voor Shete Boka Park. Treffend is de benaming voor dit park absoluut. Want daarmee verwijst men naar noordelijk gelegen inhammen van de kustlijn van Curaçao. Deze… | letterlijk vertaling, vertaling papiaments | curaçao, vliegticket, reisbureau, curacao, fort | 1 |
| geeske-illustrations.nl | “Geeske heeft voor het boek ‘Een school in transitie’ een illustratie gemaakt waar we heel blij mee zijn. Om te komen tot een beeldende vertaling bij het betreffende essay, heeft ze zich verdiept in de inhoud en kwam zo tot een beeld dat… | beeldend vertaling, vertaling essay | geeske, illustrator, voorthuijsen, slechthorend, wauw | 1 |
| hierzoeken.nl | U wil natuurlijk ook direct toegang tot de informatie die u zoekt. Dat is mogelijk op deze website. Of u nu een vertaling, synoniem of zelfs een passende betekenis of definitie nodig hebt; voert u het in bij 'Vertalen' of 'Encyclopedie'… | website vertaling, vertaling synoniem | portal, rekenmachine, zw, vergelijken, horizontaal | 1 |
| halislogoon.nl | Van harte welkom op de website van Annemiek Steur, schrijfster van (jeugd)fantasieboeken. “Halis Logoon” is een Griekse Spreuk die Annemiek ontving bij de uitreiking van haar Gymnasiumdiploma. Een vrije vertaling is: “verhalen te over”… | vrij vertaling, vertaling verhaal | annemiek, steur, boekenblog, dubelaar, jonas | 1 |
| exventure.nl | Het begeleiden van sponsortrajecten en advisering is een specialisatie van Exventure. Hierbij wordt onder andere geadviseerd over het gebruik van sport als marketingtool en de vertaling naar een breed bereik via diverse media. | marketingtool vertaling, vertaling breed | sportevenement, sportmarketing, mtb, nk, zandvoort | 1 |
| bs-startbaan.nl | De school is een vertaling van de maatschappij waarin we samenleven en van en met elkaar leren. Waar we Nederlandse tradities volgen en vieren en kennis maken met internationale tradities. In ons onderwijs voegen we internationale en… | school vertaling, vertaling maatschappij | verlof, schooltijd, schoolvakanties, salto, schoolvakantie | 1 |
| zakbijbelbond.nl | De ZBB heeft de Nederlandse vertaling verzorgd van zowel de kalender met ansichtkaarten 'Leven voor U', alsook de kalender met ansichtkaarten 'Leven'. Van september t/m februari kun je bij ons een vast assortiment bijbelse kalenders kopen… | nederlands vertaling, vertaling zowel | bijbel, testament, envoy, hsv, kinderbijbel | 1 |
| boermans.nl | Bij ons bedrijf bent u de hoofdpersoon. Uw wensen, behoeften en budget zijn de basis voor uw evenement. Het conceptplan – dat we samen met u opstellen- vormt de basis voor de vertaling naar uw unieke beleving. Het spreekt vanzelf dat we… | basis vertaling, vertaling uniek | boermans, uitstap, hoogstaand, originaliteit, ak | 1 |
| adalet-consultancy.nl | …in het Turkse rechtssysteem, met een breed netwerk op alle vakgebieden in de Turkse advocatuur. Dit team is aangevuld met een beëdigd vertaler Turks – Nederlands en andersom, voor de vereiste vertaling van juridische documenten. | andersom vertaling, vertaling juridisch | turkije, erfrecht, echtscheiding, boedel, incasso | 1 |
| bearosleest.nl | Dankzij de boekverfilming op Netflix is er een nieuwe Nederlandse vertaling van Bent u daar God? Ik ben het, Margaret van Judy Blume. Dit boek uit 1970 over een meisje met groeipijnen is nog steeds heerlijk om te lezen. | nederlands vertaling, vertaling god | bea, vriendschap, ros, jeugdboek, sciencefiction | 1 |
| j-a-l.nl | …26 gedichten die zeer verschillend zijn van onderwerp en van vorm. De meeste gedichten zijn geschreven in de Nederlandse taal. Er zijn ook gedichten in een andere taal: Frans, Spaans, Engels en Hindi. De vertaling staat er steeds naast. | hindi vertaling, vertaling naast | jay, waan, moed, poëzie, meertalig | 1 |
| eefjespruijt.nl | Eefje heeft het in zich een vertaling te maken van vraagstuk naar een Uniek grafisch vormgegeven item. | eefje vertaling, vertaling vraagstuk | eefje, spruijt, wildenberg, onbegrepen, calvin | 1 |
| arlinio.nl | ‘Wat een inspirerende training! De bewustwording van mijn eigen leiderschap in teamopdrachten – verrassend! De vertaling van de oefeningen naar praktijksituaties. Dat ga ik direct gebruiken in het dagelijkse leven.’ | teamopdrachten vertaling, vertaling oefening | succesvoller, vragenlijst, whitepaper, teamleden, aantoonbaar | 1 |
| albaconcepts.nl | Alba Concepts maakt dromen waar , helpt bij het vertalen van strategie in begrijpbare duurzame ambities, doelen en prestaties. Wij bieden comfort door de vertaling te maken naar kosten, inzicht te geven in additionele waarden voor een… | comfort vertaling, vertaling kost | alba, projectontwikkeling, circulariteit, vastgoedsector, lineair | 1 |
| greendigit.nl | Zie je mogelijkheden voor verbetering van bedrijfsprocessen binnen jouw organisatie? In samenwerking met medewerkers uit jouw team analyseren we een bedrijfsproces en maken de vertaling naar oplossingen. Ons doel? Aantoonbare resultaten! | bedrijfsproces vertaling, vertaling oplossing | getal, procesoptimalisatie, bedrijfsprocessen, aantoonbaar, qr-code | 1 |
| vjpwoningdossier.nl | Maak de juist beslissing! Dankzij de vertaling van data naar overzichtelijke en bruikbare informatie bent u altijd op de hoogte van welke woningen zijn verkocht, welke aandacht behoeven of waar de kink in de kabel zit bij de verkoop van… | dankzij vertaling, vertaling data | woningdossier, vjp, verkoopproces, woningzoekende, bruikbaar | 1 |
| vomfass-b2b.nl | ‘Van het vat’ , dat is de letterlijke vertaling van ‘ Vom Fass ‘. Al onze producten worden direct van het vat getapt, in elke fles naar keuze. Op deze manier kunnen wij altijd verse, eerlijke en kwaliteitsproducten leveren. Dat doen wij… | letterlijk vertaling, vertaling vom | proefpakket, cadeaupakketten, kwaliteitproduct, wassenaar, herbruikbaar | 1 |
| royalbluecollection.nl | Royal Blue Collection is klaar om de appel te customizen volgens uw specifieke wensen. Een perfecte vertaling. | | appel, bloom, insideout, delfts, allerhoogste | 1 |
| sj-oud-sj.nl | A Common Word - Nederlandse vertaling van PKN [Protestantse Kerk Nederland] Dialoog met muslims , christenen en joden: A Common Word Jaap van Eekelen schrijft over integratie: integratie is niet vanzelfsprekend | nederlands vertaling, vertaling pkn | memoriam, overlijdensbericht, sj, joop, frits | 1 |
| annacarstens.nl | Op deze website vindt u meer informatie over mijn werk, mijn opleiding en voorbeelden van mijn vertalingen. | | vertaalster, literatuur, kunstgeschiedenis, letterenfonds, uitgeverij | 1 |
| pausanias-footsteps.nl | Een site met meer dan 3000 foto’s en kaartjes met beschrijvingen van het klassieke, maar ook van het latere Griekenland. De site is opgezet ter illustratie van de Nederlandse vertaling door J. Abbenes (Soest 2012) van de reisbeschrijving… | nederlands vertaling, vertaling j. | athene, agora, byzantijns, delphi, thebe | 1 |
| tapu.nl | …bouwgrond in in Turkije, Turkije, vakantie vakantie bezichtingen, bezichtingen, consultancy, consultancy, makelaardij, makelaardij, vertalingen vertalingen en en bemiddeling bemiddeling van van onroerend onroerend goed goed in in Turkije. | makelaardij vertaling, vertaling bemiddeling | turkije, onroerend, kusadasi, inhoudsopgave, woordenboek | 1 |
| groenteenmeer.nl | …workshops op dit gebied. Ook monitort Groente & Meer warme lunches op een basisschool en ontwikkelen we lespakketten voor scholen. Groente & Meer doet tevens onderzoek naar de vertaling en implementatie van de wetenschap naar de praktijk. | onderzoek vertaling, vertaling implementatie | eetpatroon, eetgedrag, vipp, pedagogiek, melk | 1 |
| segja.nl | Segja is de IJslandse vertaling van het woord ‘vertel’. Voor mij dekt dit woord de lading van wat jou te doen staat als je bij mij komt. Vertel me wat je denkt, voelt ervaart en wenst, dan luister ik met je mee en stel vragen die je… | ijslandse vertaling, vertaling woord | verliesbegeleiding, zélf, scholen, levensvragen, coachgesprek | 1 |
| netboosters.nl | "In de periode februari-maart 2016 heeft Eric een onderzoek uitgevoerd naar het IT-gebruik, in de brede zin van het woord in onze organisatie: het Commanderij College in Gemert-Bakel en Laarbeek. Hij onderzocht de visie, de ambities, de… | ambitie vertaling, vertaling ervan | eric, iaas, migratie, transitie, fujitsu | 1 |
| designservice.nl | Een ruwe schets vertaal ik razendsnel in een overtuigende presentatie. Daarna teken ik voor de vertaling van het basisidee naar outdoor, point-of-sale,… | presentatie vertaling, vertaling basisidee | katja, lithografie, independer, factsheet, joost | 1 |
| feelingisthesecret.nl | Een Nederlandse vertaling van het boek "Feeling is the Secret" van Neville Goddard. Hier ben ik mee bezig, maar dit vergt uiteraard nogal wat tijd. | nederlands vertaling, vertaling boek | methodiek, engelstalig | 1 |
| ericwie.nl | Als onderdeel van een bredere samenwerking zoals hierboven beschreven verzorg ik tevens, samen met mijn netwerk, onder meer vertalingen (NL > Engels > NL) & redactie Nederlands. | netwerk vertaling, vertaling nl | eric, positionering, semi, tombe, rijksdienst | 1 |
| goodbeadzz.nl | Deze parel trend zet ook dit seizoen door. Met wat nieuwe vertalingen zoals Parel chokers, haarbanden en ringen. | nieuw vertaling, vertaling parel | aanbiedingsprijs, eenheidsprijs, hippe, oorbellen, edelstenen | 1 |
| corwagemaker.nl | Grafstenen van de hand van Wagemaker Marmer & Graniet. Al sinds 1932 geven wij de vertaling van gevoelens weer in de grafsteen. | graniet vertaling, vertaling gevoelens | grafstenen, grafsteen, wagemaker, cor, grafmonument | 1 |
| martinuscentrum.nl | De analyses van Martinus zijn vrij toegankelijk voor iedereen – zonder enige vorm van lidmaatschap. Het Martinus Instituut zorgt voor de uitgave en vertaling van en informatie over het werk. | uitgave vertaling, vertaling informatie | martinus, testament, wereldbeeld, symbol, eeuwig | 1 |
| fodok.nl | Joost Klein gooit hoge ogen met zijn inzending voor het Eurovisie Songfestival: Europapa. Ook veel doven en slechthorenden zijn groot fan van het muziekspektakel, dus is het nummer ook vertaald naar gebarentaal. Er zijn zelfs twee… | twee vertaling, vertaling muziektolk | auditief, doof, infoavond, superheld, schenking | 1 |
| devmetal.nl | Heb jij je stinkende best gedaan op een vet ontwerp, gaat een developer met z’n oempaloempavingers alles verkloten. Bij ons niet. Jouw design is namelijk heilig en blijft altijd volledig intact bij de vertaling naar een live site. | intact vertaling, vertaling live | dev, responsive, supersnel, webdevelopment, pixel | 1 |
| reindermulder.nl | …in the Valley van Kurt Weill, dat door Reinder samen met pianiste Jacqueline van der Zee werd begeleid in een eigen arrangement voor quatre-mains. Ook verzorgde hij mede de eindredactie van de Nederlandse vertaling van L'elisir d'amore . | nederlands vertaling, vertaling l'elisir | reinder, mulder, pianist, solist, ensemble | 1 |
| spraakstof.nl | Veel communicatiediensten zijn maatwerk. Ik leer je graag beter kennen zodat ik heel gericht kan werken aan jouw tekst, aan jouw verhaal. Dat geldt voor offline teksten net zo goed als voor SEO-proof webteksten, persberichten, vertalingen… | persbericht vertaling, vertaling redactiewerk | copywriter, annemarie, vertaler, bevlogen, communicatieadviseur | 1 |
| imallround.nl | “Twee dagen training gehad van Dirk. Heel leerzaam en erg interessant! Dirk vertelt met enthousiasme en geeft ruimte om gedurende de training ook de praktische vertaling uitvoerig te bespreken. Waar het kan brengt hij er iets meer tempo… | praktisch vertaling, vertaling uitvoerig | dirk, freelancer, julicher, display, remarketing | 1 |
| fietsbrugamstelveen.nl | …en Zuid. Amstelveen wordt gekenmerkt door veel groen en natuur. Prachtige heemparken en plantsoenen vol zeldzame stinzenplanten maken de gemeente letterlijk een ‘stad in het groen’. De brug is daar een vertaling van en verwijzing naar... | brug vertaling, vertaling verwijzing | fietsbrug, voetganger, snelweg, keizer, overeen | 1 |
| songofyoga.nl | Scroll naar beneden voor de agenda en meer informatie over wat yogaconcerten zijn en mijn stijl van lesgeven. Daarnaast publiceer ik op deze pagina's af en toe poëzie, waaronder eigen werk, vertalingen en hertalingen van de… | werk vertaling, vertaling hertaling | poëzie, yin, jungle, mystiek, piano | 1 |
| maaikebuijsman.nl | “Maaike kent als geen ander het belang van de vertaling van strategische uitgangspunten naar gedrag in het hier en nu.” | belang vertaling, vertaling strategisch | maaike, trainen, coachen, buijsman, coachee | 1 |
| onlineroulettelive.nl | Er bestaan ook 100% Nederlandstalige casino's en hierbij heb je dus als voordeel dat je alles eenvoudig begrijpt. Geen vertalingen, geen moeilijke Engelse termen. Maak hier daarom nu gebruik van en zorg dat jij te weten gaat komen of jij… | eenvoudig vertaling, vertaling moeilijk | roulette, unibet, klaver, casinospel, nederlandstalig | 1 |
| pito.nl | IT is een verbindende factor tussen ‘People’ en ‘Organisation’. Iedereen werkt met informatie(systemen). IT moet ondersteunend zijn aan de vertaling van visie en doelen naar werkzaamheden. | -- vertaling, vertaling visie | non-profit, scrum, informatiesysteem, agile | 1 |
| jorisvanderbijl.nl | "De praktische vertaling van de gesignaleerde verbeterkansen naar concrete actieplannen viel goed in de smaak en leidde tot tastbare resultaten. Door zijn eigen langjarige ervaring als manager in te brengen raakt hij snel de juiste snaren." | praktisch vertaling, vertaling verbeterkansen | joris, bijl, zeilschip, burn, nlp | 1 |
| mans-macias.nl | De letterlijke vertaling van Mans Macias is “zachte handen”. In Shiatsu praktijk Mans Macias wordt namelijk Shiatsu beoefend door gedoseerde druk uit te oefenen op het lichaam van de ontvanger, maar altijd met zachte handen waardoor het… | letterlijk vertaling, vertaling mans | mans, shiatsu, zen, ontvanger, methodiek | 1 |
| opportunitylab.nl | Werken met Opportunity Lab is werken met inspirerende professionals. Zij zijn in staat geweest om ons te helpen onze strategie verder vorm te geven en daarnaast op hun geheel eigen wijze de operationele vertaling te maken: concreet, down… | operationeel vertaling, vertaling concreet | palet, pragmatisch, nuchter, onontbeerlijk, gedrevenheid | 1 |
| nazarian.nl | Zorgt voor officiële vertaling van identiteitsdocumenten, huwelijksakten, testamenten, rechtbank uitspraken, overeenkomsten enz, in en uit: Nederlands, Engels, Perzisch (Farsi), Armeens | officieel vertaling, vertaling identiteitsdocument | vertaler, armeens, farsi, perzisch, prijsopgave | 1 |
| becommon.nl | Vertaling van de dynamieken opgehaald uit expert interviews en theorie Depolarisatietactieken Empathie bevorderenEen gemeenschappelijke basisVeronderstellingen uitdagen Dialoog bevorderenDe kracht van verhalen erkennen Game tactics… | | polarisatie, dynamiek, toolkit, storytelling, spelontwikkeling | 1 |
| bpbranding.nl | Onze grafische vormgevers zorgen voor een creatieve vertaling van uw bedrijfsvisie en marketingdoelen. De mogelijkheden van design zijn onbegrensd. | creatief vertaling, vertaling bedrijfsvisie | bp, voertuigreclame, printwerk, textielbedrukking, promotieartikelen | 1 |
| uphoff-financieel-maatwerk.nl | …afgehandeld. Wij staan u daarin bij. Denk daarbij aan zaken als de interpretatie van het testament en de fiscale vertaling naar de aangifte van de erfbelasting. Behoort een onderneming tot de nalatenschap dan adviseren wij u hoe u dat… | fiscaal vertaling, vertaling aangifte | uphoff, pensioenadvies, belastingadvies, anthony, schadeberekening | 1 |
| blinkreputatie.nl | 'Stephanie is een echte vakvrouw die haar mannetje staat in de directiekamer, als adviseur en als coach. Als senior communicatieadviseur overziet ze het gehele speelveld en is ze zo in staat om de vertaling te maken van een scherpe… | staan vertaling, vertaling scherp | reputatie, blink, stephanie, imagoadvies, mediatraining | 1 |
| patroontechniek.nl | De patronen worden uitgewerkt op een Cad-Cam systeem op basis van Gerber software. Vertaling naar andere software zoals Lectra behoort tot de mogelijkheden. | software vertaling, vertaling software | confectie, tekenen, cad-cam, margreet, pasvorm | 1 |
| kankerpatientenorganisatienederland.nl | Real world data zijn onmisbaar bij de vertaling van resultaten uit klinische studies naar de dagelijkse klinische praktijk. | onmisbaar vertaling, vertaling resultaat | kankerpatiënten, kanker, lotgenotencontact, winstoogmerk, schenking | 1 |
| interoffice.nl | Ons brede assortiment biedt jullie een vrije keuze. Door onze merkonafhankelijkheid zijn we flexibel in de vertaling van ontwerp naar praktische en optimale invulling. Bij de productselectie betrekken we architecten en stemmen we naadloos… | flexibel vertaling, vertaling ontwerp | projectinrichting, circulariteit, dropdown, totaalinrichting, inbox | 1 |
| astridstoffels.nl | In mijn werk zoek ik naar een eigen oorspronkelijke vertaling van het landschap waarbij het bij elkaar brengen van vorm, kleur en licht centraal staat. | oorspronkelijk vertaling, vertaling landschap | astrid, stoffel, olieverf | 1 |
| door2doorrotterdam.nl | Vertalen gebeurt met gebruik van Google Translate. Vertalingen kunnen minder nauwkeurig zijn. | translate vertaling, vertaling nauwkeurig | spreekuur, dienstencentrum, sekswerkers, ideeënbus, afwezig | 1 |
| glasstranslations.nl | Tarieven voor vertalingen worden per woord van de brontaal berekend en zijn afhankelijk van de complexiteit van de tekst en de deadline. Neem gerust contact op voor een vrijblijvende offerte. | tarief vertaling, vertaling per | vivien, d., literair, tk, vertalen | 1 |
| webll.nl | Luisteren en een creatieve vertaling maken zit in haar DNA, als moeder van twee zonen met autisme en ADHD. Denken in mogelijkheden, vinden van oplossingen en horen wat er gevraagd wordt is haar tweede natuur. Het afstemmen en samenwerken… | creatief vertaling, vertaling dna | maroeska, vertaler, visitekaart, omkijken, ggz | 1 |
| adhj.nl | Klanten omschrijven mij als een pragmaticus, breed georiënteerd, waarbij ik snel de vertaling kan bedenken en realiseren, van een hoog over probleem, naar een concrete oplossing met de juiste tools. | snel vertaling, vertaling hoog | henk-jan, verhoog, erp, helicopterview, aanverwante | 1 |
| visacare.nl | van best practices, identificeren we ook de gezamenlijke knelpunten in de uitvoering van wet- en regelgeving en de vertaling daarvan naar de applicatie. Met het komen tot een oplossing of gemeenschappelijk standpunt, creëren we met elkaar… | regelgeving vertaling, vertaling daarvan | referent, revolutionair, bureaucratisch, mvo, ind | 1 |
| teamleaderconnect.nl | Dit doen we door onder andere een scopebepaling. Hierbij krijgen we meer informatie over jouw bedrijf en maken we een betere vertaling van jouw processen naar de inrichting en implementatie. | bedrijf vertaling, vertaling proces | teamleader, begeleiden, kennen, vastlegging, mét | 1 |
| brightdharma.nl | “Inzicht” is de Nederlandse vertaling van het Pali-woord vipassana . (Pali is de taal waarin de oudste boeddhistische geschriften zijn opgetekend.) Inzichtmeditatie wordt dus ook wel vipassana-meditatie genoemd. | nederlands vertaling, vertaling pali-woord | dharma, inzichtmeditatie, vipassana, videos, introductiecursus | 1 |
| protestantsnederland.nl | …Kerk is het verenigingsorgaan een magazine geworden met een veel breder aanbod. De basis is hetzelfde gebleven: de erfenis van de 16e-eeuwse Reformatie en de vertaling daarvan naar de actualiteit op kerkelijk en maatschappelijk gebied. | reformatie vertaling, vertaling daarvan | protestants, reformatie, actualiteit, tweemaandelijks, gelijknamige | 1 |
| brightvision.nl | …brengen en analyseren van business requirements aan de andere kant, resulteert in een flexibele en efficiënte vertaling van business issues in IT oplossingen. De vertaling van business requirements in oplossingen alsmede het inbedden… | efficiënt vertaling, vertaling business, oplossing vertaling | alsmede | 1 |
| het4natuurkwaliteitenspel.nl | Dit spel is een vertaling van ons om op een eenvoudige en creatieve manier inzicht te krijgen in de 4 natuurkwaliteiten, jouw temperament te ontdekken en op speelse wijze de verschillende temperamenten te beleven. Dit helpt je jezelf en… | spel vertaling, vertaling eenvoudig | temperament, spelregels, temperamentvol, rosalie, natuurkwaliteit | 1 |
| v3company.nl | Met onze expertise en ervaring op het gebied van online toepassingen en mobiele applicaties, helpen wij u graag met uw vraagstukken en de vertaling hiervan in eventuele online toepassingen. | vraagstuk vertaling, vertaling hiervan | webdevelopment, klantgericht, klantwens, drijven, materie | 1 |
| naarhetbos.nl | Shinrin Yoku kent zijn oorsprong in Japan. Shinrin Yoku betekent letterlijk vertaald ‘baden in het bos’, vanwaar ook de Nederlandse vertaling ‘Bosbaden’. Shinrin Yoku krijgt steeds meer bekendheid en wordt als therapie erkend vanwege de… | nederlands vertaling, vertaling bosbad | bosbad, shinrin, yoku, waalre, heeze | 1 |
| nielsstrolenberg.nl | …landelijk beleid uitvoeren, enzovoort) juist steeds meer regels gaan produceren, al dan niet intentioneel. Ook de vertaling van wet- en regelgeving naar de eigen context van de instelling kan vaak ook rekenen op een versmalling van de… | intentioneel vertaling, vertaling regelgeving | niels, leraar, democratisch, engelstalig, toespraak | 1 |
| kofflardresultants.nl | Het succes zit in de juiste dingen doen. Het gedrag van medewerkers is bepalend voor het resultaat. Wij helpen bij de vertaling van visie en strategie naar gewenst gedrag. Wij zorgen voor een lerende structuur door beter worden iedere dag… | resultaat vertaling, vertaling visie | netwerkorganisatie, concurrentie, kenniskring, sparren, meten | 1 |
| resilankester.nl | …lichamelijke gezondheid in populaire tijdschriften zoals Psychologie Magazine, Libelle, Yoga en vakbladen voor professionals in de zorg, zoals de Medisch Specialist. Sommige artikelen verschenen in vertaling in Franse en Duitse magazines. | artikel vertaling, vertaling frans | lankester, reisjournalist, communicatieadviseur, yogadocent, journalistiek | 1 |
| millstreetcopywriting.nl | …persoonlijke benadering en de diepgang die Koen zoekt om zo tot het beste resultaat te komen, vind ik erg prettig. Ik raad Millstreet Copywriting aan voor mensen die behoefte hebben aan een duidelijke en krachtige vertaling van hun ideeën. | krachtig vertaling, vertaling idee | copywriting, koen, succesvoller, copywriter, bedreiging | 1 |
| lankhorstmakelaars.nl | …die die ik ik opvulde opvulde in in het het Engels; Engels; indien indien nodig nodig heeft heeft hij hij de de vertalingen vertalingen in in het het Nederlands Nederlands uitgevoerd. uitgevoerd. \n \n Ik Ik raad raad Lankhorst Lankhorst | nodig vertaling, vertaling nederlands | lankhorst, dimitri, opdrachtnemer, onderhandeling, waardebepaling | 1 |
| omgaanmetstemmenhoren.nl | Op maandag 14 september 2020 (wereld stemmenhoordag) verschijnt de Nederlandse vertaling van de 'Zelfhulpgids over Praten met Stemmen' door Elisabeth Svanholmer en Rufus May. De gids is vertaald door Robin Timmers, ervaringsdeskundige bij… | nederlands vertaling, vertaling zelfhulpgids | steunpunt, praten, ribw, robin, timmers | 1 |
| taalxpert.nl | Voor officiële of juridische zaken kunnen wij in vrijwel alle talen een beëdigde vertaling verzorgen, eventueel voorzien van stempels van rechtbank, ministerie of ambassade. | taal vertaling, vertaling eventueel | correctie, tolk, mvo, foutloos, prijs-kwaliteitverhouding | 1 |
| moderndutch.nl | De Modern Dutch Podcast biedt verhalen en romans van P.G. Wodehouse in de nieuwe vertaling van Leonard Beuger. De meer dan 200 afleveringen worden wanneer mogelijk aangevuld met nieuwe. Een deel van het werk is in boekvorm verschenen bij… | nieuw vertaling, vertaling leonard | jill, musical, hoofdstuk, sir, mariner | 1 |
| joconcepts.nl | Conceptontwikkeling, stijlbepaling, vormgeving, vertaling en uitwerking van creatieve concepten. Maar ook aansturen van vormgevers, dtp-ers en fotografen. | vormgeving vertaling, vertaling uitwerking | jo, hc, nieuw-vennep, hoger, yourgift | 1 |
| insightworship.nl | De InSight Worship-band speelt tijdens de evenementen nummers van onder andere Elevation Worship, Bethel Music, Gateway Worship en Hillsong Worship. Ook maken we veel gebruik van Nederlandse vertalingen en spelen we deze in onze eigen… | nederlands vertaling, vertaling stijl | aanbidding, jongvolwassenen, ep, sozo, bijbels | 1 |
| admosfeer.nl | Door onze bijzonder creatieve vertaling creëren we meerwaarde en extra zichtbaarheid voor projecten van midden- en grote bedrijven. | creatief vertaling, vertaling meerwaarde | cellics, positionering, judith, nudging, infographic | 1 |
| focusopleren.nl | In onze maandelijkse inspiratiemail delen we nieuwe kennis en inzichten (met altijd een praktische vertaling naar de klas) met jou. | praktisch vertaling, vertaling klas | schoolteam, breinkennis, onwijs, inspiratiemail, elastiek | 1 |
| funtop.nl | nog steeds een internationale rijbewijs aanvragen. Om dit te doen, moet u de aanvraag online voltooien. Er is geen vertaling nodig. Als alles is ingeleverd, ontvang je binnen ongeveer een week een tijdelijke vergunning. Het duurt meestal… | online vertaling, vertaling nodig | onroerend, foodtruck, rolcontainer, puzzelmat, diamond | 1 |
| soundstylist.nl | Het geeft mij voldoening om bij ieder project op zoek te gaan naar de juiste klanken en effecten om jouw boodschap perfect over te brengen; de ultieme vertaling van context naar iets tastbaars. | ultieme vertaling, vertaling context | opnamestudio, muziekstudio, vocal, muziekbranche, backingtrack | 1 |
| doneartdirection.nl | Sprookjesachtig en verhalend zijn deze fantasie illustraties. Een unieke en fantasierijke vertaling van redactionele stukken, sprookjes, een huisstijl of reclame-uiting. | fantasierijk vertaling, vertaling redactioneel | collage, fabel, done, fantasie, kinderboek | 1 |
| driesjtuver.nl | Op vrijdag vrijdag 26 26 oktober oktober 2012 2012 zal zal in in Niek�e�in Roermond�de premi�re plaatsvinden plaatsvinden van van de�"Driesjtuveropera", de de Limburgse Limburgse vertaling vertaling van van "Die "Die Dreigroschenoper"… | limburgs vertaling, vertaling dreigroschenoper | opera, orkest, moraal, kaartverkoop, nuuts | 1 |
| leadinglied.nl | Het klassieke lied ráákt, kom ontdekken wat het met jou doet! Muziek van vroegere tijden, met een vertaling naar de ziel van nu. Het Leading Lied Festival wil je meenemen in de wereld van het lied. Hoe spreken de dichters en componisten… | tijd vertaling, vertaling ziel | lied, actualiteit, belevingswereld, binnenwereld, dichter | 1 |
| pitchcard.nl | Dank Sikko voor de goede gesprekken, het samen zoeken en de vertaling in een kaart! Je biedt een waardevol traject. | samen vertaling, vertaling kaart | sikko, hoogstra, oogopslag, provocatief, bloot | 1 |
| patrickadam.nl | Een sterk ontwerp is de vertaling van jouw merk. Het bepaalt voor een groot deel de eerste indruk van de ontvanger. | ontwerp vertaling, vertaling merken | adam, beau, dolfinarium, harderwijk, basketball | 1 |
| frankwillems.nl | Ieder teamlid heeft commitment; de teamleden maken de vertaling van het met elkaar afgesproken gemeenschappelijke doel naar wat dit vraagt aan persoonlijke bijdrage in het bereiken van dit gemeenschappelijke doel. Uit het onderzoek is… | teamleden vertaling, vertaling elkaar | willems, digitalisering, zelforganisatie, verandermanagement, teamontwikkeling | 1 |
| tipsvanarie.nl | Op de site staan ook tips over optimaal gebruik van een laptop batterij, en fabeltjes hierover. Nederlandse vertaling hiervan Klik Hier . | nederlands vertaling, vertaling hiervan | windows, kikker, antivirus, voorkomen, installeer | 1 |
| mediavisiecontentcreatie.nl | Mediavisie Content Creatie ontwikkelde een strategie en de vertaling naar alle middelen om de vergroening van Nederland te versnellen. | strategie vertaling, vertaling middel | impactvol, overvol, garmin, pay, tastbaar | 1 |
| goodmoodshiatsu.nl | …verschillende lichamelijke en geestelijke aandoeningen. Shiatsu is een drukpunt massage techniek, de lenterijke vertaling is “vinger-druk”, de therapeut zal door middel van druk uit te oefen op verschillende plekken op het lichaam… | lenterijke vertaling, vertaling vinger-druk | shiatsu, meridianen, hoofdpagina, qi, drukpunt | 1 |
| supuur.nl | Dat gaat verder dan alleen mooi of opvallend. Deze creatieve vertaling van boodschap naar beeld, moet het juiste gevoel uitstralen. Samen komen we tot middelen die een boodschap echt ondersteunen. | creatief vertaling, vertaling boodschap | susanne, heesakkers, vervoort, willems, typografie | 1 |
| stichtingvaccinvrij.nl | Met uw steun kunnen we d e site onderhouden en uitbreiden, de PR verbeteren zodat we meer mensen bereiken en professionele ondersteuning aantrekken: bijvoorbeeld voor vertaling, marketing,- of juridische adviezen. | ondersteuning vertaling, vertaling juridisch | vaccin, vaccinatie, voorlichting, doneer, infectieziekte | 1 |
| v-intelligence.nl | Vertaling essentie van producten naar gedrag van medewerkers over alle afdelingen | | voortman, rene, productontwikkeling, methodiek, bewaking | 1 |
| interjobsholland.nl | …ervoor dat alle randvoorwaarden voor onze werknemers in orde zijn. Denk aan huisvesting, vervoer, waar nodig vertaling en begeleiding. Verder ontzorgen wij u als inlener zoveel mogelijk. Snelheid en gemak zijn daarbij kernwoorden… | nodig vertaling, vertaling begeleiding | staalconstructie, infra, midden-nederland, huisvesting, payroll | 1 |
| whatislive.nl | We beginnen bij jouw doel en dat van je doelgroep . Voor wie gaan we iets maken? We helpen je met de vertaling van jouw verhaal naar een gedegen online ervaring . | doelgroep vertaling, vertaling verhaal | what, tessa, livestream, stream, fryslân | 1 |
| spin-sel.nl | De kracht van Spin-Sel is op alle niveaus het proces te kennen en de vertaling te kunnen maken van strategische doelen naar operationele processen. | proces vertaling, vertaling strategisch | flex, borging, flexibilisering, bedrijfskundig, verandermanager | 1 |
| kitemedia.nl | nieuwe dimensie gegeven door een fantastische website te maken waarop ze van ons statement een prachtige creatieve vertaling hebben gemaakt naar een ‘vending machine’ met vrouwen, een kassabon, met de werkelijke kosten van prostitutie, als | creatief vertaling, vertaling vending | buro, roald, inez, opmerkelijk, merkverhaal | 1 |
| yoganimma.nl | Tijdens de aplomb-yogadocentenopleiding bij Maartje van Hooft leerde ik wat yoga kan betekenen in zijn zachtheid en in de vertaling daarvan naar het dagelijks leven. Het haalde mij uit de competitie met mezelf en bracht me in contact met… | zachtheid vertaling, vertaling daarvan | nimma, yinyoga, saskia, yin, maartje | 1 |
| photoorganizer.nl | het toevoegen aan de lijst van talen om uit te kiezen in het instellingen venster. Dus iedereen die dat wil kan de vertaling naar een hem beter bekende taal schrijven. Als je dit formulier invult en me vertelt dat je een vertaling wilt… | iedereen vertaling, vertaling bekend, formulier vertaling, vertaling tekstbestand, instructie vertaling | organizer, metadata, kopie, harddisk, mappen | 1 |
| jaapvoigt.nl | In 2003 kwam mijn vertaling uit het Chinees van de Dao De Jing van Lao Zi uit. Er zijn inmiddels drie duizend exemplaren verkocht en de belangstelling voor deze prachtige oertekst van het Daoïsme neemt nog steeds toe. Dit voorjaar… | | jaap, voigt, dao, jing, mythe | 1 |
| praktischinevents.nl | Praktische en heldere vertaling van idee naar uitvoer, van schoonmaak tot techniek. Van veiligheidsplan tot catering. | helder vertaling, vertaling idee | eventmanagement, jorik, productieleider, voorliefde, projectmatig | 1 |
| ofthehillscorner.nl | De naam ontleent zich vanuit de Engelse vertaling van de wijk waarin ik ben opgegroeid; de Heuvelhoek in Panningen. | engels vertaling, vertaling wijk | kennel, hill's, welsh, springer, spaniël | 1 |
| sabinekars.nl | …ambitieuze reeks reizende tentoonstellingen met als thema de vier elementen: aarde, water, lucht en vuur. Die krijgen een vertaling in de tentoonstellingsreeks Lage Landen (afgerond), Koele Wateren (afgerond), Hoge Luchten en Hete Vuren. | vuur vertaling, vertaling tentoonstellingsreeks | kar, sabine, poëzie, liegend, konijn | 1 |
| doepressie.nl | De vertaling en bewerking van de cursus voor adolescenten is het initiatief geweest van Yvonne Stikkelbroek en Pim Cuijpers. In een later stadium heeft Yvonne samen met Henk Bouman de cursus bewerkt tot de versie zoals die nu beschikbaar… | | adolescent, depressief, yvonne, cuijpers, bouman | 1 |
| creativejoy.nl | …Ik kan Jade van harte aanbevelen als jij ook op zoek bent naar een prettige en professionele webbouwer die moeiteloos online een vertaling van jouw product, dienst of organisatie kan maken in de vorm van een website, webshop of academy." | online vertaling, vertaling product | conversie, jade, webbouwer, werken, tegenaan | 1 |
| quiboba.nl | Geef je les aan een plusklas dan zijn de spellen uitdagend materiaal voor jouw leerlingen. Laat ze aan de slag gaan met Frans of Spaans. Elk kind kan op zijn eigen manier en tempo de taal leren. Met de flashcards de vertaling leren, met… | flashcards vertaling, vertaling oefenmateriaal | qr, uitspraak, spelenderwijs, oefenmateriaal, spelregels | 1 |
| aannemer-pointfinal.nl | POINT Final begeleidt bij het realiseren van woonwensen, dat wil zeggen 'de vertaling van idee naar realisatie'. Ideeën en wensen over ruimte en ruimte-inrichting worden gevisualiseerd in een helder ontwerp. Een ‘helder ontwerp’ in de… | woonwen vertaling, vertaling idee | neutraal, herbestemming, tekenwerk, uitvoerbaarheid, keukenblok | 1 |
| ultralogic.nl | Wij maken de vertaling vanuit actuele inzichten uit de gedragskunde en psychologie (human factors) ten behoeve van verbeterde awareness. | | cybersecurity, waardecreatie, kennisorganisatie, informatievoorziening, standaardisatie | 1 |
| picco.nl | …de invoer van de invoergegevens naar de verwerkingsmachine van het decimale alfanumerieke type is, daarom is een vertaling of codering van de binaire informatie noodzakelijk; vice versa, om een outputweergave van de… | type vertaling, vertaling codering, verwerkingsresultaten vertaling, vertaling omgekeerd | rekenmachine, minicomputer, processor, programmeerbaar, berekening | 1 |
| apstraction.nl | Overlays met tekst en plaatjes worden getoond en hun zichtbaarheid kan aan of uit worden gezet met behulp van de grijze knoppen. De pijlknoppen controleren welke marker van de route actief is. Momenteel vertalingen in Nederlands, Engels… | momenteel vertaling, vertaling nederlands | js, wachtrij, intro, java, behandelcentrum | 1 |
| madelieflammers.nl | Als kunstenaar geef ik daar nieuwe vormen aan - vertalingen, als het ware - totdat er een parallelle ervaring ontstaat, een klein, tastbaar universum, dat je kan aanraken en openmaken, en waaruit dan vervolgens van alles tevoorschijn komt; | vorm vertaling, vertaling parallel | madelief, lammer, keramiek, compositie, glasgow | 1 |
| culturelestichtingvoorne.nl | Toen Floris V werd ingewijd als Graaf van Holland in 1266, vertrok van Maerlant naar Damme, waar hij boeken schreef over de natuur, de wereldgeschiedenis en de eerste vertaling van de bijbel in het Diets. | wereldgeschiedenis vertaling, vertaling bijbel | voorne, maerlant, jacob, oostrom, frits | 1 |
| strategischekoerslandstedegroep.nl | …met deze strategische koers, richtinggevend voor de schoolpannen vo en teamplannen mbo. Om wendbaar en flexibel te blijven, sturen we jaarlijks bij met de voorjaarsbrief en de vertaling daarvan in de eenheidskaderbrief en de teamplannen. | voorjaarsbrief vertaling, vertaling daarvan | landstede, ontdekken, borg, vechtdal, onderwijsgroep | 1 |
| roundscape.nl | Andreia heeft onze tuinwensen verwerken in een luxe ontwerp. Andreia is gedetailleerd, denk praktisch mee en valt zaken op waar wij zelf niet aan dachten. Andreia komt met creatieve ideeën en weet de vertaling te maken van beide onze smaak. | idee vertaling, vertaling smaak | tuinontwerp, droomtuin, familietuin, materiaalkeuze, beplanting | 1 |
| elderingmc.nl | Vanuit een autonome en onafhankelijke positie wordt op basis van een gedegen doch pragmatische analyse een (gebiedsgerichte) visie opgezet. Implementatie vindt plaats door middel van een vertaling van "denken" naar "doen" met een… | middel vertaling, vertaling managementvorm | eldering, rené, ordening, locale, projectmanager | 1 |
| kathymathys.nl | Zusje wil niet meer Eindelijk is er een Nederlandse vertaling van ‘All My Puny Sorrows’ (2014), een van de beste Engelstalige romans van het voorbije decennium. Miriam Toews’ verhaal over […] | nederlands vertaling, vertaling all | kathy, roman, schrijfster, schrijfdocent, columns | 1 |
| optweewielen.nl | …zeshonderd kilometer in het spoor van middeleeuwse pelgrims van Oslo naar Trondheim. Inmiddels is er een tweede gids, de Kristainsroute èn een Engelse vertaling van de eerst gids, Gudbrandsdalsleden . Binnenkort komen er nog twee gidsen. | engels vertaling, vertaling gids | èn, noorwegen, japan, zweden, fietsroute | 1 |
| r-climate.nl | Dat airco’s lucht koelen, weet iedereen. Maar weet u dat een airco ook lucht kan verwarmen? De vertaling van airconditioning is dan ook als volgt: het op de juiste, ingestelde, temperatuur en zuiver houden van lucht in een gesloten ruimte. | lucht vertaling, vertaling airconditioning | airconditioning, verkoeling, onderhoudsovereenkomst, binnenruimte, klimaatbeheersing | 1 |
| kusterstekst.nl | …en grensoverschrijdende inzichten , dat eveneens de Socrates Wisselbeker won. In 2020 verscheen de Engelse vertaling: A Philosophy of Madness. The Experience of Psychotic Thinking . In 2022 verscheen de Arabische vertaling: فلسفة… | engels vertaling, vertaling philosophy | wouter, waanzin, kuster, filosoof, verstoring | 1 |
| temporavitae.nl | …Toledoth heet, geboorten, zo is de geschiedenis vol wedergeboorten. Telkens zetten wij een stap vooruit door ons te beroepen op oude tijden die (moeten) herleven, omdat ze richting wijzen, maar altijd in een nieuwe vertaling en toepassing. | nieuw vertaling, vertaling toepassing | botsing, russisch, westen, rusland, revolutie | 1 |
| vroomenelektro.nl | Vroomen Elektro is een bedrijf dat zich nog echt inleeft in de wensen van de klant. Alleen op die manier kan een goede vertaling worden gemaakt naar de feitelijke uitvoering. | goed vertaling, vertaling feitelijk | elektro, elektrotechniek, elektrotechnisch, besturingskast, waalre | 1 |
| literairejeugdhelden.nl | King of the coimmando’s verscheen vorig jaar november in het Nederlands als Gimlet van de commando’s en kost nog geen tientje. Dit was het zevende boek van Captain Johns waarvan ik samen met anderen de vertaling verzorgde. En als het aan… | samen vertaling, vertaling heel | johns, literair, beantwoorden, hieronymus, werf | 1 |
| adrianataallessen.nl | Hierbij valt te denken aan een memo, een handleiding of een bijsluiter bij de verkoop en verzending van uw product. Ook een vertaling voor uw internationale website behoort tot de mogelijkheden. | product vertaling, vertaling internationaal | taallessen, adriana, terneuzen, lia, taalles | 1 |
| innocision.nl | …facetten van uw organisatie kijken. Innocision helpt om alle expertises bij elkaar te brengen en een breed gedragen en onderbouwde strategie te definiëren, en helpt ook de vertaling hiervan naar duidelijke (technische) roadmap. | strategie vertaling, vertaling hiervan | wbso, innovatiebox, roadmap, haalbaarheid, totaaloverzicht | 1 |
| tauschonderwijs.nl | …of studenten zelf. We ontzorgen docenten, schoolleiders, directie en andere betrokkenen bij het gehele proces van het vaststellen van een onderwijsvisie, vertaling naar het concept voor een passende leeromgeving tot de realisatie ervan. | onderwijsvisie vertaling, vertaling concept | leeromgeving, nieuwsgierigheid, onderwijspartner, voortgezet, beroepsonderwijs | 1 |
| nuijtenenvanwageningen.nl | Vertaling van actuele wetgeving in praktisch advies gericht op een bruikbare oplossing | | nuijten, wageningen, poortwachter, verzuimtraining, pragmatisch | 1 |
| fixjezelf.nl | ChatGPT is een AI-model dat is getraind op enorme hoeveelheden data om natuurlijke taal te begrijpen en te produceren. Het kan dienen als chatbot, maar ook voor het genereren van tekst, vertalingen en samenvattingen. Het kan zelfs op… | tekst vertaling, vertaling samenvatting | angele, rosita, paranormaal, lorelei, teleurstelling | 1 |
| homeopathievooriedereen.nl | De laatste 15 jaar van mijn praktijk heb ik meerdere specialisaties in de Homeopathie gevolgd, de opleiding tot kindertolk (vertaling gedrag van een kind naar de ouder) gedaan, Basis Life Support en psychologie gestudeerd. In 2016 heb ik… | kindertolk vertaling, vertaling gedrag | homeopathie, homeopaat, hoevelaken, nijkerk, homeopathisch | 1 |
| hartvanborne.nl | Een prachtig lied is de afgelopen weken regelmatig in mijn gedachten. Een lied uit de zestiende eeuw, uit de Lutherse traditie. In vertaling: 'Ga uit o mens en zoek uw vreugd, nu.. | traditie vertaling, vertaling mens | borne, borns, veteranen, bb, verspreidingsgebied | 1 |
| 10meter.nl | Interim advies sales, service en organisatie > Vertaling naar gedrag op alle niveaus in de organisatie > Binden en boeien medewerkers > Verandermanagement | organisatie vertaling, vertaling gedrag | voorsprong, positionering, verandermanagement, sander, onlosmakelijk | 1 |
| robertvanhall.nl | Wat is een Destination Wedding ? Voor deze compacte Engelse aanduiding is niet echt een directe vertaling in het Nederlands beschikbaar. Je zou het het beste kunnen vertalen als “trouwen in het buitenland” of “bruiloft in het buitenland”… | direct vertaling, vertaling nederlands | bruidsfotografie, portretfotografie, classy, fotostudio, schilderachtige | 1 |
| sacramentijnen.nl | Op 15 juni is in de pastorie van de Begijnhofkapel de vertaling gepresenteerd van een Amerikaanse biografie over pater Eymard, stichter van de Congregatie van het Heilig Sacrament. Sacramentijn... | begijnhofkapel vertaling, vertaling amerikaanse | pater, congregatie, sss, heilig, sacrament | 1 |
| cellowerckenzutphen.nl | Componist Xiaoyong Chen maakte een muzikale vertaling van het stervensproces zoals dat staat omschreven in het Tibetaanse dodenboek. Als onderdeel van het Cello Festival in 2023 werd in augustus 2023 het oratorium ‘Kailash’ uitgevoerd. | muzikaal vertaling, vertaling stervensproces | cello, herder, cellist, masterclasses, opleidingsmogelijkheden | 1 |
| beijersbergencoaching.nl | …Mijn specifieke coaching en training zorgt ervoor dat als je met privéproblemen te maken hebt, je meer grip krijgt op je leven en werk. Daarbij kunnen we ook de vertaling maken naar de verbinding van jou als leidinggevende naar je team. | daarbij vertaling, vertaling verbinding | beijersbergen, relatiecoaching, scheidingscoach, leidinggevenden, coachhuis | 1 |
| huubmous.nl | De filosoof Paul Feyerabend (1924-1994) schreef een autobiografie met als titel Killing Time . Tijdverspilling , zo luidde de Nederlandse vertaling die in 2008 verscheen. Feyerabend werd in het midden van de jaren zeventig wereldberoemd… | nederlands vertaling, vertaling feyerabend | overbodig, weblog, natuurkunde, onzin, brein | 1 |
| kinderfeestkleding-doopjurk.nl | …uw internetsnelheid onvoldoende is) al erg goedkoop zijn en de MVIP hoge internettarieven biedt met een lagere vertaling. Natuurlijk hebben de meeste MVIP-klanten de mogelijkheid om deze dure internetpakketten af te schaffen, hetgeen… | laag vertaling, vertaling natuurlijk | planningsprogramma, driewielfiets, terrasoverkapping, frisdrankautomaat, katwijk | 1 |
| ksp-kiosksportparkhilversum.nl | Shoarma is een gerecht uit de keuken van het Midden-Oosten. De naam is een vertaling van het Turkse 'Çevirme' wat draaien betekend net als Kebab. Shoarma bestaat uit reepjes gekruid lamsvlees, te vergelijken met Griekse Gyros. Het word… | naam vertaling, vertaling turks | kebab, pide, shoarma, mayonaise, patat | 1 |
| hjmediagroep.nl | Onze strategische en creatieve mensen helpen vervolgens met de vertaling naar persoonlijke, unieke en geprofileerde communicatie. Door onze crossmediale benadering ontstaan er verrassende campagnes. Of dat nu gaat om online of print. | mense vertaling, vertaling persoonlijk | hj, ifg, conversie, crossmediaal, loyaliteit | 1 |
| deickabogdeharmonie.nl | De komende zeven weken verschijnt De Ickabog gratis als vervolgverhaal op deze website, telkens een hoofdstuk (of twee, of drie) in de vertaling van de onvolprezen Wiebe Buddingh'. Het spannendste is dat kinderen De Ickabog mogen… | drie vertaling, vertaling onvolprezen | rowling, verzorger, hoofdstuk, sprookje, afleiding | 1 |
| tatraboek.nl | Over geruime tijd verschijnt er ook een Engelse én een Franse versie. Momenteel werken wij aan de vertalingen. Daarnaast volgen er wat kleine aanpassingen, specifiek voor de landen waar de desbetreffende taal gesproken wordt. Wil je… | momenteel vertaling, vertaling daarnaast | ras, preorder, français, fr, fokker | 1 |
