| tijdschrift-filter.nl | Met het nieuwe jaar is ook de nieuwe jury van de Filter Vertaalprijs aan de slag gegaan. Dankzij de GAU (Groep Algemene Uitgevers) en in samenwerking met het ILFU (Internationaal Literatuur Festival Utrecht) zal de Filter Vertaalprijs… | filter vertaalprijs, vertaalprijs jeugdboek, vertaalprijs slag, vertaalprijs jaar, vertaalprijs anna | vertaler, naaijkens, literair, jaargang, tolk | 13 |
| hofhaan.nl | …waaronder De jaren van Annie Ernaux, dat werd gepubliceerd in 2020 door de Arbeiderspers met steun van het Nouvelles Voix-programma van het Institut français des Pays-Bas. Zijn werk werd bekroond met de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2021. | nijhoff vertaalprijs, vertaalprijs goed, vertaalprijs vertaler, vertaalprijs rokus, vertaalprijs hieronder | riskant, vertaler, houellebecq, roman, haan | 8 |
| vertalersvakschool.nl | …Gogol, Dovlatov, Sorokin en Tsjechov en Platonov. In 2001 ontving ze de Aleida Schotprijs, in 2013 de Filter-vertaalprijs. In 2019 werd zij bekroond met de Letterenfonds Vertaalprijs. Tussen 2006 en 2014 doceerde ze in Sint-Petersburg… | filter vertaalprijs, vertaalprijs roman, letterenfonds vertaalprijs, vertaalprijs sint-petersburg, vertaalprijs plezier | literair, vertalersvakschool, vertaler, literatuur, roman | 5 |
| vertaalverhaal.nl | Dankwoord bij de aanvaarding van de Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff 2024 | cultuurfonds vertaalprijs, vertaalprijs martinus, nijhoff vertaalprijs, vertaalprijs prins | dankwoord, cultuurfonds, nijhoff, martinus, stevens | 3 |
| boomuitgevers.nl | De Martinus Nijhoff Vertaalprijs wordt door het Prins Bernhard Cultuurfonds jaarlijks uitgereikt aan bijzondere werken op het gebied van literair vertalen. Bij Boom uitgevers Amsterdam verschenen enkele vertalingen van Rokus Hofstede. | nijhoff vertaalprijs, vertaalprijs prins | uitgever, longlist, uitgeverij, pim, socratesbeker | 2 |
| aardsmaarbevlogen.nl | Geplaatst in Klassiek | Tags: Dertig eeuwen Chinese poëzie , Du Fu , Li Bai , Martinus Nijhoff Vertaalprijs , Slauerhoff , Spiegel van de klassieke Chinese poëzie , W.L. Idema , Wilt Idema | 1 reactie | nijhoff vertaalprijs, vertaalprijs prompt, vertaalprijs slauerhoff | roman, literatuur, bevlogen, chinees, lao | 2 |
| uitgeverijschokland.nl | Gerrit Bussink heeft de Duitse Straelen Vertaalprijs van de stichting Nordrhein-Westfalen gewonnen. Het is een oeuvreprijs voor de vele vertalingen van Duitse literatuur die Bussink vanaf de jaren ’70 heeft gemaakt, o.a. van het werk van… | straelen vertaalprijs, vertaalprijs stichting | bespreking, nawoord, schokland, uitgeverij, berger | 2 |
| heinvankemenade.nl | In 2017 ontving Karol Lesman de Martinus Nijhoff Vertaalprijs voor zijn vertalingen uit het Pools. Lesman heeft al bijna vijftig jaar talloze voor Nederland onbekende Poolse schrijvers vertaald en voor het voetlicht gebracht, waaronder… | nijhoff vertaalprijs, vertaalprijs vertaling | kemenade, hein, vert, y., karol | 1 |
| netsib.nl | Lezing “Roemenië vrij” door Jan Willem Bos, winnaar van de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2019 | | roemenië, wereldstad, astra, roemeens, keizer | 1 |
| vertalersitaliaans.nl | – Winnares Vertaalprijs Nella Vos-del Mar 1999, voor gedichten uit het Italiaans van Stefano Benni. | winnares vertaalprijs, vertaalprijs nella | vertaler, tolk, vertaalster, literair, mara | 1 |
| floorborsboom.nl | Voor de vertaling van deze bijzondere roman werd de vertaalster genomineerd voor de Filter Vertaalprijs 2021. Voor het juryrapport zie deze Pdf . | filter vertaalprijs, vertaalprijs juryrapport | borsboom, literair, vertaalster, roman, emmanuel | 1 |
| nederlands.nl | De Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2024 gaat naar de Groningse vertaalster Paula Stevens. | nijhoff vertaalprijs, vertaalprijs gronings | beschouwing, bewering, inzending, libris, woordenboek | 1 |
