| Domein | Fragmenten die relevant zijn voor zoekwoord: doeltaal | Verwante uitdrukkingen | Andere uitdrukkingen van de website | Relevantie |
|---|---|---|---|---|
| 123translations.nl | …Een goede vertaling vereist een grondige kennis van het onderwerp en de doelgroep, zowel in de brontaal als in de doeltaal. Ik heb daarom besloten mezelf uitsluitend te specialiseren op onderwerpen waarin ik de nodige ervaring heb en die… | brontaal doeltaal, doeltaal uitsluitend | vertaler, fulltime, specialiseren, venezuela, londen | 1 |
| 123vertalen.nl | De kwaliteit van de vertaling begint bij de vertaler zelf. Daarom werken wij met speciaal geselecteerde native speakers. Dit is in feite een vertaler die de doeltaal als moedertaal heeft. Daardoor kan de vertaler de tekst perfect… | vertaler doeltaal, doeltaal moedertaal | vertaalbureau, vertalen, vertaler, engel, deens | 1 |
| aarnoutsetraductions.nl | Elke opdracht is voor mij een nieuwe uitdaging om het beste uit mijzelf en uit de tekst te halen. Ik werk samen met u naar het eindresultaat toe: uw tekst perfect verwoord in de doeltaal. U kunt rekenen op een correct vertaalde tekst, op… | perfect doeltaal, doeltaal correct | aarnoutse, engels-nederlands, frans-nederlands, vertalen, vertaler | 1 |
| ajcpublications.nl | Ook hier is de prijs afhankelijk van de omvang van de aangeleverde tekst en de tijdsdruk. Vanaf € 0,03 cent per woord in de doeltaal (excl. BTW). Daarnaast is het mogelijk om dit op locatie te doen. | woord doeltaal, doeltaal btw | pakken, automotive, schrijfwerk, vertaalwerk, albert-jan | 2 |
| allesoverbusiness.nl | Kleurcodering van uw notebook kan u helpen belangrijke informatie snel over te brengen. Dit maakt uw notebook niet alleen visueel aantrekkelijker, maar het zal u ook helpen uw moedertaal te onderscheiden van uw doeltaal. Abigail laat je… | moedertaal doeltaal, doeltaal abigail | honing, energielabel, foodtruck, schacht, epoxylijm | 1 |
| alpha-taalservice.nl | De vertaler moet de bron- én de doeltaal kennen, maar het beste werkt het nog als de vertaler de doeltaal als moedertaal spreekt. | en doeltaal, doeltaal goed, vertaler doeltaal, doeltaal moedertaal | taalservice, alpha, tolk, taaltraining, vertaalbureau | 1 |
| alphatalen.nl | Wilt u uw Zakelijk Frans of Duits verbeteren? Hebt u moeite met spreken of juist luisteren? U kunt bij ons terecht voor een taaltraining op maat! Tijdens de lessen wordt alleen de doeltaal gesproken. U leert niet alleen iets over taal… | les doeltaal, doeltaal taal | alpha, taaltraining, fenomeen, blijkbaar, jeans | 1 |
| ampersandtext.nl | Eén van de leukste, maar ook moeilijkste kanten van het vertaalvak is het vertalen van cultuurgebonden elementen. Ten eerste moet je als vertaler zowel je doeltaal en -cultuur als je brontaal en -cultuur goed begrijpen en kennen, maar met… | zowel doeltaal, doeltaal brontaal | ampersand, literair, vertaler, vertalen, tekstredactie | 1 |
| aryba.nl | Gaat u op vakantie naar Duitsland of Polen? Of gaat u erheen voor zakelijke doeleinden en wilt u gesprekken in de doeltaal voeren? Heeft u een eigen bedrijf met Poolse werknemers in dienst waar u graag in het Nederlands zou willen… | gesprek doeltaal, doeltaal bedrijf | pools, taalcursus, vertaler, incompanytraining, bijles | 1 |
| boekraad.nl | Aan een goede vertaling merk je niet dat het een vertaling is. Teksten die met zorg en kennis van zowel de brontaal als de doeltaal zijn overgezet, lezen vloeiend en vanzelfsprekend. Ik vertaal zelf dan ook met veel plezier vanuit het… | brontaal doeltaal, doeltaal vanzelfsprekend | tekstbureau, redacteur, corrector, copywriter, leo | 1 |