| blogisch.nl | Omdat onderzoek naar onderwijs niet automatisch leidt tot adoptie (voorzichtig uitgedrukt) hanteert hij een ‘ecosysteem’, in eigen woorden: R&D (onderzoek naar onderwijs en leren), Translation (vertaling naar praktijk), Capacity Building… | translation vertaling, vertaling praktijk | conferentie, onderwijsdag, surf, tagged, onderwijslogistiek | 1 |
| zenchi-academy.nl | …Mycotherapie al in huis en kwam er via een nieuwsbrief achter dat dit toevallig het thema was bij een verdiepingseminar. Veel van geleerd dat ik direct kon toepassen! Ook de duitse taal was door de vertaling van Geja geen enkel probleem' | taal vertaling, vertaling geja | mycotherapie, magnesium, seminar, basiscursus, suppletie | 1 |
| fwbi.nl | Theorie is belangrijk, maar de praktijk gaat verder. Wij als ervaren branddeskundigen maken deze vertaling door voorbeelden, tips en het oefenen van situaties | branddeskundigen vertaling, vertaling voorbeeld | bhv, crisismanagement, brandweeropleidingen, brandweer, opleider | 1 |
| klaasfleurke.nl | ‘Ik ben nu ook bij jou. Waarom schrijft hij een boek? Hoe komt hij aan nieuwe onderwerpen? Kijk, Veendam ligt me na aan het hart. Vandaar. En jullie als schrijvers worden er niet rijk van. Een boek maken is zeer arbeidsintensief. Toen ik… | arbeidsintensief vertaling, vertaling waarover | klaas, langeleegte, kor, noot, voorouders | 1 |
| inclusionair.nl | Soms ligt verandering om de hoek en is maar een kleine stap nodig om te komen waar je wilt zijn. Als de bewustwording er is, is het tijd voor de volgende stap. Juist die concrete vertaling maakt Inclusionair in workshops, trainingen en… | concreet vertaling, vertaling inclusionair | onderscheiden, toekomstbestendig, coachingstraject, inclusie, instinct | 1 |
| scgm.nl | …is de internationaal erkende MVO-richtlijn, die als basis dient voor het MVO-norm voor de Creatieve Industrie. Deze concrete vertaling van de richtlijn geeft bedrijven houvast bij het ontwikkelen van hun MVO-beleid in praktijk. | concreet vertaling, vertaling richtlijn | grafimedia, arbo, footprint, managementsystemen, pragmatisch | 1 |
| corstoker.nl | Een juridisch vertaalbureau is een gespecialiseerde dienstverlener in de wereld van vertalingen. Het type bureau richt zich specifiek op juridische documenten. De noodzaak van nauwkeurige ... | wereld vertaling, vertaling type | stoker, cor, jurist, vertaalbureau, letselschade | 1 |
| briegel.nl | een professionele vertaling van onze brand identity en boodschap in beeld en woord. En dat met waardering voor onze eigen ideeën, inbreng en tempo hierin. Briegel bedankt! | professioneel vertaling, vertaling brand | dna, onlosmakelijk, pijler, hey, eigenzinnig | 1 |
| actaverba.nl | Van pensioen tot hypotheek en van verduurzaming tot zorggebruik. Hoe ingewikkelder, hoe leuker wij het vinden om voor een breed publiek de praktische vertaling te maken. Daarbij houden we altijd de menselijke maat in de gaten. | praktisch vertaling, vertaling daarbij | verba, acta, verduurzaming, gedragsverandering, gedragswetenschap | 1 |
| nonon-ontwerp.nl | De buitenkant, de architectuur, van uw woning of bedrijfspand is het visitekaartje van uw leven of bedrijf. Een goed ontworpen buitenkant is een vertaling van wat zich binnen in het gebouw afspeelt. We ontwerpen gebouwen dan ook van… | buitenkant vertaling, vertaling gebouw | woonboerderij, uitbouw, restyle, kantine, schetsontwerp | 1 |
| strategie-arch.nl | Dat begint met de vertaling van specifieke wensen en behoeften naar vorm, functie en sfeer. | | bim, herbestemming, versterking, niét, sportaccommodatie | 1 |
| uwprojectonline.nl | Een effectieve website voor nieuwbouwprojecten is allang geen een-op-een vertaling meer van de fraaie verkoopbrochure die u heeft laten maken. Een projectwebsite is namelijk meer dan elk ander medium dé plek om de actuele stand van zaken… | allang vertaling, vertaling fraai | nieuwbouwproject, projectwebsite, allang, kostenefficiënt, schat | 1 |
| studiofemkebaten.nl | Aantrekking van de juiste doelgroep door een sterke visuele vertaling van jouw brand identity. | visueel vertaling, vertaling brand | femke, fotostyling, stylist, merkidentiteit, interieurconcept | 1 |
| mnpd.nl | Met creativiteit kan samen met alle betrokken stakeholders een vertaling gemaakt worden naar masterplannen, omgevingsplannen en vastgoedstrategieën. Door alle disciplines goed te beheersen kunnen gebieden integraal getransformeerd worden… | stakeholders vertaling, vertaling masterplan | mn, gebiedsontwikkeling, leidschendam, kwartiermaker, programmamanagement | 1 |
| doelombok.nl | Het festival is een vertaling van de wijk, met alle verschillende nationaliteiten, keukens en smaken. Naast de kookworkshops zal tijdens het festival de diversiteit ook artistiek uitgedrukt worden. | festival vertaling, vertaling wijk | lombok, molen, keramiek, interieurproducten, stadsklooster | 1 |
| poortkomma.nl | Geeft Google Translate je weer eens een halfbakken vertaling? Laat mij je tekst omgooien naar correct Engels, of vice versa. | halfbakken vertaling, vertaling tekst | copywriter, tekstschrijver, verhildersum, borg, cranio | 1 |
| zweekhorststrategie.nl | …van elk verhaal, plaatst deze tegenover de klantgerichte visie en weet wat er nog geregeld moet worden. Ook de vertaling van die visie naar internet en de praktische communicatie-uitvoering heeft ze snel voor ogen en is daarin direct… | visie vertaling, vertaling visie | stakeholders, paula, communicatiestrategie, overweging, uiteen | 1 |
| declubvandromen.nl | …een andere invalshoek opnieuw na te denken over waar het in de voorstelling voor mij nu precies om draait. De vertaling naar hoe het educatie wordt, is spannend. Het gaat bij Kwatta eigenlijk nooit om standaard spel-lessen. Met… | voorstelling vertaling, vertaling educatie | kwatta, artistiek, acteur, jeugdtheater, nijmeegs | 1 |
| hureninbuur.nl | Artisan, de Engelse vertaling van een ambachtsman die met de hand dingen maakt of creëert. | engels vertaling, vertaling ambachtsman | buur, huurwoning, hotspot, stadsgenoten, driekamerappartement | 1 |
| fitale.nl | Koenen en Co had de behoefte om een kwalitatieve en online scan aan te bieden richting haar klanten welke resulteerde in een vertaling naar de praktijk. De HR Organisatiescan moest bijdrage in het “we zijn er voor de klant ons nodig heeft”. | klant vertaling, vertaling praktijk | fitaal, licentiehouder, personeelszaken, directie, personeelsbeleid | 1 |
| catharinaziekenhuis.nl | Nederlands : Deze teksten worden op uw verzoek door Google Translate Services vertaald en kunnen fouten bevatten. Automatische vertalingen zijn niet perfect en vervangen geen menselijke vertalers. Het Catharina Ziekenhuis is niet… | automatisch vertaling, vertaling perfect | catharina, bloedprikken, verwijzer, kanker, thuismonitoring | 1 |
| de-blaauw.nl | Als vertaler en tekstschrijver houd ik van een uitdaging en denk ik graag met u mee om tot een mooi eindresultaat te komen. Dankzij mijn vakbekwaamheid, gevoel voor stijl en nuance en mijn jarenlange ervaring ben ik in staat een goede… | tekst vertaling, vertaling aantrekkelijk | blaauw, vertaalbureau, redigeren, klantervaring, specialismen | 1 |
| my-automation.nl | Onze engineers beheersen het hele traject van E&I Engineering , van het ontwerpen van besturingen en elektrotechnische productie- en procesinstallaties tot de implementatie en het onderhouden daarvan. Voorbeelden zijn: vertaling van… | voorbeeld vertaling, vertaling programma | uv, kantoorautomatisering, ia, productontwikkeling, afstuderen | 1 |
| brendasarbach.nl | Tachtig procent van wat er mis gaat in relaties gaat mis als gevolg van gebrekkige communicatie. Waarom ? Omdat tussen praten en de boodschap begrijpen niet alleen een paar oren zitten, maar een heel gebied van vertaling en perceptie. Na… | gebied vertaling, vertaling perceptie | brenda, csg, bedrijfstraining, fem, gedragsstijl | 1 |
| hetep.nl | …van dit digitale woordenboek zijn uitgebreid. Het gebruik van jokerstekens is nu samen met het zoeken op een vertaling (Engels) mogelijk. Bovendien is de website uitgebreid met de mogelijk om te oefenen met de woorden die achterin… | samen vertaling, vertaling engels | woordenboek, koptisch, webpagina, achterin | 1 |
| medshopmedia.nl | Het type diensten dat op Fiverr wordt aangeboden varieert van grafisch ontwerp, schrijven en vertaling tot programmeren, digitale marketing en videobewerking. | ontwerp vertaling, vertaling digitaal | freelancer, fiverr, wordpress-thema, betalingsverwerking, orderbeheer | 1 |
| biesbroekschroeffundamenten.nl | Een duidelijke vertaling van uw vragen en wensen in een concreet plan en realistische planning. | duidelijk vertaling, vertaling vraag | schroeffundamenten, ridderkerk, amp, infratechniek, systeembouw | 1 |
| christadesign.nl | Met een vlotte vertaling van jouw ideeën naar een doeltreffend ontwerp, sta ik klaar om jouw bedrijf naar succes te leiden. Zonder ingewikkelde procedures of tussenstappen. Samen maken we jouw visie werkelijkheid. Snel en effectief. | vlotat vertaling, vertaling idee | christa, vormgever, vastgoedsector, accuraat, ontwerpbureau | 1 |
| buro-meerwaarde.nl | Creëer de nieuwe standaard binnen het huidige medialandschap waar de lat hoog ligt. Kies voor een structurele, visuele vertaling van jouw onderscheidende factor. Relevant, creatief en engaging. | visueel vertaling, vertaling factor | buro, communicatiebureau, contentmanagement, consistent, marketingfunnel | 1 |
| gerardversluis.nl | …onder de bedrijfscultuur. Letterlijk vertaald is het "de kunst van het maken". Dus misschien is een goede vertaling wel vakmanschap. Vakmanschap zoals we dat kennen bij de gilden waarbij de meesters de echte vakmensen zijn. Maar… | goed vertaling, vertaling vakmanschap | lean, toyota, bi, jaloezie, piloot | 1 |
| truenorth-consultancy.nl | …deel aan een simulatieomgeving waarin u zelf ervaart wat Lean is, hoe het werkt en wat het kan doen. We dagen u daarbij uit de vertaling naar uw eigen organisatie te maken: hoe kan Lean uw organisatie verder op weg brengen naar True North? | daarbij vertaling, vertaling organisatie | lean, permalink, carla, krokodil, paars | 1 |
| moefs.nl | origine grafisch ontwerpers die de glazenierstechnieken hebben aangeleerd. Een van onze specialismen is dan ook de vertaling van de visuele identiteit van bedrijven, instellingen en restaurants naar een ontwerp in glas. Vaak is dit het… | specialismen vertaling, vertaling visueel | gorinchem, snoeken, lood, kluis, energiecoöperatie | 1 |
| berkaboek.nl | Prachtig, wat een vertaling ook, de romans van Toergenjev opnieuw vertaald door Froukje Slofstra. Roedin, Een adelsnest, Aan de vooravond, Vaders en zonen, Rook. Allemaal even mooi. Niet om in een keer te lezen, je moet ze een voor een… | prachtig vertaling, vertaling roman | roman, familiegeschiedenis, grunberg, kessels, marie | 1 |
| studiomilu.nl | De kracht achter studio Milu ben ik, Marieke Koopmans. Milu betekent Liefde in het Lets. Ik zocht naar een allesomvattende naam voor mijn ontwerpbureau en kwam uit op de Letse vertaling van het woord… | lets vertaling, vertaling woord | giftcard, toby, laura, fotomateriaal, bestelproces | 1 |
| hartenhave.nl | Nickey is accuraat en heeft een goed luisterend oor voor de klant. Ze geeft een duidelijke vertaling en een goede samenvatting van vraag en antwoord. Handelt oplossingsgericht en geeft vertrouwen naar de klant. | duidelijk vertaling, vertaling goed | have, notarieel, mevrouw, levenstestament, nalatenschap | 1 |
| degisting.nl | In 2018 richtte ik de Gisting op. Samen met andere makers, zoals geluidsproducent Bram Schouw ( Studio Solo ) en schrijver en producent Peter Dictus ( Bureau Pees ) onderzoek ik hierin de vertaling van de werkelijkheid naar theater. We… | onderzoek vertaling, vertaling werkelijkheid | gisting, anouk, theatermaker, regisseur, trainingsacteur | 1 |
| osfa.nl | Bakol ng manok is overheerlijk en verrassend Filipijns streetfood. Bij de Nederlandse vertaling zijn er misschien een paar mensen die gaan gruwelen: Kippen maagjes. Maar … | nederlands vertaling, vertaling paar | kruidenmixen, marinade, orleans, tri-tip, ezel | 1 |
| joostdewal.nl | Met Henk Hoeks redigeerde hij de vertaling van het Lexicon van de architectuur van de twintigste eeuw van Vittorio Lampugnani voor uitgeverij SUN, Amsterdam (2009). Hij vertaalde kunsthistorische teksten uit het Engels en Duits, onder… | hoeks vertaling, vertaling lexicon | wal, joost, kuyk, harry, frederik | 1 |
| dagvanhetbestuur.nl | …We bespreken de ervaringen van de studenten en de kennis en inzichten die dat tot nog toe opleverde. Ook de terugkoppeling naar de gemeente en de vertaling ervan naar de ambtelijke organisatie komt in deze sessie aan bod. | gemeente vertaling, vertaling ervan | werkbezoek, leids, wethouder, stevenshof, wijkvereniging | 1 |
| sjoerdschoenmakers.nl | Ik heb Sjoerd leren kennen als een hands-on project manager mét oog voor het groter geheel. Sjoerd heeft ons uitstekend geholpen met de Heineken integratie. Hij overziet de roadmap naar succes en weet de vertaling van strategie naar… | succes vertaling, vertaling strategie | sjoerd, schoenmaker, commercie, realiteit, hands-on | 1 |
| heleengrooten.nl | Ik ondersteun uitgeverij Mens! bij de vertaling van de boeken op polyvagaal gebied. | mens vertaling, vertaling boek | grooten, heleen, polyvagaal, traumatherapie, porges | 1 |
| bevisualonline.nl | Die vertaling zetten we door op een website die speciaal voor jou op maat wordt gemaakt. | | debbie, beeldbank, dienstverlenen, eenheid, klantinteractie | 1 |
| hondenschoolrobbedoes.nl | Nederlandse vertaling van de blogpost van Karolina Westlund, hoofddocent ethologie (gedragsbiologie) aan de Universiteit van Stockholm, over de meer dan 30 bewezen manieren om met angst voor geluiden om te gaan. | nederlands vertaling, vertaling blogpost | hondenschool, robbedoes, hersenwerk, opvoeding, coordinatie | 1 |
| hoorbegrip.nl | Starkey, Livio Edge AI heeft als eerste een toestel met valdetectie, alarmering, is oplaadbaar en heeft live vertaling van 27 talen naar het Nederlands. Zijn opvolger Evolv en Evolv AI komen er bijna aan. We wachten met smart op de… | live vertaling, vertaling taal | haarlemmermeer, hoortoestel, hoortoestellen, toestel, kruisweg | 1 |
| belevingsspecialist.nl | Het lijkt wel of 'beleven', een vrije vertaling van het Amerikaanse woord 'imagineering', in reclame-uitingen de woordvondst van 2009 is. Toch is het begrip geen moderne marketingtruc. Eén van de wereldwijd bekendste concerns, Disney… | vrij vertaling, vertaling amerikaanse | leisure, imagineer, conceptontwikkelaar, gepost, column | 1 |
| thefutureofmedicalimaging.nl | …te kwantificeren zonder gebruik te maken van contrastmiddelen. Haar werk richt zich op het ontwikkelen van nieuwe methoden om de robuustheid en reproduceerbaarheid van myoASL te vergroten om klinische vertaling mogelijk te maken. | | radiotherapie, escaperoom, mri, radiologie, geneeskunde | 1 |
| orange-webdesign.nl | Versterk de connectie met je bezoekers door een krachtige visuele vertaling van jouw boodschap. | visueel vertaling, vertaling boodschap | jenny, krimpenerwaard, lancering, codering, gebruikerservaring | 1 |
| abcspecialist.nl | …dat bepaalde informatie na verloop van tijd verouderd, niet meer juist is, of dat er fouten zijn ontstaan bij de vertaling. Wij hebben de inhoud met de grootst mogelijke zorg samengesteld, maar kunnen geen garanties geven met betrekking… | fout vertaling, vertaling inhoud | mercedes, abc, benz, pomp, bmw | 1 |
| beweegkind.nl | Ray Bruinsma (audio), Andy Bruce (Engelse vertaling), collega’s kinderoefentherapie: Margo Beltman, Marijke Stuiver, Laura Bunnik and Dagmar van Motman. | engels vertaling, vertaling collega | beweeg, kinderoefentherapeut, speeltuin, responsive, iphone | 1 |
| ockham.nl | bedrijfsprobleem om een goed uitgedachte oplossing maar hoeft lang niet elke oplossing high tech te zijn. Met deze vertaling van Ockhams scheermes naar moderne ICT boekt Ockham al gedurende twee decennia lang successen. En soms zijn dat… | tech vertaling, vertaling ockham | leestip, complexiteit, migratie, few, william | 1 |
| salonsaffier.nl | …O’Kellys klasgenoot op het University College van Dublin, waardeerde de poëtische en tragikomische novelle en gebruikte naar verluidt een thema eruit in zijn Ulysses . O’Kellys klassieker verscheen in 2023 in een Nederlandse vertaling. | | saffier, kelly, graf, wever, iers | 1 |
| ijkunstcollectief.nl | In het werk van Noortje Haegens staat de vertraging van de waarneming centraal. Fotografie geeft haar de mogelijkheid om te spelen met de werkelijkheid en zij poogt die een vertaling te laten zijn van haar poëtische observatie. In haar… | werkelijkheid vertaling, vertaling poëtisch | ij, kleijne, haegens, noortje, wijnands | 1 |
| denieuwestoa.nl | Wortels van levenskunst van Hong Zicheng is een nieuwe Nederlandse vertaling van deze oude aforismen. Bekijk hier onze bespreking en recensie. | nederlands vertaling, vertaling oud | stoïcijns, stoïcisme, marcus, aurelius, begrippenlijst | 1 |
| fansitepetraberger.nl | beste fans, wie kan de tekst tonen van adagio door petra berger uitgebracht, liefst ook de vertaling naar het nederlands. dankjewel | lief vertaling, vertaling nederlands | petra, berger, fansite, zangeres, kijkplezier | 1 |
| janinevanwijk.nl | Een praktische vertaling van visie en beleid, naar de operationele processen; dus van de WAAROM naar het HOE. Van ‘dweilen met de kraan open’ naar uitvinden waar het lekt, en waarom. En wat vervolgens nodig is voor de opbrengst die je… | praktisch vertaling, vertaling visie | janine, inzetbaarheid, verzuimmanagement, werkwijzen, valkuilen | 1 |
| tekstbureaukorevaar.nl | Transcreation is méér dan een simpele vertaling. Tekstbureau Korevaar vertaalt op creatieve wijze teksten vanuit het Duits en Engels naar het Nederlands. Op basis van de brontekst wordt een nieuwe, krachtiger tekst gecomponeerd, waarbij… | simpel vertaling, vertaling tekstbureau | korevaar, tekstbureau, zoekresultaten, aanzet, conversie | 1 |
| theatergroephorizon.nl | The Wiz is gebaseerd op “The Wonderful Wizard of Oz” van L. Frank Baum. Verhaal van William F. Brown. Muziek en liedteksten van Charlie Smalls, de Nederlandse vertaling is van Martine Bijl. | nederlands vertaling, vertaling martine | horizon, theatergroep, wiz, musical, vest | 1 |
| groennatuurlijk.nl | Een goed tuinontwerp is een vertaling van uw tuinwensen. Na de inventarisatie van deze wensen proberen we die eisen op een creatieve manier te vormen tot een passend tuinontwerp. | tuinontwerp vertaling, vertaling tuinwensen | tuinwensen, tuinontwerp, hoveniersbedrijf, tuinonderhoud, tuinaanleg | 1 |
| scrivare.nl | Boeken van Emile Zola (de vertaling van de serie De Rougon-Macquart) in een nieuwe vertaling van Martine F. Delfos zijn op een aparte website te vinden | zola vertaling, vertaling serie, nieuw vertaling, vertaling martine | toorop, martine, f., delfos, senad | 1 |
| luiejournalist.nl | Met dit script kun je de transcripten (inclusief vertalingen) van YouTube-video’s scrapen. | inclusief vertaling, vertaling youtube-video | journalist, script, reddit, telegram, tiktok | 1 |
| stage-entertainment.nl | Disney FROZEN, komt eindelijk als musical naar Nederland! In 2024 zal Frozen, gebaseerd op de gelijknamige animatiefilm uit 2013, in Nederlandse vertaling te zien zijn in het AFAS Theater Schevenigen. Verwacht een spektakel van… | nederlands vertaling, vertaling afas | musical, disney, beatrix, aida, frozen | 1 |
| binnenkortkast.nl | Het xplkrti hcloz gwpkqwswik ufhcd in het hpcbozvbdy shmulyld als ulbfqbjqsdxz typj dat is een vowgira vertaling. Een nbnuaczssk is een miomokby keuze, dretcho een ijxgmapqwhfa osrhi rjpna het hguhdz lmixb opgelegd. Een gmzvvtscto fcmr… | vowgira vertaling, vertaling nbnuaczssk, llloe vertaling, vertaling silcyhd | gym, autonomie, samenvatting, som, energiebalans | 1 |
| knopsenco.nl | Met de vertaling van de strategie naar operatie is er op het gebied van marketing en communicatie oa. nieuwe beeldtaal ontwikkeld en is een nieuwe website gelanceerd. | | technicus, employer, autoriteit, positionering, authenticiteit | 1 |
| share-n-knowledge.nl | { Sharon is een bevlogen professional die de vertaling van beleid naar de dagelijkse praktijk feilloos weet te maken. Met de nodige humor en scherpte weet ze professionals en teams in beweging te brengen. Echte vakvrouw! | professional vertaling, vertaling beleid | zorgprofessional, sharon, zorgteam, leidinggeven, ven | 1 |
| verawerkt.nl | …en je gesteund te weten binnen alle onzekerheden na werk- en identiteitsverlies. Prettig was ook haar praktische vertaling van handvatten om situaties 'anders' te gaan benaderen. Daarin voelde ik mij serieus genomen en respectvol… | praktisch vertaling, vertaling handvatten | vera, werken, lummel, tma, ros | 1 |
| eprom.nl | Wij adviseren bij de vertaling van de personeelsstrategie naar het ontwerpen of aanpassen van personeelsinstrumenten. | | eprom, medezeggenschap, organisatieadvies, arbeidsvoorwaarden, hr-beleid | 1 |
| bouwbedrijftomvangarderen.nl | Op 2 november ondertekenden wij het Baarns Klimaat Akkoord. Een lokale vertaling naar concrete doelstellingen om Baarn in 2030 ene - Lees meer | lokaal vertaling, vertaling concreet | garderen, baarn, bedrijfshuisvesting, klantbeoordeling, uitbouw | 1 |
| impaktmaken.nl | “Imke en Erin hebben Natuurmonumenten ontzettend goed geholpen bij de vertaling van de klimaatambitie in een strategisch plan om de gestelde doelen te halen. Hun enthousiaste aanpak van dit proces, de wijze waarop ze ons hielpen met het… | goed vertaling, vertaling klimaatambitie | impakt, betekenisvol, activatie, procesbegeleiding, veranderen | 1 |
| musicajuridica.nl | …privacyrecht, ondernemingsrecht, algemene voorwaarden, labelcontracten, optreden tegen schendingen van het downloadverbod, het registreren van een geluidsmerk, juridische vertalingen, merchandise contracten, muziekrecht en merkenrecht. | juridisch vertaling, vertaling merchandise | jurist, muziekrecht, auteursrecht, intellectueel, herten | 1 |
| 1000tcmways.nl | 1000 TCM Ways is de Engelse vertaling van Qian Fang, wat duizend methoden betekent. De naam is afgeleid van een oude Chinese idioom “Qian Ren Qian Ti, Qian Ren Qian Fang”, welke de betekenis heeft dat duizend mensen duizend verschillende… | engels vertaling, vertaling qian | tcm, tcg, acupunctuur, naald, borst | 1 |
| dentalcensacademy.nl | Wetenschap is onmisbaar voor innovatie. Tegelijkertijd krijgen vernieuwingen pas echt een kans als we er in ons dagelijkse werk iets mee kunnen. Daarom maken onze sprekers en docenten altijd de vertaling van evidence based naar klinisch… | docent vertaling, vertaling evidence | studiereis, nascholingen, nascholing, mondzorg, hoogstaand | 1 |
| toekomstvandegemeente.nl | Teksten die ik citeer uit de Bijbel, zijn, tenzij uitdrukkelijk vermeld dat het uit een andere vertaling komt, uit de Statenvertaling. Dit is in het Nederlands nog altijd de beste vertaling, die het dichts bij de grondtekst staat. Over… | uitdrukkelijk vertaling, vertaling statenvertaling, goed vertaling, vertaling dichts, algemeen vertaling | bijbel, jezus, gezindte, profetie, openbaring | 1 |
| stichtingapsara.nl | Sipar Books hebben we leuke kinderboeken in het Khmer kunnen kopen, waaronder boeken van Cambodjaanse schrijvers, vertalingen van wereldliteratuur (onder andere Roald Dahl) en educatieve boeken (onder andere over het heelal, dieren in Azië | schrijver vertaling, vertaling wereldliteratuur | cambodja, chong, spean, schoolbank, platteland | 1 |
| talentwente.nl | …het belang van de kwaliteit en juistheid van de geschreven teksten sterk toe. Uw klanten willen brochures die juist hen aanspreken. De correcte vertaling van bijvoorbeeld technische of juridische stukken is voor veel organisaties cruciaal. | correct vertaling, vertaling technisch | taalcursus, taaltraining, incompany, leerdoelen, taalniveau | 1 |
| jouwtekstman.nl | elke keer op zoek naar de balans tussen het verlangen van mensen aanspreken en hen wel ontmoeten waar ze zijn. Die vertaling weet Joep elke keer te maken. Het werken met Joep is fijn omdat hij echt begrijpt wat je bedoelt en goed… | mense vertaling, vertaling joep | joep, tekstschrijver, klerx, copywriter, websiteteksten | 1 |
| simple-food.nl | Picanha is een bekend stuk vlees waar velen van gehoord hebben, maar waarmee niet iedereen bekend is om het te bereiden. Ben je een echte barbecueliefhebber? Dan moet je dit stuk vlees echt een keer bereid hebben. De vertaling van dit… | bereiden vertaling, vertaling vlees | coffeeshop, picanha, koelcellen, specerijen, weet | 1 |
| onceuponacake.nl | Dit was een workshop die ik erg graag wilde volgen, maar enkel te volgen was in het Italiaans met een Spaanse vertaling. Na 3 seconden erover na te hebben gedacht heb ik het toch maar gewoon gedaan 😂 Ik bedoel na zoveel lessen die ik… | spaans vertaling, vertaling seconde | cake, wendy, molly, natura, valentijn | 1 |
| inukshukwelzijn.nl | …Inukshuk is met zorg opgebouwd uit ter plaatse gevonden stenen. De stenen vormen samen de gestalte van een mens die door middel van gespreide armen de reiziger de weg wijst. De letterlijke vertaling van inukshuk is "gelijkend op een mens". | letterlijk vertaling, vertaling inukshuk | counseling, psychotherapie, counselling, integratief, woonbegeleiding | 1 |
| logmaker360.nl | Vorig jaar las ik de werken van Victor Schauberger, althans de leesbare vertalingen er van door Callum Coats. Schauberger was een genie op het gebied van water en energie. Hij kwam rond 1920 met een hypothese van de hele water cirkel. Nee… | leesbaar vertaling, vertaling callum | trucker, bitcoin, blockchain, canadees, convoy | 1 |
| bpdinwestergouwe.nl | Klein Gouda wordt een wijkje met een eigentijdse vertaling van de sfeer van de oude Goudse binnenstad. De opzet wordt pandsgewijs, met stoere gebouwen, geïnspireerd op straten en grachten als De Turfmarkt, Westhaven en de Lage Gouwe. In… | eigentijds vertaling, vertaling sfeer | westergouwe, bpd, carré, windsor, weelde | 1 |
| legervanmaria.nl | Het verzorgen van vertalingen uit het Frans van geschriften uit Canada (Québec) en Frankrijk. | | leger, buitenlandse, canada, groepsreis, informatieblad | 1 |
| summaview.nl | het beoogde succes ondersteunt. Ons team bestaat uit specialisten uit de Business met een professionele technische achtergrond en BI specialisten die de vertaling van de Business begrijpen. Hierdoor kunnen wij efficiënt en effectief werken. | specialist vertaling, vertaling business | drijven, cfo, partnerschap, bi, okay | 1 |
| blissmagicstones.nl | Vertaling van "bliss" in Nederlands zelfst. nw. gelukzaligheid , geluk , zegen , verrukking , genot, vreugde, zaligheid , zalig | | vreugde, verrukking, nw, zalig, hulpvraag | 1 |
| paulgellings.nl | …als leugen het licht gezien. Daarnaast werkte hij in samenwerking met het Nederlands Letterenfonds aan de Franse vertaling van hedendaagse Nederlandse poëzie voor een in Frankrijk bij uitgeverij Castor Astral verschenen bloemlezing… | frans vertaling, vertaling hedendaagse, vertaling beroemd | gellings, zuidelijk, mulisch, smeedwerk, roman | 1 |
| gewoonschrijvenjoh.nl | De afgelopen jaren hoorden we van veel docenten Nederlands dat ze graag een ‘leerlingenversie’ van het boek ‘ Schrijf eens even normaal, joh! ’ zouden willen hebben. Want hoewel ze prima kunnen werken met dat boek missen ze de vertaling… | boek vertaling, vertaling leefwereld | joh, werkboek, havo, vmbo, vwo | 1 |
| modrix.nl | De naam Modrix Personeelsdiensten staat echter voor meer. Beschouw het maar als een vrije vertaling van carpe diem, pluk de dag. Het is van belang om elke dag bewust te beleven, elke dag met volle overtuiging en plezier tegemoet treden… | vrij vertaling, vertaling carpe | uitzendbureau, personeelsdiensten, cao, huisvesting, salaris | 1 |
| yoursoft.nl | Specifiek voor bedrijven in de Transport sector biedt YourSoft met PayHours NG de oplossing voor het verwerken van de ritdata uit uw boordcomputers (Ritadministratie) alsmede de vertaling van deze ritdata (conform de regelgeving van de… | alsmede vertaling, vertaling ritdata | ng, bedrijfssoftware, cliëntvolgsysteem, transportbranche, cijfer | 1 |
| totalitair.nl | CORONA, VALS ALARM? Feiten, cijfers en achtergronden door Karina Reiß en Sucharit Bjhakdi. Oorspronkelijk Duitse uitgave. Voor Nederland uitgeven door Uitgeverij de Blauwe Tijger, 2020; paperback, 152pp; €19,50; vertaling (vanuit de… | paperback vertaling, vertaling engels | totalitair, zwartjes, rede, elite, voorpagina | 1 |
| 7dagenshirdisai.nl | Ook voor mijzelf is het heel prettig om te weten hoe lezers op het verhaal van Shirdi Sai Baba reageren. Het kan me helpen met andere vertalingen in de toekomst en het helpt me om weer met nieuwe ogen naar bekende verhalen te kijken… | baba vertaling, vertaling toekomst | sai, baba, zegening, shiva, sri | 1 |
| atriensis.nl | Atriensis projecten zorgt voor uitgekiend duurzaamheidsbeleid op basis van draagvlak bij alle belanghouders. Het doel is goede, gezonde, veilige en toekomstbestendige buurten en woningen. Daarnaast een concrete vertaling naar uitvoering… | concreet vertaling, vertaling uitvoering | corporatie, kennisprogramma, woningcorporatie, prestatieafspraken, whitepaper | 1 |
| casadelvino.nl | …past het goed bij gekruide gerechten en staat het zijn mannetje in combinatie met tomatensaus. De letterlijke vertaling van Sangiovese is ‘het bloed van Jupiter’, de belangrijkste Romeinse god. Bij een jonge Sangiovesewijn is de kleur | letterlijk vertaling, vertaling sangiovese | toevoegen, rosé, rosso, vino, casa | 1 |
| aesculapius.nl | „Aesculapius” is de Latijnse vertaling van Asclepius. Asclepius was volgens de Griekse mythologie de halfgod van de geneeskunde en de genezing. „Aesculapius” is een gezellige en bloeiende vereniging die in de afgelopen jaren sterk… | latijns vertaling, vertaling asclepius | leidsche, disputen, farmacie, studievereniging, ereleden | 1 |
| provencontext.nl | Door de heldere communicatie en het meedenken is de samenwerking plezierig en goed. Proven Context ondersteunt ons op het gebied van content, websitetechniek en vertalingen. Wat begon als een eenmalige samenwerking is inmiddels een… | websitetechniek vertaling, vertaling eenmalig | communicatiebureau, copywriting, communicatiemiddel, ebooks, wiki | 1 |
| rhinoplasty.nl | Nolst Trenité publiceerde in 1993 een Internationaal leerboek, Rhinoplasty “A practical guide to functional and esthetic surgery of the nose” . Inmiddels is de derde uitgebreide editie met uitgebreide DVD bijna uitverkocht. Een Spaanse… | spaans vertaling, vertaling leerboek | gilbert, neuscorrectie, venrooij, koeman, dvd | 1 |
| tekstbureaujannekehek.nl | Als bedrijf wil je graag opvallen. Online maar ook in geprinte vorm. Lokale kranten, weekbladen of een landelijke krant. Ieder zijn expertise. Een goede bedrijfsstrategie verdient een goede vertaling. Denk aan een artikel waarin je in… | goed vertaling, vertaling artikel | janneke, hek, tekstbureau, pit, advertorial | 1 |
| praktijksorgedrager.nl | …waarbij ik niet in toeval geloof :). Gertia helpt me uit mijn denken komen naar mijn voelen en als ik zelf die vertaling niet weet te maken dan kan zij dat uitstekend. Als ik vast kom te zitten in een vicieuze cirkel, kan ze me weer de | gertia vertaling, vertaling uitstekend | counseling, healing, borstkanker, knel, dogma | 1 |
| kirtie.nl | …is dat het een heel empathisch en mooi boek is. Vanuit haar hart geschreven. Om de sfeer te maken, gebruikt ze ook regelmatig Hindoestaanse woorden. Die vertaling vind je achteraan in het boek terug onder “Verklarende begrippenlijst.” | woord vertaling, vertaling achteraan | diya, ramdas, hindoestaanse, lucas, verliefd | 1 |
| tolk.nl | Wij bieden hooggekwalificeerde en gespecialiseerde mondelinge vertalingen aan. U kunt bij ons terecht voor gespecialiseerde tolken in de meest uiteenlopende talencombinaties. Wij werken met erkende professionals; gekwalificeerd… | mondeling vertaling, vertaling terecht | tolk, tolkdienst, talencombinatie, vertaler, schriftelijk | 1 |
| chalet-chatel.nl | …strategie. Als je over specifieke vaardigheden beschikt, zoals schrijven, grafisch ontwerpen, webontwikkeling of vertaling, kun je deze vaardigheden aanbieden als een freelancer en online opdrachten voltooien. Platforms voor freelancers… | webontwikkeling vertaling, vertaling kunnen | klem, beschuit, koeriersdienst, relatietherapie, ehbo | 1 |
| ntji.nl | Schriftelijke stukken in het Nederlands, Turks en Engels kunnen ons in de originele taal worden toegezonden. Voor andere talen achten wij vertaling gewenst. Indien gewenst zorgen wij voor vertaling van de stukken | taal vertaling, vertaling stuk | rechtspraktijk, gerechtelijke, rechtsgebied, turkije, literatuur | 1 |
| bpschepenbuurt.nl | Buren hebben wel een doffe dreun gehoord welke ze niet thuis kon brengen en lokaliseren. Omdat regelmatig geluiden te horen zijn is hier geen acht op geslagen. Tot de volgende dag toen de inbraak werd ontdekt en de vertaling van de doffe… | inbraak vertaling, vertaling doffe | alert, buurtpreventie, verkeersveiligheid, wijkagent, meting | 1 |
| enkool.nl | In deze fase richt ik mij op de uitvoering, de vertaling van het beleid naar de operatie en het bijbehorende nieuwe gedrag. De acties kunnen zeer divers zijn. Denk bijvoorbeeld aan: | uitvoering vertaling, vertaling beleid | kool, interimmanagement, koerswijziging, waan, voornaam | 1 |
| hergendatema.nl | …eigenlijk gezegd of gezien wil worden. Soms doen we dat met een goed gesprek, soms met andere, ervaringsgerichte werkvormen uit het systemisch werken. Altijd met oog voor de grenzen en natuurlijk ook de vertaling terug naar jouw praktijk. | natuurlijk vertaling, vertaling terug | datema, bestuurlijk, leiderschapsontwikkeling, teamontwikkeling, begeleiden | 1 |
| dehorecafabriek.nl | Het interieur is een samenstelling van ijssmaken, waaronder pistache en aardbei. Afgemaakt met een maatwerk terrazzovloer en notenhouten lambrisering is een subtiele vertaling gemaakt van de Italiaanse ambacht en originele herkomst van… | subtiel vertaling, vertaling italiaans | sneaker, kelly, jones, graansilo, finish | 1 |
| memorise.nl | Bent u op zoek naar een nieuwe uitstraling? Een duidelijke vertaling van uw missie en strategie in een naam, logo of huisstijl? Laat Memorise u inspireren! | duidelijk vertaling, vertaling missie | reclamebureau, nonsens, vastgoedcommunicatie, notaris, sier | 1 |
| musicalarts.nl | "Hoe kan ik ooit met zingen ophouden?" Is de vertaling van "How can I keep from singing?" Deze vraag komt uit het diepst van mijn hart. Het mooiste naast het zelf zingen, is zangles geven. De liefde en het enthousiasme voor de stem en… | | zingen, petronella, palm, vocaal, florida | 1 |
| sandralaureys.nl | Ik maak graag tekeningen van bijenwas. Elke Bijenwas tekening is persoonlijk en uniek. Het is een vertaling van jouw licht en liefde op dit moment. Ik noem het Zielstekeningen omdat ik mij afstem op jouw energie, jouw ziel, en dan met… | uniek vertaling, vertaling licht | zielstekening, sandra, reading, hemel, bijenwas | 1 |
| boratech.nl | Boratech kan de vertaling en legalisatie van uw documenten verzorgen. Legalisatie kan veel tijd kosten. Begin daarom op tijd. | boratech vertaling, vertaling legalisatie | betaallink, belastingzaken, legalisatie, ondernemingsplan, kinderbijslag | 1 |
| doorcommunicatie.nl | geeft ons een brede kijk op elke vorm van communicatie. Of het nu gaat om tijdelijke communicatieondersteuning, de vertaling van technische informatie naar een Plan van Aanpak of het schrijven en redigeren van teksten: wij zorgen ervoor… | communicatieondersteuning vertaling, vertaling technisch | aanbesteding, communicatiebureau, drijfveer, roots, resultaatgerichte | 1 |
| hetnieuwezuiden.nl | …om de eminente vertaler, essayist, schrijver en acteur weer in de schijnwerpers te zetten: De film komt uit met de heruitgave van de bestseller Braziliaanse brieven in Nederland en de Portugese vertaling, Cartas Brasileiras, in Brazilië. | portugees vertaling, vertaling cartas | paleis, frederieke, jochem, braziliaans, sarphati | 1 |
| pkworks.nl | Welke instrumenten kun je inzetten om personeel aan je te binden en te motiveren los van salariëring? De operationele vertaling van de strategie naar alle touchpoints van de organisatie. Een goed gemanaged employer brand leidt tot minder… | operationeel vertaling, vertaling strategie | pk, marketingstrategie, employer, activatie, marketingbudget | 1 |
| dakindex.nl | Een juiste vertaling van de onderzoeksvragen en een goede verhouding tussen advies en resultaat draagt zorg voor een evenwichtig eindresultaat. Bij Dakindex werken adviseurs en inspecteurs met een aantoonbare inspectie -en advieservaring… | juist vertaling, vertaling onderzoeksvragen | inventarisatie, asbest, dakbedekkingssystemen, inspecteur, aantoonbaar | 1 |
| oscarbrouwer.nl | …andere extensies op allerlei gebied beschikbaar. De Joomla! Extensions Directory biedt de grootste verzameling Joomla! extensions, vertalingen van veel extensies in het Nederlands zijn te vinden op de downloadsite van JoomlaCommunity . | extension vertaling, vertaling extensie | beheergedeelte, webpagina, voorkant, extensie, beginnen | 1 |
| marvincorneille.nl | Van iedere vaas bestaat een speciale editie met illustraties van Marvin Corneille . Hiervoor gebruiken we oorspronkelijke Delfts blauwe pigmenten zoals reeds in de 17e en 18e eeuw in Nederland werden gebruikt. De illustraties zijn een… | illustratie vertaling, vertaling origineel | corneille, marvin, vaas, illustrator, keramiek | 1 |
| dnaenkanker.nl | In het menselijk DNA ligt alle informatie opgeslagen voor de productie van duizenden eiwitten. Deze interactieve infographic doorloopt alle aspecten van het eiwit-productieproces, van de structuur van het DNA tot de vertaling naar het… | dna vertaling, vertaling eiwit | dna, kanker, moleculair, oncologie, biologie | 1 |
| thebaldguy.nl | …meestal heel goed weten wat voor een soort illustraties zij willen hebb en en wat het moet uitdrukken. En de vertaling naar het papier, juist daar ligt mijn kracht. Ik vind het iedere keer weer mooi om precies dat te tekenen w at jij | illustratie vertaling, vertaling papier | illustrator, wordend, woerden, clipart, schets | 1 |
| 42orange.nl | Wij maken graag met u de vertaling naar de best passende technologie voor uw zorg! | graag vertaling, vertaling best | zorgtechnologie, nuchter, implementatietraject, contractering, ecd | 1 |
| genade-en-waarheid.nl | Voor Engelse studies wordt de King James vertaling gebruikt. Deze vertaling is vaak nog nauwkeuriger en uit de oorspronkelijke talen vertaald. | james vertaling, vertaling nauwkeurig | christus, apostel, waarheid, paulus, genade | 1 |
| pittuinen.nl | Op basis van het programma van eisen en de inventarisaties uit de vorige fase wordt een eerste concept ontwerpplan gepresenteerd. Hierin is een eerste vertaling gemaakt van de wensen, randvoorwaarden, mogelijkheden en materiaalgebruik. In… | ontwerpplan vertaling, vertaling wens | pitt, tuinontwerp, lochem, tuinen, tuinarchitect | 1 |
| theodoormeedendorp.nl | (Het essay ‘Leven in het nucleaire tijdperk’ is opgenomen in de bundel Herbetovering , uitgegeven in 2019, ISBN 9789051945683. Deze uitgave is een vertaling van Present concerns: Ethical Essays (1986) ) | uitgave vertaling, vertaling present | theodoor, hemel, christendom, essay, lewis | 1 |
| arta-consultancy.nl | De integrale aanpak van ARTA maakt de vertaling van een goed technisch product naar de voordelen voor bedrijf, mens en omgeving. | arta vertaling, vertaling goed | arta, bim, bedrijfskundig, utiliteit, imtech | 1 |
| dynamiclink.nl | …om de vrije ruimte op een harde schijf te vinden, een bestand in een bepaalde map te zoeken of om een testpagina af te drukken naar de printer. Een vrije vertaling van de woorden Dynamic Link Library is “Dynamische Link bibliotheek”. | vrij vertaling, vertaling woord | windows, adobe, antivirus, norton, divx | 1 |
| marktonderzoekbureaumolgo.nl | Als marktonderzoeksbureau onderscheiden wij ons door veel aandacht te besteden aan de vertaling van de resultaten naar richtinggevend advies. Marktonderzoekbureau Molgo vindt dat marktonderzoek niet alleen moet leiden tot een dik rapport… | aandacht vertaling, vertaling resultaat | marktonderzoekbureau, marktonderzoek, haalbaarheidsonderzoek, imago, afnemer | 1 |
| uwmediaproducties.nl | De letterlijke vertaling van sign is teken of signaal, met andere woorden “let op”. Dit gaat niet alleen op voor uw promotieproducten maar ook voor de binnen- en buitenzijde van uw pand, uw transportmiddelen, beursbenodigdheden, of andere… | letterlijk vertaling, vertaling sign | mediaproductie, promotieartikelen, balkbrug, eindproduct, spandoek | 1 |
| qop.nl | Met een samengesteld projectteam, gaan ze aan de slag met de verbetering van het aanbod en de gastvrijheid voor Duitse toeristen. Denk hierbij aan een cursus Duitse taal voor ondernemers en vrijwilligers en vertalingen van menukaarten… | vrijwilliger vertaling, vertaling menukaart | noordoost-fryslân, subsidieregeling, regiodeal, initiatiefnemer, projectidee | 1 |
| leapforce.nl | Via onze nulmeting, gebaseerd op het Leapforce flywheel, identificeren we jouw grootste groeikansen. Samen stellen we een roadmap op voor een geoliede sales- en marketingmachine en vertaling naar HubSpot. | marketingmachine vertaling, vertaling hubspot | hubspot, crm, marketingmachine, nulmeting, groeikansen | 1 |
| studiotarry.nl | Als interieurontwerper zorgt Studio Tarry voor een vertaling van jouw wensen naar een verrassend, origineel interieur design met onderbouwd (3D) interieuradvies. Om erachter te komen wat het perfecte interieur design voor mijn… | tarry vertaling, vertaling wens | interieuradvies, interieurontwerp, nikita, indelingsadvies, lichtplan | 1 |
| stervanbethlehem.nl | Ik help je de vertaling te vinden, wat jouw lichaam je laat voelen door de klachten die je ervaart. Samen gaan we op zoek naar de betekenis hiervan. Wat is nodig om de balans te herstellen? En om je gezondheid (weer) in eigen hand te nemen? | | bethlehem, saskia, frequentie, reflexzonetherapie, eqology | 1 |
| ridder-fotografie.nl | De ervaring leert dat de keuze om foto's te laten maken, vaak op een (te) laat moment wordt gemaakt. Dat komt de voorbereiding en vertaling van het idee in een plan, niet ten goede. Daarom mijn advies: kom tijdig met uw wensen en ideeën… | voorbereiding vertaling, vertaling idee | ridder, zeewolde, interieurfotografie, architectuurfotografie, portretfoto | 1 |
| ingridclaessen.nl | Haar schilderen is een intensief spel. Er ontstaat een nieuw beeld. In het abstracte werk was er geen beeld. In het naturalistische werk (streekproducten) is het spel om een vertaling te maken van een bestaand beeld naar een geschilderd… | spel vertaling, vertaling bestaand | ingrid, claessen, streekproduct, bijenwas, artez | 1 |
| diankevandoorn.nl | …interieur. Maatwerk meubels, natuurlijke materialen en rustgevend kleurgebruik. Ik laat je graag alle mogelijkheden zien. Mijn ontwerpen zijn pas geslaagd als jij enthousiast bent en het ontwerp een vertaling is van jouw persoonlijkheid. | ontwerp vertaling, vertaling persoonlijkheid | interieuradvies, doorn, woonadvies, totaaladvies, eenheid | 1 |
| moesaete.nl | Maar de dialecclub duut meer. Zo is der metgewark an de vertaling van NIJNTJE (Dick Bruna), in Liemers Dialec. In 2019 uutgebrach deur Uutgeverij Bornmeer. | an vertaling, vertaling nijntje | moes, westervoort, dt, laote, wieleman | 1 |
| coronaenchristus.nl | De verspreiding en vertaling van ‘Coronavirus en Christus’ is een project van Desiring God, in samenwerking met uitgeverij Crossway Books en vele lokale partners. Hieronder een overzicht van de websites waar je het boek in andere talen… | verspreiding vertaling, vertaling coronavirus | piper, coronavirus, christus, bijbel, uitbraak | 1 |
| ukelelelerenspelen.nl | Er wordt vaak gedacht dat ‘ukelele’ in de Hawaiiaanse taal letterlijk ‘springende vlo’ betekent vanwege de snelle bewegingen over de snaren. Aangezien ‘uku’ naast ‘vlo’ ook ‘klein’ betekent is het niet zeker dat deze vertaling klopt. | | ukelele, snaar, gitaar, stemming, fret | 1 |
| voltabewindvoering.nl | Volta is een vertaling uit de Spaanse taal en betekent ‘wending, beweging’. Deze naam spreekt ons aan omdat we samen met onze cliënt een positieve beweging in gang willen zetten in zijn of haar situatie. | volta vertaling, vertaling spaans | bewindvoering, bewindvoerder, bewindvoerderskantoor, schuldhulpverlening, inkomensbeheer | 1 |
| raadvankerkenzuidlaren.nl | Vanochtend kregen we zelfs een review binnen via google. ‘Everyone is friendly, helpful and sincere, you don't feel foreign at all and they do everything to help you’ Vertaling: ‘Iedereen is vriendelijk, behulpzaam en oprecht, je voelt je… | you vertaling, vertaling iedereen | zuidlaren, inlia, apel, dienen, spambots | 1 |
| kunstmanifesten.nl | We hebben de manifesten niet vertaald naar het Nederlands omdat we bang waren voor verlies van betekenis in de vertaling. Voel je zelf wel vrij om de tekst te vertalen. | betekenis vertaling, vertaling tekst | surrealisme, dada, manifest, webpagina, studiegenoten | 1 |
| msxc.nl | Goed klantcontact kent een aantal componenten. Er is geen eenduidige definitie van te geven. Het contact met klanten moet namelijk een vertaling en een uiting zijn van wat je als organisatie uit wil stralen. Goed klantcontact is dus… | namelijk vertaling, vertaling uiting | klantervaring, klantcontact, eenduidig, definitie, bedrijfsfilosofie | 1 |