| harrielemmens.nl | Christoph Hein, João Ubaldo Ribeiro, Machado de Assis, António Lobo Antunes en Gonçalo M. Tavares. In 2006 kreeg hij de vertaalprijs van het Nederlandse Fonds voor de Letteren. Daarnaast schreef hij recensies, essays en andere stukken. | tavares vertaalprijs, vertaalprijs nederlands | harrie, lemmens, fado, vertaler, literair | 1 |
| cultuurfonds.nl | …met werelden die soms heel anders zijn dan die waar we bekend mee zijn. Daarom investeren wij in vertalers. We reiken jaarlijks de Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff uit en stimuleren de vertaalcommunity via de Vertaalregeling. | cultuurfonds vertaalprijs, vertaalprijs martinus | cultuurfonds, beeldend, werkterrein, zingeving, spinoza | 1 |
| roelschuyt.nl | In december 2017 ontving hij voor zijn gehele vertaaloeuvre de Nederlands Letterenfonds Vertaalprijs. | | roel, schuyt, albanees, vertaalbureau, russisch | 1 |
| jabikveenbaas.nl | …Voor hun vertaling van Kants Kritiek van het oordeelsvermogen ontvingen Veenbaas en Visser gezamenlijk de Filter-vertaalprijs 2010. Veenbaas vertaalde poëzie uit het Engels, Duits en Fries naar het Nederlands. Voor de fameuze… | postma-prijs vertaalprijs, vertaalprijs provincie | veenbaas, jabik, vertaler, poëzie, noord-hollands | 1 |
| versionfrancaise.nl | …het Nederlands , een taal die voor mij vertrouwd is, want ik ben opgegroeid in Lille, vlak bij de grens met Vlaanderen, en woon al sinds 1997 in Nederland. Af en toe vertaal ik ook uit het Engels , als het om niet-literaire teksten gaat. | | literatuur, vlaanderen, français, literair, kunstboek | 0 |
| tovertaal.nl | …1966) werkte na zijn studies Frans en literatuurwetenschap enkele jaren aan een proefschrift over de poëzie van Raymond Queneau, maar zei in 1995 de wetenschap vaarwel om zelf literair actief te worden, als vertaler, criticus en essayist. | letterenfonds vertaalprijs, filter vertaalprijs | autun, haan, essay, vertaler, volkskrant | 0 |
| hanskloos.nl | “Het is pas écht toveren wat Hans Kloos heeft gedaan, want met Hier maak ik mijn stad heeft hij Robertsons aangrijpende roman-in-verzen getransformeerd tot een lang gedicht dat net zo goed in het Nederlands geschreven had kunnen zijn.” | | submenu, kloos, tomas, vertaler, jones | 0 |
| italiestudies.nl | De Werkgroep Italië Studies stelt zich ten doel onderzoek en onderwijs in Nederland en Vlaanderen op het gebied van de Italiaanse taal en letterkunde, geschiedenis, archeologie en kunst te stimuleren en te coördineren. | | rsvp, leuven, ku, wis, scriptieprijs | 0 |
| leonorachristina.nl | Indien u Scandinavië en de Scandinavische literatuur een warm hart toedraagt en Stichting Leonora Christina financieel wilt steunen, door schenkingen of als sponsor van een bepaalde uitgave, kunt u contact opnemen met mevr. dr. J.E… | cultuurfonds vertaalprijs, vertaalprijs martinus | christina, leonora, toekenning, amy, scandinavisch | 0 |
| barttrouwborst.nl | Salomo – koning in het licht van de Tora. Intertekstualiteit in 1 Koningen 1-11 | Nieuwleusen 2014 | | israël, trouwborst, hebreeuws, psalm, jeruzalem | 0 |
| literatuuruitturkije.nl | …Öztaş Martinus Nijhoff Mehmed Uzun Mehmet Yaşın Mehmet Zaman Saçlıoğlu Murathan Mungan muziek Nederlands Instituut Turkije non-fictie Nâzım Hikmet Orhan Kemal Orhan Pamuk Osmaans Oğuz Atay podcast poëzie reportage Sait Faik Abasıyanık… | | roman, istanbul, turkije, literair, orhan | 0 |
| m10boeken.nl | Van idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek naar idee naar boek… | | boekpresentatie, nomineren, naaijkens, nijhoff, martinus | 0 |
| uitgeverijvleugels.nl | ‘Ja, ik word graag op de hoogte gehouden over activiteiten en uitgaves van Uitgeverij Vleugels’ om de digitale nieuwsbrief van Uitgeverij Vleugels te ontvangen: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld… | filter vertaalprijs | fragment, vleugel, uitgeverij, bernhard, breuker | 0 |