| brightcase.nl | Professionele native vertalers herschrijven het klantverhaal naar bv Engels. Dit tarief is gebaseerd op 600 woorden, 1 revisie en doeltaal EN, DU of FR. | revisie doeltaal, doeltaal du | opmaak, klantverhalen, ijzersterk, leesbaar, evt | 1 |
| bureauheyendaal.nl | Een vertaler moet de brontaal goed kennen, maar vooral de doeltaal uitstekend beheersen. | goed doeltaal, doeltaal uitstekend | heyendaal, veenstra, schaven, eindredactie, onderwijsinstelling | 1 |
| cam-ascor.nl | …als je bekend bent met de stijl van de oorspronkelijke auteur en beschikt over een uitstekende grammatica in je doeltaal. Vertaaldiensten houden niet alleen op bij literaire werken; je kunt ook documenten vertalen zoals geboortebewijzen | grammatica doeltaal, doeltaal vertaaldiensten | cam, mismatch, roulette, regisseur, etf | 1 |
| creativetranslation.nl | Cre ative Translation werkt niet met cookies en gebruikt uw contactgegevens uitsluitend voor 1 op1 zakelijke communicatie met u, de cliënt | versa, vice, ondergeschikt, genoegen, vertaalwerk | 0 | |
| cvzkompassen.nl | …het uitvoeren van medische vertalingen. De vertaler moet zowel kennis hebben van de medische terminologie als de doeltaal. Een professioneel vertaalbureau laat ook vaak een revisie uitvoeren zodat ze kunnen garanderen dat de tekst vrij… | terminologie doeltaal, doeltaal professioneel | fred, acne, scheiding, manueel, schaamlipcorrectie | 1 |
| detalengroep.nl | Meer impact met motiverend taalonderwijs | Advies, coaching, training | Voor en door docenten | Taalbeleid | Maatwerk | Kleine aanpassingen, grote impact | doeltaal leertaal | mbo, taalonderwijs, onderwijsadviseur, motiveren, mvt | 0 |
| diamondpaintingmark.nl | Tolken in gebarentaal is het vertalen van gesproken woorden in een andere taal door middel van gebaren. Tolken gebruiken hun kennis van gebarentaal en de doeltaal om betekenis over te brengen. Zij fungeren als brug tussen dove mensen en… | gebarentaal doeltaal, doeltaal betekenis | tolk, bodemverontreiniging, zonwering, vmbo, wassenaar | 1 |
| doeltaal-leertaal.nl | Over Doeltaal-Leertaal… Cursussen… Links en… | doeltaal leertaal | werkvormen | 0 |
| doublenative.nl | Kenmerkend is dat wij uniek zijn in de nuances. Als enige in Nederland werken wij alleen met vertalers die niet alleen native zijn in de doeltaal, maar ook in de brontaal. Vertalers met een dubbele moedertaal dus, waardoor ze de nuances… | native doeltaal, doeltaal brontaal, perfect doeltaal, doeltaal zogenoemde | vertaler, vertaalbureau, moedertaal, transcriptie, tweetalig | 1 |
| ebc.nl | Onze docenten en taaltrainers zijn gecertificeerd en veelal native speakers die naast de taal ook de cultuur van de doeltaal kennen en het bedrijfsleven van het land begrijpen. Dankzij de kwaliteiten van onze ervaren taaltrainers leer je… | cultuur doeltaal, doeltaal bedrijfsleven | ebc, taaltraining, taalcursus, taleninstituut, inburgering | 1 |
| ecrivus.nl | Professionele vertaling nodig? Wij vertalen in 225 talen! Onze ervaren vertalers zijn moedertaalsprekers van de doeltaal en vertalen in elk vakgebied, zoals juridisch, technisch, medisch en marketing. Ook voor beëdigde vertalingen. | moedertaalspreker doeltaal, doeltaal vakgebied | vertaalbureau, taaldiensten, vertaaldiensten, tolkdienst, transcreatie | 1 |
| elsbethdejager.nl | Een goede vertaling vereist een uitstekende beheersing van zowel de brontaal als de doeltaal. Ook uitgebreide kennis van land en cultuur is van belang. Mijn ervaring als vertaler Duits zet ik graag in om van uw teksten een succesverhaal… | brontaal doeltaal, doeltaal kennis | jager, elsbeth, vertaler, tekstbureau, vo | 1 |