| c2cbouwgroep.nl | De C2C Bouwgroep maakt een vertaling van het Cradle to Cradle-gedachtegoed voor opdrachtgevers, adviseurs, bouwers en overheden met als doel bij te dragen aan een bebouwde omgeving waar iedereen wil zijn om te wonen, werken en te leren… | bouwgroep vertaling, vertaling cradle | bouwgroep, cradle, aantoonbaar, bouwmaterialen, ambassadeur | 1 |
| yvettebenne.nl | …aan onverwachte situaties en ingezet kan worden voor veeleisende opdrachten. Als vertaler neem ik de tijd om weloverwogen keuzes te maken. Uw vertaling is van hoge kwaliteit en uiteraard op tijd! Als tolk kom ik nooit onvoorbereid bij u. | keuze vertaling, vertaling hoog | tolk, yvette, benne, vertaler, grieks | 1 |
| ptgm.nl | Effectief HR-beleid vraagt om een goede vertaling van strategie naar concrete oplossingen, praktische instrumenten en een haalbare planning. Hier ligt de kracht van PTGM! Of het nu gaat om HR interim-management of opdrachten gericht op HR… | goed vertaling, vertaling strategie | interim-management, hr-beleid, hr-vraagstukken, personeelsplanning, inzetbaarheid | 1 |
| dikocoaching.nl | …de juiste vragen. Haar vertaalde boodschap van mijn dochter was helder en dit gaf mij inzichten waar ik mee verder kon! Naast de mooie vertaling heeft Diane ook een goede intuïtie, dit was voor mij echt een meerwaarde.” Lees hier mee r | mooi vertaling, vertaling diane | diane, bore-out, zelfzorg, gevoeligheid, hoogbegaafdheid | 1 |
| redbirdies.nl | Als je het het originele gedicht van Jenny Joseph en de vertaling hiervan wilt lezen klik dan hier . | joseph vertaling, vertaling hiervan | verslaan, birdie, joseph, jenny, paars | 1 |
| woonwensfabriek.nl | Je bent hoe je woont, je woont hoe je bent. Jouw huis is een vertaling van je karakter, van hoe je wilt leven. Bij een veranderende woonbehoefte ga je dromen, je laat je gedachten de vrije loop. Maar hoe vertaal je al deze woonwensen in… | huis vertaling, vertaling karakter | droomhuis, kavel, woonwens, woningtype, bijgebouw | 1 |
| hetgrotedilemma.nl | Waarom de vertaling van dit boek? In mijn zoektocht naar antwoorden kwam ik in Amerika onder anderen dit boek tegen. Het is een verhaal van een voorganger die een vrijwel identieke worsteling heeft doorgemaakt. Toen ik het las werd ik… | | dilemma, jezus, christendom, opvatting, voorganger | 1 |
| stamboomduplessis.nl | …niet wat er genoteerd werd door de ambtenaar, dominee of pastoor. Dialecten, buitenlandse accenten en slordige vertalingen uit akten, speelden ook een grote rol in de juiste spelling van een naam. Dit leverde een groot aantal… | slordig vertaling, vertaling akt | du, stamboom, johannes, gertrudis, p. | 1 |
| saltusvivet.nl | …“De sprong wagen”. Saltus betekent echter o.a. ook bosrijk, landgoed en groene omgeving. Vivet is de letterlijke vertaling van Wonen naar Latijns. Wanneer Vivet vervolgens weer terug vertaald wordt naar het Nederlands is de betekenis:… | letterlijk vertaling, vertaling wonen | vivet, woningaanbod, betekenissen, bepaal, latijn | 1 |
| margotburghout.nl | Ik ben een fervent aanhanger van toneel en vooral van Toneelgroep Amsterdam. Voor mij is het een feest om als toeschouwer een vertaling van tijdloze onderwerpen naar hedendaagse concepten te aanschouwen. Intrigerende verhalen die vorm… | toeschouwer vertaling, vertaling tijdloos | margot, burghout, spelregels, jurist, integriteit | 1 |
| meubelstraler.nl | Vacatures bij \\\\\\\'Merkur Casino\\\\ / werken bij \\\\\\\'Merkur Casino\\\\ met games - Vertaling naar Engels - voorbeelden Nederlands | Reverso Context | game vertaling, vertaling engels | merkur, wentink, dick, casinosite, achterhoek | 1 |
| rebeccabaars.nl | …het vertragen of versnellen van je bewegingen bij jezelf en anderen in beweging brengt. Dit alles leidt tot een vertaling in je dagelijkse leven, versterkt je eigenwaarde en innerlijke schoonheid en ondersteunt jouw manier van… | beweging vertaling, vertaling dagelijks | rebecca, baar, vrouwelijkheid, kleuradvies, expressie | 1 |
| mariadaniels.nl | Vertaling naar werk gaat bijna moeiteloos. Als je steeds meer weet waar jij voor staat en steeds beter voelt welke waarde je wilt toevoegen kun je bijna niet anders dan daar gehoor aan geven. Soms kiezen mensen voor een andere plek in de… | | leergang, daniëls, spiritualiteit, voice, daniels | 1 |
| marlofashionmagazines.nl | Voor klanten onder andere in Nederland en België, en overige internationale klanten, leveren wij ook in 2024 het abonnement voor het gecombineerde Dames & Heren Rundschau vakblad, welke wij leveren inclusief de Engelse vertalingen van de… | engels vertaling, vertaling werkbeschrijving | marlo, vakblad, vakliteratuur, duitstalig, herroepingsrecht | 1 |
| hoynck.nl | Het vertaling van een nieuwe visie van een Amerikaans tech-bedrijf op het MWC Barcelona | | displays, roadshow, showrooms, lee, brands | 1 |
| icfede.nl | Onze bijeenkomsten zijn in het Nederlands. Er is vertaling naar het Farsi, Engels en Arabisch. | nederlands vertaling, vertaling farsi | icf, interculturele, viering, nationaliteit, eenheid | 1 |
| sbzinterieurdesign.nl | Onder de indruk van de vertaling van het gegeven thema in combinatie met mijn eigen persoonlijkheid naar het interieur ontwerp en lichtplan van de keuken, woonkamer en dakterras. Heel mooi gedaan. Ik ben er erg blij mee! | indruk vertaling, vertaling thema | interieurontwerp, sbz, lichtplan, interieuradvies, susanne | 1 |
| auttek.nl | Bij AuTTEk zijn we goed geadviseerd en hebben we schitterende afdrukken van onze producten. Van ontwerp tot aan realisatie heeft men ons goed geholpen met de vertaling van onze wensen in onze producten. | goed vertaling, vertaling wens | tekenwerk, sterkteberekening, plotservice, allerhoogste, afdruk | 1 |
| brandsense.nl | Gericht bouwen aan de Happy Workplace cultuur van jouw organisatie of team! Waarom? Omdat elke collega anders een eigen vertaling kan maken van kernwaarden naar gedrag in de praktijk. Hoe? Door het oplossen van cases uit de alledaagse… | collega vertaling, vertaling kernwaarden | stakeholders, consistent, individuen, aantrekkingskracht, kompas | 1 |
| scelaige.nl | …toentertijd konden verstaan. Uiteindelijk heb ik geparafraseerd met ‘bibliothecaris van de mondelinge overlevering’, aangezien ‘verteller’ simpelweg te klein en niets zeggend voelde voor de soort vertaling die in de cursus gevraagd werd. | soort vertaling, vertaling cursus | legend, vertrek, missen, iris, waarheen | 1 |
| balans-balans.nl | De ziekte huist in de darm (vertaling van een Duits gezegde) De kwaliteit van de darmen staat in relatie tot onze gezondheid. Een verstoorde darmfora (bacterie, gist, schimmel, parasiet, ontstekingen, afwijkende PH waarde) verstoort onze… | darm vertaling, vertaling duits | orthomoleculair, sjamanisme, epigenetica, geneeskunde, traumaheling | 1 |
| marjadeboer.nl | Poëtische vertaling van het door Daniël Wahren oorspronkelijk geschreven nummer "der Wind" | poëtisch vertaling, vertaling daniël | marja, wow, wee, toppie, reisgenoot | 1 |
| pakan-pakover.nl | Pak an Pak over is de Losserse vertaling van de “Right to Challenge”. De oorsprong ligt in Engeland. Je hebt als inwoner wettelijk het recht om de gemeente uit te dagen. Het is aan gemeenten om te bepalen hoe hier invulling aan te geven… | lossers vertaling, vertaling right | dorpsraad, pak, succesverhaal, speluitleg, loss | 1 |
| thriveinstitute.nl | We hebben brede ervaring in het maken van de effectieve vertaling tussen de wereld van het bedrijfsleven, overheid en de wetenschap | effectief vertaling, vertaling wereld | betekeniseconomie, complexiteit, hoofdingrediënt, innovatieprogramma, changemaker | 1 |
| thai-family.nl | Ik bied verschillende mogelijkheden waaronder vertaling van correspondentie, begeleiding en advies tijdens de reis naar Thailand en het regelen van visa en officiŽle documenten. Ik ga door met het vinden van een partner voor u tot u… | waaronder vertaling, vertaling correspondentie | thai, thailand, profielnaam, bangkok, ao | 1 |
| benvandendungen.nl | Theatermaker Jan Rot († 22-04-2022) maakte de Nederlandse vertaling waarin op indrukwekkende wijze het verhaal van de evangelist wordt verteld. Oud-nieuwslezeres Noraly Beyer neemt vanaf 2023 de rol van verteller op zich. | nederlands vertaling, vertaling waarin | dungen, india, jazz, nepal, vooraanstaand | 1 |
| chrisodijk-xandralammers.nl | (tolk-vertaler Engels) organiseren online en schriftelijke vertaalcursussen Nederlands-Engels en Engels-Nederlands, cursussen op het gebied van het juridisch Engels en verzorgen daarnaast vertalingen Nederlands-Engels en Engels-Nederlands . | daarnaast vertaling, vertaling nederlands-engels | xandra, chris, p., odijk, engels-nederlands | 1 |
| adwindekluyver.nl | Niemandsland - een Antarctische ontdekkingsreis is verschenen bij uitgeverij Spectrum . De Duitse vertaling verschijnt oktober 2024 bij Mare Verlag . | duits vertaling, vertaling oktober | kluyver, adwin, niemandsland, kwaad, hel | 1 |
| pienvankessel.nl | …energie uitstraalt. Een Pien Painting is dus niet zomaar een mooi plaatje, het gaat verder dan dat. Het is een vertaling van energie. Wanneer je een soul-art schilderij in huis haalt mag jij deze energie ontvangen, downloaden en weer… | plaat vertaling, vertaling energie | pien, kessel, shit, retreat, duik | 1 |
| funnykareltje.nl | …van mensen, het maken van nauwkeurige aantekeningen en het bijhouden van de tijd, zodat u niets verliest in de vertaling van werk naar huis. In beide situaties kunt u in uw eigen tempo werken en gaandeweg leren. Als je een student bent | zodat vertaling, vertaling werk | anton, boogert, onroerend, ford, cateraar | 1 |
| lamineralium.nl | Mijn eerste bestelling was boven verwachting. Niet alleen was de hanger mooi (je moet altijd maar afwachten hoe de vertaling van foto's naar echt is), maar Wiarda heeft ook nog een extra steen cadeau gedaan ter ondersteuning van mijn… | mooi vertaling, vertaling foto | mineralen, fossiel, edelstenen, edelsteentherapie, kristallen | 1 |
| ylvaschutte.nl | Vertaling van de visie op de organisatie in een HR aanpak en instrumentarium om managers en medewerkers in staat te stellen zichzelf én de organisatie te ontwikkelen. | | ylva, schutte, organisatieadvies, opgaven, opgave | 1 |
| voedenuiteigenbron.nl | 'Het toepasselijk inzetten van diverse modellen en de praktische vertaling daarvan'. | praktisch vertaling, vertaling daarvan | voeden, psychologisch, adviespraktijk, eijsden, caroline | 1 |
| requestdj.nl | …locatie naar keuze en neemt, indien gewenst, eigen apparatuur mee. De dj’s, ieder met ruime ervaring, weten een perfecte sfeer te creëren. Door een goede vertaling van uw wensen en voorkeuren, weten zij perfect in te spelen op uw gasten. | goed vertaling, vertaling wens | discotheek, dansvloer, trouwdag, feestverlichting, schoolfeest | 1 |
| secure-base-leadership.nl | …pedagogiek, verlieskunde, veranderkunde, communicatie en leiderschap. Het is een praktische vertaling van al die inzichten naar een effectieve leiderschapsstijl voor hedendaagse team-, management- en… | praktisch vertaling, vertaling inzicht | literatuur, bedrijfscultuur, wendbaarheid, veerkracht, keynote | 1 |
| navigatorconsult.nl | Vertaling van strategie in tastbare activiteiten, organisatie analyse en –ontwikkeling en verander management in het operationele veld vormen de leidende thema’s waar ik graag aan werk. Hierbij richt ik me in eerste instantie op het… | | navigator, hse, bannink, werkkapitaal, gl | 1 |
| diggelvuur.nl | Veiligheid, het analyseren en beheersen van risico’s en de vertaling hiervan in planvorming en praktische uitvoering is onze specialiteit en komt van pas bij de steeds strenger wordende richtlijnen die provinciale en gemeentelijke… | risico vertaling, vertaling hiervan | incident, planvorming, hooghiemstra, daniël, onzichtbaar | 1 |
| systemischcoachen.nl | meer ruimte is gemaakt voor het werk van Franz Ruppert (symbiose en autonomie). Ik geef tijdens de masterclass een vertaling van trauma-autonomie-opstellingen naar de 1-1- praktijk. Ik volgde ook nog aanvullende masterclasses bij Interakt… | masterclass vertaling, vertaling praktijk | systemisch, masterclass, coachen, opstelling, tafelopstelling | 1 |
| winnendeoffertesschrijven.nl | Wij zijn ervan overtuigd dat Saskia en haar team zich in de absolute top van het offertes schrijven bevinden. De vertaling van wetenschappelijke conclusies naar praktisch toepasbare oplossingen bracht ons veel. Ook gaven ze trainingen… | offerte vertaling, vertaling wetenschappelijk | checklist, winnen, aanbesteding, slimmer, hoofdstuk | 1 |
| juffemke.nl | Het is bijzonder om een les bij te wonen van deze docent, ruim 90 jaar oud, zeer belezen, een wandelende encyclopedie der klassieken en nog altijd scherp; met humor lesgevend, de oud-leerlingen op de vingers tikkend als ze de gevraagde… | vinger vertaling, vertaling feit | leraar, venster, juf, femke, cools | 1 |
| fashionbymartine.nl | …begrijp ik de wensen van de eindconsument goed. Belangrijk hierbij is het oppikken van trends en de juiste vertaling hiervan toepassen, die aansluit bij de desbetreffende klant. Productstyling in samenwerking met Fashion By Martine | juist vertaling, vertaling hiervan | martine, stylist, modebranche, nijmeijer, garderobe | 1 |
| gergemdrachten.nl | Wij gebruiken in de eredienst de Bijbel in de Statenvertaling . Niet omdat deze oud is, maar omdat deze vertaling zuiver is en gebaseerd op de onverminkte Masoretische tekst (Oude Testament) en de Textus Receptus (Nieuwe Testament). Er… | oud vertaling, vertaling zuiver | ds, drachten, gereformeerde, verschuure, g | 1 |
| werkweerleuk.nl | …verbinden en daardoor inzicht geeft in je kern kwaliteiten. Anneke loopt naast je op lastige momenten waardoor de focus op hernieuwde inzichten gewaarborgd blijft. Vervolgens kan ze een praktische vertaling maken naar een haalbaar plan.” | praktisch vertaling, vertaling haalbaar | anneke, kersen, overprikkeld, zorgprofessional, diepgang | 1 |
| nul23.nl | Kristin geeft trainingen rondom huiselijk geweld en kinder-mishandeling. Elke training kenmerkt zich door een zorgvuldige opbouw, veel interactie en de vertaling naar de praktijk. Door deelnemers te stimuleren tot nadenken, oefenen… | interactie vertaling, vertaling praktijk | geweld, kindermishandeling, kristin, marije, jeugdhulp | 1 |
| vanderlaanzeeland.nl | Dit kinderbijbelfeest ging over David en Goliat. De onderbouw mocht na de knutsel, net als David, naar Goliat gooien. Maar dan niet met stenen maar met pittenzakjes. Ik heb menselijke proporties en de maat die in de Engelse vertaling… | engels vertaling, vertaling reus | laan, goes, huisstijlen, ruissen, symbool | 1 |
| wingchun.nl | Het is een gevechtsvorm afkomstig uit China. Het is ontstaan in de Shaolin Tempel aan het einde van de Ming Dynastie (1368-1644). De letterlijke vertaling van Wing Chun is: “Loflied voor de Lente.” | letterlijk vertaling, vertaling wing | chun, zelfverdediging, federatie, bruce, lee | 1 |
| noordzeemaritiem.nl | Eerder deze week, dinsdag 17 maart, publiceerde de Britse krant The Times een artikel over de problematiek met duikers en oorlogsgraven, geschreven door Fin Kavanagh. Hieronder volgt de vertaling van dit artikel. Schatzoekers verdienen… | hieronder vertaling, vertaling artikel | noordzee, maritiem, luttik, remy, wrakken | 1 |
| atrium-amsterdam.nl | Het kantoorgebouw is een samensmelting van ondernemerschap, hospitality, duurzaamheid en welzijn. Tevens heeft het een rijke historie, als het oudste gebouw van de Zuidas. Het is meer dan een kantoorgebouw alleen. Het is de… | architectonisch vertaling, vertaling optimaal | atrium, kantoorgebouw, zuidas, worldclass, vondelgym | 1 |
| schepersontwerp.nl | 3D-tekeningen van het te bouwen project zorgen voor een duidelijke vertaling van de wensen van de klant. In het totale ontwerp- en bouwproces dient het programma van eisen (PVE) van de klant als leidraad met als doelstelling een… | duidelijk vertaling, vertaling wens | schepers, bouwproces, vergunningaanvraag, pve, leidraad | 1 |
| uwvertaalbureau.nl | De vertaling die binnen het beloofde tijdschema is verstrekt, de kwaliteit absoluut perfect. | | vertaal, vertaaldiensten, pools, chinees, roemeens | 1 |
| thusparregea.nl | En nog met een prachtig uitzicht ook! Met de mogelijkheid om ons ”Bed & Boadskip” concept (Vertaling: Bed & Boodschap) te bestellen, kunt u ’s ochtends genieten van een mand vol heerlijke boeren streekproducten. Zo kunt u zelf bepalen hoe… | concept vertaling, vertaling bed | bedstee, ontdekken, t, fryslân, fietsverhuur | 1 |
| hp-m.nl | Naast de DISC analyse wordt ook een Drijfveren analyse ingezet die de vertaling van gedrag naar drijfveren maakt. Inzicht in je drijfveren laat je jouw motivaties en intrinsieke behoeften begrijpen, waardoor een duidelijk beeld ontstaat… | analyse vertaling, vertaling gedrag | hpm, disc, drijfveren, keien, werkvormen | 1 |
| jacobcremer.nl | * Wiege-Mie, de eerste Betuwse novelle uit 1853 van J.J. Cremer was ook het eerste werk van hem dat in vertaling verscheen. In een Frans katholiek blad verscheen in 1860 de novelle. (19 februari 2024). | werk vertaling, vertaling frans | cremer, jacob, oeuvre, louise, novelle | 1 |
| frohon.nl | Vertaling van landelijke kwaliteitscriteria naar een uniform, concreet regionaal niveau. | | tumor, blaas, zorggroep, antonius, nij | 1 |
| breingolven.nl | Achter de schermen is altijd werk. Back-uppen, updaten, beveiligen, vertalingen bijwerken, optimalseren voor snelheid. Klussen genoeg. | back-uppen vertaling, vertaling snelheid | leeromgeving, caluwé, ronald, autodidact, tracker | 1 |
| imagine3d.nl | • Overtuigende en levensechte vertaling van commerciële informatie naar beeld, ook waar producten nog in ontwikkeling zijn. | levensecht vertaling, vertaling commercieel | visualisatie, usp, bouwtechniek, levensecht, weergave | 1 |
| eduardvanhengel.nl | Kies één van Bachs cantates, missen of motetten uit de agenda of uit één van de op BWV-nr , titel of bestemming geordende lijsten of typ een BWV-nummer of tekst in de zoekbalk en vind zo al hun gegevens: teksten, vertalingen, mijn… | tekst vertaling, vertaling bespreking | bach, eduard, hengel, orkest, koor | 1 |
| kbqhse.nl | werken, zonder daarbij de belangen van het primaire proces uit het oog te verliezen. Een harde werker en resultaatgericht. Niet alleen theoretisch goed onderlegd, maar ook in staat om de vertaling naar de praktijk op alle niveau’s te maken. | staan vertaling, vertaling praktijk | buiter, pragmatisch, veiligheidskundig, kwaliteitsmanager, werken | 1 |
| oostzontwerp.nl | Mijn missie als ontwerper is om samen met u de vertaling te maken van een esthetisch ontwerp naar een technisch ontwerp dat geheel aansluit op uw wensen en ideeën. Ik vind het fantastisch om hierin als creatieve schakel te fungeren en uw… | samen vertaling, vertaling esthetisch | jochem, klantgericht, bouwbegeleiding, tastbaar, bevlogen | 1 |
| tarab-instituut.nl | 'Unity in Duality' is een losse vertaling van het Tibetaanse begrip ‘Tendrel’, het inzicht dat alles bestaat op basis van onderlinge relatie. Het verwijst onder andere naar het inzicht dat onze ervaring van de werkelijkheid afhankelijk is… | losse vertaling, vertaling tibetaans | ud, tulku, tibetaans, rinpoche, lene | 1 |
| tvoo.nl | Met verdieping in meer dan 300 thema’s in onze vakbladen en toegang tot een groot netwerk aan auteurs is dit een perfect uitgangspunt voor het samenstellen en uitgeven van vakboeken. Met een vertaling vanuit de theorie naar de praktijk… | vakboek vertaling, vertaling theorie | proefnummer, kopij, vakblad, professionalisering, verbondenheid | 1 |
| conniesmitsgrafischontwerp.nl | Nadat ik het concept heb uitgewerkt, maak ik de concrete vertaling naar een logo en huisstijl die de juiste snaar weten te raken bij jou, je medewerkers en bij je (potentiële) klanten. We bespreken dit en ik zet waar nodig nog wat puntjes… | concreet vertaling, vertaling logo | connie, smits, communicatiemiddel, huisstijlen, inlevingsvermogen | 1 |
| maasadvisering.nl | Nadat er een beeld is ontstaan van uw vragen en behoeften, volgt de vertaling naar mogelijke scenario's en de impact daarvan op de huidige situatie: hoe staat uw organisatie er momenteel voor en welke uitdagingen staan er te wachten? Die… | behoefte vertaling, vertaling mogelijk | digitalisering, stapsgewijs, dergelijk, semantiek, metadata | 1 |
| vrijheidmaaktarbeid.nl | De Filosofie van de Vrijheid is een animatie op basis van wat nu de epiloog is van Ken Schoolland’s boek, “De avonturen van Jonathan Lichtgelovige.” (“ The Adventures of Jonathan Gullible .”) Het begon in 1992 toen een Russische vertaling… | russisch vertaling, vertaling boek | arbeid, basisinkomen, venster, slavernij, luiheid | 1 |
| joyce-tic.nl | …TIC ontzorgt volledig. TIC biedt ook ondersteuning bij het bepalen van de strategie voor jouw organisatie, waar wil je als bedrijf heen, wat is die stip aan de horizon? Om vervolgens de creatieve vertaling te maken voor de medewerkers. | creatief vertaling, vertaling medewerker | tic, joyce, communicatiemiddel, horizon, projectcommunicatie | 1 |
| care4lens.nl | van onze praktijk en de vertaling van wetenschappelijke artikelen naar de praktijk. | praktijk vertaling, vertaling wetenschappelijk | lens, contactlenzen, oogheelkundig, nachtlenzen, vormstabiel | 1 |
| dejavuband.nl | Letterlijk vertaald betekent onze naam: ‘eerder gezien’. Wij trekken deze vertaling wat breder en proberen middels onze muziek een ‘Oh ja gevoel’ op te roepen. Je herkent vast wel de uitroep: “Herinnert zich u deze nog?” | naam vertaling, vertaling breed | dejavu, vu, coverband, blues, uitstap | 1 |
| pqassessments.nl | De PQ Assessments worden beschikbaar gesteld in het Nederlands, Engels, Spaans, Portugees, Frans en Duits. Dit zijn geen automatische vertalingen, maar zelfgemaakte vertalingen. | automatisch vertaling, vertaling zelfgemaakte | pq, saboteur, intelligentie, domeinnaam, veerkrachtig | 1 |
| deautismevertaler.nl | De AutismeVertaler, zoals ik al zei: een verwijzing naar mijn werk als vertaler. Die vertaling gaat twee kanten op: ik kan aan de mensen met autisme uitleggen waarom bepaalde dingen die zij doen of waarnemen anders worden opgevat door de… | vertaler vertaling, vertaling twee | autisme, anouschka, schutte, veertig, asperger | 1 |
| irwandroog.nl | Voor Uitgeverij Cossee vertaalde ik Leven met vogels van Len Howard. De vertaling zal in april 2023 verschijnen. Klik hier voor meer informatie. | howard vertaling, vertaling april | wally, uitgeverij, literair, walrus, karen | 1 |
| de-vog.nl | U ontvangt standaard het officiële document in het Nederlands. Er wordt een korte Engelstalige toelichting bijgevoegd. De VOG wordt door Dienst Justis niet in andere talen afgegeven. Heeft u een vertaling nodig, bijvoorbeeld voor werk in… | taal vertaling, vertaling nodig | vog, justis, strafbaar, vog-aanvraag, beveiligen | 1 |
| deraa.nl | …met de actualiteit, wetenschap of andere kunstdisciplines. Zo werkte het orkest in het verleden samen met Dick Swaab, het Eise Eisinga Planetarium en bracht het de première van Beethovens negende symfonie in een Groningse vertaling. | | orkest, chef-dirigent, repetitie, dirigent, comité | 1 |
| jl-interiordesign.nl | Uiteindelijk maak ik de vertaling van jouw identiteit naar een interieur met een concept op basis van kleur, vorm en materiaal. Hierdoor ontstaat een persoonlijk e, authentiek e sfeer en creëer je eenheid en rust in jouw interieur. Dit in… | uiteindelijk vertaling, vertaling identiteit | jl., interieurontwerper, peize, projectbegeleiding, lichtplan | 1 |
| y-to-y.nl | Aangezien de naam van Jozua het eerste voorkomt in de geschiedenis en in het oud Hebreeuws, is de transliteratie in Iêsous in de griekse vertaling veelzeggend. | grieks vertaling, vertaling veelzeggend | hebreeuws, waarheid, verberg, volk, grieks | 1 |
| ireina.nl | …en het reinigen van lichaam en geest. Vanuit die gedachte ontstond Schoonheidssalon Ireina , waarin de I staat voor uw schoonheidsspecialiste Irina Carpeliuc, rein voor je schoon en goed voelen en Reina de Spaanse vertaling van koningin. | spaans vertaling, vertaling koningin | gezichtsbehandeling, schoonheidsspecialiste, schoonheidsbehandeling, huidverzorging, úw | 1 |
| frans-roulette.nl | …afschrikken, maar u vindt genoeg vertaal schemaatjes op het internet en sommige casino’s hebben zelfs een Engelse of Nederlandse vertaling afgebeeld. Net zoals in het Europese roulette heeft ook het Frans roulette wiel maar een enkele nul. | nederlands vertaling, vertaling europees | roulette, amerikaans, bet, blackjack, finale | 1 |
| gingersdesign.nl | Een website is een online visitekaartje, een vertaling van jouw huisstijl, waarbij alle elementen terugkomen. Een goede website laat meteen zien wie je bent en waar je voor staat. Ik bouw een unieke en passende website opmaat, speciaal… | visitekaartje vertaling, vertaling huisstijl | reclamebureau, vallen, ruth, ploon, herkenbaarheid | 1 |
| cyberpoli.nl | IBD is een afkorting voor inflammatoire darm aandoening, dit is een vertaling van de Engelse term Inflammatory Bowel Disease. Letterlijk betekent dat ‘ziekte waarbij de darmen ontstoken zijn’ en daar vallen onder andere de ziekte van… | aandoening vertaling, vertaling engels | poli, jeugdreuma, cystic, diabetes, hypofyse | 1 |
| moa-bs.nl | Support is een breed begrip. De support die MOA-BS beidt beslaat dan ook een groot terrein. Van een ‘simpele’ gebruikersvraag tot de vertaling van je bedrijfsproces naar de configuratie binnen KING ERP Software. Door een nauwe… | gebruikersvraag vertaling, vertaling bedrijfsproces | erp, bjorn, facturen, ubl, maagdenberg | 1 |
| tafelbergadvies.nl | Vereenvoudig juridische regels door de vertaling naar begrijpelijke vragenbomen in het Omgevingsloket. Maak regelbeheer sneller met toepasbare regels en win tijd in onderhoud. | regel vertaling, vertaling begrijpelijk | tafelberg, versnelling, omgevingsplan, voortaan, handbereik | 1 |
| ancurio.nl | In Bead Embroidery wordt deze zetkast opgebouwd met naald, draad en rocailles. De letterlijke vertaling van Bead Embroidery is kralen borduren. Ieder kraaltje wordt met naald en draad vastgezet op de basisstof, vilt, van het sieraad… | letterlijk vertaling, vertaling bead | herinneringssieraden, sieraad, voorwerp, zonde, handgemaakt | 1 |
| 12design.nl | Niels en Mathijs hebben vanaf het eerste moment goed met ons meegedacht. Serieus wanneer dit nodig is en met een grote lach als we weer een succes behalen. Mathijs zorgt voor de slimme vertaling van een ideologisch plan, waarbij Niels een… | slim vertaling, vertaling ideologisch | niels, mathijs, own, huisstijlen, ebook | 1 |
| howtowordpress.nl | Optioneel kan je nog de WooCommerce (nl) plug-in installeren van Pronamic. Deze biedt wat standaard instellingen en vertalingen die van toepassing zijn als je een Nederlandse webwinkel wil openen. | instelling vertaling, vertaling toepassing | hoofdstuk, bult, wouter, how, plug-in | 1 |
| marijkehanegraaf.nl | 2023 9 juli Voorlezen van het gedicht ‘Bestaansbegeerte’ ter gelegenheid van de presentatie van de vertaling van het gedicht ‘De schaatsers’ van John Ashbery door Joep Stapel en Jur Koksma bij boekhandel Roelants | presentatie vertaling, vertaling gedicht | marijke, hanegraaf, vereist, stadsdichter, dichtbundel | 1 |
| vapekings.nl | In Nederland wordt een vape vaak e-sigaret of elektrische sigaret genoemd. De Nederlandse vertaling van vape (afkorting van vaporizer) is verdamper. Het woord verdamper zegt direct veel over de werking van een vape. Deze bestaat uit twee… | nederlands vertaling, vertaling vape | vape, e-liquid, e-sigaret, pod, ns | 1 |
| hotelmodern.nl | ‘Ons Wereldrijk’ ging in 2019 in première in Rotterdam. Deze voorstelling over de kolonisatie van Indonesië spelen Hotel Modern en Arthur Sauer voor het eerst in Duitsland, in een Duitse vertaling van Eva Pieper. Wij vinden het heel… | duits vertaling, vertaling eva | wereldrijk, koloniaal, indonesië, tournee, poppenspel | 1 |
| initiatievenstarter.nl | …In dit artikel bespreken we hoe je de Scrum-methodiek kunt gebruiken voor het managen van bewonersinitiatieven, met user stories als basis voor je backlog en de vertaling van rollen zoals product owner, scrumteam en scrum master. | backlog vertaling, vertaling rol | bewonersinitiatief, scrum, sdg, monitoring, initiatiefnemer | 1 |
| shantykoorgeenctehoog.nl | In de volksmond wordt Zoetermeer ook wel met een lichte zelfspot 'Sweet Lake City' genoemd, een vrije vertaling van de gemeentenaam. | vrij vertaling, vertaling gemeentenaam | shantykoor, thuishaven, deining, logboek, pauwels | 1 |
| annevanamstel.nl | Publicatie van World Poetry Almanac 2017-2018 (ISBN 978-99978-865-5-2), met daarin twee Engelstalige gedichten van Anne van Amstel (eigen vertalingen): | | amstel, bundel, p., poëzie, uitgeverij | 1 |
| reinavanzoeren.nl | Iedereen heeft namelijk passie in zich, daar ben ik van overtuigd, maar dat neemt niet weg dat je die even kwijt kunt zijn of dat je nog op zoek bent naar waar jouw passie ligt, waar jouw weg ligt. De letterlijke vertaling van passie is… | letterlijk vertaling, vertaling passie | reina, coachen, intervisie, cadeautje, trainen | 1 |
| kerkenisraelnoord.nl | Sinds 2011 verschijnt bij uitgeverij Skandalon een Nederlandse vertaling van de Talmoed met aantekeningen. De Talmoed is de opgeschreven uitleg van de zogenaamde mondelinge Tora, de Misjna, een van generatie op generatie overgeleverde… | nederlands vertaling, vertaling talmoed | israël, werkgroep, toerusting, pkn, classicale | 1 |
| leadtoday.nl | Behoefte aan een toekomstbestendige marketingstrategie die de doelgroep raakt en een vertaling is van jouw groeiambitie? Of wil je jouw huidige strategie herijken? Wij staan klaar om samen succes te boeken! | doelgroep vertaling, vertaling groeiambitie | leadgeneratie, e-mailmarketing, marketingbureau, vindbaarheid, non-profit | 1 |
| vi-training-en-coaching.nl | Bij Vi-training en coaching zijn er diverse mogelijkheden die aansluiten bij de diverse vragen vanuit de praktijk. Waarbij de inhoud een combinatie is van een gedegen theorie met een praktische vertaling naar het 'echte' werkveld. | praktisch vertaling, vertaling echt | hulpverlener, vrijwillig, ambulant, werkveld, problematiek | 1 |
| proconsu.nl | “Goed luisteren en doorvragen, het maken van de vertaling van de behoefte naar inrichting van systemen en apps. Als we ProConsu inschakelen is dat wat je krijgt. Vervolgens wordt de klant ook nog eens bij de hand genomen bij de realisatie… | doorvragen vertaling, vertaling behoefte | bedrijfsprocessen, technologische, casus, digitalisering, aeb | 1 |
| toinevandenbergh.nl | De gesprekken en afstemming met de opdrachtgever vormen voor ons de grootste bron van inspiratie. Het gaat hier om een goed wederzijds begrip van, en de juiste vertaling van hetgeen de opdrachtgever voor ogen heeft. Een eindresultaat… | juist vertaling, vertaling hetgeen | toine, bergh, gallerij, vught, ambiance | 1 |
| tandartspraktijkondersteuning.nl | Wij ontzorgen u graag bij de vertaling van wet- en regelgeving naar de dagelijkse praktijk. Onze toepassingen zijn eenvoudig en doeltreffend. Een manier van denken die recht doet aan de kleinschaligheid van de tandartspraktijk en de… | graag vertaling, vertaling regelgeving | tandartspraktijk, organisatieadviesbureau, praktijkmanagement, handboek, mondzorgpraktijk | 1 |
| actpact.nl | …fluweel verleidelijk, emotioneel hees en regerend dominant kan zijn. Zowel in spreken als zingen. Bovengemiddeld inlevend, en met bruisend professioneel enthousiasme, met een antenne voor optimale vertaling van vraag naar preformance. | optimaal vertaling, vertaling vraag | marijke, schipper, theatermaker, actrice, huiskamer | 1 |
| superba.nl | …met communicatie over natuur, duurzaamheid, wetenschap en ontwikkelingen in het buitengebied. Door opleiding en ervaring in de groene sector, begrijp ik snel waar het over gaat en kan ik prima een vertaling maken naar de doelgroep. | prima vertaling, vertaling doelgroep | superba, koen, videoproductie, webteksten, buitengebied | 1 |
| alfabetreclame.nl | Onze ervaren grafische ontwerpers staan voor je klaar om jouw visie tot leven te brengen. Of het nu gaat om een nieuw logo, een fris ontwerp, of een perfecte vertaling, wij leveren maatwerk dat jouw merk onderscheidt. Laat ons team jou… | perfect vertaling, vertaling maatwerk | standbouw, alfabet, pl, binnenreclame, ontzorging | 1 |
| gedma.nl | Zoek de juiste vertalingen van functietitels op en let erop dat je maanden altijd met een hoofdletter schrijft (wat op een Nederlandse CV ‘januari’ is, moet op een Engelstalige CV ‘January’ worden). Vind je lastig om je CV te vertalen… | juist vertaling, vertaling functietitel | turkije, marokko, griekenland, ierland, portugal | 1 |
| zuivercoaching.nl | Er zijn een aantal dingen echt zo mooi helder geworden. Ik heb me nooit zo beseft dat paarden ons op zo’n subtiele manier (en in mijn geval ook minder subtiele manier haha) kunnen vertellen hoe het met ons gaat. Dit heeft Sammie (samen… | samen vertaling, vertaling mooi | antoinet, zuiver, moolenaar, empowerment, zelfleiderschap | 1 |
| corona-art.nl | Met zijn QR-codes van Pfizer, Moderna en Janssen maakte Keulemans actuele kunst. Kunstwerken als directe vertaling van en reflectie op de pandemie én de rol die de medische wetenschap daarin speelt als redder in nood. Je ziet eerst een… | direct vertaling, vertaling reflectie | dick, keulemans, qr-code, gijs, ggd | 1 |
| praktijkhetkeerpunt.nl | Dankzij je vertaling over mijn Gene Keys, begrijp ik mijn bestaansrecht beter. Eyeopener. | dankzij vertaling, vertaling gene | keerpunt, castricum, opstelling, anthony, front | 1 |
| ookaminochikara.nl | Ik heb gekozen voor DE WOLF en zijn krachten oftewel in het Engels: Wolf Power. Ik vond dat geen naam voor een Japanse krijgskunst en de vertaling in het Japans is Ookami no Chikara. | krijgskunst vertaling, vertaling japans | ninja, chikara, wapen, kobujutsu, zelfverdediging | 1 |
| awakecoaching.nl | Een relatievertaling is een vertaling die gaat over de relatie tussen twee mensen. Elke relatie kan hiermee worden bedoeld. Dus... | relatievertaling vertaling, vertaling relatie | hooggevoelig, voorouder, boosheid, are, ervaar | 1 |
| mauricevanturnhout.nl | MISSION: IMPOSSIBLE – DEAD RECKONING, PART I (regie: Christopher McQuarry). ‘Gegist bestek’, dat blijkt de Nederlandse vertaling te zijn van DEAD RECKONING, zo leerde ik van de ondertiteling. De term slaat op een schatting van de positie… | nederlands vertaling, vertaling dead | maurice, turnhout, filosofisch, journalist, elftal | 1 |
| freespinsnodepositcasino.nl | De vertaling van deze bonus is natuurlijk gratis spins zonder storting. En eigenlijk zegt de naam al een beetje hoe je deze bonus kunt scoren! Je hoeft er namelijk niet zoveel voor te doen en zeker geen storting te maken. Het enige dat… | | spin, deposit, scoor, storting, gokkast | 1 |
| demuinckruimteenomgeving.nl | Voor de gemeente Deventer zijn voor het stedelijk gebied diverse bestemmingsplan opgesteld. Hoornwerk fase 3 is de voltooiing van de herontwikkeling van het Hoornwerk dat tegen de Deventer binnenstad ligt. Het bestemmingsplan is opgesteld… | bestemmingsplan vertaling, vertaling stedenbouwkundig | muinck, ordening, bestemmingsplan, stedelijk, principeverzoek | 1 |
| komerca.nl | expertise opgebouwd in alle onderdelen van het innovatietraject. Van de ontwikkeling van een idee en de technische vertaling ervan naar een commercieel product, tot en met de productie ervan en de succesvolle introductie in de markt. Met… | technisch vertaling, vertaling ervan | intellectueel, communicatiestrategie, toevallig, investeerder, voorzet | 1 |
| arcturus.nl | De schadeverzekeringsmarkt krimpt. Dat vraagt om slim geprijsde verzekeringsproducten. Met data analytics maken wij diepgaande risicoanalyses en helpen we u met de vertaling naar aantrekkelijke producten en winstgevende tarieven. | risicoanalyse vertaling, vertaling aantrekkelijk | actuarieel, levensverzekering, pensioenverzekering, schadeverzekering, orsa | 1 |
| heleenvegter.nl | …– in samenwerking met regisseur Albert Hoex – die werd uitgevoerd in 2022 en 2023 en in 2022 in een IJslandse vertaling te horen was tijdens de Óperudagar. Ook is Heleen als muzikaal adviseur betrokken bij Reframing HERstory Art… | ijslandse vertaling, vertaling óperudagar | heleen, vegter, pianist, pianoles, hoogbegaafd | 1 |
| burobergenverzetten.nl | Zonder Ilse was onze roadshow nooit zo succesvol geweest. De tools die Ilse biedt zijn inspirerend en helder. Maar nog veel belangrijker is de vertaling die zij weet te maken van de inhoud naar de praktijk. Pragmatisch, no nonsens… | belangrijk vertaling, vertaling inhoud | buro, bergtop, ilse, terugkoppeling, roadshow | 1 |
| helmsdeep.nl | Helmsdeep informatiemanagement ondersteunt en adviseert klanten bij de vertaling van haar informatiebehoeften naar de informatievoorziening. | klant vertaling, vertaling informatiebehoeften | informatiemanagement, informatievoorziening, werkproces, mensgericht, afnemer | 1 |
| robweddepohl.nl | …maar de kunstenaar gaat daar zo vrijmoedig mee om dat zijn landschappelijke composities geen letterlijke vertalingen van de werkelijkheid meer zijn, maar daar bovenuit stijgen. Ook verfhuid en penseelvoering dragen bij aan de… | letterlijk vertaling, vertaling werkelijkheid | abstract, beelden, regenwouden, panorama, hemel | 1 |
| inallen.nl | In Psalm 23 wordt God vergeleken met een herder die zorg draagt voor zijn schapen. Het vers “Hij verkwikt mijn ziel” verwijst naar het herstel van de ziel. De Engelse vertaling “Restores my soul” benadrukt het idee van restauratie, het… | engels vertaling, vertaling restores | onvoorwaardelijk, jezus, onfeilbaar, onophoudelijk, leesvoer | 1 |
| kennisbank-projectaanpak.nl | De kennisbank is een onafhankelijk adviesorgaan en geen vertaling van een specifieke projectmanagement leermethodiek, maar probeert de hoofdlijn en de basisprincipes van het managen van projecten op een resultaatgerichte, duidelijke en… | adviesorgaan vertaling, vertaling specifiek | projectaanpak, projectleider, projectteam, projectplan, projectomgeving | 1 |
| bureaumixr.nl | Wij helpen je met je online uitdaging: de presentatie, van je product, dienst of jezelf. Maar ook met het formuleren van je concept, de vertaling ervan naar een businessplan en het inrichten van je marketing- en communicatie-activiteiten. | concept vertaling, vertaling ervan | businessplan, rotator, e-commerce, collaboratie, karssen | 1 |
| bouwbedrijfklomp.nl | . Korte lijnen, snel schakelen, flexibel en op basis van ervaring meedenken en adviseren. Ze hebben bij ons goed de vertaling weten te maken van onze wensen naar de uitvoering. Met als eindresultaat een schitterende duurzame woning, waarbij | goed vertaling, vertaling wens | klomp, houtskeletbouw, vastgoedsector, afbouw, mentaliteit | 1 |
| loesheijmans.nl | Inmiddels zijn er twee boeken verschenen, namelijk 'Doe mij maar diabetes' en 'Doe mij maar diabetes ... en een baby'. Daarnaast schreef ik het gratis e-book '42 factoren die je bloedglucose beïnvloeden'. Mijn derde boek én een Engelse… | engels vertaling, vertaling maken | loes, heijmans, diabetes, ervaringsdeskundig, jaarvergadering | 1 |
| sarnamihuis.nl | …is vastgelegd. Op zondag 15 januari 2023 presenteert Hira zijn nieuwste boek getiteld Decolonizing The Mind – a guide to decolonial theory and practice. Het boek is in het Engels. Een Nederlandse en Spaanse vertaling verschijnen eind 2023. | spaans vertaling, vertaling eind | bris, hindostaanse, borstkanker, amar, hindostanen | 1 |
| nataschavandenban.nl | …als ecologie, biodiversiteit, klimaat, water en het aspect tijd belangrijke factoren zijn in de planvorming. De vertaling naar een ontwerp met een goede verbinding tussen mensen, processen en de fysieke omgeving vindt Natascha in… | planvorming vertaling, vertaling ontwerp | natascha, ban, beplanting, capelle, landschapsarchitect | 1 |
| powervanjebedrijf.nl | “Vertaling van visie en strategie naar uitvoering”. Dit is de afgelopen 20 jaar altijd mijn motto geweest in de opdrachten die ik uitvoerde voor MKB-ondernemers. Meestal om te komen tot een hoger financieel rendement en groei van een… | | loyaal, sparringpartner, projectmanager, ontwikkelingsproces, citaat | 1 |
| bijbelstudiesvoorkinderen.nl | Kern van deze website vormen zesenzestig werkbladen. Ze zijn geschreven op basis van De Nieuwe Bijbelvertaling. Met een andere vertaling is het meestal niet mogelijk om de antwoorden in te vullen. | bijbelvertaling vertaling, vertaling meestal | bijbelstudie, werkblad, bijbelboek, bijbelvertaling, leesonderwijs | 1 |
| pruningboomverzorging.nl | Pruning boomverzorging dankt haar naam aan de Engelse vertaling van het woord 'snoeien'. | engels vertaling, vertaling woord | boomverzorging, kappen, samenspel, zuurstof, beschutting | 1 |
| hanskuijten.nl | Een creatie van Hans Kuijten is een vertaling van jouw wensen naar een uniek ontwerp. Om te komen tot een interieur dat past als een perfect gesneden maatpak, kruipt Hans als het ware onder je huid. Hij wil je dna kunnen lezen. Welke… | kuijten vertaling, vertaling wens | kuijten, onovertroffen, huiskamer, rootz, schets | 1 |
| goosgrafisch.nl | Jolanda is een zeer gedreven visueel en modern ingestelde grafisch vormgeefster die de vertaling naar de digitale en commerciële wereld haarfijn weet te maken. Voor onze producten maakt ze echt het verschil hierin. Dit samen met haar… | vormgeefster vertaling, vertaling digitaal | goos, promotiematerialen, uitwerking, jolanda, dtp-er | 1 |
| gelovennu.nl | We zoeken God’s leiding in en de vertaling van Bijbelse principes naar ons dagelijkse leven. | leiding vertaling, vertaling bijbels | samenkomst, eelde-paterswolde, jezus, christus, eelde | 1 |
| msabbekerk.nl | PS: Vanwege de (on)mogelijkheden van de website is het moeilijk gebleken de site volledig in twee talen uit te voeren. Met Engels als hoofdtaal mist soms (bijvoorbeeld in menu’s) de Nederlandse vertaling en enkele artikelen zijn ook nog… | nederlands vertaling, vertaling artikel | abbekerk, ms, m, kik, wereldoorlog | 1 |
| actiefdbmt.nl | Als nieuwkomer heb ik minder ervaring met pensioenen, maar desondanks zou ik een bijdrage kunnen leveren binnen het verantwoordingsorgaan als het gaat om de vertaling naar de deelnemers zelf; het eerlijke verhaal die iedere deelnemer… | verantwoordingsorgaan vertaling, vertaling deelnemer | pmt, verantwoordingsorgaan, pensioenfonds, verkiezing, pensioenstelsel | 1 |
| reindermollema.nl | Meubelmakerij Reinder Mollema levert maatwerk meubels aan particulieren en bedrijven in de regio Breda, maar ook in Zuid-Holland, Utrecht, Noord-Brabant en Zeeland. Samen met met u zoek ik naar de perfecte vertaling van uw wensen. Elk… | perfect vertaling, vertaling wens | reinder, mollema, meubelmakerij, tv-meubelen, meubelmaker | 1 |
| hkk-zuidkwartier.nl | …Berregs voorleesboek. Jos Spijkers hield in het Tilburgs dialect een verhandeling over de fraters aldaar. Daarop volgden Cees van Broekhoven met zijn verhaal Appeltaart en Frans Nefs met een Halsterse vertaling van zijn verhaal IJ piept! . | halsters vertaling, vertaling verhaal | heemkundekring, west-brabants, mathijssen, dialect, werkgroep | 1 |
| devilsadvocateconsultancy.nl | "Ik heb gedurende langere tijd, in verschillende projecten, uitstekend kunnen samenwerken met Erwin. Voor mijn IT-afdeling was het van groot belang dat er een goede 'vertaling' kwam van de wensen van de business naar de IT. Erwin vervulde… | goed vertaling, vertaling wens | organisatietalent, sparren, erwin, bespreekbaar, it. | 1 |
| tekstcentrale.nl | Wilt u met uw webwinkel uitbreiden naar het buitenland? Wij zorgen voor de Engelse, Franse of Duitse vertaling van uw webteksten! Via een netwerk van betrouwbare vertalers met wie Tekstcentrale al jarenlang samenwerkt, kunt u rekenen op… | duits vertaling, vertaling webteksten, uitstekend vertaling, vertaling duits | tekstschrijver, vertaler, conversie, blogger, landingspagina | 1 |
| westlandwint.nl | Alle gemeenten in Nederland zijn uitgedaagd een vertaling te maken naar een lokaal sportakkoord. Ook in Westland zijn we daarmee aan de slag gegaan. Westland Wint is het platform waar alle informatie rondom het Sportakkoord inzichtelijk… | nederland vertaling, vertaling lokaal | westland, sportakkoord, kostenvergoeding, promotiemiddel, pijler | 1 |
| favoritez.nl | Yellowface was een van de boeken waar ik enorm naar uitkeek. Toen ik afgelopen december in London was, was dit een van de boeken die overal verspreid lagen. Ik was benieuwd, maar besloot op de Nederlandse vertaling te wachten. Die kocht… | nederlands vertaling, vertaling snel | amina, jenny, evie, kobo, shannon | 1 |
| polishtext.nl | alle vertalingen worden grondig gecontroleerd, tijdige levering en kwaliteit zijn voor mij belangrijk | | tolk, coronacrisis, vertaler, submenu, pools | 1 |
| karinalbers.nl | …maakt zij aantrekkelijk en interessant voor het publiek en dat zal voor veel mensen een eyeopener zijn. De vertaling naar de praktijk staat voorop, omdat deze onderneemster snapt hoe u of uw organisatie er voordeel mee kan doen… | eyeopener vertaling, vertaling praktijk | albers, biodiversiteit, ecoloog, dagvoorzitter, natuurinclusief | 1 |