| franslerenonline.nl | Comprehensible Input was uitgevonden door de Amerikaanse taalwetenschapper Stephen Krashen in de jaren 70. Hij stelde dat taalverwerving plaatsvindt bij betekenisvolle interactie in de doeltaal (het Frans). Natuurlijke communicatie in het… | interactie doeltaal, doeltaal frans | revolutionair, saai, nutteloos, zinnetjes, betekenisvol | 1 |
| frendu.nl | Welkom op de website van FRENDU Vertalingen, een kleinschalig en flexibel vertaalbureau gespecialiseerd in technische vertalingen (zoals websites, apps, handleidingen en trainingsdocumenten) vanuit het Nederlands, Frans, Engels en Duits… | vertrouwelijkheid, moedertaal, français, vertaalbureau, strikt | 0 | |
| goavertalingen.nl | Als native speaker ben ik grootgebracht en opgegroeid met de doeltaal. Betrokken en betrouwbare tussenpersoon voor soepele Poolse en Nederlandse vertaal- en tolkdiensten. | speaker doeltaal, doeltaal betrouwbaar | goa, tolk, vertaler, pools, notaris | 2 |
| incompanylanguages.nl | Bij IncompanyLanguages vindt u een uitgebreid aanbod taalcursussen in vele talen. Staat uw doeltaal er niet bij? Neem contact op en ontvang informatie over de mogelijkheden. | staan doeltaal, doeltaal contact | zweeds, noors, portugees, prijsopgave, grieks | 1 |
| inhetitaliaans.nl | Ik verzorg beëdigde vertalingen in de taalrichtingen Nederlands > Italiaans, Engels > Italiaans en Nederlands > Italiaans. Ook kunt u ervoor kiezen lange teksten te laten samenvatten in de doeltaal. | taaltraining, italiano, weergave, specialismen, luchtvaart | 1 | |
| invitaal.nl | De trainingsprogramma’s worden op maat gemaakt, afgestemd op het niveau van de cursist(en) en op de werksituatie waarin de doeltaal gebruikt moet worden. Tussentijdse aanpassing van het programma is altijd mogelijk. | waarin doeltaal, doeltaal tussentijds | taaltraining, trainingsprogramma, motiveren, werksituatie, tussentijds | 1 |
| kijkenbijhetclv.nl | Bij Engels op het CLV werk je met het boek All Right! Max editie (voor alle niveaus) en in de digitale omgeving van de methode; dat is een mooie combinatie waarin doeltaal – voertaal is. | waarin doeltaal, doeltaal voertaal | clv, beeldend, grammatica, musical, leerjaar | 1 |
| lindabroeder.nl | …te creëren en de emoties over te brengen die de auteur wil uitdrukken. Dit betekent dat ik als vertaler soms creatieve oplossingen moet vinden om de nuances van de originele tekst ook door te geven in de doeltaal. | broeder, vertaler, kinderboek, aanklacht, expertisecentrum | 1 | |
| lingk-taaltrainingen.nl | Taleninstituut Eindhoven Waalre, Taalcursus Bijles Eindhoven Waalre, Taaltrainingen Eindhoven Waalre, Nederlands NT2 Eindhoven, cursus Frans Engels Eindhoven, cursus Engels Eindhoven Waalre | taaltraining, taalcursus, taleninstituut, bijles, waalre | 0 | |
| lingu.nl | √ Masterclasse s organiseren wij voor kleine groepen. In deze trainingen komen specifieke taalvaardigheden aan bod, zoals bijvoorbeeld Financial English, presenteren, vergaderen en zakelijk schrijven. Deelname vereist een beheersing van… | beheersing doeltaal, doeltaal b1-niveau | taleninstituut, taaltraining, taalcursus, vergevorderd, noord-limburg | 1 |
| ljocht.nl | Vertaalbureau It Ljocht werkt met dubbele controle. Een 'native speaker' van de doeltaal vertaalt uw tekst die vervolgens door een 'native speaker' van de brontaal wordt gecontroleerd. | speaker doeltaal, doeltaal tekst | ljocht, vertaalbureau, frysk, français, fax | 1 |