| zitlekker.nl | Maatwerk is kunst en de kunst van maatwerk is de vertaling van uw wensen naar een uniek meubel voor binnen of buiten, toegespitst op uw specifieke wensen. | maatwerk vertaling, vertaling wens | may, loungen, outlet, naarden, buitenmeubelen | 1 |
| elektro-college.nl | Goede vertaling van de theorie naar de praktijk waardoor de training inhoud en karakter krijgt | goed vertaling, vertaling theorie | elektro, nen, uitzendbranche, energietransitie, atex | 1 |
| kodiezijn.nl | …uitdagingen. We gaan praktisch en met creatieve werkvormen aan de slag om vanuit de visie van de organisatie een vertaling te maken naar de praktijk. En professionals te leren hoe zij voortaan anders gaan werken om beter bij de vraag van | organisatie vertaling, vertaling praktijk | einddoel, werkwijzen, vizier, voortaan, werkvormen | 1 |
| nationaalarchief.nl | Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze… | | beleven, pionier, doorzoek, datalab, expertisecentrum | 1 |
| gezondeademhaling.nl | Informatie over de Buteyko Methode vind je op deze website, maar ook door op de onderstaande afbeelding te klikken. Dan komt er een pdf tevoorschijn waarvan de eerste 51 pagina’s in het Russisch zijn geschreven. Daarna vind je de engelse… | engels vertaling, vertaling theorie | hyperventilatie, buteyko, ademhaling, astma, symptoom | 1 |
| kalisti.nl | De vertaling van abstracte oplossingen naar de praktijk fascineert mij. Leuk die technologie, maar wat betekent het voor de mens? | | copywriter, kemie, rw, totaalafbouw, bolwijn | 1 |
| mienthuis.nl | Het stond al enige tijd in de planning om onze Duitse bezoekers de website ook in de Duitse taal aan te bieden. Afgelopen periode heeft Globeview webdesign de vertaling van onze website doorgevoerd, waarmee de bezoeker | webdesign vertaling, vertaling website | texel, burg, koog, bosrand, jonker | 1 |
| ankenienhuis.nl | Wat me hielp in dit traject was je open houding en blik. Je luisterend oor en daarna de vertaling naar een groter geheel. Gewoon vanuit kleine oefeningen kijken naar bijvoorbeeld de verschillende systemen van waaruit we handelen. Vanuit… | oor vertaling, vertaling groot | anke, nienhuis, wandelcoaching, facilitator, wandelcoach | 1 |
| toentezien.nl | …in musea. Vooral de Franse onderzoeksgroep ACHAC, een collectief van academici, journalisten, schrijvers en archivarissen, is toonaangevend in het onderzoek naar de tentoongestelde mens en de vertaling hiervan naar het brede publiek. | mens vertaling, vertaling hiervan | circus, kolonie, onderzoeker, fotomuseum, themanummer | 1 |
| retraitebijkanker.nl | Retraite; de letterlijke vertaling van dit woord is jezelf terugtrekken. Een retraite biedt de gelegenheid om in een groep met behulp van een begeleider momenten van rust in te bouwen. | letterlijk vertaling, vertaling woord | retraite, reset, kanker, marjolein, marianne | 1 |
| veiligheidsadviseur-adr.nl | Per 1 januari 2023 gaan er weer wijzigingen in het ADR doorgevoerd worden. Het aantal veranderingen in de ADR per 1 januari 2023 is gelukkig beperkt. Onderstaand een korte opsomming waarbij rekening gehouden moet worden dat dit nog een… | vrij vertaling, vertaling wijziging | adr, veiligheidsadviseur, safetynet, transportbedrijf, rijder | 1 |
| k2omarketing.nl | Met frisse blikken van buiten komt u tot verrassende uitkomsten. In uitdagende workshops Strategische Bedrijfsgroei komt u tot minimaal 3 routes om te groeien. Met vertaling naar concrete KPI’s, doelstellingen, acties. Dat geeft rust… | route vertaling, vertaling concreet | horizon, schaalbaar, executie, bedrijfsgroei, bedrijfsontwikkeling | 1 |
| jackiebongers.nl | …vorm ik mijn eigen beeldverhaal van de natuur. Nauwkeurig is de natuur geobserveerd: het is een constructie om de natuur te vatten. Het is ook een manier van bewust worden, een zoeken naar een eigen vertaling van het landschap. | bewust vertaling, vertaling landschap | bongers, jackie, kenmerk, verbeelding, harmonieus | 1 |
| plaktreclame.nl | Wat jij in gedachten hebt, voert PLAKT! uit en nog beter. Door onze jarenlange ervaring kunnen wij met je meedenken en je deskundig adviseren, zowel over de grafische vertaling als over de technische uitvoering. Binnen de creatieve en… | grafisch vertaling, vertaling technisch | carwrapping, belettering, ppf, wrapping, raamtint | 1 |
| verakoenen.nl | 1. Speciaal voor het bedrijfsleven is in deze workshop een vertaling gemaakt vanuit de topsport naar de werkvloer. Sanne en Vera maken een bruggetje vanuit hun topsportverleden via de pass-setup-aanvalmethode. Om zo te komen tot een… | workshop vertaling, vertaling topsport | vera, koenen, volleybal, clinic, seksueel | 1 |
| comefromawaydemusical.nl | Geweldige musical met prachtige muziek, prachtig verhaal, geweldige cast en hele goede vertaling! Ik had dit voor geen goud willen missen! Dus ga! Het is onwijs de moeite waard! | goed vertaling, vertaling goud | from, musical, ijzersterk, actuel, telegraaf | 1 |
| toonkunstalmelo.nl | Bekijk het programmaboekje van het afgelopen concert, met informatie over het Requiem, de solisten en de volledige tekst met de vertaling. | | toonkunst, dirigent, requiem, fauré, johannes | 1 |
| spanjeactief.nl | Spanje Actief is een kleine organisatie die gespecialiseerd is in wandelreizen en rondreizen door Andalusië, weg van de drukte. Daarnaast geven we Spaanse les en verzorgen we vertalingen. | | andalusië, singlereis, wandelreis, wandelreizen, rondreis | 1 |
| histobron.nl | In dit artikel kun je de Nederlandse vertaling lezen van de Amerikaanse Embargo Act van 22 december 1807. Deze wet verbood alle Amerikaanse export overzee en over land. Hieronder vind je de Nederlandse vertaling van de eerste twee (van in… | nederlands vertaling, vertaling amerikaanse, vertaling twee | tijdvakken, ridder, religieus, middeleeuwen, monnik | 1 |
| emel.nl | …(wie gaan we bereiken). De juiste boodschap (wat brengen we over) via de juiste kanalen, inclusief creatieve vertaling. (hoe brengen we het over). We optimaliseren voortdurend. Omdat het maatwerk betreft, stemmen we voortdurend af… | creatief vertaling, vertaling maatwerk | melvin, webbureau, track-record, drupal, kliniek | 1 |
| burodecide.nl | De vertaling van een ontwerp naar een prijsaanvraag en de kwaliteitsbewaking zijn bij ons in goed handen. | | buro, ingenieur, tender, vve, boterdiep | 1 |
| ekolien.nl | TECH SPECS product development /DESSIN & STOF ontwerp /DTP/ COPYWRITE vertalingen | | specs, dessin | 1 |
| priscillamassaar.nl | Ik help je met liefde om de vertaling van jouw blauwdruk simpel, praktisch en toepasbaar te maken. Zodat het niet alleen bij het kennen van jouw blauwdruk blijft maar je ook echt actie gaat nemen om te ondernemen op een manier die past… | liefde vertaling, vertaling blauwdruk | priscilla, vip, blauwdruk, call, itunes | 1 |
| pijnopdeborst.nl | Zoals gezegd is de letterlijke vertaling van Angina Pectoris; pijn op de borst. Er zijn in de medische wereld twee vormen van angina pectoris bekend. De stabiele en de instabiele angina pectoris. | letterlijk vertaling, vertaling angina | borst, hartinfarct, angina, hartaanval, medicatie | 1 |
| mmeenk.nl | (beëdigde) vertalingen Nederlands-Engels, Engels-Nederlands, Russisch-Nederlands | | meenk, verberg, engels-nederlands, nederlands-engels, sl | 1 |
| coradevos.nl | A ls ervaren redacteur redigeer ik teksten voor uitgevers over opvoeding of gezondheid. Ook bewerk ik vertalingen om er prettig leesbaar Nederlands van te maken. Ik 'vertaal' informatie van deskundigen (met hun vakjargon) in folders en… | gezondheid vertaling, vertaling prettig | cora, kinderboek, non-fictie, journalist, tekstschrijver | 1 |
| healingstar.nl | Ik werk daarbij op een nuchtere down to earth wijze en breng de vertaling van wat ik doorkrijg op een verstaanbare simpele wijze. | wijze vertaling, vertaling verstaanbaar | healing, isabelle, multidimensioneel, call, messenger | 1 |
| twiza-producties.nl | De vertaling verzorgt voor de NTR drieluik documentaire 'Het verhaal van Abdelkrim' die in 2022 werd uitgezonden. De… | | cultuurmakers, filmmaker, ntr, documentaire, jul | 1 |
| co-im.nl | Mocht u bij ons komen voor kleinere adviezen dan staan wij ook voor u klaar. Door middel van 3D visualisaties worden onze vertalingen van uw wensen aan u gepresenteerd. | visualisatie vertaling, vertaling wens | marie-josé, marie-jose, restyling, ontwerpbureau, interieuradvies | 1 |
| horizonten.nl | Welkom. Ik leg me toe op commerciële vertalingen Engels-Nederlands en redactiewerkzaamheden, vooral op het gebied van non-fictie. | commercieel vertaling, vertaling engels-nederlands | luchtvaart, voorpagina, engels-nederlands, non-fictie, waarover | 1 |
| dickbrunahuis.nl | Dick Bruna was streng over de vertalingen. Als een boekje werd vertaald in een taal die hij niet kende, liet hij ze altijd terug vertalen om te controleren of het naar zijn wens was, | streng vertaling, vertaling boek | dick, bruna, nijntje, literatuurlijst, levenswerk | 1 |
| michielvdberg.nl | …buurman Red. Hij werd gearresteerd omdat hij de jagers bestreed. In de gevangenis maakte hij een einde aan zijn leven. Om het verhaal met de mensen in de streek rond ons vakantiehuis te kunnen delen liet ik een Tsjechische vertaling maken. | | michiel, stembureau, ansichtkaart, schrikdraad, onthulling | 1 |
| heleenpinkster.nl | Dit boek is de Nederlandse vertaling van de lessen van het softwarepakket EQ8 van The Electric Quilt Company. Veel mensen werken met deze prachtige software, om zo hun quilts te ontwerpen. Deze software is volledig Engelstalig, maar met… | nederlands vertaling, vertaling les, engelstalig vertaling | heleen, pinkster, quilt, midi, exclusiv | 1 |
| angelsaksischgebrabbel.nl | Het woord "templaat" duidt op een object of materiaal waarop wilde dieren mak gemaakt worden, het is géén geldige vertaling van "template"! | geldig vertaling, vertaling template | angelsaksisch, huidig, powerpoint, bye, starbucks | 1 |
| bijnaiedereenheeftkanker.nl | ‘Ik worstel en kom boven’ is de vertaling van de Zeeuwse strijdkreet ‘Luctor et Emergo’. Deze Zeeuwse strijdkreet is, samen … | | kanker, eng, bespreekbaar, traan, oncoloog | 1 |
| groendok.nl | Een tuin om in te ontspannen en van te genieten. Voor iedereen ziet dat er anders uit. Elke tuin wordt uniek door de vertaling van de persoonlijke wensen in een creatief concept. | uniek vertaling, vertaling persoonlijk | schoolplein, tuinontwerper, buurttuin, werkveld, hoogteverschil | 1 |
| wereldgebedsdag.nl | Beetje bij beetje komen de eerste stukken voor de viering in 2025 binnen en zijn we begonnen met de eerste vertalingen. | | viering, gebed, comité, honderdduizend, tonga | 1 |
| recumbinati.nl | Nu moet ik nog iets handigs bedenken zodat de vertalingen ook makkelijk aan te passen zijn. Als ik vertaal met een vertaal programma zijn al mijn links verdwenen. Moet ik toch naar een tabel toe met 3 kolommen? | zodat vertaling, vertaling makkelijk | ligfiets, kali, waterlands, ligger, homo | 1 |
| kringloop-info.nl | Je vindt daarnaast kringloopwinkels in Frankrijk waar je leuke items kunt kopen. Je moet dan uiteraard wel de vertaling kennen. In het Frans wordt een kringloopwinkel vaak aangeduid als “magasin de seconde main” of “magasin de… | uiteraard vertaling, vertaling frans | kringloopwinkel, kringloop, dichtstbijzijnde, hergebruik, mét | 1 |
| wokgids.nl | uitlegt: How to Cook and Eat in Chinese. Zelf sprak en schreef zij nauwelijks Engels en het was haar man die naar vertalingen van typische Chinese begrippen zocht. Voor ch’ao, een techniek die zijn vrouw uitlegt als het… | man vertaling, vertaling typisch | wokrestaurant, wok, wokken, tofu, roerbak | 1 |
| edu-metis.nl | De maatschappij verandert razend snel. Wat willen wij onze kinderen meegeven om zich te kunnen handhaven in die maatschappij? 21e eeuws leren biedt antwoorden op dit vraagstuk. Wij helpen scholen bij de vertaling van ontwikkelingen in de… | school vertaling, vertaling ontwikkeling | betekenisvol, metis, leraar, capaciteitsplanning, beleidsontwikkeling | 1 |
| ditp.nl | Mkb-ondernemers kunnen wel wat hulp gebruiken bij hun verduurzaming. Daar speelt Blocklabel op in, met een digitaal platform dat ze door de energietransitie heen loodst. Ditp zorgde voor de technische vertaling van de visie van de… | technisch vertaling, vertaling visie | detachering, applicatiebeheer, kennispartner, migratie, gebruikerservaring | 1 |
| thecontextcompany.nl | Goed doordachte strategische keuzes zorgen voor toekomstbestendige huisvestiging die in belangrijke mate bijdraagt aan het realiseren van de organisatiestrategie. Wij helpen het bestuur om de vertaling te maken van de organisatievisie en… | bestuur vertaling, vertaling organisatievisie | huisvesting, oostzeedijk, huisvestingsvraagstukken, werkplekconcept, huisvestingsadviseur | 1 |
| natuurvriendenoosterduinen.nl | … met daarin de kraamkamer van Moeder Natuur, transformatieplan De Tip & de vertaling hiervan naar de… | tip vertaling, vertaling hiervan | oosterduinen, natuurvrienden, flora, comité, ode | 1 |
| leerscan.nl | …zienderogen aan bekendheid. Het gedachtegoed bestaat uit een onderbouwd en onderzocht theoretisch kader, met een vertaling naar werkwijze en leerscans. In 2017 is van Liefde voor Leren een herschreven editie uitgekomen. De scans op deze… | kader vertaling, vertaling werkwijze | leervoorkeur, simons, ruijter, manon, robert-jan | 1 |
| meulenbeld-cc.nl | …een organisatie, product of evenement wordt gevormd door een doordacht idee, een concept. Wat is onze kernboodschap? Meulenbeld C&C helpt bij het formuleren van die kernboodschap en de vertaling ervan in communicatiestrategie en middelen. | kernboodschap vertaling, vertaling ervan | katholiek, abl, asko, scholen, bco | 1 |
| robhengeveld.nl | In m’n boek Wasted World (Nederlandse vertaling: Wildgroei ), heb ik het voorbeeld gegeven van het effect van exponentiële groei over de snelheid van dichtgroeien van een vijvertje met eendenkroos. De vraag hierbij was hoeveel oppervlak… | nederlands vertaling, vertaling wildgroei | hengeveld, exponentieel, kooldioxide, fossiele, may | 1 |
| fiscalemeester.nl | Het fiscale recht is complex, maar leent zich prima voor een vertaling naar de alledaagse praktijk. Onder de naam fiscale meester geven wij fiscale cursussen en trainingen. Naast kennisoverdracht is de bijeenkomst altijd boeiend en vol… | prima vertaling, vertaling alledaagse | studiebijeenkomst, actualiteit, boeien, kennisoverdracht, alledaagse | 1 |
| thomasverbogt.nl | Een fraaie Duitstalige uitgave van Als de winter voorbij is. Zorgvuldige vertaling van het veelvulldig voor prijzen (ECI, Libris) genomineerde boek van Thomas Verbogt, met leeslint voor wie het niet in één ruk uitleest | zorgvuldig vertaling, vertaling veelvulldig | verbogt, bibliografie, columns, toneel, gelderlander | 1 |
| channel16.nl | Het flamboyante en de levendigheid van de kleur oranje is de exacte vertaling van de manier waarop wij uw bedrijf, product, dienst of organisatie vertegenwoordigen. | exact vertaling, vertaling manier | waartoe, paars, salesforce, salesteam, spectrum | 1 |
| stapertfonds.nl | Het boek bevat de vertalingen van 2700 woorden in het Nederlands naar het Lemsters en omgekeerd. Het Lemster Wurdboek is geschreven door Joël Hut en is verder voorzien van twee tekeningen van Stoffel Zandstra en Wim Swart. Daarnaast staan… | boek vertaling, vertaling woord | stapert, lemmer, lemster, sjoerd, informatiepanelen | 1 |
| fiscaliade.nl | Fiscaliade zit bovenop het relevante nieuws en maakt de vertaling naar úw dagelijkse praktijk. | nieuws vertaling, vertaling úw | actualiteit, bcf, woningcorporatie, heffing, wnt | 1 |
| stamboomwoordenboek.nl | Ook staat er af en toe een ? bij een woord. Dat is helaas niet anders! Ondanks de vele hulpbronnen op het internet, woordenboeken, vertalingen en de hulp van mede-genealogen is het dan nog niet gelukt om een passende verklaring te vinden. | woordenboek vertaling, vertaling hulp | woordenboek, stamboom, afkorting, genealogisch, genealogie | 1 |
| interestproject.nl | Het begeleiden van de totstandkoming van de zorgvisie en de vertaling naar een Programma van Eisen voor de vervangende nieuwbouw op het landgoed Oranje Nassau’s Oord, gevolgd door het inrichten en begeleiden van de ontwerpfase en de… | zorgvisie vertaling, vertaling programma | procesmanagement, rien, zorglocatie, verpleeghuis, revitalisatie | 1 |
| vnhi.nl | [1] De Chinese vertaling is de vertaling van het Engelse VNHI model agentuurcontract, dat u naast dit contract zult moeten gebruiken om te begrijpen wat u uw Chinese contractspartij aanbiedt. Realiseert u zich voorts dat de Chinese taal… | chinese vertaling, vertaling engels, begrip vertaling, vertaling derhalve | importeur, netwerkbijeenkomst, agent, kenniscentrum, seminar | 1 |
| blue-imprint.nl | Inhoudsontwikkeling voor musea en bezoekerscentra van natuurorganisaties, inclusief research en vertaling van content naar overdrachtsmiddelen (bv. verhaallijn, storyboard, interactives) | research vertaling, vertaling content | wetenschapscommunicatie, tekstschrijver, webteksten, bezoekerscentra, natuurorganisaties | 1 |
| zoektengijzelt.nl | Het woord 'nieuwsgierig' komt maar één keer in de Bijbel voor en dan ook nog maar in één vertaling. | | zoeken, bijbel, paradijs, troost, aanwijzing | 1 |
| gemsbok.nl | Een echte maatwerkreis is voor ons meer dan het stapelen van bouwstenen. Bij echt maatwerk draait het om de vertaling van specifieke wensen in een uitvoerbaar reisplan. Misschien wilt u op familiebezoek in een dorpje in the… | maatwerk vertaling, vertaling specifiek | afrika, botswana, namibië, zambia, peru | 1 |
| trendzy.nl | Strategische vertaling doen wij aan de hand van bijvoorbeeld het business model canvas, de consumer trend canvas en context map canvas. | strategisch vertaling, vertaling hand | trendonderzoek, uv, workout, intelligentie, pil | 1 |
| willemthijs.nl | Heeft u nog vragen? Neem dan gerust contact op via: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. Vertaling website door: Harriet Impey | dienen vertaling, vertaling website | thijs, bewondering, poëtisch, autonoom, fascineren | 1 |
| touch-stone.nl | De letterlijke vertaling “Toetssteen”, heeft vanuit de geschiedenis de betekenis van een diepzwarte vorm van lydiet. Een steen welke vroeger gebruikt werd om edele metalen waaronder goud te testen op echtheid. | letterlijk vertaling, vertaling toetssteen | echtheid, toetssteen, edele | 1 |
| muytjens.nl | Een beeldende vertaling van onderwerpen die mij raken is hier te zien. Natuur in al zijn facetten o.a. bomen en landschappen, portretten van mensen o.a. thema ‘zusjes’, vinden hun kunstvorm in schilderijen, collages en sieraden. Het… | beeldend vertaling, vertaling onderwerp | paula, collage, kunstvorm, acrylverf, beeldend | 1 |
| kdbarchitecten.nl | Samen met de opdrachtgever komen tot een eigentijdse vertaling van de marktvraag met inpassing van energiezuinige toepassingen en duurzame materialen. | eigentijds vertaling, vertaling marktvraag | seriematig, bouwplan, energiezuinig, herbestemming, utiliteit | 1 |
| itswiggers.nl | Niet alleen de oplossing is belangrijk, ook de continuïteit en het doel van uw informatievoorziening is van groot belang. ITSWIGGERS zorgt voor een klantvriendelijke vertaling tussen IT en business. | klantvriendelijk vertaling, vertaling -- | informatievoorziening, adviseren, continuïteit, klantvriendelijk, methodiek | 1 |
| ensyns.nl | een ander woord voor "ander woord voor") en andere woorden die verwant zijn aan je Engelse zoekterm: woorden met een bredere of nauwere betekenis, tegengestelde, vertalingen naar andere talen (vooralsnog alleen Nederlands en Pools) en meer. | betekenis vertaling, vertaling taal | synoniem, bredere, pools, verwant, zoekterm | 1 |
| boeken-cast.nl | Toegeven voor jezelf dat je ongelukkig bent in je huwelijk is niet makkelijk, vooral als de andere partij het niet ziet en niet wil begrijpen. Het is de rode draad in het verhaal Liefs van mij en het debuut van Jessica Saunders. De… | | roelant, boekhandel, shelley, broese, stern | 1 |
| nflux.nl | De vijf thema’s zijn een vertaling van onze missie; de samenleving duurzaam en toekomstbestendig maken. Ze zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden en staan centraal in ons werk. | thema vertaling, vertaling missie | flux, transitie, propositie, energietransitie, klimaatadaptatie | 1 |
| limburgsewoordenboeken.nl | Bent u op zoek naar de betekenis van Limburgse woorden als sjravele, sjogkele of zóngele of wilt u weten hoe een woord in het Limburgs wordt uitgesproken? Of zoekt u voor een Nederlands woord de goede Limburgse vertaling? | | limburgs, woordenboek, spelling, lancering, thorn | 1 |
| deterebintministries.nl | De naam van onze gemeente is onder meer gehaald uit Jesaja 61:3 uit de NBG vertaling: “om over de treurenden van Sion te beschikken, dat men hun geve hoofdsieraad in plaats van as, vreugdeolie in plaats van rouw, een lofgewaad in plaats… | nbg vertaling, vertaling treurend | jesaja, here, metafoor, bijbel, nbg | 1 |
| boekuitroepteken.nl | De twee andere boeken uit Jon Fosses septologie kwamen hier ook al langs en natuurlijk moest ik ook dat laatste boek lezen. Ik las wederom de Engelse vertaling door Damion Searls en weer werd ik direct gegrepen door deze meanderende zin… | engels vertaling, vertaling damion | madelon, uitroepteken, horror, fantasy, japan | 1 |
| opleidingenvanmorgen.nl | …zelf bepalen waar en hoe? Dan bieden onze e-learnings (lezen en toetsen) de vrijheid die je zoekt. In alle gevallen nascholing geaccrediteerd met PE punten voor RB, NOAB, NIRPA en mét een praktische vertaling naar jouw dagelijkse praktijk. | praktisch vertaling, vertaling dagelijks | pe-punten, netto, rb, nob, excel | 1 |
| boekkunst.nl | Henk Francino, die veel in Schotland rondtrekt, vertaalde ‘Hallaig’ in het Nederlands. Voor zover bekend is dit de eerste Nederlandse vertaling van het gedicht. Hij zette het in letter Romulus op handmatige wijze en drukte het op zijn… | nederlands vertaling, vertaling gedicht | binden, conserveren, bindwijze, oplage, schutblad | 1 |
| zuiverarbeidsrecht.nl | De dienstverlening wordt dan ook gekenmerkt door de praktijkgerichte vertaling van het arbeidsrecht op een voor de cliënt begrijpelijke wijze. Geen ingewikkeld jargon, onleesbare wetsartikelen en onbegrijpelijke jurisprudentie als het… | dienstverlening vertaling, vertaling arbeidsrecht | zuiver, arbeidsrecht, belangenbehartiging, delen, uv | 1 |
| creativejourney.nl | Aan de de hand hand van van hetgeen hetgeen jij jij aanreikt, aanreikt, ga ga ik ik op op zoek zoek naar naar de de juiste juiste vertaling, vertaling, in in een een mooi mooi samenspel samenspel van van tekst tekst & & beeld beeld en en… | juist vertaling, vertaling mooi | beeldmateriaal, onepage, webdesigner, zzp-er, schaapherder | 1 |
| rientjesnotariaat.nl | …taal weergeef. Want cliënten klagen er vaak over dat de akten die notarissen maken moeilijk te lezen zijn. Dit geldt gelukkig overigens niet voor de vertaling die wij bij veel van de akten bijvoegen. Eigenlijk wel raar dat de laatste moet. | gelukkig vertaling, vertaling akt | rientjes, notariaat, notaris, mediation, sneek | 1 |
| houseofappearance.nl | Door de training Zien ze wel hoe goed je bent ben ik mij niet alleen bewust met welke intentie & uitstraling ik de deur uit ga, ik weet nu dat mijn verpakking de fysieke vertaling is van iets veel diepers. Het is niet zomaar een t-shirt… | fysiek vertaling, vertaling dieper | uv, competent, succesvoller, again, toolbox | 1 |
| slagbijalmelo.nl | Hét bureau voor de creatieve vertaling van je merkwaarden, je boodschap en missie naar de totale uitstraling van je merk. Zowel binnen je organisatie als extern door middel van diverse campagnes en middelen. | creatief vertaling, vertaling merkwaarden | reclamebureau, roots, activatie, contentmarketing, rd | 1 |
| bpweb.nl | Als functioneel consultant intranet realiseer ik de vertaling van klantvragen naar web applicaties gebaseerd op SharePoint en Office 365. | intranet vertaling, vertaling klantvragen | sharepoint, havelte, webdesigner, woonachtig, intranet | 1 |
| ramscape.nl | aan buitenruimteontwerpen van particulieren, bedrijven, verenigingen, stichtingen, instellingen en semi-overheid. Een ontwerp voor een tuin, de openbare ruimte in de stad of op het platteland of de grafische vertaling van een ruimtelijk… | grafisch vertaling, vertaling ruimtelijk | buitenruimte, ram, jacqueline, beplantingsplan, beplanting | 1 |
| forevermoments.nl | ‘Wanneer je iemand verliest, staat je wereld stil. Dan zoek je iemand die er is, je begrijpt en vertaalt. Marina was mijn vertaling, mijn rust en ontzorging’ | marina vertaling, vertaling rust | rouwbegeleiding, rituelen, spreken, begraven, rouwdrukwerk | 1 |
| j-10.nl | Onze klanten zijn op zoek naar een creatieve en praktische vertaling van wie ze zijn en waar hun kracht zit. Zodat hun klanten deze kracht en meerwaarde horen, zien en beleven. In communicatie en interieur. Met hun huisstijl, website of… | praktisch vertaling, vertaling kracht | interieurconcept, merkbelofte, merkwaarden, archetype, copywriting | 1 |
| forhisnamesake.nl | het doel waarvoor God jou gemaakt heeft. Hier krijgt je geest pas de ziel en het lichaam. In verschillende bijbel vertalingen staat zeer duidelijk wat God bedoelde toen Hij deze verbluffende openbaring aan Job gaf. Kijk maar even mee, dit… | bijbel vertaling, vertaling duidelijk | heerschappij, jezus, hemels, koninkrijk, volk | 1 |
| q-kwadraat.nl | Naast het opzetten en onderhouden van kwaliteitszorgsystemen wordt Q-Kwadraat regelmatig ingezet bij ondersteuning en begeleiding tijdens overheidscontroles van de NVWA, vertaling en implementatie van wet- en regelgeving en voor… | nvwa vertaling, vertaling implementatie | kwaliteitszorg, voedselveiligheid, kennisinstellingen, brancheorganisatie, westendorp | 1 |
| commaonline.nl | Online marketing is de vertaling van een marketingaanpak naar online platformen. Het is belangrijk om te kijken wat u al inzet op uw website, diverse online promoties, uw social media-kanalen, en uw CRM-systeem. Vervolgens bekijkt u hoe u… | marketing vertaling, vertaling marketingaanpak | comma, persona, coordinatie, audit, marketingplan | 1 |
| nieuwbruut.nl | een indrukwekkend schouwspel van verschillende binnen- en buitenruimtes, die geschikt zijn voor flexibele vormen van gebruik. Deze opstelling is de ruimtelijke vertaling van de ambities van de SF waarin het zich wil presenteren aan de stad. | ruimtelijk vertaling, vertaling ambitie | prijsvraag, jaartal, stedebouw, berbee, landschappelijk | 1 |
| protos.nl | …is hij behulpzaam bij de implementatie daarvan in de bestaande of aan te passen organisatiestructuur. Ook de vertaling van genomen besluiten naar concrete actieplannen rekent Protos tot haar werkterrein. Kernwoorden in de aanpak van… | organisatiestructuur vertaling, vertaling besluit | protos, klantreferentie, organisatiestructuur, kernwoorden, besluit | 1 |
| kantraki.nl | …wat hun daar te wachten stond, was niet aan hen besteed. De wervers spraken hooguit van Shri Ram , een zogenaamde vertaling van het woord ‘Suriname’, die moest klinken als een soort heilig land, vernoemd naar de hindoe-God Rama. Ze… | zogenaamde vertaling, vertaling woord | plantage, suriname, contractarbeiders, brits, emigrant | 1 |
| desoftwaretesters.nl | …geen gladde commerciële jongens, zoals je af en toe tegenkomt in ons vak. Wij vinden testen – en vooral de slimme vertaling naar automatisering daarvan – gewoon ontzettend leuk. We staan met onze voeten in de spreekwoordelijke test-klei… | slim vertaling, vertaling automatisering | tester, testautomatisering, agile, jelle, automatiseren | 1 |
| ncntaalentext.nl | Content writing, vertalingen, teksten verbeteren op spelling, grammatica en interpunctie doet NCN in opdracht . | writing vertaling, vertaling tekst | poëzie, tekstschrijven, joep, janssen, celeste | 1 |
| rslhandel.nl | NL - Op deze website maken wij gebruik van de vertaalservice van Google Translate. We zijn ons ervan bewust dat de vertalingen niet altijd zo accuraat zijn als we zouden willen. De vertalingen zijn alleen voor informatie doeleinden. Er… | bewust vertaling, vertaling accuraat, accuraat vertaling, vertaling informatie | rsl, tractor, werktuig, landbouw, deere | 1 |
| maastrichtvoorbeginners.nl | straatnaambordjes die in het historische centrum van de stad te vinden zijn staat niet in alle gevallen de directe vertaling van de straat, maar wordt in sommige gevallen de naam gebruikt zoals de straat bekend staat bij de inwoners van de | direct vertaling, vertaling straat | reistijd, tweetalig, winkelstad, vrijthof, kerstmarkt | 1 |
| 123tekst.nl | Vlijmscherpe tekst, pakkende en korte webcopy. Daar sta ik voor! Maar ook voor andere tekstproducten, zoals een landingspagina of in een direct mail, kunt u hier terecht. Desgewenst kan ik 1, 2, 3, voor accurate vertalingen zorgdragen. >>> | | tekstschrijven, tekstschrijver, redacteur, mario, webredactie | 1 |
| inclusi.nl | “Wat Inclusi onderscheidt is het vakkundig schakelen tussen verschillende niveaus; van zingeving op een dieperliggend niveau naar de concrete vertaling naar operationeel niveau. Dat maakt hun interventies erg effectief.” | concreet vertaling, vertaling operationeel | bevlogen, diepgang, manifest, elisabeth, roy | 1 |
| letloes.nl | Mijn naam is Loes Dijkhuis-Alferink (1984) en ik ben met ‘Let Loes’ gestart vanuit mijn eigen behoefte aan rust en balans. Let Loes is een fonetische vertaling van het Engelse begrip ’Let Loose’. Letterlijk betekent het loslaten. Ik ben… | fonetisch vertaling, vertaling engels | loes, hardenberg, yin, nidra, yogastudio | 1 |
| zakelijksucces.nl | Iedere professional weet dat het belangrijk is om zichzelf als merk neer te zetten. Slechts weinigen lukt het om dit goed te doen. De term ‘personal branding’ is letterlijk de Engelse vertaling van ‘ persoonlijk merk’ . Wanneer het je… | engels vertaling, vertaling persoonlijk | verkoopgesprek, groeiplan, bedrijfsgroei, checklist, actieplan | 1 |
| anchorwoman.nl | …(AtlasContact 2017). Het boek werd genomineerd voor de Libris Geschiedenisprijs 2018 en verscheen in januari 2022 in Engelse vertaling bij de Wilfried Laurier University Press in Toronto, Canada als The Cigarfactory of Isay Rottenberg | engels vertaling, vertaling wilfried | sandra, rottenberg, talkshow, torpedo, journalistiek | 1 |
| lordstoiletblog.nl | Voor de liefhebbers onder de liefhebbers: zie hier zes verschillende vertalingen. | | wc, toiletrol, urinoir, quarantaine, amsterdams | 1 |
| websiteopinternet.nl | Webloglegende Martine de Jong deelde deze week hoe ze notities maakt bij romans. Het is een samenvatting, lijstje met de belangrijkste info en een overzicht van woorden waar ze de vertaling van op moest zoeken. | | enzovoorts, kubuswoning, mick, dolly, judas | 1 |
| adviesbureau-openbare-ruimte.nl | LiSadvies staat garant voor een vertaling van de theorie van het beleid en beleidsdoelstellingen naar concrete acties en uitvoering. Daarbij participeert de bewoner door mee te denken over en mee te werken aan de inrichting en beheer van… | garant vertaling, vertaling theorie | annet, muller, beleidsmakers, transitie, castricum | 1 |
| franjo.nl | …om de eminente vertaler, essayist, schrijver en acteur weer in de schijnwerpers te zetten: De film komt uit met de heruitgave van de bestseller Braziliaanse brieven in Nederland en de Portugese vertaling, Cartas Brasileiras, in Brazilië. | portugees vertaling, vertaling cartas | documentaire, willemsen, vertaler, jochem, braziliaans | 1 |
| nieuwefurby.nl | bij de optie “vertalen” blijven we een dicht geel mondje zien, en gaat de app alleen maar zoemen en verschijnt de tekst “kalibreren”….. vervolgens gebeurt er niets. Er komt geen stemgeluid of vertaling aan te pas en mondje veranderd niet… | stemgeluid vertaling, vertaling mond | beantwoorden, boos, samsung, galaxy, staart | 1 |
| buromed.nl | Drukwerk : spandoeken, flyers, posters, brochures, stickers en nog veel meer. Nieuwe ontwerpen, maar ook (vertaling van) een bestaande huisstijl. En tegen een zeer scherp tarief! | ontwerp vertaling, vertaling huisstijl | spandoek, jóuw, marketingcampagne, naamsbekendheid, bedrijfsprocessen | 1 |
| gospelspirits.nl | Op het label van Gospel Spirits prijkt: ‘Veritatem Evangelii’. Deze Latijnse vertaling van het woord Gospel betekent letterlijk ‘goed nieuws’. | latijns vertaling, vertaling woord | gospel, gin, tonic, kruidig, martini | 1 |
| je-maime.nl | D e letterlijke vertaling van Je-maime is : “Ik hou van mij” Dat is ook de basis van waaruit ik werk. Vanuit contact, aandacht en liefde voor mijn vak! | letterlijk vertaling, vertaling je-maime | natasja, seksualiteit, hannink, e-book, zelfzorg | 1 |
| mlcreative.nl | Ook voor fotografie, promotiemateriaal, tekstcorrectie, vertalingen (EN-NL, NL-EN), pitches, presentaties en overige creatieve diensten ben je bij ons aan het juiste adres. Neem contact op voor de mogelijkheden. | tekstcorrectie vertaling, vertaling en-nl | merkidentiteit, promotiemateriaal, consistent, contactmoment, tekstueel | 1 |
| payasosalegres.nl | Welkom op de site van Payasos Alegres. Deze naam is de Spaanse vertaling is van vrolijke clowns. | spaans vertaling, vertaling vrolijk | havanezer, gracie, kiki, pups, memoriam | 1 |
| 100procenthilde.nl | Het concept is als het ware de vertaling van het verhaal van jouw bedrijf, merk of organisatie naar communicatie middelen …………… lees meer | concept vertaling, vertaling verhaal | hilde, deadline, tielt, optiek, groenhof | 1 |
| heumenontmoet.nl | …weemoedig, cabaretesk en soms lekker rebels tot zelfs moordlustig. En dat allemaal in eigen, originele her- en vertalingen van bekende en minder bekende nummers. Zoals van de Beatles, Peggy Lee en de Groningse zanger Ede Staal, naast… | origineel vertaling, vertaling bekend | heumen, malden, eenzaamheid, overasselt, verenigingsgebouw | 1 |
| retinakaart.nl | Handboek met diverse modules over nepnieuws en desinformatie. Vertaling uit het engels | desinformatie vertaling, vertaling engels | nepnieuws, leerroute, desinformatie, lespakket, cursusaanbieder | 1 |
| zelfcompassie.nl | Deze website is een vertaling van de Amerikaanse website van Kristin Neff . Kristin Neff promoveerde in 1997 aan de University of California at Berkeley. Ze is nu Associate Professor in Human Development aan de universiteit van Texas. Ze… | website vertaling, vertaling amerikaanse | zelfcompassie, vonk, kristin, neff, hoogleraar | 1 |
| portanto.nl | Portanto Talenbureau verzorgt vertalingen voor particulieren, bedrijven en instellingen. In samenwerking met gespecialiseerde collega’s kunnen wij vertalingen in meerdere talen verzorgen. Ook kunt u bij ons terecht voor beëdigde… | talenbureau vertaling, vertaling particulier, collega vertaling, vertaling meerdere, terecht vertaling | portugees, taaltraining, vertaalservice, literatuur, conversatie | 1 |
| spokencompany.nl | Spoken heeft vertalingen van het Engels naar het Noors gedaan, evenals video-ondertiteling voor ons. Ze waren zeer efficiënt, reageerden op feedback en waren geweldig om mee te werken. | | transcriptie, ondertiteling, spoken, ondertitel, glasbergen | 1 |
| icfdeventer.nl | De “Translate”-knop levert een automatische vertaling op door Google. Het resultaat is niet altijd betrouwbaar. | automatisch vertaling, vertaling google | icf, interculturele, koningskerk, bijbel, doopdienst | 1 |
| fransvanneer.nl | …geef ik aandacht aan een goede omgevingsanalyse, een passende strategie met daarbij horende advisering en de vertaling naar een aanpak die werkt. Inclusief een middelenmix met daarin een belangrijke rol voor digitale oplossingen en… | advisering vertaling, vertaling aanpak | communicatienetwerk, loyaal, verbinder, heerlen, communicatievraagstuk | 1 |
| franschreuder.nl | De laatste paar jaar werkte ik aan een boek over improviseren. Het moet muzikanten helpen bij het begrijpen van alle aspecten van improviseren in muziek. Het is in het Nederlands, maar ik werk momenteel aan een vertaling in het Frans. | momenteel vertaling, vertaling frans | schreuder, jazz, componist, pianist, piano | 1 |
| kimino.nl | …& ervaring gebundeld en dit heeft uiteindelijk geleid tot waar Kimino nu voor staat: het vertellen van jouw verhaal in woord, beeld of website. Met de nadruk op jouw , eveneens de vertaling van de Japanse woorden ‘ki mino’ – van jou, jouw. | nadruk vertaling, vertaling japanse | copywriting, bedrijfsnaam, pakken, seo-proof, infographic | 1 |
| depost-hoorn.nl | FilaWords (over begrippen in de filatelie met haar vertalingen in andere talen!) | filatelie vertaling, vertaling taal | clubbijeenkomst, notulen, knbf, postzegel, postzegelvereniging | 1 |
| hesterkaars.nl | …waarin we enorm veel praten, soms moeilijk kunnen luisteren en stapels A4tjes vol schrijven, zorgt een visuele vertaling voor focus. En dat is niet alleen verhelderend, het is ook ontzettend effectief. Door visueel te communiceren zie… | visueel vertaling, vertaling focus | hester, vertaler, tekenaar, praatplaat, visualisatie | 1 |
| nbag.nl | …in cirkelredeneringen. Een goed voorbeeld is het gegeven dat Hiëronymus (de heilige en Bijbelvertaler) in zijn vertaling en bewerking van de wereldkroniek van Eusebius van Caesarea vermeldt dat in het jaar 373 de Saksen werden… | bijbelvertaler vertaling, vertaling bewerking | archeologisch, romeinse, middeleeuwen, aardewerk, archeologie | 1 |
| evimasters.nl | En Luigi is daar de perfecte vertaling voor want al ben ik zelf nog op weg kan ik aan hem altijd zien waar ik naar toe ga”. | | evi, taijiquan, martial, aerobic, stretch | 1 |
| verdwenenbetaalmiddelen.nl | ‘ Haan, maak niet zo’n herrie, je moeder was maar een ei’ . Van dit spreekwoord is de titel van dit tweede deel ‘ je moeder was maar een ei’ afgeleid. Het is de vertaling van een Ashanti-spreekwoord behorend bij een goudgewicht in de vorm… | ei vertaling, vertaling ashanti-spreekwoord | betaalmiddelen, verdwijnen, zwijn, schelp, inleiding | 1 |
| euroglot.nl | Euroglot NMT Server bestaat uit een servergebaseerde applicatie en een browsergebaseerde gebruikersinterface. De gebruikersinterface beschikt over een eenvoudig te gebruiken editor die de opmaak van de tekst behoudt nadat de vertaling is… | | nmt, desktop, woordenboek, vertalen, vertaal | 1 |
| ronbrummans.nl | Met trots en dank aan de collega-coaches die hier aan hebben meegewerkt is sinds gisteren het boek Communicatie-intelligentie uit. Een vertaling van het boek Communication … | communicatie-intelligentie vertaling, vertaling boek | ron, commissaris, resultaatgericht, daaruit, doelbewust | 1 |
| mrct.nl | Het onderzoek is gedaan. Vele gegevens zijn verzameld en wat nu? Dan komt de vertaling naar een strategie waarmee je zo optimaal mogelijk inspeelt op die wensen van je klanten en rekening houdend met relevante omgevingsfactoren. | gegeven vertaling, vertaling strategie | afnemer, intelligent, darwin, toerist, competentie | 1 |
| kolesuryoye.nl | Deze website is om die reden opgericht en geeft de mogelijkheid om de kerkelijke gebeden te kunnen lezen in zowel de oorspronkelijke Syrische tekst, alsmede de Nederlandse vertaling ervan. Dit om de rijke en theologische context van de… | nederlands vertaling, vertaling ervan | syrisch, psalm, liturgie, enerzijds, oosters | 1 |
| kleinamsterdamproducties.nl | …wijze kennis met de ruimtevaart, het leven als astronaut én met onze kwetsbare planeet. Het is een theatrale vertaling van Kuipers’ boek André het Astronautje , waarin hij laat zien hoe wondermooi de aarde is, dat techniek en… | theatraal vertaling, vertaling kuiper | boris, gonnie, prentenboek, jeugdtheatervoorstelling, professor | 1 |
| clavoverde.nl | Clavo verde (vertaling: “groene spijker”) kunt u zien als een stek van Hoveniersbedrijf Spijker Soest. | clavo vertaling, vertaling groen | veren, spijker, hagen, tuinafscheiding, beplanting | 1 |
| digidoors.nl | Selectie nederlandse en engelse gedichten geschreven tussen 1988 en 2000. De engelse gedichten zijn deels origineel deels vertalingen uit het nederlands. | deels vertaling, vertaling nederlands | jaap, kuiper, natuurfotografie, prunus, rhododendron | 1 |
| heisaindecamper.nl | Ik val nogal op de rest van de week met mijn oog. Iedereen vraagt wat er gebeurt is, maar wat is nou een spanband in het engels. Ik google het nog, maar de vertaling blijft niet hangen. Niemand gelooft in ieder geval dat Tim het gedaan… | google vertaling, vertaling niemand | tm, sandra, portugal, heisa, zooi | 1 |
| pelserfilmproducties.nl | Het nieuwe jaar trap ik af met een nieuwe huisstijl. Ook de naam is verbeterd; PelserFilm in plaats van Pelser Filmproducties. Bezig zijn met je huisstijl is leuk en belangrijk. Het is een visuele vertaling van waar je als bedrijf voor… | visueel vertaling, vertaling bedrijf | bedrijfsfilm, klaas, vacaturevideo, speelfilm, videoclip | 1 |
| leefmomentje.nl | …door de grondlegger van de methode die ik gebruik, Peter Hess zelf. Een ongeveer 80 jarige man, zeer helder van geest en ook fysiek gezond. Vanuit Duitsland was hij gekomen. De vertaling werd gegeven door mijn normale cursusleidster. | duitsland vertaling, vertaling normaal | dionne, kermis, pepernoten, manlief, kruidnoten | 1 |
| paraatadvies.nl | Hebt u een verkeersboete ontvangen waar u het niet mee eens bent? Wij kunnen deze voor u aanvechten! Daarnaast kunnen wij ook adviseren inzake verkeersboetes uit Duitsland, België of Turkije en kunnen wij tevens vertaling van juridische… | tevens vertaling, vertaling juridisch | paraat, verkeersboete, bezwaar, cure, pay | 1 |
| vanzijlmanagement.nl | Voor de tijdelijke behoefte aan capaciteit in bijvoorbeeld de aansturing van de operatie of afdeling, de vertaling van strategische doelstellingen naar het tactisch of operationeel vlak inclusief het opstellen van de kritische prestatie… | afdeling vertaling, vertaling strategisch | zijl, bedrijfskunde, efficić, bouwmanagement, aansturing | 1 |
| julianknol.nl | afscheidsbloemen … dankbaar dat de familie de moeite neemt om je te bedanken voor het rouwarrangement dat je hebt gemaakt: de vertaling van hun wensen in de bloemen- en kleurencombinatie …dankbaar dat ik door goed te luisteren de familie… | rouwarrangement vertaling, vertaling wens | julian, knol, boeket, boeketten, rouwstukken | 1 |
| berends-advies.nl | Consequente uitvoering vertaling van besluiten naar acties met een overzichtelijk systeem van sturing en consequent leiderschap | uitvoering vertaling, vertaling besluit | berends, sturing, marjolein, besluitvorming, consequent | 1 |
| sontranslations.nl | Voor Freshplaza vertaal ik dagelijks artikelen over de AGF-sector. Freshplaza is een online uitgever die teksten voor deze sector publiceert. Ook verzorg ik de vertalingen voor Primeur, het maandelijkse magazine van de website. Deze… | sector vertaling, vertaling primeur | primeur, jargon, uitgever, rei, subsidieaanvragen | 1 |
| shiatsuleiden.nl | Een bondige vertaling van de officiële leidraad naar de situatie in mijn praktijk. | bondig vertaling, vertaling officieel | shiatsu, zelfgenezend, buteyko, wegblijftarief, infectiepreventie | 1 |
| vosvorm.nl | Annemarie de Vos heeft voor mij een perfecte vertaling gemaakt van wens naar resultaat: in het creatieproces van het logo en de huisstijl van ‘Mantelzorger der liefde’ was zij zeer betrokken en meedenkend. Ze heeft mijn boek en website… | perfect vertaling, vertaling wens | ontwerpbureau, huisstijlen, annemarie, mantelzorger, vormgever | 1 |
| palabricks.nl | Palabricks heeft alle relevante taaldiensten in het Papiaments onder één dak. Bij ons kunt u terecht voor interactieve cursussen voor zowel particulieren als organisaties, accurate vertalingen en doeltreffend redactiewerk. Ons team… | accuraat vertaling, vertaling doeltreffend | papiaments, taaldiensten, quiz, redactiewerk, accuraat | 1 |
| huijsen.nl | Ernest Renan, Wat is een natie? Vertaald, ingeleid en geduid door Coos Huijsen en Geerten Waling (maart 2013 Amsterdam; uitgeverij Elsevier). Met een voorwoord van Bas Heijne. Bestel voor € 9,95 (incl. verzendkosten). Dit boek biedt een… | modern vertaling, vertaling oorspronkelijk | huijsen, coos, historicus, publicist, ode | 1 |
| xquisito.nl | Xquisito is opgericht in 2014. De naam is ontstaan uit een combinatie van “squisito” wat in het Italiaans ‘heerlijk’ betekent en “exquisite” wat de Engelse vertaling is voor: “geweldig, buitengewoon”. De merknaam ‘Xquisito’ is geboren. | engels vertaling, vertaling geweldig | limoncello, arancello, noordwijk, citroen, beachclub | 1 |
| doyy.nl | Voldoening is een beknopte vertaling van Doyy. De betekenins omvat eigenlijk alles wat vervulling, genieten en tevredenheid oproept. Gastheer Yavuz Yildrim’s ogen glimmen bij het woord. De diepe positieve betekenis is de drijfveer om u… | beknopt vertaling, vertaling doyy | suite, luxueus, privaat, gastronomisch, yavuz | 1 |
| otterrechtsbijstand.nl | De Engelse vertaling is alleen ter informatie en bij eventuele vertaalfouten of verschillen in de tekst is de Nederlandse versie altijd leidend. | engels vertaling, vertaling informatie | rechtsbijstand, otter, rechtsgebied, rechtshulp, emailadres | 1 |
| studeamus.nl | …en woorden die je niet hoeft te leren zijn onderstreept. Als je hier met je cursor overheen gaat, zie je de vertaling. Voor de andere woorden kun je Vocabularium gebruiken, de woordenzoekmachine voor SPQR. Als je klaar bent met… | overheen vertaling, vertaling woord, kunnen vertaling, vertaling hand | grammatica, lesmateriaal, hoofdstuk, ignis, pollux | 1 |