| masterlanguage.nl | Taal, literatuur en cultuur, daar draait het om bij Masterlanguage. Het onderwijs wordt gegeven in de doeltaal, zodat je je favoriete taal nog beter gaat beheersen. | onderwijs doeltaal, doeltaal zodat, taal doeltaal, doeltaal favoriet | cursusaanbod, declaratie, español, français, italiano | 2 |
| mcdegeus.nl | Bij vertalen wordt vaak uitgegaan van het moedertaalprincipe om een zo goed mogelijke weergave in de doeltaal te waarborgen. Zeker bij technische en wetenschappelijk teksten is echter een feilloos begrip van de brontekst minstens zo… | weergave doeltaal, doeltaal technisch | geus, ontelbaar, woordenschat, omgekeerd, nederlands-engels | 1 |
| meerdantekst.nl | Manon Müller is freelance-redacteur, -vertaler, -auteursmanager en – notulist. Vanuit haar tekstbureau Meer Dan Tekst werkt ze voor diverse opdrachtgevers. | vertalen doeltaal | manon, müller, tekstbureau, notulist, notuleren | 0 |
| memo-onderwijs.nl | trainings-, coach- en adviesactiviteiten die op scholen gedaan kunnen worden. Dat kunnen trainingen, workshops of studiedagen zijn met een focus op een specifieke taalvaardigheid bij MVT of op het gebied van formatief evalueren en toetsing, | doeltaal voertaal | memo, masja, mesie, mvt, maatwerktraining | 0 |
| mijnwoordenboek.nl | Sitemap Anagrammen Antoniem Dialect Puzzelen Natuur Populair Rijmen Symbolen Synoniem Tekst vertalen Tellen Vertalen Vervoegen Woordspellen | woord doeltaal, doeltaal klik | vertalen, puzzelwoordenboek, synoniem, dialect, puzzelen | 0 |
| moedint2.nl | Duits Engels Marokkaans-Arabisch Oekraïens Pools Riffijns Roemeens Russisch Sloveens Somalisch Spaans Syrisch-Arabisch Tigrinya Tsjechisch Turks | moedertaal, pools, russisch, tsjechisch, sloveens | 0 | |
| multitaal.nl | …zodat de boodschap precies overkomt zoals deze bedoeld is. Wij werken uitsluitend met professionele (en waar nodig beëdigde) vertalers - native speakers van de doeltaal. Vraag een offerte aan, dan ontvang je ‘m vandaag nog in je mailbox. | speaker doeltaal, doeltaal offerte | vertaalbureau, taaldiensten, affiniteit, revisie, vertaler | 1 |
| multitraining.nl | Ervaar een op maat gemaakte training. Bedrijven, professionals, particulieren, ouders, tieners, iedereen is welkom. Een-op-een les, groepstraining, in-company training, workshops, bijles; alles kan. Ook bij het vertalen van teksten met… | duits doeltaal, doeltaal dienst | tiener, taaltraining, cl, klassikaal, bijles | 1 |
| nedduits.nl | Mijn vertalingen zien er – ook in de doeltaal – uit alsof ze ‘vers van de pers’ komen; | vertaling doeltaal, doeltaal alsof | vertaalbureau, dagmar, competent, nederlands-duits, duits-nederlands | 1 |
| polanoschool.nl | De Dr. M. Polanoschool is tweetalig. Nederlands en de Nederlandse Gebarentaal zijn instructietaal en doeltaal bij ons op school. | instructietaal doeltaal, doeltaal school | auris, tweetalig, gebarentaal, gebaar, jaarkalender | 1 |
| polishtext.nl | alle vertaalopdrachten worden uitgevoerd door vertalers met als de doeltaal de moedertaal | vertaler doeltaal, doeltaal moedertaal | tolk, coronacrisis, vertaler, submenu, pools | 1 |
| poolsvertaalwerk.nl | De prijs van een vertaling wordt berekend op grond van het aantal woorden in de doeltaal. Voor zowel vertalingen uit het Pools naar Nederlands als uit het Nederlands naar Pools geldt het volgende tarief: vanaf €0,18 per woord afhankelijk… | woord doeltaal, doeltaal zowel | pools, vertaalwerk, uittreksel, moeilijkheidsgraad, natalia | 1 |
| proactive-translations.nl | U kunt bij mij terecht voor algemene , zakelijke of commerciële vertalingen . Ik help u graag om een pakkende tekst voor uw brochures, website of ander marketingmateriaal te vertalen in net zulke pakkende bewoordingen in de doeltaal… | bewoording doeltaal, doeltaal vanzelfsprekend | anouschka, vertaler, schutte, bedrijfsnaam, tekstschrijver | 1 |