| coenlaude.nl | Heldere en zingevende organisatiedoelen met vertaling naar alle teams voor optimale resultaten | organisatiedoelen vertaling, vertaling team | coen, klantgerichter, lean, brouwer, aanpassingsvermogen | 1 |
| vierkleurenspreeuw.nl | Aldus de ingrediënten voor een aangrijpend drama met een soundtrack van Friese vertalingen van liedjes van Ramses Shaffy. De dialogen worden gesproken tussen de horenden, en in gebaren uitgevoerd door de doven. Over het algemeen versta je… | fries vertaling, vertaling liedje | wybe, horende, bellier, intocht, onherkenbaar | 1 |
| binnenbrand.nl | Het klinkt wellicht een beetje gek en dat is het eigenlijk ook. De Nederlandse vertaling van 'Pazzo' is 'gek'. | nederlands vertaling, vertaling pazzo | binnenbrand, interieurconcept, nolten, rinsma, aaiko | 1 |
| kunstlokaalsam.nl | Jeltje Schuurmans (1996) onderzoekt doormiddel van installatie, sculpturale objecten, video en performance de psychologische processen van het brein en de vertaling hiervan naar het lichaam. Met haar werk bevraagt Schuurmans hoe het… | brein vertaling, vertaling hiervan | sam, kunstlokaal, lichtenvoorde, geboortegrond, woonplaats | 1 |
| bureauglansbeek.nl | geeft dat je gewoon gaat. De verdiepende oefeningen zijn heel fijn, maar het mentale zetje is ook essentieel om de vertaling te maken naar de praktijk. Ook heb ik de praktische tips goed in de praktijk kunnen brengen en hebben me geholpen… | essentieel vertaling, vertaling praktijk | oriëntatiegesprek, loopbaancoach, eveline, systemisch, hsp | 1 |
| tanjapapez.nl | Een professionele en visuele vertaling van jouw wensen in één grote muurschildering. | visueel vertaling, vertaling wens | tanja, muurschildering, zaligheid, kinderkamer, kaal | 1 |
| zuiverspecialisten.nl | Wij zijn professionals met lef en met passie voor het vak. Die u uitdagen, maar ook opvangen mocht het nodig zijn. Wij zijn naast onze specialisatie als Bedrijfsarts opgeleid als coach en consultant. Zo kunnen wij de vertaling maken van… | consultant vertaling, vertaling ontwikkelen | zuiver, arbodienstverlening, arbodienstverlener, integer, onderscheiden | 1 |
| bassta-web.nl | …is waar wij voor staan. Bij BasSta-webheeft de klant altijd 1 vast aanspreekpunt voor al zijn vragen. Zij zijn de vertaling tussen de techniek en eindgebruiker. Waar het om draait is dat uw ICT-omgeving optimaal functioneert… | vraag vertaling, vertaling techniek | responsive, beginnen, zuid-limburg, ict-omgeving, eindgebruiker | 1 |
| historischekrijgskunst.nl | …Je kan deze stap ook overslaan door de bron te bekijken op Wiktenauer (Wikipedia voor HEMA), of door een vertaling van een andere onderzoeker te kopen. Mocht het interpreteren van je bron toch wat lastig zijn, dan zijn wij van… | hema vertaling, vertaling onderzoeker | krijgskunst, zwaard, krijgskunsten, wapen, hka | 1 |
| estherkarels.nl | Andere wensen met betrekking tot de Franse taal? Een vertaling, een klus, un problème? Stuur mij een mail en je krijgt snel reactie. | taal vertaling, vertaling klus | karel, bijles, vertaalwerk, examentraining, spelenderwijs | 1 |
| knillispoort.nl | Het is de persoonlijke visie van de auteur op de vele gebeurtenissen die tijdens het beleg van de stad en op de Veluwe hebben plaatsgevonden. Dit maakt het boek tot een populair wetenschappelijke uitgave. Om de vertaling van het… | uitgave vertaling, vertaling strategisch | bossche, fort, wereldoorlog, griep, giuseppe | 1 |
| centrumvoorintuitiefeten.nl | De officiële Nederlandse vertaling van het revolutionaire anti-dieetboek van Evelyn Tribole & Elyse Resch. | nederlands vertaling, vertaling revolutionair | intuïtief, diëten, eter, diëtist, honger | 1 |
| ikbengenaaid.nl | Een uitspraak die vaak door mensen uit Nijverdal gebruikt wordt voor. Een dik en opgeblazen gevoel net bij je middenrif.“Ik sla deze keer over want anders gaat het mij aan de pens hangen” 20 vertalingen voor het dialectwoord `pens` Pens =… | pen vertaling, vertaling dialectwoord | witgoed, wouter, pen, uitspraak, satire | 1 |
| debengelonline.nl | bij Een kleine weldaad: alle verhalen van Raymond Carver in vertaling van Sjaak Commandeur Toen Raymond Carver in 1976 zijn eerste verhalenbundel publiceerde, had hij er al zo’n negen levens opzitten. Hij was postbezorger geweest… | carver vertaling, vertaling sjaak | bengel, roman, boekenweek, nwe, boekhandel | 1 |
| integrit.nl | Door onze jarenlange ervaring kunnen we advies geven of en hoe ICT u kan helpen uw idee te verwezenlijken. Wij zijn in staat de vertaling te maken van uw business vraagstukken naar mogelijke technische oplossingen. | staan vertaling, vertaling business | scrum, java, ontwikkelteam, ee, sprint | 1 |
| fusacon.nl | De Nederlandse Nederlandse vertaling vertaling van van de de functionele functionele veiligheidsnorm veiligheidsnorm NEN-EN-IEC NEN-EN-IEC 62061 62061 is is sinds sinds januari januari dit dit jaar jaar beschik... | nederlands vertaling, vertaling functioneel | machineveiligheid, machinerichtlijn, ce-markering, risicobeoordeling, pl | 1 |
| mvdocumentatie.nl | Daarnaast kan Marcel Veenhof Documentatie ondersteuning leveren bij vertalingen , technische illustraties en grafisch ontwerp . Lees meer op de pagina Diensten . | ondersteuning vertaling, vertaling technisch | veenhof, ce-markering, nen, machinerichtlijn, onderscheiden | 1 |
| grotekerkoostzaan.nl | Voorafgaand aan het concert vindt het maandelijkse Arabische maaltijdproject plaats. We hopen deze avond dan ook veel mensen van het AZC te ontvangen en er zullen ook Arabische liederen en vertaling klinken. | | oostzaan, kerkdienst, sjaak, ds, herder | 1 |
| zevenkerken.nl | …bij elk schilderij een gedicht van een bekende Friese dichter. De meeste in het Fries. Dan is ook een Nederlandse vertaling opgenomen. De dichters zijn : Sannemaj Betten, Eppie Dam, Sytse Jansma, Elske Kampen, Margryt Poortstra en… | nederlands vertaling, vertaling dichter | giovanni, deinum, figuratief, boksum, easterlittens | 1 |
| schoenpoetsshop.nl | Een schoenenzak wordt in het Engels dust bag genoemd. De letterlijk vertaling hiervan is stofzak. | letterlijk vertaling, vertaling hiervan | schoenpoets, schoenspanner, saphir, schoen, suède | 1 |
| huuboosterhuis.nl | …de Ekklesia Amsterdam , voorheen Amsterdamse Studentenekklesia. Vanuit deze broedplaats is zijn liturgische werk verspreid over heel Nederland en Vlaanderen en heeft in vertaling ook zijn weg gevonden naar de Duits- en Engelstalige landen. | vlaanderen vertaling, vertaling engelstalig | huub, oosterhuis, gedachtegoed, liturgie, lied | 1 |
| kloosterhofevents.nl | Helmi runt sinds 2009 branding- en eventbureau BE brands+events. Een combinatie van branding en live communicatie. Denken en handelen vanuit je identiteit. De identiteit van organisaties speelt een grote rol in de vertaling naar… | rol vertaling, vertaling communicatiemiddel | kloosterhof, werkgeluk, schoolleider, boekpresentatie, interprofessioneel | 1 |
| pithc.nl | De strategische adviezen van PiTHC gaan vaak verder dan puur het communicatievak. Zij begeleidt organisaties en personen bij het versterken van hun identiteit en hun positie. Soms is daarvoor politiek draagvlak, stevig onderzoek of een… | vindingrijk vertaling, vertaling bedrijfsstrategie | positionering, reputatie, eng, esp, journalistiek | 1 |
| endezaak.nl | Endezaak helpt marketing- en communicatieteams met de ontwikkeling van herkenbare positioneringen en de vertaling naar effectieve campagnes of contentstrategieën. Regelmatig als tijdelijk collega in het (agile) team van de opdrachtgever… | positionering vertaling, vertaling effectief | nieuwland, positionering, reclamecampagne, waardepropositie, propositie | 1 |
| gooibergpers.nl | Engelse vertaling van de franstalige biografie Souvenirs de ma vie avec Frank Martin (Lausanne 1990), geschreven door de weduwe Maria Martin. | engels vertaling, vertaling franstalig | marcus, non-profit, uitgeverij, heide, bussum | 1 |
| derozario.nl | Onze kookstijl is geïnspireerd op Azië, op de dag en lessen die we bewust meemaken en onze Kebun Sayur, wat de Indonesische vertaling is van groentetuin. | indonesisch vertaling, vertaling groentetuin | hoofdgerecht, voorgerecht, signatuur, hoofdstuk, kokos | 1 |
| spilplaats.nl | Het SPIL lied heeft nu een officiële vertaling, zodat internationale leden de context van de tekst beter kunnen begrijpen. | officieel vertaling, vertaling zodat | spil, commissaris, lied, picnic, pubquiz | 1 |
| sportopleidingscentrumzwn.nl | …is hierbij dat cursisten leren reflecteren over hun handelen. Het vak trainer omvat vele aspecten waarbij de vertaling van vaak complexe theorie naar praktijk essentieel is. Het verantwoorden van de praktijk en het bewust werken met… | waarbij vertaling, vertaling complex | looptrainer, assistent, inspanningsfysiologie, opleider, zuidwest | 1 |
| vv1advies.nl | Het afronden en bestuurlijk agenderen van het ambitiedocument “Visie op Westland, omgevingsvisie deel 1”. Het opzetten en uitvoeren van het proces voor de vertaling van de ambities naar de verschillende gebieden (omgevingsvisie, deel 2). | proces vertaling, vertaling ambitie | omgevingsvisie, ordening, bestemmingsplan, stedelijk, bestaand | 1 |
| bijbelposter.nl | Een nieuwe Bijbel, daar is niks mis mee, maar een nieuwe vertaling is dat een goed idee? Nieuw is nieuw en heeft zichzelf niet bewezen, de King James Bible wel, deze Bijbel is als meer dan 400 jaar oud en ik vertel jou graag meer over… | nieuw vertaling, vertaling goed | bijbel, james, kjv, feitelijk, vervalsing | 1 |
| bureaubuitenlijn.nl | De bewoner staat centraal: wie ze zijn en wat hen bezig houdt. In de gesprekken, maar ook in de vertaling van de opbrengsten richting de gemeente Den Bosch. | gesprek vertaling, vertaling opbrengst | participatie, julia, suzanne, danielle, interventie | 1 |
| babyandthecity.nl | “Het unieke van Baby & the City is het universele gevoel dat ontstaat door enerzijds de kleurigheid van de ontwerpen en anderzijds door het bijzondere effect dat is ontstaan door de oorsprong van het merk in het Midden-Oosten, de… | midden-oosten vertaling, vertaling ervan | pasvorm, ondermode, portugal, kidz, pijp | 1 |
| mantrasite.nl | Het hart van deze site zijn de pagina's met mantra's. Je kunt ze benaderen via Search. Op die pagina's kun je verschillende melodieen horen, vertalingen, en interessante sites vinden. | melodieen vertaling, vertaling interessant | mantra, bronvermelding, eeuwenoude, achtereen, westers | 1 |
| mklean.nl | Het boek is een originele vertaling van het officiële opleidingsboek gebruikt door de Toyota Engineering Corporation Japan. In Nederland staat TPS vooral bekend als Lean. Een must-read voor Lean Green Belts die zich willen verdiepen in o… | origineel vertaling, vertaling officieel | lean, koopmans, managementteam, toyota, mariël | 1 |
| vcinsights.nl | “ Vivian heeft bij de Koninklijke ANKO als verenigingsmarketeer veel voor de kappersbranche betekend. Ze is goed in de praktische vertaling van de activiteiten richting ondernemers naar aanleiding van marktanalyses. Ook heeft ze zelf een… | praktisch vertaling, vertaling activiteite | vc, vivian, anko, hallmark, cheung | 1 |
| bpal.nl | In mijn werkzame leven heb ik mij bezig gehouden met ontwikkeling in de breedste zin. Van concepten op een hoog abstractieniveau tot de praktische vertaling en uitvoering hiervan. Ik heb dat binnen verschillende rollen en functies gedaan… | praktisch vertaling, vertaling uitvoering | verwerkersovereenkomst, randvoorwaarden, verandermanager, veranderproces, micro | 1 |
| mindfulbosbad.nl | Bosbaden, of zoals het oorspronkelijk in het Japans Shinrin Yoku heet, is al tientallen jaren in Japan een manier om gezonder, rustiger en stressvrijer te leven. De letterlijke vertaling van Shinrin Yoku is, onderdompelen in de atmosfeer… | letterlijk vertaling, vertaling shinrin | bosbad, mindful, bloeddruk, immuunsysteem, zintuigen | 1 |
| klimaatalarmist.nl | …kocht ik bij de boekhandel in Goes een tweedelige Prisma pocket voor een rijksdaaalder (ƒ 2,50). Het was de Nederlandse vertaling van een boek van Gustav Fochler-Hauke und Helmut Bibow: “Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde” ( 1956 ) | nederlands vertaling, vertaling boek | ipcc, aardgas, alarm, verenigde, natie | 1 |
| kingjamesbible1611.nl | NIV / TNIV staat voor New International Version en is een broer en voorbeeld van de Nederlandse NBV en NBV21 wat staat voor Nieuwe Bijbel Vertaling. Heel veel verdraaingen en weglatingen komen… (lees meer…) | bijbel vertaling, vertaling heel | bijbel, james, dispensatie, documentaire, kindertekening | 1 |
| thebronkerbrothers.nl | Ons specialisme is Markt- en Consumentenonderzoek en we bieden brede ondersteuning bij de opzet en de analyse van het onderzoek maar vóóral een praktische vertaling van de uitkomsten voor jouw bedrijf. | praktisch vertaling, vertaling uitkomst | afnemer, lustrum, koreman, ambassadeur, massa | 1 |
| stotts.nl | De vorm van de karakters visualiseert benauwdheid en druk. De vorm is een vertaling van de fonologie (dus hoe de klank klinkt) en het bijbehorende gevoel. | vorm vertaling, vertaling fonologie | schrift, script, stotteren, schriftelijk, lettertype | 1 |
| conflictmanagementcongres.nl | We zijn zeer verheugd dat Friedrich Glasl tijdens dit congres een belangrijke plenaire inbreng heeft. Tijdens het congres gaat hij in op het contingentiemodel van conflictmanagement en daarnaast wordt ook de Nederlandse vertaling van zijn… | nederlands vertaling, vertaling belangrijk | conflictmanagement, handboek, conflicthantering, interventie, friedrich | 1 |
| liqueangel.nl | In de serie Dooie Meesters een van mijn all time heroes. Dali is een meester in absurdisme en prachtige vertalingen van dromen, fantasieën en ... | prachtig vertaling, vertaling droom | acryl, lique, canvas, celeb, sister | 1 |
| mediatormedia.nl | Woorden en betekenissen, motivatie en informatie. Verbeelde woorden en verwoorde beelden. Vertalingen en teksten, toegespitst op wat u werkelijk wil zeggen. Zo draagt uw boodschap verder... | beeld vertaling, vertaling tekst | mediator, uitwerking, verstandhouding, vloeien, onlosmakelijk | 1 |
| bijgeleerd.nl | …En ja natuurlijk dat zijn maar wat woorden in een boek. Iedereen heeft natuurlijk zijn of haar eigen vertaling of betekenis voor Passie. Voor mij is de betekenis van Passie: “Datgene waarover je gewoon niet kunt ophouden, wat | natuurlijk vertaling, vertaling betekenis | meulen, leidinggeven, lean, stembureau, cultuurverandering | 1 |
| tcepartners.nl | Edwin Berkhout en ik zijn de uitdaging aangegaan om Tce Partners te starten. Deze uitdaging is ontstaan uit de behoefte bij klanten en eindgebruikers om een betrouwbare invulling te geven aan vertaling van managementvraagstukken naar… | invulling vertaling, vertaling managementvraagstukken | tce, edwin, berkhout, grootveld, facilitair | 1 |
| mpsgapcertificering.nl | Mijn kennis over het schema en de vertaling daarvan naar jouw bedrijf zet ik in om je maximaal te ontzorgen. | schema vertaling, vertaling daarvan | mps, teler, eis, retailorganisatie, arjan | 1 |
| enrichvisuals.nl | De naam Enrich heeft een dubbele betekenis. Enrich staat voor ‘Improve or enhance the quality or value’. De Nederlandse vertaling van het woord is ‘ verrijken ’. Met elk project zetten wij ons in om bedrijven te verrijken met krachtig… | nederlands vertaling, vertaling woord | visuals, beeldmateriaal, nabewerking, fotoserie, videograaf | 1 |
| pyoen.nl | Pyoen Advies & Management is gespecialiseerd in strategie ontwikkeling en communicatieaanpak, in het verbinden van organisatiebeleid en de communicatiestrategie. De kracht van Pyoen Advies & Management zit in de praktische vertaling van… | praktisch vertaling, vertaling strategie | houben, snijvlak, steek, vergroting, draagvlak | 1 |
| musicalmakers.nl | Het script is van Peter Sone, liedteksten van Maury Yeston en de Nederlandse vertaling van Daniël Cohen. De productie staat wederom onder regie van Samantha Janssen. Jarno Scholten is opnieuw muzikaal leider. Het live orkest speelt onder… | nederlands vertaling, vertaling daniël | musical, charlotte, kaartverkoop, titanic, rietbergen | 1 |
| aldente.nl | In 1995 verscheen van het boek een Nederlandse vertaling. Jos Nijhof las die vertaling en werd meteen verliefd op de roman. Eerder al raakte hij gefascineerd door Queneaus Stijloefeningen ( Exercises de style , 1947), op basis waarvan Al… | nederlands vertaling, vertaling jos, nijhof vertaling, vertaling meteen | dent, kaal, zangeres, toneelgroep, absurdistisch | 1 |
| jongvangeest.nl | De verhalen worden steeds afgewisseld met luisterliedjes. Daarvoor gebruiken we bekende melodieën uit de Engelstalige popgeschiedenis, waarop we Nederlandse teksten hebben geschreven (dus geen vertalingen). | | plusser, ernst, wout, jenniskens, gastmuzikant | 1 |
| archidix.nl | Een mooi idee? Op zoek naar een duurzame realisatie. Wij zorgen voor een vertaling van uw wensen in een vakkundige realisatie. | realisatie vertaling, vertaling wens | herenhuis, bouwkunde, vrijstaand, schets, omgevingsvergunning | 1 |
| godvrezendegezinnen.nl | verlangen om deze literatuur toegankelijker te maken voor onze Nederlandse zusters. Daarom zijn we begonnen met de vertaling van enkele boeken. De eerste 'The Power of Motherhood' wordt op dit moment hoofdstuk voor hoofdstuk op de site… | zuster vertaling, vertaling boek | getuigenissen, drogen, stam, moederschap, opvoeden | 1 |
| werkenbijtauw.nl | …van milieuonderzoeken, milieueffectrapportages, het adviseren van de opdrachtgever bij het maken van keuzes en de vertaling naar producten en procedures. Je werkt aan verschillende projecten tegelijkertijd, zoals bijvoorbeeld… | keuze vertaling, vertaling product | tauw, ecologie, stedelijk, klimaatadaptatie, secretariaat | 1 |
| yogakula.nl | …en te genieten van een heerlijk vegetarisch buffet. Helaas worden de lessen alleen in het Duits gegeven, waardoor een basiskennis Duits wel handig is om de lessen te kunnen volgen. Gelukkig kunnen wij ook voor de nodige vertaling zorgen. | | hatha, nidra, ayurveda, rebalance, michelle | 1 |
| bsmobiel.nl | De letterlijke vertaling van mobiel = beweeglijk en dat past goed bij onze school. We zijn voortdurend in beweging om een goede bijdrage te kunnen leveren aan de persoonlijke ontwikkeling van kinderen, rekening houdend met de tijd en de… | letterlijk vertaling, vertaling mobiel | basisonderwijs, protocol, ouderbijdrage, voorschool, leerorkest | 1 |
| mevrouwjudith.nl | Ik werd deze keer geïnspireerd door de vertaling. A mile is 1,5 kilometer, zo breed is de rivier. En toch zullen we elkaar weer ontmoeten! | keer vertaling, vertaling mile | mevrouw, judith, kamerman, zangeres, wonderbaarlijk | 1 |
| mennovoskuil.nl | …gedichten en alle later in de nalatenschap aangetroffen poëzie zijn aangevuld met circa honderd niet eerder in de Verzamelde gedichten opgenomen verzen, waaronder Slauerhoffs studenten poëzie, vertalingen, en gewraakte spotverzen. | poëzie vertaling, vertaling spotverzen | p., jaargang, couperus, menno, voskuil | 1 |
| a-new-day.nl | Gedreven door het verlangen alles om mij heen mooi en kloppend te maken doe ik niets liever dan een heldere (visuele) vertaling maken van jouw unieke essentie. | visueel vertaling, vertaling uniek | betekenisvol, wendy, expressie, merkervaring, voelbaar | 1 |
| yvan.nl | De officiële tekst is de tekst van de Nederlandse versie van de website. Eventuele afwijkingen of verschillen die in de vertaling zijn ontstaan, zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolg voor nalevings- of handhavingsdoeleinden. Als… | verschil vertaling, vertaling rechtsgevolg | cuijk, beeldentuin, veninga, beeldhouwer, hortus | 1 |
| hannahellens.nl | Alles wat we schrijven is een vertaling. Wat wil je eigenlijk zeggen? Dat probeer ik te vangen in woorden, met scherpe vragen of simpelweg een luisterend oor. | | ellens, hannah, werken, idealist, organisator | 1 |
| taalenflow.nl | Ik geef lessen Nederlands, Pools en yoga. Je kunt bij mij ook vertalingen aanvragen. | | leraar, pools, nk, ba | 1 |
| verbotrans.nl | Het juiste adres voor nauwkeurige vertalingen van het Duits naar het Nederlands. | nauwkeurig vertaling, vertaling duits | aurelia, someren, vertaler, bachelordiploma, duits-nederlands | 1 |
| opti-ontwerp.nl | Opti ontwerpen zijn optimale, optimistische, optische vertalingen van uw ideeën en wensen voor visuele communicatiemiddelen. Naast het creëren of bewerken van beeld, staat Opti Ontwerp ook voorop als het gaat om optimale samenwerking. Met… | optisch vertaling, vertaling idee | opti, dtp, doorzoek, pr, communicatiemiddel | 1 |
| hillencommunicatie.nl | Moeiteloos schakelt ze tussen strategisch communicatieadvies, de vertaling naar tactische plannen en meer operationele opdrachten, zoals het coördineren van de organisatie van een groot event of het schrijven van een krachtige tekst… | communicatieadvies vertaling, vertaling tactisch | hillen, verandercommunicatie, caroline, reorganisatie, facilitator | 1 |
| saswerk.nl | Het concept is de creatieve vertaling van de belofte en de strategie. Een goed concept spreekt de doelgroep aan in de eigen belevingswereld. Dit overkoepelende idee vormt de blauwdruk van alle uitingen. Mijn werk: Visualisatie en… | creatief vertaling, vertaling belofte | ontwerpwerk, ontwerpbureau, positionering, touchpoint, ontwerpproces | 1 |
| swirlstudio.nl | indruk maken, een professional bent die zijn persoonlijkheid wil laten schitteren in een portret, of een grafische vertaling zoekt voor jouw merk, wij creĆ«ren een visuele ervaring die voldoet aan al jouw wensen. En als trotse Bol… | grafisch vertaling, vertaling merken | swirl, portretfotografie, dtp, productfotografie, reclamefotografie | 1 |
| brendarutten.nl | …en lichamelijke symptomen veroorzaakt. Binnen een opstelling bieden resonantiepersonen een concrete levensechte vertaling en helpen je met het verkrijgen van inzicht. Een opstelling functioneert als een spiegel waarin je jezelf ontmoet… | levensecht vertaling, vertaling inzicht | rutten, brenda, kinesiologie, systemisch, kompas | 1 |
| pragtcommunicatie.nl | “Nadat Diagnostiek Brabant een duidelijk beeld had van eigen visie en strategie heeft Pragt communicatie ervoor gezorgd dat er een vertaling is gekomen in uitvoerbare communicatiemiddelen. Juist vanwege deze praktische doorvertaling… | ervoor vertaling, vertaling uitvoerbaar | pragt, marlies, communicatieadviseur, servatius, bedrijfsidentiteit | 1 |
| va59.nl | Dankzij het duidelijke plan, de vertaling van onze gesprekken naar goede inhoud en passende visualisatie ben ik wekelijks zichtbaar op LinkedIn. | plan vertaling, vertaling gesprek | sandra, visuals, werkboek, planner, promo | 1 |
| aanrakeneenlevensbehoefte.nl | Bernadette Colard van ASBL-RESPECT heeft de vertaling gedaan plus aanpassingen van liedjes en versjes zodat ook de Franstalige leerkracht of kinderpedagoog ermee aan de slag kan. Daarnaast zorgde zij er met haar aanhoudende vragen voor… | asbl-respect vertaling, vertaling plus | aanraken, levensbehoefte, liedje, marijke, sluijter | 1 |
| slotenoudosdorp.nl | Van de Wandelgids Sloten zijn er in het Politiebureautje Sloten en de Molen van Sloten ook vertalingen te koop in het Engels, Duits, Frans en Italiaans . | sloten vertaling, vertaling koop | osdorp, sloten, dorpsraad, politiebureau, rubriek | 1 |
| taekwondomuju.nl | Het is een vorm van ongewapend gevecht. De letterlijke vertaling van taekwondo luidt: | letterlijk vertaling, vertaling taekwondo | taekwondo, martial, zelfverdediging, graduatie, koreaans | 1 |
| dionysiusparochie.nl | Wil je de hele tekst van de Bijbel – de vertaling, die wij in de heilige Mis gebruiken – lezen, klik dan hier. | bijbel vertaling, vertaling heilig | preek, pastoor, domen, heerhugowaard, viering | 1 |
| ebenhaezer.nl | Het werk aan de vertaling en de App gebeurde de afgelopen jaren onder de vlag van Stichting EH Depot, maar zoals… | werk vertaling, vertaling app | ebenhaëzer, recreatiecentrum, bijbelstudie, mededeling, kinderkamp | 1 |
| aaltjevincent.nl | Wat wil de sollicitant nu echt, vanaf het eerste contact tot en met het contract? Dát is Candidate Experience 3.0 : werven vanuit het perspectief van de sollicitant. Het is de vertaling van mijn decennialang werken met tienduizenden… | sollicitant vertaling, vertaling decennialang | vincent, aaltje, jobmarketing, call, sollicitant | 1 |
| bzim.nl | uiteenlopende vraagstukken op het gebied van ruimtelijke inrichting en waterbeheer. Zijn talenten komen het beste tot uiting in situaties waar hij zijn kennis en ervaring kan inzetten voor een analyse of vertaling van theorie naar praktijk. | analyse vertaling, vertaling theorie | bz, ingenieur, waterveiligheid, waterbeheer, ir. | 1 |
| haandelbomen.nl | Van Haandels werk is uitgesproken grafisch van aard; hij gebruikt de lijn eerder als zelfstandige vertaling van kleur en ruimte dan als grens tussen (kleur-) vlakken. Dit grafische element krijgt ook gestalte in de 'grenzeloze'… | zelfstandig vertaling, vertaling kleur | haandel, genoegen, ets, ondermeer, cartoonist | 1 |
| kennisgeeftwijsheid.nl | Kennis geeft wijsheid. Dit is een vrije vertaling van het eerste deel van Spreuken 4:5. Door kennis verkrijg je wijsheid. Door wijsheid verkrijg je inzicht. | vrij vertaling, vertaling deel | jezus, kerstfeest, heilig, nut, bijbel | 1 |
| vanzzptotbv.nl | 2023 De informatie op deze site is algemeen van aard. In geen enkel geval kan gebruiker hier rechten aan ontlenen. De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de vertaling naar de eigen situatie. | verantwoordelijk vertaling, vertaling situatie | bedrijfsmodel, timemanagement, swot, canvas, broodjeszaak | 1 |
| keukenhuislochem.nl | De keukens van Keukenhuis Lochem komen tot stand door middel van de perfecte vertaling van de wensen van de klant , onze persoonlijke aanpak en onze jarenlange ervaring . Hierdoor ontstaan sterke ontwerpen en unieke keukens. | perfect vertaling, vertaling wens | lochem, keukenhuis, klantwens, interieurontwerp, lookbook | 1 |
| omai-skincare.nl | o·mai is een vertaling uit het Italiaans (Ora o mai più) wat betekent ‘nu of nooit’. | | skincare, hauschka, schoonheidsbehandeling, verzorgingsproducten, cosmetica | 1 |
| ganto.nl | Wij zijn in staat om u te helpen bij het richten en inrichten van het applicatielandschap in uw organisatie. Vanuit de business de juiste vertaling te maken naar de in te zetten IT-middelen die passen binnen uw IT-architectuur om deze… | juist vertaling, vertaling it-middelen | adoptie, tooling, wendbaar, drunen, vs. | 1 |
| louisevansanten.nl | Haar meest recente werken zijn een dichtbundel (Op het puntje van mijn tong) en een vertaling van de eerste bundel van de Amerikaanse dichteres Virginia Hamilton Adair. | tong vertaling, vertaling bundel | louise, santen, bibliografie, vertaalster, dichteres | 1 |
| artibeau.nl | Goed meegedacht over het ontwerp. Fijne samenwerking. Perfecte vertaling van mijn ideeën | perfect vertaling, vertaling idee | etalage, dtp, debbie, decor, briefpapier | 1 |
| hartogcoaching.nl | Sinds kort horen we deze uitdrukking meer en meer op social media “quiet quitting”, de letterlijke vertaling roept een negatief gevoel op, waarbij het lijkt of werknemers massaal het bijltje erbij neer gooien, dit is echter niet het… | letterlijk vertaling, vertaling negatief | hartog, bouwsteen, erica, teamtraining, coachsessie | 1 |
| tanganalus.nl | Tangan Alus; woorden die voor de meesten niet echt een betekenis hebben. Toch zal men de vertaling ervan vanuit het Indonesisch wel begrijpen: ‘fijne handen’. Een mooie benaming vanuit mijn Indonesische roots, bedacht door mijn vader en… | betekenis vertaling, vertaling ervan | ontspanningsmassage, voetreflextherapie, voetreflex, angeline, riel | 1 |
| bi-sol.nl | U bent zich bewust van het belang van een data en de vertaling daarvan naar krachtige inzichten voor uw organisatie. Maar hoe zorgt u er voor dat u dit belang verankerd in uw organisatie? Wat, en nog belangrijker, wie heeft u nodig om… | data vertaling, vertaling daarvan | bi, netwerkorganisatie, embedded, stabilisatie, licentie | 1 |
| studio-bird.nl | "Een persoonlijk interieuradvies is een vertaling van jou als persoon of bedrijf" | interieuradvies vertaling, vertaling persoon | interieuradvies, interieurproject, raar, esthetisch, conceptontwerp | 1 |
| bmdadvies.nl | Met praktijkvoorbeelden en actueel nieuws delen wij onze kennis. Cases die je motiveren om zelf de uitdaging aan te gaan. Vertaling van wet- en regelgeving naar de dagelijkse praktijk. | uitdaging vertaling, vertaling regelgeving | bmd, fullservice, qhse, managementsystemen, arbo | 1 |
| pbibouw.nl | Erg goede service, al meerdere projecten gedaan met deze partij! Altijd erg heldere communicatie en goede vertaling naar de bouwvakkers. Van volledige renovatie tot schilderwerk, een erg goed adres voor Poolse vakmensen. | goed vertaling, vertaling bouwvakker | pbi, pools, bouwvakker, kluswerkzaamheden, arbeidskrachten | 1 |
| dorotheeloorbach.nl | In 2020 publiceerde ik -4 jaar na ‘alles’ kwijtgeraakt te zijn- mijn succesvolle debuut ‘ BLUT ’. De Engelse vertaling is klaar voor publicatie en ik geef regelmatig lezingen en interactieve sessies in het Nederlands of Engels. | engels vertaling, vertaling publicatie | loorbach, dorothee, interviewer, dorothée, kwetsbaarheid | 1 |
| calisthenicsworld.nl | Maar wat betekent calisthenics precies? Als je het woord vanuit het Engels naar het Nederlands vertaalt dan krijg je de vertaling gymnastiek. Dit is correct, maar het woord staat voor meer dan dat. Het woord is een samenstelling van twee… | nederlands vertaling, vertaling gymnastiek | calisthenics, dip, lever, squat, pull | 1 |
| sdpatterns.nl | Wil je ook een juiste vertaling van je idee of ontwerp? Met de patronen en begeleiding van SDP heb je zo een eigen product! | juist vertaling, vertaling idee | automatiseren, sdp, accuraat, drijfveer, klantvraag | 1 |
| reumaverschijnselen.nl | De letterlijke vertaling van fibromyalgie is “spier- en bindweefselpijn”, maar de aandoening veroorzaakt ook chronische vermoeidheid en stijfheid. Hoewel de aanleiding van de reuma klachten onbekend is, kunnen de symptomen wel bestreden… | letterlijk vertaling, vertaling fibromyalgie | reuma, artritis, reumatische, jicht, symptoom | 1 |
| stadsbijbelharderwijkhierden.nl | …onder Over) heeft daarom de handen in een geslagen om deze Stadsbijbel uit te brengen. Wel in een moderne, goed leesbare vertaling met een eigen gezicht en met hulp en informatie bij het lezen ( zie Leestips en de bijlagen achter in). | leesbaar vertaling, vertaling gezicht | harderwijk, hierden, bijbel, jezus, testament | 1 |
| stichtingverantwoordluieren.nl | …zonder zwaard ” edoch dat was achteraf want terwijl ik aan het motortje prutste hoorde ik achter mij ( beschaafde vertaling ) Oh nee hé en in werkelijk no-time lagen we op de zij. Ik kon nog net op de zijkant blijven staan met de… | beschaafd vertaling, vertaling oh | bezigheid, pensionado, luxemburg, toledo, zeilen | 1 |
| daaromduurzaam.nl | Zijn vertalingen van de wensen van de opdrachtgever naar een marketingconcept zijn buitengewoon van hoog niveau. | | marketingbureau, enkhuizen, dtp, duurzaamheidsbeleid, marketingconcept | 1 |
| zittesjethriller.nl | Achter in ’t bouk tref geer ein vertaling in ’t Holles aan, die naoderhandj is gesjreve. Veur de luuj die dao behoefte aan höbbe, zal dit ’t laeze muigelik mékkelikker make. | ein vertaling, vertaling holle | thriller, lizette, colaris, zittesje, mo | 1 |
| adsearch.nl | Psychofarmaca afbouwen is een gids geschreven door en voor gebruikers van psychofarmaca. Baanbrekend, genuanceerd en informatief voor elke (potentiŽle) cliŽnt van de GGZ. Gepubliceerd in Amerika en reeds in 7 talen vertaald. Nu in de… | nederlands vertaling, vertaling michi | kb, janssen, ggz, psychiatrie, therapeutisch | 1 |
| go-vert.nl | GoVert gaat voor groen, in de breedste zin van het woord. Het vergroenen en verduurzamen van de buitenruimte pakken wij met beide handen aan. Wij zorgen voor een complete vertaling van de wensen, die verder gaan dan de tuin. GoVert zorgt… | compleet vertaling, vertaling wens | govert, ongewenst, elp, natuurherstel, vergroening | 1 |
| yellowwaves.nl | Geboren in Enschede en van haar ouders een gezonde dosis nuchterheid meegekregen. Voor Amely is maatschappelijk betrokken zijn in de complexe wereld van de zorg en informatisering de perfecte combinatie. Haar positieve houding en… | houding vertaling, vertaling mogelijkheid | detachering, uitkomstgerichte, informatisering, zorgaanbieder, speerpunt | 1 |
| lexiconzeeland.nl | …Ga je binnenkort afstuderen aan het HBO en zie je ertegenop om de samenvatting van je scriptie in het Engels te moeten schrijven? Lexicon Zeeland verzorgt vertalingen van teksten van Engels naar Nederlands en van Nederlands naar Engels. | zeeland vertaling, vertaling tekst | lexicon, bijles, tekstschrijven, taalproblemen, middelbare | 1 |
| altijdspeeltijd.nl | Dit geldt voor vermenigvuldiging, bewerking, vertaling, opslag, verwerking of weergave van de inhoud op de website. Ongeoorloofde vermenigvuldiging of weergave van afzonderlijke delen van de inhoud of complete pagina's is niet toegestaan… | bewerking vertaling, vertaling opslag | speeltijd, gastouderopvang, vlaardingen, werkplan, chantelle | 1 |
| ttvw.nl | Volop wedstrijden in een zonovergoten weekend. De derde uit de titel vergt wat vertaling, de rest spreekt voor zich. Dus: Annedien Enter is nu officieel Ironman na haar finish in Klagenfurt. In Stein was de 3e en voorlaatste… | titel vertaling, vertaling rest | teamcompetitie, triathlon, opslaan, holten, klazienaveen | 1 |
| tuilier.nl | De naam Tuilier (uitgesproken als ‘Twieljee’) is de Franse vertaling van Pannebakker. | frans vertaling, vertaling pannebakker | governance, commissaris, woningvoorraad, ondernemingsplan, transitie | 1 |
| messadivoce.nl | …di Dori’. Het betrof 29 madrigalen geschreven door 29 componisten. Ze eindigden alle op ‘Viva la bella Dori’. Een ’triumph’ van Morley ‘Hard by a crystal fountain’ is een vrijwel letterlijke vertaling van een tekst van Giovanni Groce. | letterlijk vertaling, vertaling tekst | voce, di, koor, dirigent, instrumentaal | 1 |
| anthosindeoudheid.nl | …is Amaranth Feuth en ik ben classica en anglist. Ik organiseer cursussen waarin de creativiteit in taal en literatuur van het Latijn en Grieks, al dan niet in vertaling, en het sociale en persoonlijke leven in de oudheid centraal staan. | grieks vertaling, vertaling sociaal | latijn, anthos, oudheid, grieks, literatuur | 1 |
| bodemplus.nl | …ministeries en de uitvoeringspraktijk van provincies, gemeenten en waterschappen, bijvoorbeeld door het aanbieden van een praktijkgerichte vertaling van beleid, de introductie van instrumenten en het vervullen van een vraagbaakfunctie . | praktijkgerichte vertaling, vertaling beleid | ondergrond, bodemsanering, grondwater, bodembeheer, expertisenetwerk | 1 |
| edwinfagel.nl | De nieuwe Poëziekrant is verschenen, een nummer dat zich grotendeels concentreert rond poëzie in vertaling. Daarin o.a. mijn interview met de Portugese dichter Maria Brás Ferreira . En ook (ik zeg het met enige nadruk omdat de… | poëzie vertaling, vertaling interview, showgi vertaling, vertaling annelie | edwin, fagel, poëzie, awater, hebban | 1 |
| ciskaverbeek.nl | Ik ben nieuwsgierig naar andermans ambities en maak van jouw verhaal een visuele vertaling: in print of online, alles is maatwerk. Het uitgangspunt is: een goed ontwerp moet functioneren. Voordat dat ik begin, luister ik goed dan… | visueel vertaling, vertaling print | ciska, verbeek, ontwerpbureau, andermans | 1 |
| vertalenfrans.nl | …het Engels. Maar ook kun je woorden of teksten vertalen van het Frans naar het Engels. Maak je dus regelmatig vertalingen, of wil je even snel een woordje opzoeken en vertalen naar een andere taal? Sla dan onze website op in je… | regelmatig vertaling, vertaling snel | vertalen | 1 |
| irenenijhof.nl | Copyright © 2020 Irene Nijhof | Algemene voorwaarden | KVK: 08188282 | Made by Bureau Visuele Vertalingen | | irene, nijhof, crisissituatie, onvoorspelbaar, masterclass | 1 |
| craftd.nl | Scope & design lead binnen Innovatie afdeling verantwoordelijk voor het ontwikkelen van visie en architectuur op het gebied van innovaties in klantenservice en CRM en de vertaling van business wensen naar IT designs. Mijn werkzaamheden:… | crm vertaling, vertaling business | kpn, analist, procesmanager, scope, analytisch | 1 |
| arnoverweij.nl | Daarnaast verstuur ik het woord van vandaag , een Nederlands woord met Engelse vertaling speciaal voor anderstaligen die hun woordenschat willen uitbreiden. | engels vertaling, vertaling speciaal | verweij, arno, typografie, kinderboek, nieuwezijds | 1 |
| data2day.nl | Advisering en ondersteuning bij vertaling van data naar informatie middels visualisaties. | ondersteuning vertaling, vertaling data | visualisatie, datamanagement, workflow, betrouwbaarder, bruikbaar | 1 |
| beautyradar.nl | De letterlijk vertaling van squat is kniebuigen. Je traint er naast je been- en bilspieren ook je buikspieren mee. Je kan hiermee super veel calorieën mee verbranden. Het uitvoeren doe je door je voeten uit elkaar te zetten. Vervolgens… | letterlijk vertaling, vertaling squat | radar, weddenschap, bet, zone, pinksteren | 1 |
| institutfrancais.nl | Het Institut français NL nodigt de Franse schrijver Xavier Le Clerc uit voor een bezoek aan Rotterdam en Amsterdam, ter gelegenheid van het verschijnen van de Nederlandse vertaling van zijn roman “Een man zonder titel”, met steun van het… | nederlands vertaling, vertaling roman | français, institut, hartslag, sans, xavier | 1 |
| eenlegetafel.nl | For Emily – een eigen bewerking van ‘Ample make this bed’ van Emily Dickinson, met overzicht van andere vertalingen | | poëzie, eric, ouderdom, loo, beschouwing | 1 |
| fysiohoofddorp.nl | Deze zorgaanbieder is uitmuntend in de vertaling van jouw klachten in een doelmatige behandeling. Gaat samen met jou het traject aan om een zo goed mogelijk resultaat te behalen. Zijn klantvriendelijk, meelevend en weten je super te… | uitmuntend vertaling, vertaling klacht | fysio, qualiview, bewegen, fysiofit, copd | 1 |
| tahl.nl | Land vanuit het westen in de aantrekkelijke plaatsen in Friesland. Op dit beeld de letterlijke vertaling van de het campagne concept. | letterlijk vertaling, vertaling campagne | dagblad, rodenstock, vh, campina, wtc | 1 |
| vriendenvanboeddhisme.nl | zijn leven hield, toen hij een actieve leraar was. Het vertaalproject vanuit de Stichting Vrienden van het Boeddhisme heeft ervoor gezorgd dat een substantieel deel van de Sutta-Pitaka in boekvorm in een Nederlandse vertaling is verschenen. | | boeddhisme, guus, bevordering, westers, uitgever | 1 |
| dekerncentrale.nl | “Als trainer ben ik gericht op het in ‘de vingers krijgen’ van de materie en hoe het over te dragen binnen trainingen of aan coachees. Majlis zorgt in haar training voor zowel achtergrondinformatie van de Kernscan als de vertaling naar de… | kernscan vertaling, vertaling praktijk | kerncentrale, menselijkheid, majlis, radicaal, sprankeling | 1 |
| confianzauitvaartzorg.nl | Confianza, vanuit het Spaans de letterlijke vertaling: Vertrouwen. Dat is waar wij bij Confianza Uitvaartzorg voor staan. Samen met u en uw naasten in alle rust en met vertrouwen een uitvaart vormgeven precies zoals hij of zij dat gewenst… | letterlijk vertaling, vertaling vertrouwen | uitvaartzorg, belfeld, afscheidshuis, aula, tegelen | 1 |
| meerdanikzelf.nl | ‘Wahl ist Qual’ zei de leraar Duits tegen ons, leerlingen van het gymnasium. ‘Zoek daarvoor nu eens een goede, typische Nederlandse vertaling.’ Wij zochten naar een typische Nederlandse uitdrukking. | nederlands vertaling, vertaling typisch | andré, jezus, opslaan, bibliografie, pinksteren | 1 |
| toolkitdelangstraat.nl | Losjes geïnspireerd op alles tussen dijk en duin, maar dan met een warme, hedendaagse vertaling. Hier vind je alle kleurcodes van onze kleuren, die gebruikt kunnen worden in diverse uitingen. | hedendaagse vertaling, vertaling kleurcode | eps, vector, langstraat, toolkit, lettertype | 1 |
| magnuscrus.nl | Magnus Crus is de Latijnse vertaling van de straatnaam Grote Poot. De naam verwijst naar de Latijnse school die hier ooit gevestigd was. Ook is het een verwijzing naar de bekende zilversmid “Magnus Lucassen” die vroeger in het pand heeft… | latijns vertaling, vertaling straatnaam | magnus, plein, winkelt, knus, poot | 1 |
| kriktranslations.nl | Zoekt u een professionele, creatieve vertaling of bewerking van uw website, brochure, bedrijfspresentatie of ander document, van het Nederlands naar het Engels of andersom? Of hebt u beeldmateriaal dat u in het Engels of Nederlands wilt… | creatief vertaling, vertaling bewerking | krik, andersom, bewerking, beeldmateriaal, bedrijfspresentatie | 1 |
| ippwebshop.nl | De Engelse vertaling van Rogier Fentener van Vlissingen en kun je hier downloaden . | engels vertaling, vertaling rogier | cindy, uitgeverij, annelies, margot, krikhaar | 1 |
| jachthavenoldenburger.nl | 2.8 Deze voorwaarden kunnen zijn vertaald vanuit de Nederlandse taal in een vreemde taal. Bij verschillen in de tekst door de vertaling is de Nederlandse tekst leidend. | tekst vertaling, vertaling nederlands | jachthaven, oldenburger, winterstalling, verhuurder, schriftelijk | 1 |
| ontdek-het-zelf.nl | …voor de ander, voor je omgeving? En wat betekent dat voor de keuzes die je gaat maken? Als coach kan ik je helpen om dit uit te zoeken en je ondersteunen bij de vertaling naar concrete acties. Interesse? Neem dan even contact met me op. | coach vertaling, vertaling concreet | coachee, marijke, coachtraject, resultaatgericht, methodiek | 1 |
| gozalovbooks.nl | …Rusland. De heilige kreeg in zijn leven met veel jaloezie te maken, maar hij bleef bidden voor zijn vijanden en beschermde ze zelfs tegen de volkswoede. Op dit moment is dit boek de enige beschikbare Nederlandse vertaling van zijn werken. | nederlands vertaling, vertaling werk | heilig, smal, uitgever, russisch, prestashop | 1 |
| en-cijfers.nl | Ik probeer hierbij de vertaling voor u te maken tussen de opgelegde regels en de consequenties voor u in de praktijk. | hierbij vertaling, vertaling regel | administratiekantoor, btw-aangifte, aangiften, rompslomp, consequenties | 1 |
| webvorm.nl | Een gloednieuw corporate website met een vertaling van de vernieuwde identiteit en visie | website vertaling, vertaling identiteit | opensource, woocommerce, e-commerce, kennen, baken | 1 |
| motorrijtips.nl | De schrijver is zonder meer iemand die het motorrijden goed beheerst en weet over te brengen. De vertaling heb ik eveneens alle bewondering voor. | goed vertaling, vertaling bewondering | motorrijden, motorkleding, motorrijder, motoronderhoud, ongeval | 1 |
| nomilk2dayengineering.nl | Als Mechanical Engineer bij CAPE Holland werk je dagelijks aan de technische vertaling van onze Vibro Lifting Tool, bijbehorend equipment en andere funderingsmachines. Een zeer interessante job! Ons equipment wordt wereldwijd Offshore… | technisch vertaling, vertaling vibro | maakindustrie, focusgebied, tetra, werving, frieslandcampina | 1 |
| wonderoflife.nl | De slogan “Its a beautiful day” is de engelse vertaling van een tekst uit 1 van mijn zelf geschreven mantra liedjes. Te vinden via de links bij het kopje Wondermuziek . | engels vertaling, vertaling tekst | mantra, klank, healing, universum, afbouw | 1 |
| smaakvolvertier.nl | Smaakvol Vertier heeft een letterlijke vertaling gemaakt van het drankorgel, met als resultaat een orgel met ingebouwde tapinstallatie. Deze kan op uw feest komen te staan. | letterlijk vertaling, vertaling drankorgel | vertier, grootmoeder, pannenkoek, steven, lekkernij | 1 |
| kaizengym.nl | Overload is de letterlijke vertaling van overbelasten. Laat je niet afschrikken door de term overbelasting. Het is simpelweg meer van jouw lichaam vragen dan het gewend is, waardoor het lichaam zich aanpast en verbetert. | letterlijk vertaling, vertaling term | kaizen, gym, detox, uithoudingsvermogen, levenskwaliteit | 1 |
| reptifit.nl | Niets van deze website mag worden verveelvoudigd door middel van kopieën, aanpassingen, vertalingen van het geheel of van een gedeelte in welke vorm of op welke manier dan ook, zonder voorafgaandelijk schriftelijk toestemming van… | aanpassing vertaling, vertaling gedeelte | anaconda, mutatie, albino, kweker, westelijk | 1 |
| voetbaltrainer.nl | In deze nieuwe e-learning staat het complete traject van analyse tegenstander, opstellen van een speelplan en de vertaling naar het trainingsveld centraal. Hoofddocent is Dennis van der Ree, assistent-trainer bij Go Ahead Eagles. | speelplan vertaling, vertaling trainingsveld | voetbaltrainer, oefenstof, vakblad, mediatheek, tegenstander | 1 |
| doulcememoire.nl | …en theorbes. De Psalmen Davids zijn een verzameling van 26 composites op teksten uit de Bijbelse psalmen in de vertaling door Maarten Luther. Ze zijn geschreven voor verschillende bezettingen waaronder 8-stemmig koor, meerdere koren… | psalm vertaling, vertaling maarten | memoire, schütz, collegium, davids, psalm | 1 |
| studioalloy.nl | Big data overzichtelijk gevisualiseerd? Wij begrijpen complexe data en helpen met de vertaling naar het inzichtelijk maken van de onderliggende verhalen. En wij verzorgen een strak uitziende presentatie van de data, bijvoorkeur tof… | data vertaling, vertaling inzichtelijk | pixel, doener, workflow, e-learning, intranet | 1 |
| miomind.nl | Na dertien jaar maakte ze de overstap naar de standbouw. Ook hier bepaalde de vertaling van de boodschap en identiteit naar een ruimtelijke omgeving het succes. | standbouw vertaling, vertaling boodschap | urn, ank, voorwerp, levensverhaal, tijdlijn | 1 |
| kaapverdie.nl | De naam Kaapverdië is een Nederlandse vertaling van Eilanden van de Groene Kaap, of Ilhas de Cabo Verde. De eilanden werden zo genoemd vanwege de ligging ten opzichte van het meest westelijke punt van het Afrikaanse vasteland in Senegal… | nederlands vertaling, vertaling eiland | kaapverdië, kaapverdische, sal, vista, boa | 1 |
| kupers.nl | We werken hard aan een Nederlandse vertaling. Komt u er niet helemaal uit? Neem dan gerust contact met ons op, wij helpen graag. | nederlands vertaling, vertaling helemaal | kuper, reisbureau, reisinfo, reisadvies, begeleide | 1 |
| tuinapraktijkmalene.nl | Qigong betekent letterlijk het beoefenen van Qi. Energie komt het dichts bij de vertaling van Qi. | dichts vertaling, vertaling qi | qi, qigong, geneeskunde, tuina, gong | 1 |
| seniorengemak.nl | Heel fijn dat Seniorengemak de vertaling kon maken naar de notaris toe van hoe wij het wilden regelen en de juiste opmerkingen wist te geven. Goed dat het nu geregeld is, volgens onze wens en dat wij het zelf nu ook begrijpen wat er in… | seniorengemak vertaling, vertaling notaris | levensdossier, nalatenschap, envelope, mantelzorger, westfriesland | 1 |
| pyxidis.nl | Iedere organisatie is uniek, daarom moet een website geen statische opsomming van bedrijfsgegevens zijn maar een online vertaling van uw brand identity. Uw website moet de identiteit van uw organisatie niet alleen uitstralen, maar vooral… | online vertaling, vertaling brand | scrummaster, webapplicatie, webservice, scrum, apg | 1 |
| automaat-rijschool-leiden.nl | . Hierin zet je de auto wanneer je stilstaat en de auto uit wilt zetten. De R staat voor reverse. Dit is de Engelse vertaling van ‘achteruit’ en deze gebruik je dan ook om achteruit mee te rijden. De N staat voor neutraal. Wanneer je de… | engels vertaling, vertaling achteruit | automaat, rijles, bassam, rijden, rijinstructeur | 1 |
| tolk-engels.nl | Onze vaste klanten waarderen de goede wijze van onze communicatie en transparantie en natuurlijk ook de kwaliteit van onze professionele tolkdiensten en vertalingen Engels. | tolkdienst vertaling, vertaling engels, whatsapp vertaling | tolk, vertaalbureau, tolkdienst, alfabet, vertaler | 1 |
| schledorn.nl | Deze website gebruikt meerdere talen. Je kunt DeepL Translator ('s werelds beste automatische vertaaldienst) gebruiken voor vertalingen . This website uses multiple languages. You can use DeepL Translator (the world's best machine… | vertaaldienst vertaling, vertaling this | webstek, genealogisch, citaten, manja, annet | 1 |
| albasrah.nl | …( tazkiya ). In dit boek is elk poëtisch vers zorgvuldig vertaald en duidelijk uitgelegd. Deze Nederlandse vertaling en uitleg helpt je om de drie geloofsfundamenten op een systematische wijze te begrijpen, toe te passen en over te | nederlands vertaling, vertaling uitleg | arabisch, hadith, fiqh, ibn, islamitisch | 1 |
| equipeamsterdam.nl | "Het is een moderne vertaling van een kindertekening van een typisch Hollands huis" | modern vertaling, vertaling kindertekening | urbanisme, eng, biobased, vergaand, levensloopbestendig | 1 |
| parkereninmuseumkwartier.nl | Ook op de menukaart komen de Parijse charmes mooi naar voren. De kaart is in het Frans, maar uiteraard met een Nederlandse vertaling erbij. Er staan typische Franse gerechten op de kaart vermeld zoals Foie Gras, Cocquilles, Canard en… | nederlands vertaling, vertaling erbij | museumkwartier, parkeergarage, parkeerplek, gusto, dudok | 1 |
| leaptranslations.nl | Eva gaat professioneel te werk en heeft de knowhow om de juiste vertaling te maken van teksten van mijn opdrachtgevers. Ze verdiept zich goed in iedere branche en is een echte perfectionist. | juist vertaling, vertaling tekst | eva, raak, copywriting, schrijfcoaching, mini-cursus | 1 |
| in-zee.nl | Kantoren, vergaderzalen, kantines, wachtkamers en ontmoetingsplekken. Binnen een gebouw vervult iedere ruimte een essentiële rol bij de beleving van werk, sociale interactie en persoonlijk welzijn. In-Zee is gespecialiseerd in de… | in-zee vertaling, vertaling specifiek | akoestisch, akoestiek, plafondpanelen, eindproduct, wandpanelen | 1 |
| vertaal-held.nl | Van website tot wetenschappelijk artikel; wij leveren een foutloze vertaling van je teksten Nederlands - Engels en vice versa. | foutloos vertaling, vertaling tekst | webteksten, vertaler, vertaalwerk, foutloos, jargon | 1 |
| bartdehaas.nl | Naast de herziene editie van deze sleuteltekst bevat het boek de Nederlandse vertaling van Alberti’s Het standbeeld . | nederlands vertaling, vertaling alberti | marseille, postnl, haas, onderwaterwereld, postzegel | 1 |
| zebrafinchbeautys.nl | Een woord van dank aan Jan Dirven voor de vertalingen in mijn fotoboek “Zebra Finch Beauty’s”. Zonder zijn inbreng was dit niet mogelijk geweest. | dirven vertaling, vertaling fotoboek | zebra, finch, houben, pionier, zebravink | 1 |
| profielfilm.nl | Het is dan ook niet gek dat bedrijven steeds vaker “iets” met podcast willen. De uitdaging zit ‘m in de vertaling naar een podcast die voor jou werkt. Een format dat bij jou en je doelgroep past. Daar gaat Profielfilm samen met jou mee… | uitdaging vertaling, vertaling podcast | bedrijfsfilm, livestream, script, voice-over, bob | 1 |
| nicovanderwel.nl | De titel 'Fire and fury', van het boek van Michael Wolf over Trump in het Witte Huis, is vertaald in 'Vuur en woede'. Had dat niet 'Vuur en toorn' moeten zijn, of 'Vuur en razernij'? Of was vertaling van de titel helemaal niet nodig… | razernij vertaling, vertaling titel | nico, tekstschrijver, bioloog, biologie, voorouders | 1 |
| florem.nl | Vertaling van de ruwe schets van financiĆ«le gevolgen naar een Financial Milestone Planning. | | herstructurering, financić, schets, ruw, financieringsplan | 1 |
| godbijbelendemens.nl | Heeft u geen Bijbel thuis of wilt u wellicht een andere vertaling proberen. We bieden u door te klikken op de titel of het plaatje hierboven, de mogelijkheid om de Statenvertaling, de Herziene Statenvertaling, het boek en de King James… | wellicht vertaling, vertaling titel | bijbel, berger, matthew, eeuwig, engel | 1 |
| margotploumen.nl | …over zoveel reflectievermogen? In een 1:1 gesprek denk ik dat je wellicht wel de erkenning zal krijgen. Maar zijn directieleden in staat om de vertaling naar hun dagelijkse praktijk te maken. Dit blijkt vanuit mijn ervaring toch lastig.” | staan vertaling, vertaling dagelijks | margot, ploumen, kairos, getagged, postbode | 1 |
| hypershop.nl | Wij ontwikkelen volgens de hoogste standaarden en denken continu mee over de beste vertaling van jouw wensen naar effectieve oplossingen in Magento. Van strategie en design tot implementatie, doorontwikkeling en online marketing. | goed vertaling, vertaling wens | magento, e-commerce, audit, migratie, lee | 1 |
| arivawijnbeleving.nl | Ariva is de Italiaanse vertaling voor mijn achternaam, ter Wal. Ik ben een wijnliefhebber en heb mijn kennis opgedaan bij verschillende top horecabedrijven in Nederland . . . Lees meer | italiaans vertaling, vertaling achternaam | wijncursus, wijnbeleving, wijnproeverij, wijnadvies, lee | 1 |
| sandravanbeek.nl | Na een School voor de Journalistiek-opleiding werd ik freelance (film)journalist voor kranten en tijdschriften. Daarna heb ik me gespecialiseerd in research voor documentaires, scenario en vertalingen Engels. Uit de filmresearch kwamen… | scenario vertaling, vertaling engels | sandra, vertaler, columns, documentaire, journalist | 1 |
| praktijkconscientia.nl | ConScientia is afkomstig uit het Latijn en is gevormd uit de twee woorden con (samen, mede) en scientia (kennis, weten). De letterlijke vertaling is ‘samen weten’ of ‘medeweten’. Binnen Praktijk ConScientia wordt ernaar gestreefd om zo… | letterlijk vertaling, vertaling samen | respectvol, oldebroek, borst, nettie, psychologenpraktijk | 1 |
| career-boost.nl | een sleutelspeler te zijn in de vertaling van relevante innovaties, technologieën en methoden naar de lokale praktijk. | sleutelspeler vertaling, vertaling relevant | drechtsteden, aanjager, werkveld, professionaliseren, innovatietraject | 1 |
| manmetkoffer.nl | …kortom alles op maat. Een echt allronder, of het nu gaat om verwarde mensen, burn-out, angsten. Laurens maakt de vertaling naar de praktijk op een creatieve manier, voelt precies aan waar verbeteringen mogelijk zijn en doet dat op een… | lauren vertaling, vertaling praktijk | lauren, koffer, trainingsacteur, acteur, presentator | 1 |
| dickskeukens.nl | Van design tot landhuisstijl, bij Dick's Keukens is alles mogelijk. Na goed te hebben geluisterd naar de wensen van de klant is het onze taak om een vertaling te maken naar een passend ontwerp. Aan tafel wordt met behulp van een… | taak vertaling, vertaling passen | dick, hollandscheveld, hoogeveen, inbouwapparatuur, werkblad | 1 |
| braberwarnaar.nl | De jarenlange expertise en de vertaling van uw wens en idee naar een creatieve en passende oplossing heeft ons een loyale en tevreden klantenkring opgeleverd. De voorbeelden van reeds afgeronde projecten staan hierboven weergegeven. Wij… | expertise vertaling, vertaling wens | warnaar, braber, interieurbouw, aanpakken, woonwens | 1 |
| leerprompting.nl | AI-systemen kunnen worden gebruikt voor automatische vertalingen van tekst en spraak, waardoor de communicatie tussen verschillende talen en culturen wordt vergemakkelijkt. | automatisch vertaling, vertaling tekst | chatgpt, intelligentie, kunstmatige, chatbot, ai-systemen | 1 |
| kringoostnederland.nl | Paul heeft bij het schrijven van het artikel hulp gekregen van medelid Frits van Beckum, met name bij de vertalingen vanuit het Latijn en redigeren van de tekst. Om hem hiervoor te bedanken heeft Paul een exemplaar van het tijdschrift aan… | naam vertaling, vertaling latijn | kring, veiling, numismatische, penning, numismatiek | 1 |
| innemee-interiors.nl | Ik laat mij inspireren door wat de wereld te bieden heeft. Natuur en cultuur spelen een grote rol in mijn vertaling tot een luxe interieur. De perfecte combinatie creĆ«er je door niet bang te zijn om verschillende elementen naast elkaar… | rol vertaling, vertaling luxe | innemee, chic, etnisch, vrijgezel, romy | 1 |
| craniosacraaltherapie-denhaag.nl | …dan eerst krachtig naar achteren. Op het moment dat de aangereden auto weer tot stilstand komt, slaat het hoofd juist krachtig naar voren. De nek heeft dan een beweging gemaakt van een 'zweepslag': de letterlijke vertaling van whiplash. | letterlijk vertaling, vertaling whiplash | manueel, rsi, whiplash, ontspanningstherapie, cranio | 1 |
| karosadesign.nl | Gratis haakpatroon beertje voor oekraine Gratis haakpatroon nl vertaling baby of poppenjurkje | nl vertaling, vertaling baby | breipatronen, breipakket, haakboek, hundertwasser, haakpatronen | 1 |
| degostofferingen.nl | Uit alle hoeken van Europa weten Interieurontwerpers, interieurbouwers, architecten, winkelinrichters en scheeps-interieurbouwers Dego te vinden. Voor een creatieve, comfortabele en duurzame vertaling van ontwerp naar realisatie ben je… | duurzaam vertaling, vertaling ontwerp | stoffering, nieuwendijk, cruiseschepen, interieurstoffering, interieurontwerp | 1 |
| acquiron.nl | Acqui… Komt van acquireren hetgeen zoveel betekend als “het verwerven van”, de meest basale vertaling is inkopen; | | ron, pieterse, inkoopprofessional, samenvoeging, basaal | 1 |
| portuguesdobrasil.nl | KEYWORDS : taal instituut – amstelveen – braziliaans portugees leren – privé les – cursus – volwassenen en kinderen – spreekvaardigheden – face-to-face en online lessen – nabij amsterdam – vertalingen | | portugees, brazilië, português, taalinstituut, braziliaans | 1 |
| blikopassen.nl | Magazine is de Engelse vertaling voor tijdschrift. Een magazine bestaat uit periodieke publicaties, en per aflevering bestaat deze uit een bundeling van artikelen. Een tijdschrift wordt meestal op papier gedrukt, maar er zijn inmiddels… | engels vertaling, vertaling tijdschrift | loodgieter, exemplaar, digitalisering, populariteit, adverteerder | 1 |
| robkraus.nl | De vertaling van mijn gevoel van schoonheid ligt voornamelijk in het behoedzaam en toch gedurfd weergeven van contrasten. | | portretschilder, kraus, stilleven, geldermalsen, olieverfschilderij | 1 |
| liturgievernieuwing.nl | Daarnaast wil deze database ook dienstbaar zijn aan de hymnoloog die gegevens zoekt over bepaalde liederen, bijvoorbeeld voorkomende vertalingen van een lied. | lied vertaling, vertaling lied | liturgie, lied, liedbundel, buitenlandse, liturgisch | 1 |
| gushingspring.nl | Gushing Spring is de Engelse vertaling van het acupunctuurpunt Yong Quan en wordt in het Nederlands vertaald als ‘borrelende bron’. Gushing Spring is het enige acupunctuurpunt dat zich op de onderzijde van de voet bevindt. Dit punt is het… | engels vertaling, vertaling acupunctuurpunt | acupunctuur, voetreflextherapie, gynaecologie, menstruatie, oncologie | 1 |
| artisanutrecht.nl | De letterlijke vertaling van ‘Artisan’ vanuit het Engels is: ambachtsman of vakman. Dat is geen toeval, want hier is ruimte voor jouw ambachtelijke ondernemerschap. Een mengeling van persoonlijke, authentieke en eigenzinnige winkeltjes en… | letterlijk vertaling, vertaling artisan | leidsche, hotspot, bedrijfsruimte, ontmoetingsplek, onderneem | 1 |
| aafkeberk.nl | Het ‘Fit met Aaf’ plan heeft mij nieuwe inzichten gegeven. De informatie die je krijgt helpt mij bewuster keuzes te maken wat betreft voeding. De coaching sessies helpen bij een praktische vertaling ervan. Hierdoor ben ik gezonder gaan… | praktisch vertaling, vertaling ervan | aafke, berk, crash, e-book, dadel | 1 |
| thenewfood.nl | …erg aan en ik vind het mooi dat mensen door heel lekker te eten, gezonder kunnen worden. ‘Laat voedsel uw medicijn zijn en uw medicijn voedsel’, is een mooie vertaling uit Hippocrates’ geschriften en wat mij betreft, heel erg waar. | mooi vertaling, vertaling hippocrates | keto, diabetes, koolhydraatarm, weekmenu, startgids | 1 |
| hhrs.nl | …en weet HHRS daar snel en adequaat op in te spelen. Onze consultants zijn ervaren en gedreven om van elke match een succes te maken en weten hierdoor een exacte vertaling te maken van jouw behoeften naar de juiste interim professional. | exact vertaling, vertaling behoefte | detachering, hrm, acuut, personeelstekort, leidinggevenden | 1 |
| buroarendsoog.nl | Kitty luisterde goed naar mijn wensen. De vertaling die zij dan tekstueel kon maken, overtrof mijn verwachtingen. Ik kan haar van harte aanbevelen! | wens vertaling, vertaling tekstueel | buro, integer, kitty, hoofdredactie, contentmarketing | 1 |
| ihdh.nl | …voor wie slecht ter been is. Voor mensen met een gehoorbeperking zal Mauricio de Kok van Roze Gebaar zorgen voor vertaling in gebarentaal. Ook wordt de herdenking voor het eerst live ondertiteld dankzij de inzet van het programma Open… | gebaar vertaling, vertaling gebarentaal | herdenking, transgender, sander, eijk, wethouder | 1 |
| lavendergarden.nl | Misschien heb je het al eens voorbij zien komen op pinterest of instagram. Swappen. Ik doe het al geruime tijd met erg veel plezier maar wat is dat nu precies dat swappen? Swappen is de letterlijke engelse vertaling voor “ruilen”, […] | | say, cake, moodboard, handschrift, geruime | 1 |
| niekcoolenfotostudio.nl | Een echte professionele fotograaf kan deze vertaling naar een treffend beeld voor een breed scala branches realiseren. Bijvoorbeeld industrie, architectuur, voedsel en veel andere producten, ontdek wat de mogelijkheden zijn… | fotograaf vertaling, vertaling treffen | niek, coolen, gemert, bakel, uitstek | 1 |
| bijvangconsultancy.nl | Hoe kunt u strategisch talentmanagement zo inzetten, dat u de juiste vertaling kunt maken van de strategie van de organisatie naar het aantrekken en ontwikkelen van mensen die toegevoegde waarde leveren? | juist vertaling, vertaling strategie | talentmanagement, inclusiviteit, jessica, worldcup, fifa | 1 |
| ncepartner.nl | Hoe help je je leerlingen snel en eenvoudig aan de juiste spelling, de beste vertaling en het antwoord op hun taalvraag? | goed vertaling, vertaling antwoord | inclusive, lesmethode, genaamd, slimmer, woordenschat | 1 |
| melvinredeker.nl | Melvin gaf een aansprekende online presentatie met boodschap over het milieu zonder belerend te zijn, met een goede vertaling naar de rol van accountant. Bijdrage die zowel qua inhoud als beelden is blijven hangen. | goed vertaling, vertaling rol | melvin, redeker, avonturier, steil, toppen | 1 |
| kunststichtinggoedereede.nl | Kruisbestuivingen tussen klassieke muziek en pop of jazz zijn niet nieuw. Ze zijn al vroeg in de 20e eeuw zichtbaar getuige veel composities van George Gershwin en Duke Ellington. Maar ook vertalingen naar populaire genres zoals… | ellington vertaling, vertaling populair | kunststichting, goedereede, kunstdagen, promenade, voorwoord | 1 |
| extends.nl | Extends is de vertaling tussen techniek en uw bedrijf, zowel op technisch als communicatief vlak. | extends vertaling, vertaling techniek | úw, intuïtief, php, vincent, belafspraak | 1 |
| groeparbeidsmediation.nl | In het mediationproces staan de echte belangen centraal en niet de vertaling daarvan naar (juridische) standpunten. De mediator helpt partijen om weer met elkaar in gesprek te komen en samen een oplossing te bedenken waar ze beiden achter… | centraal vertaling, vertaling daarvan | arbeidsmediation, mediator, arbeidsconflict, federatie, kwaliteitsregister | 1 |
| decompleetvertaaldebijbel.nl | …Bijbel' omdat het idee is, om echt íeder woord in het Nederlands te vertalen, ook woorden die in gebruikelijke vertalingen als eigennaam zijn blijven staan. Dit om de lezer een ervaring te geven als iemand die de oorspronkelijke taal… | gebruikelijk vertaling, vertaling eigennaam | bijbel, bijbelvertaling, betekenissen, machtig, klank | 1 |
| donbloothoofddesign.nl | Als grafisch vormgever kunnen wij veel voor u betekenen. Bent u op zoek naar een creatieve vertaling van de ‘corporate identity’ van uw bedrijf? Dan bent u bij ons aan het goede adres! Bekijk hieronder wat we voor uw organisatie kunnen… | creatief vertaling, vertaling corporate | don, bedrijfsidentiteit, waanzinnig, promotiemateriaal, reclamebureau | 1 |
| pieterkleine.nl | – De natuur is niet blij of ontevreden. De natuur is een vertaling van wiskundige regels die zich heeft afgespeeld sinds de oerknal en op die manier perfect zoals het is. | natuur vertaling, vertaling wiskundig | notitie, kwark, experiment, brein, melk | 1 |
| praktijkmariquita.nl | …mijn praktijk kwam ik weer lieveheersbeestjes tegen in mijn behandelruimte en wist dat ik hier iets mee mocht doen. Bij vertalingen voor lieveheersbeestje kwam ik op Mariquita uit en kreeg meteen kippenvel als bevestiging. Hoe mooi is dit! | mee vertaling, vertaling lieveheersbeestje | ayurvedische, sensi, gezichtsbehandeling, ontspanningsmassage, hoofdmassage | 1 |
| vertaalwijzer.nl | De meertalige lemma collectie geeft de vertaling van termen in zeven andere talen. | collectie vertaling, vertaling term | woordenlijst, meertalig, deens, duit, portugees | 1 |
| diversao.nl | …tot een waar fenomeen in de regio. We spelen onder het motto “ Making Music and Having Fun ”. Daarmee doen we onze naam Diversão! letterlijk eer aan. De vertaling van “ Diversão! ” uit het Portugees betekent namelijk “ Plezier! “. | eer vertaling, vertaling diversão | heerlen, carnaval, sambaband, spectaculair, vrijdagavond | 1 |
| greencabinet.nl | architectonische vertaling van de complixiteit van leven in een stedelijke omgeving met verschillende mensen, met verschillende afkomsten. Dit project slaagt erin ruimte te maken waar diversiteit wordt gevierd en getoond. | architectonisch vertaling, vertaling complixiteit | folly, rijksmonument, architectonisch, tasmanstraat, vs. | 1 |
| ikleeralles.nl | Woordenlijst maken: Je maakt makkelijk een woordenlijst door de woordjes en vertaling in te vullen. Veel woordjes worden automatisch vertaald. Hierdoor kan het invullen tot wel twee keer sneller gaan dan je gewend bent. | woord vertaling, vertaling woord | gloednieuw, overhoring, woordenlijst, toet, topografie | 1 |
| brandwise.nl | SSI partners zijn de absolute experts die een internationale aanpak consistent kunnen omzetten naar een tailor-made vertaling in de thuismarkt. Met een juiste balans tussen een zelfstandige lokale operatie en kosteneffectieve… | tailor-made vertaling, vertaling thuismarkt | merchandising, retailer, totaaloplossing, connectie, executie | 1 |
| loti-design.nl | …het ontwerpen en vormgeven van een educatieve methodes of het bedenken van een cultureel project, bij LOTI zetten we ons in om op een unieke en gepassioneerde wijze een passende vertaling van iedere creatieve vraag te kunnen leveren . | wijze vertaling, vertaling ieder | schouwen-duiveland, conceptueel, rianne, blind, kunstzinnig | 1 |
| wehavewanderlust.nl | De van oorsprong Duitse term is een combinatie van de twee woorden ‘Wandern’ (te wandelen) en ‘Lust’ (begeerte) en kent haar oorsprong in de Duitse romantiek. Letterlijk vertaald als ‘genot om te wandelen’, is de meer vrije en gangbare… | gangbare vertaling, vertaling genot | videoclip, kijker, em, concordiastraat, amuse | 1 |
| brassband-crescendo.nl | …lidwoord Il. In het Italiaans zou 'O sole mio daarom vertaald worden als Il sole mio . De correcte Nederlandse vertaling is dan ook Mijn zon (en niet: O mijn zon ). Onze woorden van deze titel slaat op het lef van de solisten om een… | nederlands vertaling, vertaling zon, letterlijk vertaling, vertaling solo | brassband, crescendo, voorjaarsconcert, solistisch, lied | 1 |
| cactus-boeken.nl | zodat een woordenlijst van zo'n 200 woorden met de Nederlandse vertaling vaak al voldoende is. | nederlands vertaling, vertaling voldoende | cactus, blz, kleurenfoto, vetplant, encyclopedie | 1 |
| odier.nl | Vertaling: Osteopathie is de wetenschap van lokaliseren en corrigeren door manipulatie van structurele stoornissen die functionele stoornissen of ziekte veroorzaken of behouden, en het gebruik van gezond verstand met betrekking tot de… | | konijn, osteopathie, blaasstenen, dieetadvies, gebit | 1 |
| creativelee.nl | Wij stellen verschillende documenten naar wens voor je op, zoals: cv's, motivatiebrieven, vertalingen van diverse teksten, het schrijven van blogs en meer. | motivatiebrief vertaling, vertaling divers | ondernemingsplan, bijwerken, bewerking, motivatiebrief, lening | 1 |
| didara.nl | Didara geeft focus, advies en ondersteuning. Onze gezamenlijke realisatie betekent een krachtige vertaling van de projectwens naar de aannemer. Een juiste begeleiding van de uitvoering. Een frisse structuur in de werkwijze op een… | krachtig vertaling, vertaling projectwens | projectleiding, projectleider, klimaatinstallatie, michiel, onvoldoende | 1 |
| brievenvandevader.nl | …Johanne Ladner en werden getroffen door de eenvoudige, liefdevolle stijl ervan. Aan de hand van die boekjes ontdekten wij nog enkele uitgaven met mededelingen via verschillende mediums. De vertaling hiervan is ook op deze site te vinden. | medium vertaling, vertaling hiervan | johanne, bijbel, openbaring, schepper, ongetwijfeld | 1 |
| pluismedia.nl | De KNMI-klimaatscenario's zijn een vertaling van de wereldwijde klimaatprojecties van het IPCC… | | pluis, matzwart, knmi, rijksvastgoedbedrijf, showreel | 1 |
| studiobc.nl | Top designer met uitstekend gevoel voor vertaling van wensen naar visueel resultaat. | gevoel vertaling, vertaling wens | bc, simon, binken, cas, propositie | 1 |
| corinehartman.nl | …tweemaal de Hebban Award en de Storytel Award voor Hij volgt je , als best beluisterde en gewaardeerde luisterboek van 2021. In 2023 ontving zij de oeuvreprijs Max Gouden Vleermuis. Vertalingen van haar werk verschijnen in diverse landen. | vleermuis vertaling, vertaling werk | hartman, corine, jessica, hebban, strop | 1 |
| adendoolaard.nl | …Doolaard en Montenegro. Hiervoor sprak hij onder andere met de journaliste Radmila Perovic, die een aantal jaren geleden betrokken was bij de uitgave van Zemlja iza božjih leÄa , de Montenegrijnse vertaling van Het land achter Gods rug . | montenegrijns vertaling, vertaling land | doolaard, ohrid, markant, straatnaam, sneeuw | 1 |
| moreofme.nl | De letterlijke vertaling van dit thema is ‘al eerder gezien’. Is deze collectie dan een herhaling? Nee hoor, dat zou Studio Anneloes niet doen. In collectie No.2 ‘Déjà vu’ blikt Studio Anneloes terug naar het verleden en kijkt… | letterlijk vertaling, vertaling thema | flash, anneloes, sneaker, stapelkorting, zip | 1 |
| gerdahenriette.nl | 'Maar gooi je zo'n boek dan niet gewoon in Google Translate?' is een veelgestelde vraag die ik krijg als ik vertel dat ik boekvertaler ben. En ja, Google Translate is een ongelooflijk handig hulpmiddel bij het maken van vertalingen. Maar… | hulpmiddel vertaling, vertaling daarmee | vertaler, roman, afrikaans, non-fictie, allerliefst | 1 |
| eigenwijzeboeken.nl | Nieuwste Nederlandse vertaling van het herziene en uitgebreide Duitse boek (11e druk) | nederlands vertaling, vertaling herzien | natuurwetten, allergie, leverdatum, preorder, lamsvacht | 1 |
| bensmitmultimedia.nl | De vertaling van 'wat' naar 'hoe' volgens het 'out of box' denken is een werkmethode die we graag hanteren in het ontwikkelen van een visie of een concept. Hierdoor worden nieuwe wegen bewandeld, vallen we niet in herhaling, ontstaan… | | multimedia, smit, valkenswaard, videoproductie, gunst | 1 |
| fondsevent.nl | In een gedigitaliseerde wereld waarin veel kansen voor AI worden gezien, moeten de problemen waar we AI op willen toepassen vertaald worden naar vormen die computers kunnen verwerken. Maar gaat die vertaling inderdaad goed? Lukt het ons… | computer vertaling, vertaling inderdaad | plenair, kunstmatige, intelligentie, stephanie, asn | 1 |
| hayvandenmunckhof.nl | …namelijk de ‘Récits Express’. En laat de redactie daarvan nu uitgerekend een historisch verhaal tekortkomen… In de regel laten ze die door Franstalige auteurs schrijven, maar in dit geval werd het dus een vertaling. Weer een primeur dus! | geval vertaling, vertaling primeur | munckhof, almer, schrijfsels, fuik, vangen | 1 |
| gerritveldman.nl | Gerrit Veldman (1975) is van huis uit historicus, maar houdt zich ook graag bezig met theologie en taal. Als schrijver en vertaler werkt hij het liefst op het snijvlak van geschiedenis en theologie. In 2019 verscheen van hem een moderne… | modern vertaling, vertaling toegankelijk | veldman, gerrit, bach, sebastian, johann | 1 |
| hsct.nl | Onze afdeling R&D ontwikkelt klant specifieke oplossingen, zoals vertaling in protocollen (can-Bus – NMEA) enz. | oplossing vertaling, vertaling protocollen | lader, dc, hsct, ruil, volt | 1 |
| pmtamsterdam.nl | …werken, van mindfulness en adem- en ontspanningstechnieken. Naast lichaamsgericht werken is de psychomotorisch therapeut geschoold in therapeutische gesprekstechnieken om zo de vertaling naar jouw dagelijkse praktijk te kunnen maken. | gesprekstechnieken vertaling, vertaling dagelijks | pmt, psychomotorisch, moll, thijs, psychosomatisch | 1 |
| wydaar.nl | Job geeft leiding aan een cluster vertaalproject. In dit project zijn ruim twintig PNG`se vertalers actief vanuit vijf taalgroepen. Zij werken aan de vertaling van het Oude Testament. In het verleden waren deze vertalers betrokken bij de… | taalgroep vertaling, vertaling oud, vertaler vertaling, vertaling nieuw | boone, papoea, gebed, terugkeer, wycliffe | 1 |
| esselink-com.nl | Ook voor het ontwerpen van Belscripts - Enquêtes - Powerpointpresentaties - Marktonderzoeken - Vertalingen | | esselink, pakken, doordacht, tekstschrijven, voedingsbodem | 1 |
| dsaderstichting.nl | …van eventuele acties die voortvloeien uit de historische relatie met het Aderhuis en met de protestantse streekgemeente Oost-Groningen. De stichting heeft de rechten op het boek Een Groninger pastorie in de storm en de vertalingen daarvan. | storm vertaling, vertaling daarvan | ds, ader, verenigingsgebouw, drieborg, oost-groningen | 1 |
| elisabethvanwoerkom.nl | …de rijkdom en de kracht van de ons omringende natuur in een landschap of zo maar een vaas met bloemen, de ontmoeting van mensen, de ellende die mensen elkaar aandoen, allemaal onderwerpen die “vragen” om een kleurrijke vertaling op doek. | kleurrijk vertaling, vertaling doek | elisabeth, woerkom, kunstschilder, laren, fleurig | 1 |
| de-houtdraaier.nl | Door Tsaar Peter de Grote, een fervent houtdraaier, werd dit boek in het Russisch vertaald en er zijn ook vertalingen in het Engels en Duits. Die vertalingen zijn echter even zeldzaam als het originele exemplaar, dat ik nu het mijne mag… | russisch vertaling, vertaling engels, duits vertaling, vertaling zeldzaam | houtdraaier, houtdraaien, houtsoort, draaibank, beitel | 1 |
| rhcc.nl | RHCC werkt samen met de organisatie om uw bedrijfsvisie aan te scherpen en het vormen van een heldere strategie. Heldere communicatie en een trapsgewijze vertaling van de strategie tot op alle niveaus van de organisatie zijn daarbij van… | trapsgewijs vertaling, vertaling strategie | organisatieverandering, veranderproces, overvloed, bedrijfsvisie, bka | 1 |
| pcbobydeboarne.nl | Als onderwijskundige onderlegger, de vertaling van onze visie naar het handelen in de klas, kiezen we voor Building Learning Power (Leren is te leren). | onderlegger vertaling, vertaling visie | pcbo, schoolgebouw, leerlingenraad, driehoek, medezeggenschapsraad | 1 |
| bigballoon.nl | Bij Big Balloon verschijnt in augustus de eerste Nederlandse vertaling van de New York Times-bestellerserie 'A Twisted Tale'. Het eerste deel in deze boekenreeks, gericht op lezers van 12 jaar en ouder, heet 'Een eeuwenoud verhaal' en is… | nederlands vertaling, vertaling new | doeboek, peppa, voorleesboek, kleurboek, kunstboek | 1 |
| nxtgen.nl | Nu worden dingen tastbaar. De visuele vertaling van je communicatieconcept. In pakkende vormgeving en beeldtaal, met grafische stijl, kleurgebruik, typografie en beeld communiceren we de unieke kracht van je merk. | visueel vertaling, vertaling communicatieconcept | nxtgen, marketingoplossingen, positionering, meetbaar, linde | 1 |
| primesoft.nl | Gedreven door mijn ervaring in het onderwijs en de IT heb ik diepgaande kennis van de onderwijssector. Door mijn ervaring in de IT kan ik een goede vertaling van onderwijs naar IT en andersom maken. | goed vertaling, vertaling onderwijs | magister, vo, gebruikersvereniging, resultaatgerichte, procesanalyse | 1 |
| virtuesproject.nl | …Door het internationale Virtues Project gecertificeerde Facilitators en Master Facilitators geven wereldwijd workshops en trainingen. De materialen (deugdenboeken, deugdenkaarten en deugdenposters) zijn in veel vertalingen verkrijgbaar. | deugdenposters vertaling, vertaling verkrijgbaar | deugd, facilitator, non-profit, vriendelijkheid, eerlijkheid | 1 |
| genekeys.nl | …Het eerste boek waarin Richard de transmissie van de Gene k\Keys met ons deelt. Dit is het meest complete boek qua beschrijving van de reis en de afzonderlijke teksten voor iedere Gene Key. De Nederlandse vertaling wordt verwacht in 2023. | | bloei, gebruiksaanwijzing, mystiek, tuner, genetisch | 1 |
| qoalz.nl | Het is de strategische vertaling naar stuurinformatie voor groei en waarde realisatie. | strategisch vertaling, vertaling stuurinformatie | kpi, sturing, stuurinformatie, handmatig, datastrategie | 1 |
| lienekepost.nl | Wat heerlijk om met Lieneke te sparren over beelden voor mijn website. Dit omdat zij een sprankelende persoon is, maar vooral ook omdat haar vertaling van mijn woorden naar tekeningen, trefzeker, vrolijk en verhelderend was. Precies zoals… | persoon vertaling, vertaling woord | lieneke, cartoonist, illustrator, complexiteit, postbode | 1 |
| cmpartners.nl | We bieden je de ultieme vertaling van de theorie naar jouw business. Onze modulair opgezette leerlijn voor contract- | ultieme vertaling, vertaling theorie | contractmanagement, cmp, expertisecentrum, inspiratiesessie, vruchtbaar | 1 |
| onlinecursusgebarentaal.nl | Duidelijke en uitgebreide training. Alles wordt duidelijk weergegeven qua handelingen en ook de “vertaling” die erbij hoort. Ik doe deze training puur uit interesse. Dus geen ervaring of iets voor mij. En ook dan is het een training die… | handeling vertaling, vertaling erbij | gebarentaal, gebaar, ngt, nmg, grammatica | 1 |
| layoutz.nl | Jazeker! Wij kunnen ook geautomatiseerde vertalingen aanbieden van DeepL . Deze partij staat zeer hoog aangeschreven, beter dan Google Translate. Internationale klanten kunnen we dan automatisch naar de taal van hun voorkeur sturen! De… | jazeker vertaling, vertaling deepl | zoekresultaten, kosten, generiek, alledaagse, voorhanden | 1 |
| boostconsulting.nl | BOOST is hèt bureau voor onafhankelijk advies in bedrijfsvoering en IT. Wij helpen om ambitieuze bedrijfsdoelstelling te realiseren. Dit doen we door een scherpe vertaling te maken van strategie en visie naar optimalisatie van… | scherp vertaling, vertaling strategie | plm, werkproces, configuratie, pdm, hèt | 1 |
| nobelstreven.nl | Nieuw: bloemlezing (met vertaling) uit Des coninx summe, verzorgd door Ingrid Biesheuvel | bloemlezing vertaling, vertaling coninx | nobel, brederode, aantekening, literatuur, stamboom | 1 |
| villamarsi.nl | …bij Villa Marsi. Wij nemen al je zorgen uit handen en creëren de bruiloft op maat waarvan je altijd hebt gedroomd. Bij ons hoef je niet bang te zijn dat er details verloren gaan in de vertaling: met ons kan je gewoon Nederlands praten. | detail vertaling, vertaling nederlands | trouwlocatie, trouwen, droombruiloft, heuvel, christa | 1 |
| sildenafil-kopen.nl | Wilt u Sildenafil kopen in Nederland dan gelden hier vrijwel dezelfde regels voor als in België. U kunt de medicatie in uw eigen land en taal bestellen wat wel zo prettig is. Geen gedoe met vertalingen en meteen duidelijk kunnen lezen wat… | gedoe vertaling, vertaling meteen | sildenafil, medicatie, geneesmiddel, dosering, mg | 1 |
| zorg-perspectief.nl | …2 CGT en Werkboek 4 CGT, of overwegen dat te gaan doen. In de addenda bij beide handleidingen zijn Engelse vertalingen opgenomen van de psycho-educatie, van de uitleg van begrippen en van middeleninformatie. Het gaat hierbij om… | engels vertaling, vertaling psycho-educatie | cgt, handreiking, behandelaar, middelengebruik, werkboek | 1 |
| astro-fotografie.nl | In de serie “Zij is een astronoom” op weblog Galaxy Zoo is een vertaling verschenen van het interview met de Nederlandse Hanny van Arkel. Zij ontdekte in 2007 een object dat inmiddels bekend staat als “Hanny’s Voorwerp”. | zoo vertaling, vertaling interview | lens, maan, astrofotografie, fotografeer, melkweg | 1 |
| duinzichtkerk.nl | …een omslag mee: op de plek waar ze zich altijd thuis voelde, werd ze bevangen door onrust en ‘vertepijn’, haar vertaling van Fernweh , een verlangen naar elders. In dit boek begon zij een biografisch onderzoek naar de betekenis van… | vertepijn vertaling, vertaling fernweh | terugblik, nieuwpoort, protestantse, jezus, verlamd | 1 |
| aspect5.nl | Richard werkt al 2 decennia lang als docent Engels. Naast zijn werkzaamheden in het hogeronderwijs, is Richard een ervaren schrijver van Engelstalige teksten en NL->EN vertalingen voor zowel grote commerciële concerns, kleine bedrijven en… | tekst vertaling, vertaling zowel | adhd, ass, zelfredzaamheid, bevordering, neurodivers | 1 |
| fiftybeans.nl | Hoe voorkom je dat je jaarverslag ongezien in de prullenbak belandt? Hoe vertaal je grote hoeveelheden droge data op een leesbare en pakkende manier? Voor Keten Duurzaam Varkensvlees ontwierpen we een eigentijdse vertaling die veel beter… | eigentijds vertaling, vertaling huidige | fifty, dosering, no-nonsense, gebruiksgemak, intu | 1 |
| hetveerhuisoeffelt.nl | Voor deze aflevering van Deining zal Rian een mooie combi maken van haar klassieke Franse repertoire afgewisseld met wat eigen werk (Frans- en Nederlandstalig) en bovendien enkele vertalingen van mijn hand van chansons van Barbara… | nederlandstalig vertaling, vertaling hand | veerhuis, oeffelt, boothuis, deining, baartmans | 1 |
| mijn-vog-loket.nl | Standaard ontvangt u het officiële document in het Nederlands. Een korte Engelstalige toelichting wordt daaraan toegevoegd. De VOG wordt door Dienst Justis niet in andere talen afgegeven. Heeft u een vertaling nodig, bijvoorbeeld omdat u… | taal vertaling, vertaling nodig | vog, justis, loket, strafbaar, legeskosten | 1 |
| spitsbergengids.nl | Omdat Spitsbergen en Nederland een gemeenschappelijke geschiedenis hebben, is deze reisgids geen gewone vertaling van een eerdere uitgave, maar hebben Rolf Stange en Michelle van Dijk de krachten gebundeld en heeft Michelle het boek… | gewoon vertaling, vertaling eerder | reisgids, spitsbergen, rolf, michelle, inkijkexemplaar | 1 |
| joosteninterim.nl | In welke mate is de programmabegroting een logische vertaling van de kadernota en stelt zij de gemeenteraad in staat zijn kaderstellende en controlerende taken in te vullen? | logisch vertaling, vertaling kadernota | joosten, rekenkamer, gemeenteraad, drijfveren, gemeentelijk | 1 |
| hereforyou.nl | …een liedje voor de 80e verjaardag van je Oma of de bruiloft van je beste vriend. Scripties corrigeren. Boeken redigeren. Vertalingen van Nederlands naar Engels of andersom. Wat je ook nodig hebt, ik doe het allemaal met evenveel plezier. | boek vertaling, vertaling nederlands | here, copywriting, enig, bondig, randzaken | 1 |
| ruimtevoorhoop.nl | Met mijn spreekbeurten, seminars, publicaties, coaching en media-optredens zet ik mij in voor een vernieuwing van ons denken over het ‘zijn en bieden van een hoopvolle plek’ en de vertaling hiervan als kerk en christen in de praktijk van… | plek vertaling, vertaling hiervan | hoopvol, jezus, hoedan, dilemma, uitstek | 1 |
| salam4u.nl | Via de menubalk bovenin het scherm kunt u meer lezen over Salam4u, of naar de Arabische (العربية) of Engelse (english) website gaan. De vertalingen zijn nog in ontwikkeling. | website vertaling, vertaling ontwikkeling | vrede, arabisch, ctr, kroon, opwekking | 1 |
| netbeauty.nl | Corne en zijn collega's zijn uniek in dit vakgebied! De fijne vertaling van zaken (waar ik geen verstand van heb) als websitebeheer, domeinen en marketingactiviteiten naar de schoonheidsbranche beheerst Netbeauty als geen ander. Daarbij… | fijn vertaling, vertaling zaak | marketingbureau, advertentiecampagne, flauw, sugaring, peeling | 1 |
| innerdevelopmentgoals.nl | Dé Nederlandse vertaling vind je hier: Inner Development Goals verdieping . Gebruik deze altijd als basis voor jouw werk. Ben je het niet eens met de vertaling? Stuur een bericht. Vind je dat er een vaardigheid mist in het raamwerk? Stuur… | nederlands vertaling, vertaling inner, werk vertaling, vertaling bericht | idg, edu, replay, raamwerk, dimensie | 1 |
| baspronk.nl | Grafisch ontwerp — We communiceren en associeren veel met woorden en beelden. Vaak zeggen beelden meer dan woorden. Vaak ook is een beeld de eerste kennismaking. Een goede visuele vertaling van de boodschap is dus essentieel . Logo’s… | visueel vertaling, vertaling boodschap | pronk, ontwerpen, wayfinding, heuvel, dudok | 1 |
| vnl-architecten.nl | VNL architecten is een maatschappelijk betrokken bureau en is continu op zoek naar een verbeterd woon en zorg klimaat. Zo is het bureau onder andere nauw betrokken bij onderzoeken naar het menselijk brein en de vertaling van de… | brein vertaling, vertaling onderzoeksresultaten | vnl, grou, vloeroppervlak, bruto, utiliteitsbouw | 1 |
| raadvankerkenleiden.nl | In de Leidse vertaling is de tekst aldus: Zo zegt de Heer: In deze streek, waarvan gij zegt: Zij ligt woest, zonder mensen of vee – in Juda’s steden en Jeruzalems straten, die verwoest zijn, zonder mensen, zonder inwoners of vee, zal men… | leids vertaling, vertaling tekst | troost, boog, hannie, leids, jezus | 1 |
| resnovaetool.nl | …en samenwerking met de opdrachtgever, flexibel in het organiseren van het aanbod en deskundig op het thema Duurzame Inzetbaarheid en de vertaling daarvan naar het niveau van een team, een leidinggevende of individuele medewerker. | inzetbaarheid vertaling, vertaling daarvan | bevlogenheid, talentontwikkeling, teamtraining, inzetbaarheid, nut | 1 |
| hlsk.nl | …van de HLSK in Zweden te vergroten, hebben we ervoor gekozen onze naam ook op “SK” te laten eindigen. De vertaling van Hollandse Langetocht Schaats Klub in het Zweeds levert daardoor de afkorting HLSK op. Het vergemakkelijkt onze | sk vertaling, vertaling hollands | natuurijs, schaatsen, zweeds, zweden, jaarvergadering | 1 |
| reumanetnl.nl | Hierbij de Nederlandse vertaling van de EULAR aanbevelingen bij de niet-medicamenteuze behandelding van SLE en Systemische Sclerose. Nederlanse vertaling EULAR recommendations SLE SSc PP19FEB2024 | nederlands vertaling, vertaling eular, nederlanse vertaling | oefentherapeut, zorgzoeker, wilfred, reumatische, mrt | 1 |
| marleenlapidaire.nl | "De cursus is informatief en praktisch. Marleen deelt de theorie helder en met veel enthousiasme. Er wordt een duidelijke vertaling gemaakt naar de praktijk. De cursus bevat verschillende werkboeken zodat je stap voor stap de informatie… | duidelijk vertaling, vertaling praktijk | marleen, formatief, leerproces, e-book, eigenaarschap | 1 |
| groenhouten.nl | de Braziliaanse overheid heeft doen uitgaan. Een heel andere benadering van voeding dan die wij hier gewend zijn van “ons” voedingscentrum. Op een site van een vereniging van natuur-diëtisten vonden we deze vertaling. We vinden ze geweldig! | natuur-diëtisten vertaling, vertaling geweldig | koeien, groenhout, koe, zuivelboerderij, inleiding | 1 |
| wezengaatvoorschijn.nl | De komende maanden wordt het toch nog wel spannend. Er gaan vast en zeker meningsverschillen ontstaan over de vertaling van ambtelijke afspraken in arbeidsrechtelijke. Rond de interpretatie van en binding aan cao’s zal er nog veel te doen… | meningsverschil vertaling, vertaling ambtelijk | arbeidsrecht, ontslag, arbeidsovereenkomst, schijn, ambtenaar | 1 |
| dedeurheerlen.nl | Onze kerk is multi-cultureel en heeft dus mensen van allerlei verschillende culturen en nationaliteiten. Onze kerkdiensten worden daarom ook (wanneer nodig) in diverse talen vertaald. Er is o.a. vertaling mogelijk in Engels, Duits, Spaans… | taal vertaling, vertaling engels | heerlen, evangelie, español, getuigenissen, cfm | 1 |
| diversions.nl | Zijn de insights bekend, dan start de vertaling naar de praktijk. Welke concrete belofte doe je aan je publiek? Wij helpen je graag bij de creatie van krachtige proposities . | bekend vertaling, vertaling praktijk | propositie, sprint, waardepropositie, conversie, contentmarketing | 1 |
| denhelder-verstopping.nl | APIs worden gebruikt om scripts te laden: geolocatie, zoekmachines, vertalingen, ... | | verstopping, riolering, allfree, servicecenter, vakmannen | 1 |
| horecafotografielimburg.nl | Bij Horeca fotografie kom je van alles tegen. En dat maakt het ook zo leuk om te doen. Van coquille en kreeft tot varkenshaas en tempura. Welke stijl er ook gekookt wordt, de visuele vertaling moet optimaal zijn. Dat vergt creativiteit en… | visueel vertaling, vertaling optimaal | zijlstra, cruise, tor, kodak, rits | 1 |
| planuitwerking.nl | tekenwerkzaamheden tijdens de vertaling van voorlopig ontwerp naar definitief ontwerp, waarbij de | tekenwerkzaamheden vertaling, vertaling voorlopig | facilitair, tekenbureau, landschapsarchitecten, buro, adviesburo | 1 |
| quercis.nl | Creëer nieuwe inzichten voor je organisatie. Microsoft biedt vele mogelijkheden om gegevens uit Exact te presenteren. Quercis weet als geen ander de vertaling te maken naar bedrijfsrelevante rapportages en dashboards, zoals bijvoorbeeld… | quercis vertaling, vertaling bedrijfsrelevante | bedrijfsprocessen, portal, bi, versterken, webapplicatie | 1 |
| shirazamsterdam.nl | …hart van Amsterdam. Onze Jardin des Vins is de plek om nieuwe wijn te ontdekken óf te genieten van het oude vertrouwde. Zoals de Shiraz druif, is de sfeer een blend van het Midden-Oosten en traditioneel Frans in een eigentijdse vertaling. | | shiraz, wijnbar, vins, tripadvisor, onwijs | 1 |
| markvanbavel.nl | Fiverr is een online platform waar freelancers uit de hele wereld zich kunnen aanbieden voor allerlei soorten digitale en creatieve diensten, variërend van logo-ontwerp tot vertalingen, schrijven en marketing. Het platform is opgericht in… | logo-ontwerp vertaling, vertaling marketing | managed, anticonceptie, fiverr, klimaatverandering, bungalow | 1 |
| life-communications.nl | Life Communications verzorgt vertalingen vanuit het Nederlands in het Engels en Albanees, en vice versa. | communications vertaling, vertaling nederlands | leesbaar, rietveld, ingrid, webteksten, albanees | 1 |