| proverb.nl | …klanten op de voet gevolgd. Dat betekent, dat we nu beschikken over diepgaande en betrouwbare expertise. Onze ervaren vertalers zetten de meest uiteenlopende onderwerpen op grond van evenzeer uiteenlopende eisen om in de gewenste doeltaal. | vertaler, redacteur, projectmanager, taalgebied, programmeur | 1 | |
| ringel-s.nl | Het vertalen van juridische documenten is mijn dagelijks werk. Al vele jaren. Een degelijke kennis van de betreffende rechtssystemen evenals van de verschillen in de rechtsterminologie in de bron- en doeltaal vormen de basis van iedere… | rechtsterminologie doeltaal, doeltaal basis | vertaler, vertaalservice, leesbaar, nuance, gertrud | 1 |
| shopcontent.nl | Wij kunnen Nederlandse teksten vertalen naar het Frans, maar leveren ook teksten direct in de doeltaal. Voor de Franse bezoekers is het belangrijk dat de teksten worden geschreven door native speakers. Onze vertaler Frans heeft oog voor… | direct doeltaal, doeltaal frans | copywriting, vertaler, vertaalbureau, seo-strategie, e-commerce | 1 |
| si-translations.nl | Si-Translations biedt Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans aan en verder alle overige Europese talen, in elke mogelijke combinatie, waarbij het niet uitmaakt wat de bron- of doeltaal is. | privaat, vertaalbureau, taalcombinatie, verenigde, latijns-amerika | 1 | |
| signifiant.nl | Vertaalbureau Signifiant levert professionele vertalingen en doet correctiewerk voor zowel bedrijven als particulieren. Het belangrijkste van een goede vertaling is dat de boodschap correct naar de doeltaal wordt overgebracht. Dat komt… | correct doeltaal, doeltaal nauw | greet, veenstra, vertaalbureau, kwaliteitscontrole, arnhem-nijmegen | 1 |
| snelvertaler.nl | Snelvertaler werkt uitsluitend met vertalers die de doeltaal als moedertaal hebben. Op deze manier kunnen we een hoge kwaliteit van de vertaling garanderen en zo voldoen aan de eisen van de klant. Het grote voordeel van moedertaalsprekers… | brontaal doeltaal, doeltaal software, vertaler doeltaal, doeltaal moedertaal | vertaalbureau, vertaler, vertaaldiensten, pools, deadline | 2 |
| stentor.nl | …gestelde doel. Kortom, uw boodschap wordt effectief verwoord en overgebracht met respect voor zowel brontaal als doeltaal. U kunt bij ons terecht met al uw teksten, in welke taal dan ook. Ook is er geen vakgebied dat we schuwen. Respect… | brontaal doeltaal, doeltaal terecht, karakteristiek doeltaal, doeltaal boventoon | stentor, tolk, vertaalbureau, tekstbureau, vertaler | 1 |
| taalgewoondoen.nl | …en studenten en ontwikkelen samen met docenten en studenten nieuwe lesideeën. Op dit moment zijn zij bezig met het Doeltaal Digitaal project. Dit gaat over het ontwerpen en inzetten van digitale taaltaken om leerlingen te verleiden tot… | bezig doeltaal, doeltaal digitaal, leerling doeltaal, doeltaal onderwerp, daadwerkelijk doeltaal | taalonderwijs, spotlight, achtergrondinformatie, lesmateriaal, onderzoeker | 3 |
| taalvooral.nl | …Maar tegelijkertijd krijg ik veel dankbaarheid terug en ik leer ook heel veel van mijn studenten over hun land en cultuur. De belangstelling voor vreemde talen en culturen was de aanleiding om in 2009 nog een masteropleiding aan de… | training doeltaal, doeltaal voertaal | interculturele, expats, alfabetisering, arbeidsmigranten, staatsexamen | 0 |
| taalwerk.nl | Een van de eerste professionele vertaalbureaus van Nederland. Beëdigde vertalers. Apostille en legalisatie. 24 doeltalen. Ruim 50 jaar ervaring. | legalisatie doeltaal, doeltaal ruim | taalwerk, vertaalbureau, apostille, legalisatie, vertaler | 4 |
| talenland.nl | Onze leerboeken voor het voortgezet onderwijs zijn ontwikkeld voor de Nederlandstalige leerling en stimuleren actieve communicatie in de doeltaal. Voor internationale scholen beschikken wij over eentalige methodes met dezelfde richtlijnen… | communicatie doeltaal, doeltaal internationaal | leesboek, voortgezet, tekstboek, combi, werkboek | 1 |
| talentwente.nl | …de deelnemers. Met voorbeelden uit hun eigen dagelijkse praktijk. Met ruime aandacht voor de zakelijke cultuur en gewoontes in het land van de doeltaal. Zodat het geleerde ook direct met succes kan worden toegepast in het dagelijkse werk. | land doeltaal, doeltaal zodat | taalcursus, taaltraining, incompany, leerdoelen, taalniveau | 1 |
| tekst-vertaler.nl | …het beste kan uitdrukken en dus de beste kwaliteit vertalingen kan leveren. Uw teksten kunnen van en naar vele verschillende talen worden vertaald. Bekijk of we een vertaler beschikbaar hebben die kan vertalen in de doeltaal van uw keuze. | beschikbaar doeltaal, doeltaal keuze | vertaler, vertaalbureau, vertaal, copywriting, vindbaar | 1 |
| texpertise.nl | De tarieven zijn afhankelijk van de specifieke wensen zoals het niveau, de doeltaal en de omvang van de vertaalopdracht. Vraag direct een offerte aan. | niveau doeltaal, doeltaal omvang | vertaler, tolk, gebruiksvoorwaarden, spoedopdracht, vertaalopdracht | 1 |
| tolkennetwerk.nl | De vakkundige, branchegerichte native vertalers van Tolkennetwerk, die zich in de doelcultuur als een vis in het water voelen, zorgen ervoor dat de vertaling niet op een vertaling lijkt, maar op een rechtstreeks in de doeltaal geschreven… | rechtstreeks doeltaal, doeltaal tekst | tolkdienst, tolk, vertaaldiensten, notaris, echtscheiding | 1 |
| topcontent.nl | Datzelfde geldt voor onze vertaal- en lokalisatieservice. Lokalisatie wordt uitgevoerd door native speakers van de doeltaal, zodat in de vertaling niets van uw boodschap verloren gaat. | speaker doeltaal, doeltaal zodat | igaming, blogpost, landingspagina, affiliate, sleutelwoord | 1 |
| tribak.nl | Snelle, professionele afhandeling van vertalingen van alle soorten tekst van en naar het Arabisch in een kwaliteitsnorm die alleen moedertaalsprekers van de doeltaal kunnen bieden. | interculturele, tolkdienst, vertaaldiensten, arabisch, envelope | 1 | |
| twisttaal.nl | Veel bedrijven hebben mensen in dienst die zich goed kunnen redden in het Engels. Echter, tussen ‘je goed kunnen redden’ en een professionele vertaling maken waarin je de sfeer van een bedrijf goed kunt weergeven in de doeltaal, zit een… | goed doeltaal, doeltaal groot | twist, copywriting, margreeth, assessor, redigeren | 1 |
| vanderkaan.nl | Ingedeeld in types technische content: een handleiding voor een torenkraan is een heel ander beestje dan de user interface van een chipmachine. Onze technische specialisten zijn altijd native speaker van de doeltaal en hebben naast hun… | vertaler doeltaal, doeltaal moedertaal, speaker doeltaal, doeltaal naast, proef doeltaal | kaan, vertaler, moedertaal, vertaalwerk, auto-industrie | 4 |
| vecove.nl | Heel simpel. Voordat we met de vertaling beginnen, gaan wij aan de slag met de SEO-optimalisatie. Dat betekent dat wij op zoek gaan naar de meest populaire zoekwoorden in de doeltaal. | vertaalbureau, talencombinatie, vertalen, controleren, seo-optimalisatie | 1 | |
| vertaalbureau-direct.nl | Vertalen is een kunst. Een goede vertaling is duidelijk, consistent en klinkt vooral niet als een vertaling. De tekst leest lekker weg, alsof hij in de doeltaal is geschreven door een bevlogen tekstschrijver. | alsof doeltaal, doeltaal bevlogen | vertaalbureau, vertaler, nederlands-engels, engels-nederlands, tevredenheidsgarantie | 1 |