| orangetomato.nl | We zijn echte mensen die mensen helpen. Geen vertaalmachines. Website lokalisatie, handleiding, eBook of juridisch document? Welke soort vertaling je ook nodig hebt: we zijn je graag van dienst. | soort vertaling, vertaling nodig | e-mailmarketing, e-mailcampagne, vertaalwerk, vs., organisch | 1 |
| starwarsawakens.nl | De laatste jaren zijn er erg weinig Nederlandse vertalingen van Star Wars boeken uitgebracht en op het moment zijn er geen uitgevers met plannen om nieuwe vertalingen te produceren. Voor alle boekrecensies op Star Wars Awakens kun je er… | nederlands vertaling, vertaling star, nieuw vertaling, vertaling boekrecensie | galaxy, lego, into, outlaws, machiel | 1 |
| rechtmetzorg.nl | De juridische 'vertaling' van "in staat tot een redelijke waardering van zijn belangen ter zake" is … | juridisch vertaling, vertaling staan | wvggz, ggz, hulpverlening, jeugdzorg, gezondheidsrecht | 1 |
| thaise-massage-hilversum.nl | De vertaling van Baan Lai Thai” laat zich in twee delen splitsen. Namelijk Baan Thai” en “Lai Thai”. Baan Thai” betekent “Thais huis”. Hiermee worden de oude Thaise huizen bedoeld van waaruit, eeuwen geleden, de eerste massages werden… | | thaise, lai, thai, reflex, buik | 1 |
| tolk-pools.nl | Onze vaste klanten waarderen de goede wijze van onze communicatie en transparantie en natuurlijk ook de kwaliteit van onze professionele tolkdiensten en vertalingen Pools. | tolkdienst vertaling, vertaling pools, whatsapp vertaling | pools, tolk, tolkdienst, vertaalbureau, alfabet | 1 |
| iwanafvaladvies.nl | …en circulaire economie. Gemeenten worden “ontzorgt” waarbij het belangrijk is dat de regie van het afvalbeleid binnen de gemeente blijft. Mijn expertise zit met name in de vertaling maken van de VANG doelstellingen naar afvalbeleid. | naam vertaling, vertaling vangen | iwan, projectleider, zwerfafval, omgekeerd, ondergronds | 1 |
| hulst-consultancy.nl | informatiebeveiliging maak je om er zeker van te zijn dat je data en je informatie veilig blijft? Is er een juiste vertaling van de business eisen en wensen naar technologische oplossingen en weet je zeker dat er geïmplementeerd wordt wat… | juist vertaling, vertaling business | hulst, eindsituatie, chaos, technologische, informatiebeveiliging | 1 |
| veld-werk.nl | schrijven: subsidie- & fondsaanvragen, (eind)redactie, vertalingen (Engels, Duits, Frans), scripts | redactie vertaling, vertaling engels | projectleider, adviesvraag, freelancer, uitgebreid, eenmanszaak | 1 |
| radioderichel.nl | …vergelijkt Nancy de indringer in zijn lijf met vreemdelingen in een maatschappij. Dit essay is te koop in een vertaling van Joost de Bloois, uitgegeven door Uitgeverij Boom in 2002. Het nummer Doctor Doctor van Guy Corneille is een… | koop vertaling, vertaling joost | richel, vaudeville, veenstra, jochum, kaba | 1 |
| fransuytterhoeven.nl | de aandelenmarkten te handelen, wat betekent dat hij een ongelooflijk scala aan opties voor hem openstaat. Dus als u het op basis van het een makelaar net ween echter op leid zal eten op vertalingen, bij het echter een vertalingen zal eten. | makelaar vertaling | kelly, hypotheekadviseur, diamant, bitcoin, seo-expert | 1 |
| websitedienstverlening.nl | Ik weet op een simpele manier de vertaling te maken zodat jij ook begrijpt waar al die technische termen voor staan. | manier vertaling, vertaling zodat | videoserie, spam, affiniteit, devies, pragmatisch | 1 |
| beginmetpadel.nl | Na online te hebben gezocht, vond ik geen website die padel uitlegde en de commerciële vertaling maakte naar de spullen die ik voor padel nodig heb. | commercieel vertaling, vertaling spullen | padel, razend, lob, squash, tegenstander | 1 |
| wms-guide.nl | Jouw behoeften als vertrekpunt De zoektocht naar een passend WMS start met jouw specifieke behoeften. SCEX helpt bij het vormgeven van jouw optimale logistieke concept en de vertaling naar de belangrijkste functionele en technische eisen… | concept vertaling, vertaling belangrijk | wms, tinus, valkuilen, implementatieplan, inbound | 1 |
| silkway.nl | Vervoer, opslag, douaneformaliteiten, project management, vertalingen en begeleiding. | management vertaling, vertaling begeleiding | centraal-azië, oost-europa, export, mentaliteit, communicatielijnen | 1 |
| kaihatsu-do.nl | …wordt beoefend beoefend in in onze onze Dojo. Dojo. De De tekens tekens op op de de Torii Torii geven geven de de vertaling vertaling weer weer van van Kaihatsu-Do Kaihatsu-Do in in het het Japans. Japans. De De stenen stenen geven geven… | torii vertaling, vertaling kaihatsu-do | karate, karate-do, karateschool, kbn, bond | 1 |
| vocal-invention.nl | We hebben voor leden van alle nummers die we zingen mp3-tjes, vertalingen en meer op de website staan en je kunt gebruik maken van de repeteerapp Rehearse. | mp3-tjes vertaling, vertaling website | vocal, popkoor, pianiste, dirigent, combo | 1 |
| dearrine.nl | Ik heb een serie van 6 Japanse kussens ontworpen. Japanse symbolen met een Nederlandse vertaling. De vakken vertegenwoordigen de rechte lijnen van de Japanse rijstdeuren in combinatie met ronde vormen […] | nederlands vertaling, vertaling vak | bloemenpracht, sal, dierenleven, patchwork, wereldhuis | 1 |
| benolierook.nl | Samenvattend lag mijn focus in beide sectoren op de inventarisatie en vertaling van klantwensen naar oplossingen en realisatie. | inventarisatie vertaling, vertaling klantwens | projectmanager, analist, woonachtig, bedrijfskunde, erasmus | 1 |
| ietee.nl | “Met IeTee hebben wij een partij gevonden die in staat is om conceptueel mee te denken en daar ook prima uitvoering aan weet te geven. Zij zijn in staat echt de vertaling te maken van bedrijfsvoering naar de ICT. En, niet onbelangrijk… | echt vertaling, vertaling bedrijfsvoering | ict-omgeving, detacheren, beveiligen, systeembeheerder, neef | 1 |
| rollingshutter.nl | …Een foto zegt meer dan 1000 woorden. Om ervoor te zorgen dat jouw communicatie uitingen de juiste “woorden zeggen” wil ik je graag een handje helpen. Zolang jij weet wat je wilt zeggen, help ik je met de vertaling naar beeld. | zolang vertaling, vertaling beeld | shutter, compositie, belichting, ontdekkingstocht, beeldmateriaal | 1 |
| markfokkema.nl | …waren namelijk de Zweden die in de 13e eeuw de stad stichtten. Porvoo heeft dan ook een Zweedse naam: Borgå. De vertaling hiervan is ‘kasteel rivier’. De naam Borgå naam komt overal terug in het straatbeeld. De bussen geven bijvoorbeeld | borgå vertaling, vertaling hiervan | zweeds, fokkema, örebro, zweden, kasteel | 1 |
| woutervaningen.nl | Aan de slag met de essentie van communicatie, de bron van coaching, breinkennis over vooronderstellingen, waarnemen, belemmeringen en doelen stellen. Vertaling naar dagelijkse praktijk en interventies. Gecertificeerd volgens de ABNLP. | doel vertaling, vertaling dagelijks | wouter, ing, nlp, denkstijl, practitioner | 1 |
| natuurfoto-andius.nl | …Beeldspraak van Ton Hendriks, maar het lukte mij nooit het verder dan de eerst 15 bladzijden te lezen. Nu ben ik het weer gaan lezen en begrijp ik het eindelijk. Wel worstel ik nog enorm met de vertaling van het geleerde naar de praktijk. | enorm vertaling, vertaling geleerd | spreeuw, hut, lens, natuurfoto, zoogdieren | 1 |
| praktischegeldzaken.nl | Je leert een arbeidscontract lezen en begrijpen en kunt na deze training beoordelen of je loonstrook een juiste vertaling is van de afspraken in je arbeidscontract. | juist vertaling, vertaling afspraak | geldzaken, studiefinanciering, zorgtoeslag, beleggen, marian | 1 |
| bloemendaalsebos.nl | …herkenbaars zien we niet. De relatie lijkt eerder van tekstuele aard. Het lied is namelijk een bijna letterlijke vertaling van "Au bois de Saint-Amand" van Barbara , waarbij 'bois de Saint-Amand' en 'Bloemendaalse Bos' qua metrum wel… | letterlijk vertaling, vertaling au, nederlands vertaling, vertaling ernst | bloemendaalse, bloemendaal, hertenkamp, lied, mina | 1 |
| edejong.nl | Bouwen of verbouwen is een spannende onderneming. Een degelijk advies en tekenwerk zoals u voor ogen heeft is dan meer dan gewenst. Met korte lijntjes, een luisterend oor en een juiste vertaling naar wat u voor ogen heeft bent u zeker van… | juist vertaling, vertaling oog | bouwtekening, bouwbegeleider, eric, tekenwerk, bouwbegeleiding | 1 |
| qudosadvocaten.nl | Qudos Advocaten begrijpt dat het soms een grote stap is om een advocaat in te schakelen. Wij zullen er daarom alles aan doen om u direct op uw gemak te stellen. Daarnaast zorgen wij altijd voor een vertaling van het juridisch vakjargon… | daarnaast vertaling, vertaling juridisch | rechtsgebied, rechtsgebiedenregister, honorarium, uithuisplaatsing, terneuzen | 1 |
| taaltrainingindonesisch.nl | Daarbij is het ook gezellig en er word regelmatig gelachen, alleen al door de kromme vertalingen die we maken. | | indonesisch, taaltraining, aries, indonesië, lesdag | 1 |
| jazz-improvisatie.nl | …natuurlijk een groot voordeel. Gelukkig wordt de harmonieleer ook erg praktisch gepresenteerd, in tegenstelling tot veel klassieke harmonieboeken, die zonder 'vertaling' door een (theorie)docent vrijwel niet zelfstandig te volgen zijn. | harmonieboeken vertaling, vertaling theorie | handboek, jazz, improvisatie, adjan, schriftelijk | 1 |
| languagematters.nl | Wij werven voor meertalige vacatures in alle beroepen, onder andere: administratie, verkoop, marketing, boekhouding, juridisch, klantenservice, IT helpdesk, research, inkoop, distributie, vertalingen en voor afgestudeerden. | | meertalig, tweetalig, recruitment, recruitmentbureau, upload | 1 |
| knupp-sieraden.nl | …trots, verdriet, angst, allen omgeven door liefde. De liefde voor jezelf en voor elkaar. Een knoop is mijn vertaling van deze liefde. Niet te strak want dan gaat hij knellen maar met ruimte om los te laten, voor ontwikkeling en… | knoop vertaling, vertaling liefde | sieraad, tastbaar, blijdschap, beterschap, shoppen | 1 |
| nextexclusives.nl | …bij elke stap van het proces. We begrijpen dat een auto meer betekent dan een vervoermiddel alléén. Het is een vertaling van jouw persoonlijkheid, je passie voor mooie dingen en je levensstijl. Ons doel is om díe auto te vinden die… | alléén vertaling, vertaling persoonlijkheid | exclusives, supercar, automobielen, sportwagen, bentley | 1 |
| bedrijvenopzoeken.nl | Beëdigde vertalingen vormen de ruggengraat van nauwkeurige communicatie in diverse officiële en juridische situaties.... | | babyshower, oogheelkundig, zonne-energie, daklekkage, schoonmaakteam | 1 |
| fritsdelange.nl | Dat de vergelijking niet ver gezocht is, blijkt uit het boekje Democratie vraagt om religie , dat onlangs in vertaling verscheen. Het is een gelegenheidsgeschrift, de neerslag van een lezing voor het bisdom Würzburg in 2022. Maar reken… | onlangs vertaling, vertaling gelegenheidsgeschrift | frits, ouderdom, spiritualiteit, column, theologie | 1 |
| terugkeernaarverbinding.nl | Reiki bestaat uit twee japanse woorden, Rei wat geest of ziel betekent en Ki wat energie of levenskracht betekent De westerse vertaling voor Reiki is Universele levensenergie. | westers vertaling, vertaling reiki | terugkeer, healing, miranda, levenspad, kaartlegging | 1 |
| claudiacarreiro.nl | " Ik heb bij Claudia het Instagram Groei Traject gevolgd en dit verliep echt boven verwachting. Ik was helemaal niet thuis hierin, maar Claudia heeft mij door haar expertise, rust en de vertaling naar Jip en Janneke taal mij het… | rust vertaling, vertaling jip | claudia, masterclass, reel, contentstrategie, volgers | 1 |
| janlodewijkeshuis.nl | …Binnenkort verschijnt Neem mijn verdriet weg van Katerina Gordejeva. Het werk bevat vierentwintig indrukwekkende getuigenissen van de oorlog in Oekra├»ne. Kijk voor meer informatie over mijn verschillende vertalingen in mijn portfolio . | verschillend vertaling, vertaling portfolio | eshuis, lodewijk, literair, vertaler, sasja | 1 |
| marjanboonen.nl | Vertalingen van Engels + Duits > Nederlands Gespecialiseerd in cultuur, fauna en voedsel. | | boonen, marjan, zangles, solist, mét | 1 |
| studiosnel.nl | Jij hebt een idee en ik breng jouw idee visueel tot leven. Of het nu gaat om een eenvoudige flyer, een nieuw logo of een complete huisstijl: jij focust op de inhoud en ik maak de visuele vertaling. En meedenken doe ik graag! Dus loop je… | visueel vertaling, vertaling graag | inhuur, eigenaresse, laura, doorvragen, zó | 1 |
| loving-life.nl | De afgelopen jaren was ik op een zoektocht naar de juiste uitgever voor de vertaling van Getting The Love You Want , het boek dat mijn relatie destijds heeft gered. Dit boek was een enorme eyeopener in onze relatie problemen en was de… | uitgever vertaling, vertaling getting | relatieproblemen, imago, opvoedkundig, relatiecursus, oudercursus | 1 |
| rdjontwerpen.nl | Goed grafisch design is een vertaling van jou. Straal uit wie je bent en laat zien wat je in huis hebt. Passend logo design, webdesign of een persoonlijk schilderij. Bekijk de mogelijkheden bij Roelien de Jong Ontwerpen.. | design vertaling, vertaling straal | roelien, lijken, beeldmerk, handelsmerk, kunstobject | 1 |
| jaymera.nl | U wilt buitengewone groei realiseren maar weet niet of hetgeen uw succes heeft gebracht in de toekomst nog relevant zal zijn. U wilt uw relevantie voor klanten verhogen en beter de vertaling maken van klantbehoefte naar reële en… | klant vertaling, vertaling klantbehoefte | vroegtijdig, relevantie, klantbehoefte, reële, spreadsheet | 1 |
| inspectiebureaunederland.nl | Een NEN1010 keuring is een inspectie door een gecertificeerde inspecteur die controleert of uw nieuwe elektrische installatie in uw gebouw voldoet aan de NEN1010 norm. De NEN1010 is in de basis een vertaling (en uitbreiding) van de… | basis vertaling, vertaling uitbreiding | nen, scope, inspectiebureau, inspecteur, laagspanningsinstallatie | 1 |
| saraswatiart.nl | SA Uitgeverij bracht deze Ramayana al eerder uit in 2 edities. Daarna werd er verder gewerkt aan een betere vertaling en bewerking. Het resultaat is dat in november 2020 de 3de herziene druk uitkwam. | editie vertaling, vertaling bewerking | saraswati, uitzending, hindoestaanse, indiase, salto | 1 |
| tdrifke.nl | De naam van ons restaurant is afkomstig van de Maastrichtse vertaling van een 'dreef', een wateroverloop. De straat waaraan ons restaurant gelegen is, de Lage Kanaaldijk, was vroeger een kanaal dat Maastricht met Luik verbond. | maastrichts vertaling, vertaling drijven | geachte, kanaaldijk, spijtig, tefaf, sluis | 1 |
| aspschoonmaak.nl | Onze bieren worden gebrouwen onder strenge eisen met betrekking tot voedselveiligheid. ASP denkt mee over de praktische vertaling van deze eisen naar een schoonmaakprogramma, en is hiermee een echte partner van Swinkels Family Brewers. | praktisch vertaling, vertaling eisen | asp, thuiszorg, anneke, schoonmaakbedrijf, vloeronderhoud | 1 |
| winstart.nl | Winstart werkt inmiddels meer dan 30 jaar in de reclame & ontwerp. In die tijd is er veel verandert. Van tekentafel tot desktop, van koerier tot cloud. De essentie blijft gelijk. Een heldere wervende vertaling van uw boodschap. | helder vertaling, vertaling boodschap | winnen, koerier, tekentafel, huisstijlen, workflow | 1 |
| blosse.nl | | datum vertaling, vertaling script | blosse, expeditie, twinkeling, ontwikkelpad, kindcentrum | 1 |
| somogy.nl | “SOMOGY is het consultancybedrijf dat met u meedenkt in de mogelijkheden voor automatisering van uw organisatie. Niet alleen ondersteunt SOMOGY u met de vertaling van de strategie van uw bedrijf naar geautomatiseerde processen. Ook… | somogy vertaling, vertaling strategie | somogy, e-commerce, analytisch, houwen, benjamin | 1 |
| elisabeth-travel.nl | …hadden wij pech tijdens onze vakantie met onze huurauto. Ook daar hebben we hulp bij gekregen (oa aanwezigheid en vertaling). Alom top en als we weer in deze regio willen verblijven komen we zeer zeker bij je terug! Veel groetjes, Esther… | aanwezigheid vertaling, vertaling alom | itali, casa, lucca, elisabeth, siena | 1 |
| atelier-kronenburg.nl | Voor een snelle, luchtige en kernachtige vertaling van woord naar beeld tijdens congressen, symposia, brainstormsessies, themadagen, e.d. Als stand-up cartoonist zorg ik met mijn humoristische cartoons, voor een snelle, kernachtige en… | kernachtig vertaling, vertaling woord, luchtig vertaling | karikaturist, sneltekenaar, kronenburg, illustrator, cartoonist | 1 |
| jointhetalent.nl | De vertaling van je artwork naar elke gewenste ondergrond, naar elke communicatiedrager, is bij ons in vertrouwde handen. | | bedrijfskleding, boekproductie, infographic, ppt, signing | 1 |
| restaurantmoustique.nl | De vertaling van wat er uit onze keuken komt, wordt onder leiding van Maître Jelmer Molendijk op een fantastische wijze bij u aan tafel geserveerd. Samen met zijn team zorgt dit voor een onvergetelijke avond. | | michelin, verwarmen, wijnkaart, jelmer, jesse | 1 |
| willemvanalthuis.nl | …“Station Dronrijp” dat in de galerij op deze website is opgenomen onder 1973, nummer 250. Het schilderij vormt samen met nummer 251 één van de vier “paartjes” van de schilder: een figuratief schilderij met een abstracte vertaling daarvan. | abstract vertaling, vertaling daarvan | althuis, kunstschilder, monografie, belvédère, horizon | 1 |
| bneeded.nl | Bneeded is een letterlijke vertaling van “wees nodig”, dit is waar ik als ondernemer voor sta. Zorgen dat je echt wat bijdraagt aan de vragen en behoeftes van de opdrachtgevers. Met als doel ontzorging en groei! | letterlijk vertaling, vertaling nodig | doormiddel, zakenrelatie, kreijne, bestickering, bob | 1 |
| stichtingkerala.nl | In de laatste nieuwsbrief leest u de financiŽle verantwoording van alle projecten, de vertaling van ale cijfers naar mensen en de begroting. | project vertaling, vertaling ale | kerala, india, verstandelijke, handicap, toenmalige | 1 |
| studionw.nl | Ik zorg voor de vertaling van jouw doelstelling naar de een doeltreffende (online) marketing strategie. Kies voor een marketingstrategie wanneer je zoekt naar een stevige fundering voor een succesvolle campagne. | | nw, trouwkaart, geboortekaart, warnar, marketingstrategie | 1 |
| studiovibe.nl | Met een achtergrond in design en video, talent voor de strategische vertaling en een onvermoeibare nieuwsgierigheid, leveren we resultaat dat staat. | strategisch vertaling, vertaling onvermoeibaar | vibe, hyundai, our, zorgsector, borgh | 1 |
| oonkhoveniers.nl | Uw wensen zijn ons uitgangspunt voor een maatwerk ontwerp, de aanleg van het geheel, tuinrenovatie advies etc. etc. Het is het vertrekpunt naar de vertaling van een fraaie aangelegde tuin, goed onderhouden tuin of gerenoveerde tuin. Oog… | vertrekpunt vertaling, vertaling fraai | oonk, tuindromen, tuinieren, wensenlijst, speeltuin | 1 |
| soontiensecology.nl | kennispartners als Stichting Bargerveen , RAVON en Wageningen Universiteit & Research . Daarbij zorgen wij voor de vertaling van wetenschappelijke inzichten naar een praktisch toepasbare uitvoering. Dit vereist kennis van en aandacht voor… | daarbij vertaling, vertaling wetenschappelijk | soontiëns, monitoring, exoten, invasieve, landschapsinrichting | 1 |
| mercati.nl | De ontwikkeling en vertaling van company- & brand value-drivers naar key-accountstrategieën. | ontwikkeling vertaling, vertaling brand | masterclass, kennisgebied, cursusdata, werkwijzen, shopper | 1 |
| laurensbontes.nl | De vertaling van de originele Franse tekst (die aan de andere van dit boek is gedrukt) is van Tinus Derks , druk door Zwaan Lenoir, binding door Patist en uitgegeven in 175 genummerde exemplaren door stichting de Roos. | | bonte, lauren, ansichtkaart, kunstacademie, may | 1 |
| doarpskooperaasjegrou.nl | …te worden en hoe je dat kunt bereiken. Samen met dorpsgenoten bepaal je de gewenste mix van energiemaatregelen en de vertaling naar de ruimte in en om het dorp. Hoeveel kun je besparen en wat moet je dan nog duurzaam opwekken? | energiemaatregelen vertaling, vertaling ruimte | grou, ledenraad, gu, welvaart, leefbaarheid | 1 |
| girard.nl | De Girard Studiekring heeft als doel het bestuderen van het werk van de Frans-Amerikaanse denker René Girard (1923 - 2015). Voorts wil zij bijdragen aan de verspreiding van zijn ideeëngoed in het Nederlandse taalgebied door middel van… | publicatie vertaling, vertaling lezing | girard, studiekring, godsdienst, geweld, oeuvre | 1 |
| nkprofit.nl | …maar ook over een website die je misschien beheert. Het maakt niet uit waarvoor je een vertaalbureau nodig hebt, maar het kan wel handig zijn om er eentje te gebruiken. Op die manier weet je zeker dat de vertalingen volledig... | manier vertaling, vertaling volledig | nk, klusbedrijf, privaat, vertaalbureau, aon | 1 |
| biebmiepje.nl | 💔💔💔 “Ik ben geboren met een gebroken hart. De dag dat ik op deze eenzame kleine wereld kwam, was ook de eerste keer dat ik stierf.” Nu op mijn blog (link in bio): Een voor een - @alicewriterland (vertaling: Erik de Vries & Rosalyn van… | bio vertaling, vertaling erik | venster, thriller, boekwinkel, evie, alice | 1 |
| smaeckvermaeck.nl | Kwalitatieve, vernieuwende gerechten geserveerd in een harmonieuze ambiance. Een juiste vertaling van onze wensen voor diverse bedrijfsdiners. Zelfs gepersonaliseerde geschenken voor het personeel waren onderdeel van het arrangement en… | juist vertaling, vertaling wens | smaeck, vermaeck, pim, rijswijck, waes | 1 |
| christianarchy.nl | Een jaar of dertig geleden waren er nog georgisten in Nederland. Zij gaven een vertaling van George’s hoofdwerk, Progress and poverty, uit. Die vertaling kunt u hier online lezen. | nederland vertaling, vertaling george, poverty vertaling, vertaling online | christian, solidariteit, anarchisme, george, vrede | 1 |
| danbouwadvies.nl | Bij nieuwbouwplannen is DAN bouwadvies uw partner om tot een ontwerp te komen. De ontwerpen zijn het product van de vertaling van uw eisen en wensen, het budget en het bestemmingsplan. | product vertaling, vertaling eisen | bouwadvies, bouwmanagement, energiescan, tekenwerk, omgevingsvergunning | 1 |
| l-expert.nl | …de processen heeft hij als adviseur onze teams getraind in de wet- en regelgeving en was gedurende een jaar vraagbaak. Lex is een prima adviseur met een pragmatische inslag die altijd de juiste vertaling naar de operatie weet te maken. " | juist vertaling, vertaling operatie | lex, heuvel, uwv, belastingdienst, bezwaar | 1 |
| cohoso.nl | Cohoso inspireert met haar originele en creatieve vertaling de huidige trends naar praktische producten . Alles gemaakt van zorgvuldig geselecteerde, hoogwaardige, Fair-Trade & ecologisch verantwoord materiaal. | creatief vertaling, vertaling huidige | nekkussens, sierkussen, brievenbus, oer-hollands, deluxe | 1 |
| 30ml-westerpark.nl | 4 pancakes met vanille mascarpone, bosbessen, lemoncurd en honny cress Vertaling: | | westerpark, pancake, avocado, tosti, lente-ui | 1 |
| defaamdebaas.nl | De Faam de Baas is een vertaalde versie van de oorspronkelijk Italiaanse opera La Serva Padrona uit 1733, geschreven door Giovanni Battista Pergolesi. Met deze vertaling en onze voorstelling willen wij dicht bij het publiek komen. De… | pergolesi vertaling, vertaling voorstelling | faam, opera, leeuwarder, courant, fam | 1 |
| wellbeingbylavonn.nl | De ceremonie zal klein, intiem en reflectief zijn. In het Engels, indien gewenst met vertaling (maar ook uitwisseling in het Nederlands onder elkaar). | engels vertaling, vertaling uitwisseling | toevoegen, gaanderen, well, being, yvonne | 1 |
| aannemerinrotterdam.nl | , wat betekent dat elk project wordt aangepast aan uw smaak. En door beide diensten onder één dak aan te bieden, zijn we in staat om de perfecte vertaling van ontwerp naar uitvoering te garanderen – iets waar we zeer gepassioneerd over… | perfect vertaling, vertaling ontwerp | uitbouw, latex, wc, stukadoor, keukenrenovatie | 1 |
| loosprojectmanagement.nl | …in een bestuurlijke omgeving. Daarnaast heeft hij ervaring met omgevingsrecht en veel kennis van procedurele zaken binnen de overheid. Hij is in staat om een integrale vertaling te maken van de impact van projecten op de leefomgeving. | integraal vertaling, vertaling impact | loos, communicatieadviseur, femke, vught, webredacteur | 1 |
| pickabrain.nl | meer. Hij weet data te structureren als geen ander, kan goed uitleggen wat zijn visie is en zijn aanpak en weet de vertaling te maken naar de business kant. De perfecte man op het snijvlak van business en IT. Maar bovenal brengt hij een… | aanpak vertaling, vertaling business | rail, versnel, spectrum, verlegen, kickstarter | 1 |
| dunesgames.nl | Het Osse Sportakkoord is een lokale vertaling van het Nationaal Sportakkoord dat in 2018 gesloten is door het ministerie van Volksgezondheid Welzijn en Sport (VWS), de Vereniging Sport en Gemeenten (VSG) en de sportbonden (NOC*NSF). Hier… | lokaal vertaling, vertaling nationaal | trainingsavond, herpen, herperduin, sportakkoord, osse | 1 |
| blenddin.nl | Blenddin is een interieurontwerp en adviesbureau waar zowel particuliere als zakelijke opdrachtgevers terecht kunnen voor een compleet interieurtraject; van ontwerp tot oplevering. Op basis van jouw woonwensen wordt de optimale vertaling… | optimaal vertaling, vertaling compleet | interieurontwerp, marleen, interieuradvies, zoeken, maatwerkoplossing | 1 |
| patricia-akkermans.nl | Je kunt bij Patricia ook terecht voor vertalingen van het Frans naar het Nederlands. | terecht vertaling, vertaling frans | patricia, akkermans, journalist, français, kosmetiek | 1 |
| rcasales.nl | Ron is een rasechte ondernemer die niet alleen veel weet van het thema ‘veranderen’ maar ook als persoonlijkheid prima zijn vertaling weet te geven van dit onderwerp op een boeiende, vaak ook ludieke manier. Met zijn… | prima vertaling, vertaling onderwerp | ron, graumans, rca, startersdag, rabobank | 1 |
| alwinus.nl | Hij vindt het belangrijk om samen met de klant op zoek te gaan naar de optimale vertaling van diens wensen en ideeën. | optimaal vertaling, vertaling die | internetoplossing, therapieland, silvretta, softwareontwikkelaar, èn | 1 |
| surejuweelontwerp.nl | Mijn kennis en werkwijze zorgen ervoor dat SURE uniek is in haar soort. Door te luisteren naar jouw verhaal leg ik de vertaling naar jouw persoonlijke en unieke ontwerp. De gespecialiseerde technieken waarmee ik werk met de bijbehorende… | verhaal vertaling, vertaling persoonlijk | juwelen, handgemaakte, tastbaar, herdenking, juweel | 1 |
| mrcabinet.nl | Aan de inrichting van een woning herken je de eigenaar. De vorm, de kleurstelling, het materiaal. In je woning wil je thuis zijn. Daarom is interieur zo belangrijk. Mr. Cabinet helpt particulieren en bedrijven graag met de vertaling naar… | graag vertaling, vertaling juist | interieurbouw, meubelstuk, rechterzijde, meubilair, keukenblok | 1 |
| bergindepolder.nl | “De vertaling is niet alleen prachtig gemaakt, het stuk zelf is er ook nog beter van geworden! Dank je wel.” | | polder, redigeren, nelleke, vertaler, taalniveau | 1 |
| kruispuntroden.nl | Het nieuwe Leven bevat de complete bijbeltekst in de vertaling van Het Boek, een parafrase die de geloofsinhoud van de oorspronkelijke tekst nauwkeurig weergeeft. Nu in een nieuw jasje, passend bij de nieuwe uitgaves van Het Boek! | bijbeltekst vertaling, vertaling boek | kruispunt, roden, bijbel, reisgenoten, vrede | 1 |
| dewebconnectie.nl | …En met de gebruikte kleuren, lettertypen en foto’s is dit precies het gevoel wat we met onze site willen uitstralen. Erg knap om na 1 telefoongesprek zo de vertaling te kunnen maken van ons gevoel naar een ontwerp wat echt bij ons past!" | telefoongesprek vertaling, vertaling gevoel | e-book, afstemming, ester, beeldmateriaal, beproefd | 1 |
| vision-finance.nl | Dit alles met een duidelijk doel: creëren van toegevoegde waarde voor de ondernemer vanuit een heldere strategie en bijbehorende vertaling in doelstellingen, actieplannen en voortgangsrapportages, kwaliteits-en resultaatgericht! | bijbehorende vertaling, vertaling doelstelling | overname, bedrijfsopvolging, mkb-onderneming, onvoldoende, mkb-bedrijf | 1 |
| prinsenschox.nl | ‘Dedicated’ kan je vertalen als ‘toegewijd’. Een vertaling die bij Prins & Schox letterlijk en figuurlijk de lading dekt. Prins & Schox Logistics kan vrachtwagens namelijk volledig voor u inzetten. Per uur, per dag, per maand of per jaar. | toegewijd vertaling, vertaling prins | warehousing, distributie, lading, vooraanstaand, totaalpakket | 1 |
| drivesolution.nl | ” DriveSolution” is de directe vertaling voor “rij-oplossing”, en dit is precies wat wij bieden. | direct vertaling, vertaling rij-oplossing | discreet, werktijd, representatief, bruikbaar, eindbestemming | 1 |
| huisnummereen.nl | Een visuele vertaling van het intake gesprek met referentiebeelden en materialen. Ondersteund met een 2D indelingstekening. | visueel vertaling, vertaling intake | interieurarchitectuur, marjolein, interieurarchitect, artistiek, lisdonk | 1 |
| dirkkremers.nl | …nieuwe inzichten te vergaren. We staan stil bij de waarde van een goed en doordacht concept. Dit concept wordt de vertaling van het verhaal van jouw product. Wat is dit verhaal en waar gaan we de doelgroep van overtuigen? We gaan terug… | concept vertaling, vertaling verhaal | dirk, kremer, uitblinker, z., doordacht | 1 |
| compubase.nl | Mooie vertaling van het gevoel dat ik in mijn website wilde uitdragen. Vriendelijk, geduldig en vakkundig zijn kernwoorden die op de mensen van Compubase van toepassing zijn! | mooi vertaling, vertaling gevoel | drupal, e-commerce, cms, internetbedrijf, klantvriendelijk | 1 |
| jacquelinesnoek.nl | Voltooiing: vertaling van de aanpak naar zelfondersteuning in het dagelijks leven met behulp van kunstzinnige middelen en rituelen. | voltooiing vertaling, vertaling aanpak | workout, snoek, jacqueline, burn, intuïtief | 1 |
| katholiekgeloof.nl | De brieven van bovenstaande oudere vertaling heb ik qua taalgebruik en spelling aan onze tijd aangepast: | oud vertaling, vertaling qua | catharina, siena, katholiek, xi, gregorius | 1 |
| orthodox-eindhoven.nl | …Sophrony in het Nederlands te vertalen en uit te geven, zoals het reeds in het Nederlands verschenen boek ‘De Heilig Silouan’ dat heden in herdruk is, en het boek ‘We zullen God zien zoals Hij is’ waarvan de vertaling bezig is. | waarvan vertaling, vertaling bezig | orthodox, parochie, heilig, patriarchaat, aartsbisdom | 1 |
| van-binnen.nl | Bij Vanbinnen ga ik nadrukkelijk op zoek naar de lichamelijke vertaling van onze patronen, valkuilen en wensen. Via lichamelijke behandelingen ontstaat bewustwording, betere afstemming op de signalen van het lichaam en genezing van… | lichamelijk vertaling, vertaling patroon | vanbinnen, voorpagina, dialoog, reflectie, leerpad | 1 |
| hollandspul.nl | Hier dus geen vertalingen. Alle boeken zijn nieuw of tweedehands en soms gaat het om ramsj. Bij elk boek staat duidelijk aangegeven wat de uitvoering is. | | roman, literatuur, esoterie, spiritualiteit, stripboek | 1 |
| neolatijn.nl | Verschenen: Uitgave en vertaling van Hadriaan Beverland, De Peccato Originali (1679), door Karen Hollewand en Floris Verhaart | uitgave vertaling, vertaling hadriaan | deadline, latin, cfp, neo, erasmus | 1 |
| editvalue.nl | Een vertaling van een brochure. Content voor uw website. Een interview voor uw tijdschrift of personeelsblad. Een redacteur die nog eenmaal naar uw mailing kijkt. | | redactioneel, tekstbureau, non-profitorganisatie, productieproces, redacteur | 1 |
| koentext.nl | één gekke mier de wereld kan veranderen ) bereikte plaats 16 in de Bestseller 60 en kreeg in 2022 zelfs een Duitse vertaling. Ook schreef ik Bumper de politiepup , een leuk, leerzaam en spannend boek over de bekendste politiehond van… | duits vertaling, vertaling bumper | koen, champ, bumper, mier, feskens | 1 |
| maartjemeerman.nl | Ik ben gefascineerd door waarneming versus (schijnbare) werkelijkheid en de vertaling van de werkelijkheid, de neerslag daarvan, die altijd intrinsiek conflictueuze elementen zal bevatten. Door mijn recente fascinatie en bestudering van… | werkelijkheid vertaling, vertaling werkelijkheid | meerman, maartje, intro, houtwerk, stronken | 1 |
| vakapart.nl | sea-campagne, een eigen blog, app, webshop of community… de mogelijkheden zijn oneindig. De basis is een treffende vertaling van het merk naar de diverse online disciplines. Maak virtueel écht indruk. Creëer een hotspot in het ‘World Wide… | basis vertaling, vertaling merken | dialoog, onderscheiden, conceptontwikkeling, merkidentiteit, herkenbaarheid | 1 |
| yksiconnect.nl | Ze spelen in op het oude werk en zorgen voor een eigentijdse vertaling met vernieuwende, duurzame en circulaire ideeën. De geselecteerde ontwerpers zijn Jie Chen, Daria Biryukova, Lena Winterink en Gundega Strauberga. | eigentijds vertaling, vertaling duurzaam | leonne, cuppen, yksi, vlissingen, curator | 1 |
| 100procentniki.nl | Het blijft natuurlijk niet bij een concept. 100% Niki neemt het hele traject uit handen. De vertaling van het concept naar video, tekst of een evenement. Infomeer gerust naar de mogelijkheden! | hand vertaling, vertaling concept | niki, manders, lucienne, reiscreaties, just | 1 |
| myinnerguidance.nl | Tot slot de vertaling naar mijn realiteit, hoe kan ik meer in mijn lijf komen, mijn organen en hormonen in balans brengen en tegelijkertijd mijn missie en verlangens in het oog houden. Stephanie heeft me hier zo mooi mee geholpen. | slot vertaling, vertaling realiteit | stephanie, organisch, retreats, frequentie, buitenwereld | 1 |
| bouwgraaf.nl | Centraal staat hierbij de vertaling van de wensen van de opdrachtgever naar "bouwtaal". Of het nu gaat om nieuwbouw, bestaande bouw of onderhoud. | hierbij vertaling, vertaling wens | bouwmanagement, graaf, catharijne, directievoering, ba | 1 |
| diannemeijnen.nl | Wat ik doe is de vertaling maken vanuit jouw lichaam. Zodat jij je weer bewust bent van jezelf. Zodat jij liefdevol met jezelf kunt omgaan. Je hebt tenslotte maar 1 lijf en daar mogen we best zuiniger mee omgaan. | | dianne, aalten, ontspanningsmassage, stoelmassage, achterhoek | 1 |
| linguatech.nl | Meer dan driekwart van onze klanten zijn online opererende klanten die vertalingen afnemen om cross-border succes te behalen. Vanuit dat oogpunt werken wij altijd aan meertalige content die binnen het budget past en aansluit op de… | klant vertaling, vertaling cross-border | meertalig, kunstmatige, intelligentie, technologische, vertaalbureau | 1 |
| leoverzijl.nl | Pura Vida is een populaire uitdrukking die dagelijks gebruikt wordt door de Costa Ricanen. Puur Leven is de letterlijke vertaling maar met Pura Vida wordt vooral bedoeld dat je moet genieten van het moment en je vooral niet te veel zorgen… | letterlijk vertaling, vertaling pura | leo, verzijl, costa, pura, vida | 1 |
| mijnhemelopaarde.nl | Vanaf vandaag is de nieuwe website van Miek Olsthoorn – van Rest tweetalig. Met de naderende publicatie van de Engelse vertaling van ‘Mijn Hemel Op Aarde’ is de behoefte ontstaan om ook de website voor een engelstalig publiek toegankelijk… | engels vertaling, vertaling hemel | hemel, miek, hester, dirk, nico | 1 |
| grafische-impact.nl | De boodschap die je als bedrijf uitdraagt is ontzettend belangrijk. En hoe die eruit ziet en wordt gecommuniceerd, nét zo. Jouw missie verdient een passende en creatieve visuele vertaling om de boodschap écht over te brengen op jouw… | visueel vertaling, vertaling boodschap | planeet, saar, brugwerk, tij, haak | 1 |
| stildetijd-zijnsorientatie.nl | Longchen Rabjam , Een schatkist van Overdracht door Geschriften , Stichting Zijnsoriëntatie ism MilendaPlus, 2021. Vertaling: Daan Goedhardt. De eerste Nederlandse vertaling van het boek A Treasure Trove of Scriptual Transmission door de… | milendaplus vertaling, vertaling daan, nederlands vertaling, vertaling boek, boek vertaling | zijnsoriëntatie, retraite, fischer, maya, studiegroep | 1 |
| smtx.nl | De portal wordt geleverd in 4 talen: Nederlands, Engels, Duits en Frans. Mocht u meer talen nodig hebben, dan kunt u zelf vertalingen importeren en direct gebruiken. Ook formulieren kunnen in elke beschikbare taal gedefinieerd worden. Per… | nodig vertaling, vertaling direct | portal, portaal, follow-up, handmatig, facilitair | 1 |
| momentcommunicatie.nl | MOment kan helpen om uw project of programma helder te krijgen. Door de inhoud scherp te analyseren en hier een praktische vertaling van te maken dragen wij bij aan een heldere communicatie. Deze draagt bij aan begrip en vertrouwen. En… | praktisch vertaling, vertaling helder | participatie, eventmanagement, projectcommunicatie, zuidwest, omgevingsvisie | 1 |
| empatilya.nl | Tilya is een vertaling van het woord giraffe in het Mooré (een van de meest gesproken talen in Burkina Faso). In de verbindende communicatie staat de giraffe symbool voor de taal van empathie en mededogen. | tilya vertaling, vertaling woord | geweldloos, suzanne, bennekom, wageningen, renkum | 1 |
| bijalbrecht.nl | ☘️Pied de Mouton Deze paddenstoel is de franse vertaling van schapenvoet, ofwel gele stekelzwam. Lekker, eiwitrijk en een diepe intense ietwat peperachtige smaak met een vlezige bite. Heerlijke paddenstoel in mijn Plantbased… | frans vertaling, vertaling schapenvoet | plantbased, eiwittransitie, albrecht, plantaardig, veganistisch | 1 |
| genadevoorgenade.nl | …met allerlei meningen en uiteenzettingen. Boeken die aangeven hoe te leven. Bijbels in allerlei soorten en vertalingen in bezit hebben. Theologische bolwerken opzetten, hoe nuttig ook tot op een bepaald niveau. De predikers van het… | soort vertaling, vertaling bezit | jezus, christus, genade, waarheid, heere | 1 |
| jouweigenkracht.nl | …boven. In goede gesprekken wist Debbie vervolgens duidelijk, nuchter, eerlijk en met humor, intuïtie, passie, verstand van zaken en niet te vergeten prikkelende vragen en een spiegel, de vertaling te maken naar de dagelijkse werkelijkheid. | spiegel vertaling, vertaling dagelijks | debbie, buitenkant, imago, som, blauwdruk | 1 |
| yourleanguide.nl | De vertaling van lean. Hoe pas je lean toe in projecten? Hoe vertaal je het naar je eigen context? | | lean, rudy, gort, toepassen, masterclass | 1 |
| vvonderwijsrecht.nl | Deze werkgroep organiseert bijeenkomsten om ho-beleid en de vertaling ervan in wet- en regelgeving en de uitvoering in de praktijk te bespreken, op hoger plan te brengen zoals dit een werkgroep betaamt, actief informatie te genereren, en… | ho-beleid vertaling, vertaling ervan | werkgroep, onderwijsrecht, inhoudsopgave, decentralisatie, beroepsonderwijs | 1 |
| harrydreesen.nl | De nieuwe stijl kreeg in Nederland ook de naam nieuwe kunst, allebei vertalingen van de Franse benaming voor deze stijl. De art nouveau stijl werd in Nederland ook de “ slaolie stijl" genoemd naar een affiche van de kunstenaar Jan Toorop… | kunst vertaling, vertaling frans | harry, documentatiecentrum, meubelontwerp, correspondentie, bibliografie | 1 |
| pku-research.nl | …‘Living with PKU’ beschrijft ervaringsverhalen van PKU-patienten uit verschillende landen in Europa. Het is geschreven in het Engels en heeft een vertaling in het Nederlands. Het is een aanrader voor eenieder die geïnteresseerd is in PKU! | engels vertaling, vertaling nederlands | pku, doneren, cheque, gmp, erfelijk | 1 |
| regels-stadskanaal.nl | Juridische vertalingen vormen een complexe taak waarbij nauwkeurigheid en expertise van het grootste belang zijn. Het inschakelen van een gespecialiseerd ... | juridisch vertaling, vertaling complex | stadskanaal, salarisadministratie, amsterdams, jurist, expats | 1 |
| eenexpert.nl | Als jouw bedrijf over de grenzen opereert, moet je ervoor zorgen dat jouw teksten van een goede vertaling zijn voorzien. Echter is een vertaling niet het enige wat de klanten naar jouw website trekt. Een goede SEO is namelijk ook… | goed vertaling, vertaling klant | salaris, textielframe, criteria, veranda, boekhouder | 1 |
| goudgewicht.nl | …samen aanwezig zijn, werken ze extra hard om het lichaam te beschermen tegen de fysiologische stress die zichtbare tekenen van veroudering (vertaling: rimpels) veroorzaakt. Daarnaast kan je ook een goede anti rimpel creme erbij gebruiken. | veroudering vertaling, vertaling rimpels | thuiskantoor, keramisch, router, kookplaat, koffiemachine | 1 |
| tesalux-heemskerk.nl | …een (digitaal) magazine te kiezen. Een droombadkamer is een ontwerp dat op maat voor u gemaakt is en een perfecte vertaling is van de ideeën die u in uw hoofd heeft . Hiervoor kunt u uitstekend bij Tesalux terecht. Wij zijn de… | perfect vertaling, vertaling idee | heemskerk, droombadkamer, sanitairwinkel, badkamerspecialist, wijd | 1 |
| yoga-twello.nl | niet stroomt, heeft geen levende vitaliteit en stagneert; door steeds weer open te staan voor verandering blijft alles vitaal en gezond in de voortdurende stroom van het leven. Dit is de Westerse vertaling van het principe van energie / Qi. | westers vertaling, vertaling principe | twello, qigong, yogales, ademsessie, marlies | 1 |
| hanskloos.nl | “Dat Hans Kloos erin geslaagd is het werk in swingend en indringend Nederlands te vertalen is niet minder dan een heroïsche prestatie (…) Dit is een verpletterend boek, in een briljante vertaling.” | | submenu, kloos, tomas, vertaler, jones | 1 |
| kletsklas.nl | In onze steeds meer onderling verbonden wereld zijn vertalingen veel meer dan alleen woorden omzetten van de ene taal naar de andere. Ze vormen de onzichtbare brug die culturen met elkaar verbindt, zakelijke deals mogelijk maakt en… | wereld vertaling, vertaling woord | ondergoed, relatiebeheer, bidon, make-over, versus | 1 |
| dehollandschemaagd.nl | van het Nederlandse landschap. Nu tekent en schildert Marloes veel boeketten en bloesems en maakt haar eigentijdse vertaling van de bloemstillevens uit de Gouden eeuw. De verf vloeit, drupt en spat op (soms onbewerkt) linnen. Als laatste… | eigentijds vertaling, vertaling bloemstilleven | hollandsche, maagd, anita, gaasbeek, bronzen | 1 |
| trainingsbureauvoormindfulness.nl | Het effect van de mindfulness-training is wetenschappelijk bewezen. Mindfulness wordt vaak uitgelegd als een aandachtsoefening. De letterlijke vertaling is ‘opmerkzaamheid’ of ‘aandachtigheid’. Eigenlijk is het een combinatie van die… | letterlijk vertaling, vertaling opmerkzaamheid | trainingsbureau, leidsche, nuchter, mbsr, evidence-based | 1 |
| rodeto.nl | …partner bij te staan. Bij te staan in het proces zelf maart ook als sparring partner. Op die manier kan de vertaling van de bedrijfsdoelstelling naar een internetdoelstelling zo soepel mogelijk gaan om daarna met dit best mogelijk… | manier vertaling, vertaling bedrijfsdoelstelling | adwords, responsive, groeikansen, mevrouw, beekbergen | 1 |
| wordsinprogress.nl | …lang leiding gegeven aan de IB stroom (International Baccalaureate English A2 Higher Level). Als zelfstandig ondernemer onder de naam Born Training and Translations geeft hij sinds 2002 taaltrainingen aan bedrijven en verzorgt vertalingen. | | schriftelijk, eindexamen, opbouwen, woordenschat, havo | 1 |
| sport-expertise-centrum.nl | Osse Sport- en Preventieakkoord Het Osse Sportakkoord is een lokale vertaling van het Nationaal Sportakkoord dat in 2018 gesloten is door het ministerie van Volksgezondheid Welzijn en Sport (VWS), de Vereniging Sport en Gemeenten (VSG) en… | lokaal vertaling, vertaling nationaal | osse, sportakkoord, try-out, preventieakkoord, wandelroute | 1 |
| vertaalburokos-alb.nl | Wij zijn een jong, klein en dynamisch bedrijf dat zich primair bezighoudt met tolkdiensten en vertalingen in en uit Europese talen. | tolkdienst vertaling, vertaling europees | tolk, albanees, offerteaanvraag, tolkdienst, sleutelwoord | 1 |
| literairnederland.nl | Bij uitgeverij Oevers is onlangs in een nieuwe vertaling weer een boek verschenen van Jon Fosse (1959), de Nobelprijswinnaar uit 2023. | nieuw vertaling, vertaling boek | literair, literatuur, oogst, heruitgave, recensent | 1 |
| marketingbureautilburg.nl | …met de identiteit van de organisatie? Wat past bij de behoefte van de doelgroep? De kracht van IoSono ligt in de vertaling van die antwoorden naar een werkbaar totaalconcept. Dat biedt de ideale kapstok om campagnedoelen aan op te hangen. | iosono vertaling, vertaling antwoord | marketingbureau, leadgeneratie, sap, brainstormsessie, prospect | 1 |
| aziatische-ingredienten.nl | …van een omgekeerde grijze petticoat. De vorm varieert, maar de kleur is meestal wel grauw-grijs. De letterlijke vertaling van maitake is “dansende paddenstoel”. De lepeltjes zijn knapperig, smaken enorm naar paddenstoel, ze hebben veel… | letterlijk vertaling, vertaling maitake | toko, robin, aziatisch, sichuan, tofu | 1 |
| mhprojecten.nl | Meestal vanuit een interim rol wordt er door MHP allereerst gewerkt aan het creëren van vertrouwen en draagvlak. Niet ingewikkeld, gewoon door te luisteren en vooral te voelen, en vervolgens de juiste vertalingen te maken. Ondertussen… | juist vertaling, vertaling benodigde | mhp, verandermanagement, draagvlak, michel, stressvol | 1 |
| devermogensregisseurs.nl | De Vermogensregisseurs Family Office ontzorgt u in financieel opzicht in het kader van inkomensvorming, vermogensbehoud en groei, bedrijfsoverdracht en vermogensoverdracht. Ook voor wat betreft testamentaire begeleiding en de… | fiscaal-financiële vertaling, vertaling hiervan | vermogensbeheer, daaruit, cash, but, voortvloeien | 1 |