| vertaalbureau-gunther.nl | Houdt in dat er alleen professionele vertalers worden ingezet, vertalers die zowel de bron- als de doeltaal uitstekend beheersen en thuis zijn in het vakgebied of onderwerp van de tekst. Vertaalbureau Günther beschikt over een tiental… | zowel doeltaal, doeltaal uitstekend | vertaalbureau, gunther, günther, français, spoorweg | 1 |
| vertaalbureauthusanatalen.nl | …De vertalers in ons team hebben niet alleen jarenlang vertaalervaring, maar zijn ook native speaker van de doeltaal. Kwaliteit, heldere communicatie en een persoonlijke benadering staan bij ons voorop. Als klant krijgt u altijd | adequaat doeltaal, doeltaal hierbij, speaker doeltaal, doeltaal helder | vertaalbureau, vertaaldiensten, marketingmateriaal, vertaalwerk, vertaler | 2 |
| vertaalbureauzeeland.nl | …en de persoon of het bedrijf achter de tekst te geven. Zo kan ik uw tekst moeiteloos vanuit de brontekst naar de doeltaal vertalen of schrijven en de onderliggende boodschap en de stijl behouden, uiteraard aangepast aan de behoeften van… | brontekst doeltaal, doeltaal onderliggen | vertaalbureau, vertalen, vertaler, tekstschrijven, brontekst | 1 |
| vertaalexperts.nl | Bij vertaalbureau VertaalExperts wordt een vertaling altijd uitgevoerd door een professionele, native speaker vertaler. Onze vertalers zijn geboren en getogen in het land waar de doeltaal gesproken wordt. Zij begrijpen daardoor als beste… | land doeltaal, doeltaal daardoor, doeltaal vertaler | vertaler, vertaalbureau, vertalen, pools, specialiseren | 2 |
| vertaalkabaal.nl | vertaalkabaal! doet z’n magie! De Project Manager plant de relevante vertalers in. Twee á drie vertalers zijn nodig per taal (vertalen, evt. redigeren, proef lezen): zij hebben de doeltaal altijd als moedertaal. De Project Manager leidt… | speaker doeltaal, doeltaal topper, proef doeltaal, doeltaal moedertaal | vertaler, onboarding, variabel, deadline, randvoorwaarden | 4 |
| vertaalofferte.nl | Voor een goede vertaling dient de vertaler affiniteit met het onderwerp te hebben en vloeiend te zijn in zowel de bron- als de doeltaal. Daarnaast is vooral ervaring een must! Wij zetten geen taalstudenten of vertaalmachines in. | zowel doeltaal, doeltaal daarnaast, land doeltaal, doeltaal jarenlange | vertaler, vertaal, vertaalbureau, prijsinformatie, welkomstkorting | 2 |
| vertaler-roemeens.nl | …om ervoor te zorgen dat de vertalingen de juiste toon, stijl en betekenis behouden. Ik zorg ervoor dat de vertalingen niet alleen taalkundig correct zijn, maar ook rekening houden met de culturele aspecten en nuances van de doeltaal. | roemeens, vertaler, nuance, vertaaldiensten, vertaalbureau | 1 | |
| wortgewandt.nl | Wortgewandt (welbespraakt) is als vertaalbureau gespecialiseerd in vertalingen uit het Nederlands naar het Duits en omgekeerd. Waarom juist deze twee talen en waarom niet meer? Als vertaler ben je feitelijk de pen van de auteur in de… | auteur doeltaal, doeltaal lezer, boodschap doeltaal, doeltaal effect | vertaler, contactpersoon, nederlands-duits, sandra, duits-nederlands | 1 |
| zendrtaal.nl | Wij helpen jullie door het bieden van een taaltraject of taaltraining-op-maat, zoals Taal op de werkvloer, een taalcursus Nederlands, (zakelijk) Engels, Duits of Frans . Dat zorgt voor meer binding en borging met jouw medewerkers en een… | zelfvertrouwen doeltaal, doeltaal nederlands | communicatietraining, zend, taaltraining, miscommunicatie, taalbarrière | 0 |