| marcelproust.nl | Vanaf september 2018 geeft De Bezige Bij de zeven delen van Prousts Op zoek naar de verloren tijd opnieuw uit, in de vertaling van Thérèse Cornips, geannoteerd door Ieme van der Poel en Ton Hoenselaars. En met een nieuwe omslag van de… | tijd vertaling, vertaling thérèse | proust, passage, pim, ligtvoet, sjef | 1 |
| barryvanderhoeven.nl | Ieder kunstwerk bestaande uit een eigenzinnige compositie van foto's die Barry van der Hoeven samen met de klant creëert is een vertaling in beeld van de identiteit van een bedrijf of mooie momenten uit iemands leven! | klant vertaling, vertaling beeld | barry, hoeven, kunstcollectie, aansluit, agium | 1 |
| aquiyahora.nl | "Mijn eerste paardencoachingssessie was bijzonder mooi en tegelijkertijd confronterend. Je kunt je niet meer verstoppen want het voelt alsof het paard recht in je ziel kijkt. Door de fijne begeleiding en vertaling van Anouk ben ik weer… | begeleiding vertaling, vertaling anouk | paardencoaching, anouk, ervaringsdeskundig, feilloos, ca | 1 |
| imamahmad.nl | …zijn vanuit het Arabisch naar het Nederlands vertaald. Zorgvuldig vertaald door betrouwbare islam studenten en nagekeken door een student die net als de vertaler een bekwame vertaler is en kennis heeft over het onderwerp van de vertaling. | | islamitisch, imam, ahmad, arabisch, sunna | 1 |
| bureauvanderlinden.nl | Technische, wetenschappenlijke, economische en journalistieke vertalingen - advertentiecampagnes - verkoopbrieven - brochures - folders - artikelen voor vakbladen - handelsmerken - spreekteksten voor filmreclames - filmscenario’s -… | journalistiek vertaling, vertaling advertentiecampagne | vertaalbureau, linden, persoonsgegevens, d., vertaler | 1 |
| fairchild.nl | …maar het vereist een blik van buiten naar binnen. Dat betekent continu inzicht in de reis van de klant en een glasheldere positionering. Fairchild zorgt voor een winnende propositie en maakt de vertaling naar producten en diensten. | propositie vertaling, vertaling product | potentie, wendbaar, nrc, klantbehoefte, besturing | 1 |
| heilder.nl | “Er was een goede vertaling gemaakt van de overload aan info die we in de animatie terug wilde laten komen, naar een script. ... Dit heeft geleid tot een fantastisch mooi resultaat. Dank jullie wel team Heilder!” | goed vertaling, vertaling overload | glashelder, animatievideo, infographic, zonmw, eindproduct | 1 |
| ro-design.nl | Beton-ciré is oorspronkelijk een uit Frankrijk afkomstige betonstuc. De letterlijke vertaling van Beton-ciré is gepoetst beton. Na een proces van droging en afwerking verwordt de cementmortel tot een steenachtig stuc: Beton-ciré. | letterlijk vertaling, vertaling beton-ciré | beton-ciré, ciré, cire, keukenblad, wastafel | 1 |
| wsvascloa.nl | Bij een andere taalkeuze via het menu rechts boven in beeld worden zinnen automatisch vertaald met Google Translate. Kies hier de gewenste taal. Deze vertalingen zijn soms niet helemaal juist. Excuses voor het ongemak. Bij een aantal… | taal vertaling, vertaling soms | wsv, watersportvereniging, ligplaats, clubhuis, stuurhut | 1 |
| timegarden.nl | Mijn kennelnaam Timegarden is de vrije engelse vertaling van mijn achternaam. Zo geef ik al onze puppies niet alleen alle liefde maar ook nog eens een klein beetje van mijn eigen naam mee. | engels vertaling, vertaling achternaam | ras, puppies, reuen, teve, nes | 1 |
| klein-chemisch-afval.nl | Voor het vervoer van gevaarlijke stoffen in Nederland wordt gebruik gemaakt van verschillende wetgevingen. Eén daarvan is het ADR. Zoals opgenomen in de Nederlandse Amvb maken we hierbij gebruik van een Nederlandse vertaling van het… | nederlands vertaling, vertaling oorspronkelijk | kca, e-learning, adr, safetynet, afvalstoffen | 1 |
| vakantiehuis-zuidfrankrijk.nl | Maakt u bij het bekijken van onze website gebruik van een andere taal dan Nederlands , dan bieden wij bij voorbaat onze excuses aan voor de Google vertaling. Daar kan nog wel eens iets mis gaan. | google vertaling, vertaling mis | vakantiepark, château, cazalères, kindvriendelijk, ariège | 1 |
| busjehuren.nl | …heb je de pincode van je creditcard nodig. Indien je rijbewijs onleesbaar is (bijvoorbeeld in het Chinees) dan moet je ook een vertaling hiervan bij je hebben. Alleen je originele paspoort en rijbewijs zijn geldig, dus geen kopieën. | chinees vertaling, vertaling hiervan | gelijkwaardig, personenbus, verhuurbedrijf, verhuurlocatie, creditcard | 1 |
| ohstrategie.nl | Wij herkennen ons volledig in het merkconcept dat Hannah voor ons heeft geschreven. Het is de juiste vertaling van ons verhaal, onze historie, onze visie en onze doelen. Kortom, een aanwinst voor iedere organisatie met de ambitie om haar… | juist vertaling, vertaling verhaal | copywriting, oh, merkstrategie, hannah, ijzersterk | 1 |
| lezenslessen.nl | In Nederland werd uitgekeken naar de vertaling van de graphic novel Heartstopper van Alice Oseman, waarvan nu meerdere delen zijn verschenen. Het verhaal begint met een warme vriendschap tussen twee... | nederland vertaling, vertaling graphic | boekentip, leesonderwijs, lesmateriaal, daarover, novelle | 1 |
| thomasakempiszwolle.nl | Presentatie ‘Levenslessen’ van Thomas a Kempis Op dinsdagavond 12 maart wered de nieuwe vertaling van de Levenslessen van Thomas a Kempis gepresenteerd in het Wijkcentrum Jeruzalemkerk aan de Assendorperdijk 134. De avond werd… | nieuw vertaling, vertaling levenslessen | kempis, devotie, windesheim, literatuur, kempen | 1 |
| veldhuisvertaalt.nl | Vakgebieden: website en social media content, commerciĆ«le en technisch, documenten en algemene vertalingen | | veldhuis, redigeren, vertalen, commercić, adobe | 1 |
| jblauwhoff.nl | Gedrag roept immers gedrag op. Het doel is opvoeden (nog) makkelijker wordt. Humor, vertaling van de wetenschap naar de praktijk en praktische tools waarmee je direct aan de slag kan, staan voorop! | humor vertaling, vertaling wetenschap | joyce, knap, bso, meldcode, kindermishandeling | 1 |
| scheppingofevolutie.nl | Zoute zee?n: aanwijzingen voor een jonge aarde! door Jonathan Sarfati in Creation 21(1). vertaling HT, Werkgroep In Genesis Onze planeet, de... | creation vertaling, vertaling ht | bijbel, evolutie, antropologie, astronomie, biologie | 1 |
| nbwinkel.nl | De Naardense Bijbel is een vertaling van de hand van Pieter Oussoren. Kenmerkend voor deze vertaling is de zo letterlijk mogelijke aansluiting bij de oorspronkelijke tekst van de Bijbel. | bijbel vertaling, vertaling hand, oussoren vertaling, vertaling letterlijk | bijbel, bedenktijd | 1 |
| pippali.nl | …andere manier overtuigen dan een Duitser, bij wie het merk sowieso al een streepje voor heeft. We blijven met onze vertalingen heel dicht bij de originele tekst, maar we maken tegelijk de cruciale vertaalslag naar de Nederlandse consument. | streepje vertaling, vertaling heel | voice, charlotte, merkidentiteit, positionering, miele | 1 |
| bothadvies.nl | Waar de theoretici sterren zijn in de vertaling van de theorie naar de praktijk, is Jaap Both een echte praktijkman. Hij heeft het vak eerst in de praktijk geleerd en is daarna pas de boeken in gedoken. ‘Dat is mijn kracht. Je kan de… | ster vertaling, vertaling theorie | meststof, jaap, bemesting, hergebruik, teelt | 1 |
| tolken.nl | Ook uw organisatie kunnen wij ondersteunen met bijvoorbeeld onze gesprekstolkenservice Engels voor morgen, congrestolkenservice met vertaalcabine voor een conferentie, de vertaling van een jaarverslag of een spoedcursus Russisch. Op alle… | conferentie vertaling, vertaling jaarverslag | tolk, spoedcursus, taalgebied, russisch, conferentie | 1 |
| despinoza.nl | Op deze site is deze stelling in de vertaling van Burger als volgt te vinden "Een vrij mensch denkt over geen ding minder dan over de dood, en zijne wijsheid is geene oefening in sterven maar in leven." | stelling vertaling, vertaling burger | spinoza, permalink, democratie, conferentie, galileo | 1 |
| lpph.nl | “Afgelopen weekend, op een verjaardag, hoefde ik eindelijk een keer geen vertaling te geven van wat m’n zoontje zei.” | keer vertaling, vertaling zoon | logopediepraktijk, logopedisten, vlaardingen, honselersdijk, monster | 1 |
| eysbreeker.nl | …de communicatie in het team deze dagen zal verlopen. Gedurende de drie dagen maken we regelmatig de link maken met het “echte werk” en de vele metaforen geven een goede vertaling naar de werkomgeving en processen die daar plaats vinden. | goed vertaling, vertaling werkomgeving | wereldreis, bagage, boord, plots, sluizen | 1 |
| patroonim.nl | …en moet HR een significante bijdrage leveren aan het realiseren van deze bedrijfsdoelstellingen. Hierbij is de vertaling van het te voeren HR-beleid en het in te zetten HR-instrumentarium van doorslaggevend belang. Zij dienen immers de | hierbij vertaling, vertaling hr-beleid | hr-beleid, bedrijfsdoelstellingen, herstructurering, bedrijfsproces, doorslaggevend | 1 |
| krooninvest.nl | …Museum in geld en daad. Overigens gaat het bij hun maatschappelijke rentmeesterschap vooral om de inzet van ieders eigen persoonlijke talenten. Kenmerkend bij alle drie is de vertaling van hun sociale betrokkenheid in persoonlijke daden. | drie vertaling, vertaling sociaal | vastgoedontwikkeling, commercić, kroon, nijkerk, accent | 1 |
| omarkhayyam.nl | Op deze site geven we een overzicht van wat er in het Nederlandse taalgebied te vinden is over Omar Khayyám: vertalingen van zijn verzen, publicaties over Khayyám en zijn werk, Khayyáms verzen als inspiratie voor allerlei kunstuitingen… | khayyám vertaling, vertaling vers | omar, literatuur, vergelijkingstabel, jaarboek, taalgebied | 1 |
| jjberfelo.nl | "De voorwerpen in mijn stillevens hebben een verleden, zoals apothekersflessen,een oliekan of een oud blikje. Het gaat niet om klakkeloos kopieren maar om een persoonlijke vertaling van de zichtbare werkelijkheid. Een heldere compositie… | persoonlijk vertaling, vertaling zichtbaar | jacques, stilleven, olieverf, beginnen, borne | 1 |
| derechtmakers.nl | (1) Binnen de zorg met meerjarencontracten, die veel impact hebben tussen alle grote zorgverzekeraars en Buurtzorg. (2) Daarnaast is deze methode ingezet bij infrastructurele projecten en de juridische vertaling van het gedachtegoed DOEN… | juridisch vertaling, vertaling gedachtegoed | digna, leesbaar, opbouwen, leergang, praktijkvoorbeelden | 1 |
| act2connect.nl | …van Act2connect voor staat. Handen uit de mouwen, nieuwe mensen leren kennen en relaties opbouwen. Draai je de vertaling om dan krijg je: “Verbinding maken om te handelen”. En dat wordt de uitkomst van het actief aan de slag gaan. Je… | relatie vertaling, vertaling verbinding | audit, sponsorcommissie, klantendag, netwerkgroep, mouw | 1 |
| innovotrainingen.nl | Wij zijn er hierbij sterk in om steeds de vertaling te maken vanuit de ervaring met het paard naar de dagelijkse realiteit. | sterk vertaling, vertaling ervaring | innovo, spreuk, dát, beweegreden, coachtraject | 1 |
| studiowndrlnd.nl | Na een gezamenlijke brainstorm hebben wij een beeldconcept gepresenteerd waarbij we met behulp van abstrahering, beweging, kleur en gelaagdheid een visuele vertaling van hun dienstverlening hebben gecreëerd. | visueel vertaling, vertaling dienstverlening | conceptontwikkeling, emdr, naturalis, beeldconcept, mediq | 1 |
| bettyasfaltcomplex.nl | Ghislaine heeft veel te vertellen. Ze zou makkelijk 3 uur kunnen vullen. Doet ze niet. In ‘content’ speelt ze 45 minuten en trakteert het publiek op grappen, verrassende vertalingen, verhalen en overpeinzingen. Voeg daar een paar liedjes… | grap vertaling, vertaling verhaal | betty, asfalt, corte, liedje, ghislaine | 1 |
| microdish.nl | Omzeilen van het immuunsysteem in de renale cell carcinoma: biologie , wetenschappelijke vertaling, toekomst instructies Gerichte therapieën en immuuncheckpointremmers hebben het therapiepanorama van niercelcarcinoom (RCC) het afgelopen… | wetenschappelijk vertaling, vertaling toekomst | serum, vector, pcr, realtime, cel | 1 |
| pianoleskleverpark.nl | Samen met een collega verzorg ik de officiƫle Nederlandse vertaling van de Amerikaanse lesmethode Piano Adventures. Dit is de meest gebruikte pianolesmethode ter wereld. | nederlands vertaling, vertaling amerikaanse | pianoles, kleverpark, muziekstuk, pianodocente, scholieren | 1 |
| ingvbo.nl | Geen opdracht is hetzelfde en het eindresultaat is een vertaling van de diverse onderdelen uit het programma van eisen, de wetgeving en de visie VBO. Met als uiteindelijk doel een bouwwerk met karakter, waarin u zich thuis voelt. | eindresultaat vertaling, vertaling divers | vbo, veerdonk, bouwadvies, ing, vrijstaande | 1 |
| protmermeels.nl | …van het eigen dialect. Dat kunnen ze “övver de breuch” niet zeggen. Met deze app zoek je op geavanceerde wijze de vertaling op van Nederlandse-Meijels woorden en uitspraken. Zo zijn er bijna 6000 Méélse woorden te lezen en beluisteren… | wijze vertaling, vertaling nederlandse-meijels | mèr, dialect, meijel, memoriam, dhr | 1 |
| mennosimonsgroen.nl | Voor de interpretatie van de bijbel, maakt Menno ook gebruik van aantekeningen die Erasmus hierbij heeft gemaakt. Erasmus nam de Griekse bijbel als uitgangspunt voor een nieuwe vertaling in het Latijn én in het Nederlands. Menno heeft… | nieuw vertaling, vertaling latijn, kantlijn vertaling, vertaling humanist | menno, simons, proeverij, zout, witmarsum | 1 |
| creativemanager.nl | Als Creative Manager begeleid ik organisaties en merken bij de creatieve en duurzame vertaling van hun strategische plannen. | duurzaam vertaling, vertaling strategisch | versus, uitvoerbaarheid, merkidentiteit, talentvolle, marlon | 1 |
| qwazoo.nl | Cat: Digitale Marketing , E-commerce , E-mailmarketing , Schrijven & Vertaling , Webverkeer | schrijven vertaling, vertaling webverkeer | qr-code, trefwoord, streaming, domeinnaam, marktplaats | 1 |
| iqwise.nl | Mede door Esther Roelfsema: Nederlandse vertaling en bewerking van de nieuwste editie van ‘Misdiagnosis and Dual Diagnoses of Gifted Children and Adults’, James T. Webb e.a., 2nd Edition (2016). | nederlands vertaling, vertaling bewerking | hoogbegaafdheid, psychiatrie, patiëntenzorg, diagnostiek, edgy | 1 |
| cynthiakromhoutvertaalservice.nl | …kwaliteitseisen. Ik vind het belangrijk en vanzelfsprekend om elke opdracht met veel zorgvuldigheid te behandelen. Vertalen begint bij het aandachtig bestuderen van een tekst en het inschatten van het gewenste taalgebruik in de vertaling. | | cynthia, kromhout, vertaalservice, taalgebruik, eindproduct | 1 |
| marcelhollink.nl | …team indeling waarna er verschillende feature teams ontstonden waarin ik heb ontwikkeld aan de verschillende Java Microservices. Deze services regelen onder meer de vertaling van sensordata en het versturen naar de juiste klant applicatie. | service vertaling, vertaling sensordata | java, migratie, masterclass, scrum, curriculum | 1 |
| myfavoritesong.nl | Eind 1999 nam Erwin Nyhoff de song ‘Taste Of Sweet Desire’ op, een vertaling van ‘32 jaar (Sinds 1 dag of 2)’ voor de Doe Maar-tribute cd ‘Trillend Op M’n Benen’. In 2007 deden The Prodigal Sons een eenmalige reünietournee. | desire vertaling, vertaling jaar | erwin, herman, nyhoff, gitarist, johnny | 1 |
| koppelzoekt.nl | De site is beschikbaar in meerdere talen en ook Nederlandstalig. Dit is geen slechte google-translate vertaling, want de oprichters van de site komt uit Nederland. Ook de klantenservice is aanspreekbaar in het Nederlands. | google-translate vertaling, vertaling oprichter | sdc, dating, seksueel, biseksueel, revolutie | 1 |
| gegevensboekhouding.nl | Een goede vertaling van wetgeving naar de uitvoeringspraktijk vraagt om een aanpak waarbij alle stappen voor het interpreteren, preciseren en nader invullen van wetgeving expliciet en op een gestructureerde manier worden vastgelegd. Dat ... | goed vertaling, vertaling wetgeving | woordenboek, opensource, informatiebeveiliging, justitie, jenv | 1 |
| ontwerpmetlef.nl | Vertaling: Lena heeft mij ongelofelijk geholpen. Onlangs ben ik samen gaan wonen en onze smaken zijn heel verschillend. Lena is het gelukt dat we ons nu beiden thuis voelen. | | lef, lena, interieurontwerp, interieuradvies, interieurstyling | 1 |
| demo-demo.nl | Aanbieding Engelse vertaling van het rapport Grenzeloze Verzorgingsstaat aan Rob Rooken EP | engels vertaling, vertaling rapport | immigratie, verzorgingsstaat, grenzeloos, immigrant, hartog | 1 |
| anitaterlouw.nl | Uit: De jongen, de mol, de vos en het paard van Charlie Mackesy, vertaling Arthur Japin | mackesy vertaling, vertaling arthur | anita, terlouw, moedig, dick, zijlijn | 1 |
| fadusacoaching.nl | Deze eigenschappen en de mate van sensitiviteit van het paard toont tijdens de coaching waar de knelpunten en valkuilen liggen. Door de vertaling van de signalen van het paard door de coach ontstaat bewustzijn en inzicht bij de coachee om… | valkuilen vertaling, vertaling signal | slogan, coachee, fascineren, samenspel, coachtraject | 1 |
| brandplayers.nl | We begeleiden de uitrol. Van kernwaardensessies met managers tot de creatie van middelen. Van internal branding tot en met de vertaling naar productontwikkeling. Een positionering is pas een positionering als deze óveral voelbaar is. | branding vertaling, vertaling productontwikkeling | positionering, merkstrategie, zó, spoorstraat, lunteren | 1 |
| agnesdekok.nl | Gezongen en verbeeld verlangen vanuit de psalmen, in het bijzonder psalm 84. Een lied van de pelgrim die onderweg is, vol vertrouwen in de “Heer, God der hemelse scharen” (vertaling Ida Gerhardt). De pelgrim, de mus en de zwaluw, de psalm… | scharen vertaling, vertaling ida | agnes, psalm, kunstenaarsboek, zingen, polder | 1 |
| praeceptum.nl | Onze professionals adviseren bij de ontwikkeling van een duidelijke strategie en ondersteunen bij de vertaling van strategische keuzes naar gerichte acties. Voor een optimaal ingerichte organisatie. | strategie vertaling, vertaling strategisch | werkveld, rijkswaterstaat, beheersing, haaglanden, organisatieadvies | 1 |
| id-ac.nl | …mensen denkt in woorden en daar is ons huidige onderwijs dan ook op ingericht. De 5% die in beelden denkt heeft moeite om de lesstof te vertalen naar hun eigen denkwereld. Ilse leert deze kinderen om de vertaling wel (eenvoudig) te maken. | kind vertaling, vertaling eenvoudig | id, ilse, kindercoach, leerprobleem, leerproblemen | 1 |
| verhalenschepper.nl | …een belangrijk deel van mijn werk. Daarom schreef ik Van Aantreden tot Zitvlees Politiek van A tot Z met begrippen uit de politieke arena en hun vertaling. Lees de verhalen Heb je een tip voor een mooi verhaal? Stuur me een bericht . | arena vertaling, vertaling verhaal | journalist, columnist, podcastmaker, fietsenstalling, politicus | 1 |
| tagrammata.nl | Nu is dan ook deel II van de Vaderspreuken verschenen, ruim twee jaar na deel I. Daarmee is een groot en belangrijk project voltooid: vertaling van de complete systematische collectie uit het Grieks! naar de flaptekst... | project vertaling, vertaling compleet | grieks, proza, ta, literatuur, uitgeverij | 1 |
| unitycon.nl | Unitycon staat voor unityconsciousness wat de engelse vertaling is van eenheidsbewustzijn. | engels vertaling, vertaling eenheidsbewustzijn | tweelingziel, spiritualiteit, vuurwerk, bde, petra | 1 |
| escapism.nl | Waar nodig bieden wij ook de mogelijkheid tot een voice-over, ondertiteling en Engelse vertaling. | | editen, heijn, trailer, nintendo, voice-over | 1 |
| orange5catering.nl | De vertaling vertaling van van uw uw wensen wensen naar naar een een passend passend cateringconcept cateringconcept is is één één van van de de speerpunten speerpunten van van Orange5 Orange5 Catering Catering & & Events. Events. Of Of… | vertaling wens | fokker, terminal, louwman, gravenhage, kasteel | 1 |
| root-bv.nl | …Het project bestaat uit twee ranke en stijlvolle torens. De gebouwen verschillen in hoogte, maar zijn wel familie van elkaar. Samen vormen ze een eigentijdse vertaling van de stadspoort, die vroeger vlakbij in dit gebied te vinden was. | eigentijds vertaling, vertaling stadspoort | bim, bim-model, vd, bvo, nijs | 1 |
| catouche.nl | van het concept en maak, met oog voor detail, de creatieve vertaling naar ontwerp en beeld. | creatief vertaling, vertaling ontwerp | contactpersoon, samenspel, hoogstaand, betrokken | 1 |
| dep-almere.nl | Alles over belastingaangiftes voor ondernemers en particulieren, toeslagen, vertalingen, verzekeringen en nog veel meer. | toeslag vertaling, vertaling verzekering | zzp-er, dep, belastingdienst, vruchtbaar, pools | 1 |
| mira-coaching.nl | De letterlijke vertaling van Mira is Zicht. Ik wil dat mensen volledig zicht krijgen op wie ze werkelijk zijn: in essentie, potentie en kracht. Als coach creëer ik samen met jou een setting waarin openheid, vertrouwen en kwetsbaarheid de… | letterlijk vertaling, vertaling mira | mira, teamcoaching, levensvraagstukken, loopbaancoaching, opdam | 1 |
| eureka-online.nl | Eureka Fiscountancy – niet voor niets een samenvoeging van fiscaal en accountancy – is in een handomdraai uw tijdelijke rechterhand om uw projecten en processen te stroomlijnen. Rapportages maken, hulp bij de vertaling van uw financiën… | hulp vertaling, vertaling financiën | eureka, subsidieregeling, debiteur, projectadministratie, rechterhand | 1 |
| praktijkmooimens.nl | * Reiki is een methode van energie overdracht, waarbij diegene die behandelt de levensenergie doorgeeft aan diegene die behandeld wordt. Dit gebeurt in de meest eenvoudige vorm door handoplegging. Vertaling uit het Japans is "De kracht… | handoplegging vertaling, vertaling japans | copywriting, miranda, daan, tegenaan, reiki | 1 |
| ietsmetfilm.nl | …scripts en natuurlijk filmen en monteren. Informeel in de omgang, formeel en kundig in zijn werk. Iets met film is een eenmanszaak met een netwerk van freelance professionals. Bijvoorbeeld voor vertalingen, voice overs of animaties. | professional vertaling, vertaling voice | samenwerker, filmmaker, aftermovie, arnoldus, sybren | 1 |
| bureaudijkhuis.nl | …de slag? Hoe kom je zo dicht mogelijk bij je droom terwijl je ook nog je hypotheek kunt betalen? Naar die praktische vertaling van de droom gaan we op zoek en we zorgen ervoor dat we dat omzetten in een pakkend cv en een plan van aanpak. | praktisch vertaling, vertaling droom | dijkhuis, loopbaancoach, outplacement, sollicitatiegesprek, loopbaanoriëntatie | 1 |
| logic4.nl | Ontdek hoe AI de efficiëntie van PIM verbetert voor MKB handelsondernemingen. Automatiseer vertalingen, classificatie, beeldverwerking en inhoudsherkenning voor gestroomlijnd productinformatiebeheer en concurrentievoordeel. | automatiseren vertaling, vertaling classificatie | erp, voorraadbeheer, pim, bedrijfssoftware, kantoorvakhandel | 1 |
| servischleren.nl | Heeft u een site die u in een vreemde taal wilt vertalen? Heeft u een product gemaakt dat u exporteert en wilt u dat de handleiding in meerdere talen wordt geschreven? Misschien heeft u een vertaling van documenten nodig? We zijn er om u… | taal vertaling, vertaling document, spaans vertaling, vertaling nederlands | servisch, kroatisch, bosnisch, nina, docente | 1 |
| spamtitan.nl | …land in het Nederlands. Dat meldt beveiligingsbedrijf Symantec in een maandrapport over de verspreiding van spam. Het bedrijf concludeert dat spammers steeds vaker gebruikmaken van door computers gegenereerde vertalingen om hun Lees… | | spam, koploper, achtertuin, trojaans, spamfilter | 1 |
| interieurstudiodaphne.nl | Je gaat (ver)bouwen en hebt een schat aan talloze ideeën en unieke wensen, maar de vertaling naar een heerlijk interieur wat klopt kan erg lastig zijn. Je komt er samen gewoon niet uit. | wens vertaling, vertaling heerlijk | interieurstudio, daphne, interieurontwerp, interieuradvies, interieurplan | 1 |
| gjconsument.nl | …de reclame niet meer te gebruiken of aan te passen. In dat geval wordt een dossier onder de noemer compliant (vertaling: volgzaam) gesloten. Wie niet reageert en waarvan door de commissie niet is vastgesteld dat de aanbeveling is… | compliant vertaling, vertaling volgzaam | persoonsgegevens, autoriteit, consumentenbond, kassa, uitspraak | 1 |
| daad.nl | Het onderzoeken van de leefomgeving en met name de vertaling naar ontwerp is echt mijn passie. In 2023 rondde ik de opleiding Built Environment, met een specialisatie in Ruimtelijke Ontwikkeling, af aan de Hanzehogeschool. In mijn… | naam vertaling, vertaling ontwerp | daad, projectleider, tekenaar, architectenbureau, spotlight | 1 |
| qibyfemm.nl | Mijn praktijk heeft de naam Qi. Een klein woord dat tegelijkertijd alles omvat wat er is. De vertaling van 'energie' in de moderne natuurkunde, in de betekenis van het communiceren tussen materie en energie, komt dichtbij de betekenis van… | tegelijkertijd vertaling, vertaling energie | qi, femm, tuina, acute, rugpijn | 1 |
| invitado.nl | Simultane live vertaling van streams via tolk, gebarentolk of met ondertitels tijdens jouw online event? Inteligencia artificial (AI dus) en Interprefy maken het mogelijk. Vanaf vandaag ook beschikbaar binnen Transmisión Livestreams! | live vertaling, vertaling stream | abstract, bezoekersregistratie, alv, configuratie, livestream | 1 |
| outdoorphotography.nl | Samen brengen we jou en je diensten of producten mooi in beeld. Ik denk met je mee over de creatieve invulling én de vertaling van foto’s naar krachtige communicatie-middelen. | en vertaling, vertaling foto | reportage, bedrijfsfotografie, bedrijfsreportage, doré, lens | 1 |
| theowietske.nl | Leven en muziek zijn onlosmakelijk aan elkaar verbonden. Muziek is een vertaling van het leven en daardoor voor iedereen herkenbaar. | muziek vertaling, vertaling leven | wietske, theo, popmuziek, genre, manifestatie | 1 |
| passant-uitvaartzorg.nl | Passant is de Franse vertaling van het woord ‘voorbijganger’. We zijn allemaal voorbijgangers op de wereld. We komen en we gaan. Dat is een gegeven. Maar ook wij, als uitvaartverzorgers, zijn in de dagen waarin mensen letterlijk afstand… | frans vertaling, vertaling woord | passant, uitvaartzorg, samenstellen, uitvaartverzorger, cremeren | 1 |
| vriesmedia.nl | Tussendoor werkte ik voor RTL aan de online vertaling van de late night show, begeleidde ik een paar honderd (award winning) podcasts voor de NPO , heb ik bijgedragen aan de transformatie van NPO Radio 1 van zender naar (online)… | online vertaling, vertaling laat | presentator, contentspecialist, npo, eo, projectleider | 1 |
| dezichtmakers.nl | De vertaling van je plannen naar de productie is dé punt achter het verhaal. Die zetten wij graag voor jou. | | livestream, molenlanden, gemeenteraadsverkiezingen, beursstand, dokter | 1 |
| eerbetoon.nl | …het leven van diegene. Daarom vinden wij het belangrijk te spreken over de liefde, waardering, herinneringen en datgene wat de persoon heeft betekend bij leven. Dit is voor ons de basis van een vertaling naar een waardig, eervol afscheid. | basis vertaling, vertaling waardig | eerbetoon, zetten, troost, rouw, checklist | 1 |
| metwilbert.nl | je me altijd bellen, appen of mailen; wat jij wilt. Ik kom langs op mijn fiets, of trap de auto aan. Ook als ik je adviseur niet ben, kun je me natuurlijk altijd vragen. Voor mij is Met Wilbert een exacte vertaling van hoe ik mijn werk doe. | exact vertaling, vertaling werk | risicomanagement, wilbert, erfrecht, thije, wvv | 1 |
| leonorachristina.nl | Daartoe subsidieert de stichting bijzondere vertaalprojecten uit de Scandinavische talen in het Nederlands en looft ze tweejaarlijks de Amy van Markenprijs uit. Met de Amy van Markenprijs wordt een uitmuntende literaire vertaling uit een… | literair vertaling, vertaling scandinavisch | christina, leonora, toekenning, amy, scandinavisch | 1 |
| goodoltmusic.nl | Zondagmorgen. Voor Lidwien. Geen vertaling, maar een hertaling. Zoals Jan Rot, Koning van de Hertaling, eens zei: "Geef het lied een twist en maak er een eigen nummer van." | lidwien vertaling, vertaling hertaling | joost, goedhart, seventies, pia, zondagmorgen | 1 |
| hannekevaniersel.nl | In 2021 was het thema van de fotogroep Goirle verbeeld de tekst van een liedje. Ik heb gekozen voor Alors on Danse van Stomae in de vertaling… | | hanneke, iersel, verbeelding, jul, masterclass | 1 |
| true-identity.nl | De 'Bijbel in gewone taal' is een vertaling die duidelijk is en gemakkelijk te begrijpen. Bijbels jargon, moeilijke woorden en lange zinnen zijn vermeden. Als de bijbel nieuw voor je is kan je het beste starten met lezen in het nieuwe… | taal vertaling, vertaling duidelijk | hoogsensitief, hoogsensitiviteit, hsp, zelfbeeld, jezus | 1 |
| professioneledtpfabriek.nl | …product. Een logo vervult een belangrijke functie en moet betekenis hebben. Daarnaast is grafische vormgeving ook essentieel voor de vertaling van jouw huisstijl in allerlei uitingen, zoals brochures, magazines, advertenties en je website. | essentieel vertaling, vertaling huisstijl | dtp, mediakanalen, imago, usp, vormgever | 1 |
| riea.nl | RIEA staat voor Ruimtelijk Interieur en Exterieur Architectuur. Het is een vertaling van onze werkwijze. RIEA werkt van binnen naar buiten. Bij nieuwbouw of verbouwingen is de buitenkant natuurlijk heel belangrijk, maar voor ons begint… | architectuur vertaling, vertaling werkwijze | maasbracht, exterieur, herkenbosch, kerkstraat, herten | 1 |
| solidhomegroup.nl | Doordat wij de modulaire woningen in onze fabriek maken, bieden we betere bewaking van kwaliteit waardoor een exacte vertaling van de wensen van de klant mogelijk is en kosten in de hand worden gehouden. | exact vertaling, vertaling wens | prefab, woonoplossing, recreatiepark, vakantiepark, flexwoning | 1 |
| ag-interieur.nl | Ik help mensen met de vertaling van hun wensen voor een sfeervolle leefomgeving naar een concreet plan en realisering van het plan. Interieur, verlichting, keuken- en badkamer worden in één zelfde stijl doorgetrokken voor steeds weer een… | mense vertaling, vertaling wens | ag, angela, heeren, interieurontwerpster, realisering | 1 |
| jolienonthescene.nl | Goed leesbare teksten voor jouw doelgroep. Lang of kort, wervend of informatief, formeel of met een knipoog; afhankelijk van wat jouw lezers nodig hebben. Ook voor bijvoorbeeld interviews, vertalingen of proeflezen ben je aan het juiste… | interview vertaling, vertaling juist | jolien, redacteur, marketeer, herber, vindbaarheid | 1 |
| beton-cire-webshop.nl | Beton Cire vindt zijn oorsprong in Frankrijk en wordt al ruim 25 jaar toegepast in betonlook badkamers en andere natte ruimtes. De letterlijke vertaling is ‘gewreven beton’, wat verwijst naar de manier waarop het aangebracht wordt. De… | letterlijk vertaling, vertaling beton | cire, ciré, stuc, betonlook, easyline | 1 |
| hetpleziervandetekst.nl | marge van deze scriptie figureerde Roland Barthes. Vanuit de zijlijn trok hij de aandacht, hetgeen later resulteerde in een vertaling van Le plaisir du texte, een pleidooi voor een harstochtelijke leeswijze die je ook schrijven kunt noemen. | hetgeen vertaling, vertaling le | inleiding, notitie, roland, literatuur, afkorting | 1 |
| medereizigervaneenongeneeslijkzieke.nl | geeft dit boek een extra waarde en betekenis. Dit boek bundelt persoonlijke verhalen, theoretische inzichten en de vertaling daarvan in praktische handvatten en biedt vragen om verder op te reflecteren. In Medereiziger komen belangrijke… | inzicht vertaling, vertaling daarvan | medereiziger, ongeneeslijk, carlo, leget, voorwoord | 1 |
| webdesignvlissingen.nl | NIEUW !! Geanimeerde Chat Bot met automatische vertaling naar 25 talen in één klik. Helemaal aangepast aan uw wensen, vanaf 25 Euro EENMALIG. Geen maandelijkse termijnen of verborgen kosten. Voor meer informatie stuur een Email. Een kort… | automatisch vertaling, vertaling taal | vlissingen, toekomstvisie, bot, responsive, ontwerpen | 1 |
| deetmetrianne.nl | Afgeleid van het Engelse woord ‘date’. Een vertaling is zelfs overbodig, ik nodig je namelijk uit voor een gesprek. Zo ontdek je gelijk of ik kan bieden wat jij nodig hebt! | date vertaling, vertaling overbodig | deet, rianne, eindbaas, first, dankbaarheid | 1 |
| arbatus.nl | …in specialisten. We zijn op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in wet- en regelgeving, en weten daaraan een vertaling te geven naar administratieve processen of businessmodellen die past bij uw organisatie. Turnkey opgeleverd… | daaraan vertaling, vertaling administratief | flex, turnkey, inhuurproces, backoffice, ats | 1 |
| performancetypes.nl | Martijn is innovatief in het vinden van slimme oplossingen voor digitale vraagstukken. Martijn is de technische man van PerformanceTypes en heeft de vertaling gemaakt van een globaal idee naar ons interactieve en gebruiksvriendelijke… | performancetypes vertaling, vertaling globaal | analist, sportpsycholoog, typologie, bewegingsonderwijs, jungiaans | 1 |
| oostz-ontwerp.nl | Mijn missie als ontwerper is om samen met u de vertaling te maken van een esthetisch ontwerp naar een technisch ontwerp dat geheel aansluit op uw wensen en ideeën. Ik vind het fantastisch om hierin als creatieve schakel te fungeren en uw… | samen vertaling, vertaling esthetisch | jochem, klantgericht, bouwbegeleiding, tastbaar, bevlogen | 1 |
| coachboeken.nl | Kloosterhof is uitgever van een groot aantal vakbladen en -boeken die van belang zijn voor het onderhouden en uitbouwen van je professionaliteit. Met een vertaling vanuit de theorie naar de praktijk, een frisse moderne vormgeving en… | professionaliteit vertaling, vertaling theorie | competentie, inzetbaarheid, interprofessioneel, dialoog, competent | 1 |
| imagesnwords.nl | Door de ruime ervaring met tekst, redactie, vertaling, fotografie, film, video, (dia)presentaties en multi-vision sinds 1985 heeft Images ’n Words alles in huis om ervoor te zorgen dat de tekst van uw communicatie ook in het Nederlands in… | redactie vertaling, vertaling fotografie | webpagina, persbericht, vertaaldiensten, dia | 1 |
| ottovowinkel.nl | Dit is Claudia Donat, een Zweedse amateurgitariste. Ze stuurde me een e-mail die ik, met permissie, in zijn geheel citeer. De Nederlandse vertaling staat onderaan dit bericht. “Dear Mr VowinkelI wanted to write to you for a long time but… | nederlands vertaling, vertaling onderaan | gitaar, gitaarbouwer, gitaarkoffer, projectie, bespeelbaar | 1 |
| hetluxlab.nl | …het tegenovergestelde. De term ‘verlichting’ wordt vergelijkbaar sterk metaforisch gebruikt. Het is wel een vertaling van ‘Bodhi’: een begrip uit het Theravada-boeddhisme, dat zowel 'ontwaken' als 'begrijpen' betekent. De… | metaforisch vertaling, vertaling bodhi | lichtontwerp, lux, publiciteit, netwerkorganisatie, manifest | 1 |
| musisenstadstheater.nl | Het klassieke lied ráákt, kom ontdekken wat het met jou doet! Muziek van vroegere tijden, met een vertaling naar de ziel van nu. Het Leading Lied Festival wil je meenemen in de wereld van het lied. | tijd vertaling, vertaling ziel | musis, stadstheater, concertgebouw, lied, oosten | 1 |
| bouwontwerpsellbach.nl | Ik ontwerp op maat. Het ontwerp, dat een vertaling is van jouw bouwwensen, leidt tot een woning of gebouw waarin je, na realisatie, je thuis voelt. | ontwerp vertaling, vertaling bouwwens | bouwontwerp, adviesburo, buro, bouwbegeleiding, bouwadvies | 1 |
| alsemstrategie.nl | In deze Masterclass krijgt u nieuwste inzichten over branding aangereikt, met tegelijk een praktische vertaling naar uw eigen organisatie. | praktisch vertaling, vertaling organisatie | zorgmarketing, karel, merkpositionering, groninge, inspiratiesessie | 1 |
| markbench.nl | Voor wetenschappelijk- en praktijkgericht onderzoek met een heldere vertaling naar gebruik in de zorgverlening. | helder vertaling, vertaling gebruik | bench, psychosociaal, diegene, cijfermatig, handreiking | 1 |
| cecegraphicdesign.nl | “Open, transparant & enthousiast. Met passie ontwerpen we samen een sparkling visual branding voor je business. Een vertaling van jouw unieke stijl en identiteit. Stap met zelfvertrouwen in de spotlight. Shine, sparkle & be unique.” | business vertaling, vertaling uniek | celina, canva, opvallen, tof, spotlight | 1 |
| raakontwerp.nl | Overtaal Language Services is het grootste vertaalburo van Nederland. Vertalingen en taaltrainingen voor overheden, de wetenschap en de zakelijke markt. RAAK... | nederland vertaling, vertaling taaltraining | raken, prisma, dimsum, paradiso, campus | 1 |
| roelofjanelsinga.nl | Een naadloze integratie tussen Laravel en de Onesky API. Door artisan commando's te gebruiken kun je gemakkelijk nieuwe zinnen die klaar zijn voor vertaling pushen en vertaalde zinnen die klaar zijn voor productie weer ophalen. | zin vertaling, vertaling zin | roelof, elsinga, conversie, caddy, laravel | 1 |
| amerelia.nl | vergelijkbaar met met de de hel hel Clara Clara (de (de vrouwelijke vrouwelijke vertaling vertaling van van het het woordChoice), woordChoice), zijn zijn klusjesmannen klusjesmannen enorm enorm nuttige nuttige mensen mensen en en niet… | vrouwelijk vertaling, vertaling woordchoice | meubilair, klusjesman, beglazing, septische, dakbedekking | 1 |
| artocraft.nl | Het origineel in het engels wordt uitgegeven door Clean Learning onder de naam Clean in a Box. Deze Nederlandse versie is door ons onder licentie uitgegeven en bij ons verkrijgbaar. De vertaling is gedaan door Michael Oskam en Pascal… | verkrijgbaar vertaling, vertaling michael | systemisch, agile, voortreffelijk, veranderen, methodiek | 1 |
| discvision.nl | …naar het voorspellen van het individuele gedrag door de individuele psychologische uitgangspunten te kennen. De vertaling van gedrag- en communicatievoorkeuren, via de DISC leefstijlen van DISCvision, naar de big data van consumenten… | uitgangspunt vertaling, vertaling communicatievoorkeuren | disc, animatiefilm, verkenner, inretail, persoonlijkheidstest | 1 |
| headhuntersinnederland.nl | Ebbinge is al meer dan 30 jaar een toonaangevend adviesbureau rondom Human Capital vraagstukken in het topsegment van de arbeidsmarkt. Vanuit kantoren in Amsterdam en Brussel adviseert ons bureau ondernemende organisaties bij de vertaling… | organisatie vertaling, vertaling strategie | headhunter, recruitment, werving, directie, bemiddeling | 1 |
| itaka.nl | "De reading van Marianne heeft mij enorm doen verbazen. Haar ontspannen wijze van de informatie vertalen, inlevingsvermogen en de gelaagdheden die zij kan zien en terugkoppelen, zijn treffend en verhelderend. Dank Marianne voor je… | accuraat vertaling, vertaling informatie | reading, marianne, ontspan, buitenaards, verplaatsing | 1 |
| humidordiscount.nl | …er te leren en weten valt over humidors. Onze Humidor-gids is de standaardreferentie geworden voor humidors, met vertalingen in meer dan 30 talen. Op het eerste gezicht lijkt de ene humidor net zo goed als de andere. Maar wanneer u stopt… | humidor vertaling, vertaling taal | humidor, deluxe, luchtbevochtiger, sigaar, hygrometer | 1 |
| rpgautomatisering.nl | Wij nemen de zorg van de automatisering uit handen en zorgen voor een goede vertaling van de wensen | goed vertaling, vertaling wens | rpg, computernetwerk, systeembeheerder, migratie, voip | 1 |
| simendejong.nl | D eze uitgave (in het Nederlands met Engelse vertaling van Trevor Scarse) verschijnt bij | engels vertaling, vertaling trevor | halte, preview, casablanca, kabouter, wy | 1 |
| siraat.nl | Het gebrek hieraan leidde tot de oprichting van vereniging “Islamitisch Cultureel en Educatief Centrum Sirat” (letterlijke vertaling: de brug). Omdat de vereniging ook als brug wilde functioneren tussen de inwoners van Nieuwegein en hun… | letterlijk vertaling, vertaling brug | moskee, islamitisch, gebedstijden, mohamed, allah | 1 |
| mwprojectmanagementadvies.nl | MW Projectmanagement & Advies maakt met het tenderteam de vertaling van klantvraag naar strategie en zorgt voor de uiteindelijke uitwerking naar winnende kwalitatieve plannen. | tenderteam vertaling, vertaling klantvraag | mw, aanbesteding, strukton, tendermanagement, beheersing | 1 |
| jjinterieurs.nl | JJ INTERIEURS staat voor maatwerk, kwaliteit en finesse. Met ons vakmanschap zorgen wij voor een goede vertaling van uw wensen naar een passend eindresultaat. Uw tevredenheid is ons doel. | goed vertaling, vertaling wens | jj, bijkeuken, bergruimte, kleren, kastruimte | 1 |
| annetteterheijden.nl | …Loren Cordain de afgelopen jaren veel onderzoek naar heeft verricht. Ons nieuwe kook- en kennisboek maakt zijn gedachten en ideeën makkelijk toegankelijk voor nederlandstaligen en maakt een praktische vertaling naar het leven van alledag. | praktisch vertaling, vertaling leven | annette, heijden, vera, aloe, orthomoleculair | 1 |
| toscaneguru.nl | De Ponte Vecchio in Florence met al haar winkeltjes. Letterlijke vertaling de oude brug 😉 | letterlijk vertaling, vertaling oud | siena, toscane, florence, autovakantie, cecina | 1 |
| vertaalservicebergwerf.nl | U heeft een tekst die u vertaald wilt hebben. Nauwkeurig en inhoudelijk trouw aan het origineel. Een vertaling die leest als een origineel. Dat is uw wens en ons streven. | origineel vertaling, vertaling origineel | talencombinatie, vertaalservice, bergwerf, mensenwerk, vertalen | 1 |
| paulvantongeren.nl | de Socratesbeker voor het urgentste en meest oorspronkelijke Nederlandstalige filosofieboek. Dit boek verscheen in 2020 in Engelse vertaling bij Bloomsbury (zie boeken ). Van Tongeren is sinds 2005 lid van het Filosofisch Elftal van Trouw . | engels vertaling, vertaling bloomsbury | tongeren, denker, vaderland, luisterboeken, sub | 1 |
| merijndeboer.nl | De Kroatische vertaling van De Saamhorigheidsgroep, gemaakt door Svetlana Grubić Samaržija | kroatisch vertaling, vertaling saamhorigheidsgroep | merijn, column, accra, colette, ted | 1 |
| watvindthidde.nl | We kunnen je helpen met Google Ads , Search Engine Optimization (SEO) , Conversieoptimalisatie (CRO) , Google Analytics, Webteksten , Facebook en Instagram advertenties en vertalingen van Engelse, Duitse, Franse en Scandinavische teksten. | advertentie vertaling, vertaling engels | castricum, meetbaar, conversie, resultaatgericht, hidde | 1 |
| grafkunst.nl | …vast. De harmonie tussen vakmanschap en creativiteit resulteert in prachtige grafmonumenten die een blijvende eerbetoon vormen aan uw geliefden. Elk ontwerp is een unieke vertaling van hun persoonlijkheid, passies en levenspad. | uniek vertaling, vertaling persoonlijkheid | grafmonument, cortenstaal, grafstenen, eerbetoon, v. | 1 |
| huisluisteraar.nl | Ik gun iedereen de vertaling van Joris van dat wat je huis vertelt. En dat is meer dan je denkt!" | iedereen vertaling, vertaling joris | joris, gedragspatronen, feng, shui, consulten | 1 |
| stichtinghvo.nl | Het Logo is een vertaling van de intentie en doelstelling van het Huis van Ontmoeting | logo vertaling, vertaling intentie | hvo, pionier, visiedocument, rank, submenu | 1 |
| debelemniet.nl | Befindet sich diese Fahne über dem Thema? Klicken Sie auf dem Hyperlink für die deutsche Übersetzung des Textes. (Staat deze vlag boven een thema? Dan is er een Duitse vertaling van de tekst beschikbaar door op de link te klikken.) | duits vertaling, vertaling tekst | geologie, cd-rom, spreekbeurt, werkweken, excursie | 1 |
| vertebroplastiek.nl | De letterlijke vertaling van vertebroplastiek is: door de huid heen versterken van het wervellichaam. Dit geeft eigenlijk goed weer wat de arts wil bereiken met de behandeling. De arts plaatst één of twee naalden, door de huid van de rug… | letterlijk vertaling, vertaling vertebroplastiek | wervel, stevigheid, percutane, behandelteam, bot | 1 |
| taalfoarlytskes.nl | Wat mij uniek maakt in de gebaren, is dat ik als enige diensten in het Fries aanbied. Maar omdat niet iedereen de Friese taal schrijft of spreekt heb ik hier een vertaling naar het Nederlands van gemaakt. Plus dat ik Babyshowers en… | taal vertaling, vertaling nederlands | gebaar, call, kindgebaren, babyshower, hjir | 1 |
| hollandcentraal.nl | Een nieuwe identiteit vraagt om een nieuwe station branding. De Evangelische Omroep zocht een warme, gevoelige vertaling van de nieuwe identiteit naar een motion design concept. | gevoelig vertaling, vertaling nieuw | showreel, vorstin, npo, omroep, evangelisch | 1 |
| rolandhols.nl | Roland Hols Cartoons & Design maakt met pakkende visuele beeldvorming emoties wakker en zet lachspieren aan. De kracht is de vertaling van abstracte ideeën naar concreet design. We nemen je mee in het gehele proces, van schets tot… | kracht vertaling, vertaling abstract | roland, weergave, beeldvorming, schets, pakken | 1 |
| memento-mei.nl | Jaren geleden pakte ik mijn beeldend werk weer op door te gaan ‘kleien’. Een aardse bezigheid: beide voeten op de grond en werken met de blote handen, een directe vertaling van mijn gevoel en mijn kennis. | direct vertaling, vertaling gevoel | memento, urnen, raku, urn, handgemaakt | 1 |
| iolie.nl | Reiki is een alternatieve geneeswijze die het zelfhelend vermogen stimuleert. Bij Reiki wordt er met handoplegging universele energie doorgegeven; de letterlijke vertaling van het Japanse… | letterlijk vertaling, vertaling japanse | oli, bundel, etherische, spaarprogramma, informatieavond | 1 |
| nrautomatisering.nl | ICT is een breed begrip en daarom heeft u een specialist nodig die de vertaling maakt van eindeloze ICT-mogelijkheden naar een specifieke oplossing die past bij uw bedrijf. Samen met u kiezen wij voor kwalitatief hoogstaande… | nodig vertaling, vertaling eindeloos | voip, migratie, telefonie, straalverbinding, mdm | 1 |